Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Cob-232-2014.pdf
PDF · 71.56 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/232/2014
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Y. spol. s r.o., so sídlom I. hrdlo XX/A, G. XXX XX, IČO: XX XXX XXX, zast. LEGAL CARTEL s.r.o., so sídlom Ľubinská 18, Bratislava 811 03, IČO: 36 677 175, proti žalovanému: Y. s.r.o., so sídlom M. XXXX/XX, H. XXX XX, IČO: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 415,02 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 4.9.2014 č.k. 9Cb/24/2014-39 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutej časti, t.j. vo výroku o náhrade trov konania.
Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 415,05 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 26,66 eur od 08.06.2013 do zaplatenia a zo sumy 388,36 eur od 02.07.2013 do zaplatenia a povinnosť nahradiť mu trovy konania vo výške 114,96 eur.
V odôvodnení uviedol, že žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 7.11.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 415,05 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 26,66 eur od 8.6.2013 do zaplatenia a zo sumy 388,36 eur od 2.7.2013 do zaplatenia titulom nezaplatenia ceny za vykonané dielo, ktorým bol servis a oprava stroja, typ. 4CX-SM. Keďže vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žaloba bola dôvodná, priznal uplatnený nárok.
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal právo na náhradu trov konania úspešnému žalobcovi. Priznané trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 24,50 eur podľa zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (položka 1a sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu citovaného zákona) a z trov právneho zastúpenia vo výške 90,46 eur. Priznané trovy právneho zastúpenia pozostávali z odmeny za 2 úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia dňa 24.10.2013 (§ 13a ods. 1 písm. a) cit.vyhl.) á 29,88 eur (§ 10 ods. 1 cit. vyhl.) + režijný paušál 1 x 7,81 eur (§ 16 ods. 3 cit. vyhl.), a písomné podanie na súd - žaloba vo veci samej dňa 29.10.2013 (§ 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhl.) - á 29,88 eur + režijný paušál 1 x 7,81 eur. Ďalej súd prvého stupňa priznal aj 20% DPH, t.j. 15,08 eur v súlade s § 18 ods. 3 cit. vyhlášky.
Proti rozsudku - výroku o náhrade trov konania podal včas odvolanie žalobca.
Dôvodil, že súd prvého stupňa pri rozhodovaní o trovách konania pochybil, keď nepriznal odmenu za úkon právnej služby „výzva na dobrovoľné splnenie dlhu - pokus o zmier zo dňa „5.11.2013“.
Na základe uvedeného žiadal, aby odvolací súd rozsudok v napadnutej časti zmenil a priznal žalobcovi trovy prvostupňového konania za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, výzva na dobrovoľné splnenie dlhu - pokus o zmier a odvolanie proti výroku o trovách konania platobného rozkazu zo dňa 24.1.2014).
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z § 213 ods. 1,3 O.s.p. bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p. - v ostatných prípadoch možno o odvolaní rozhodnúť bez nariadenia pojednávania) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné, preto rozsudok v napadnutej časti ako vecne správny potvrdil (§ 219 ods. 1 O.s.p.).
Z obsahu spisu je zrejmé, že návrhom doručeným súdu dňa 7.11.2013 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 415,02 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby
- prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 18.11.2013 si uplatnil trovy právneho zastúpenia za ďalší úkon právnej služby „výzva na dobrovoľné splnenie dlhu - pokus o zmier“ zo dňa 5.11.2013.
Platobným rozkazom vydaným dňa 14.1.2014 pod č.k. 30Rob/135/2013-20 súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi uplatnenú pohľadávku a nahradiť mu trovy konania, ktoré pozostávali zo súdneho poplatku za návrh a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd).
Proti platobnému rozkazu - výroku o náhrade trov konania podal včas odvolanie žalobca dôvodiac, že súd prvého stupňa mu nepriznal odmenu za úkon právnej služby „výzva na dobrovoľné splnenie dlhu
- pokus o zmier“.
Keďže žalovanému sa nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, uznesením zo dňa 5.2.2014 právoplatným dňa 28.2.2014, č.k. 30Rob/135/2013-25 bol platobný rozkaz zrušený podľa § 173 ods. 2 O.s.p..
Podľa § 79 ods. 1 prvá veta O.s.p. sa konanie začína na návrh a začaté je dňom, keď súdu došiel návrh na jeho začatie alebo keď bolo vydané uznesenie, podľa ktorého sa konanie začína bez návrhu (§ 82 ods. 1 O.s.p.).
Žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech súd v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p., priznal náhradu trov (konania), ktoré potreboval na účelné uplatnenie práva.
Ako už bolo uvedené vyššie, konanie je začaté dňom, kedy súdu došiel návrh na začatie konania, t.j. v prejednávanej veci dňa 7.11.2013. Úkon uplatnený žalobcom „výzva na dobrovoľné splnenie dlhu - pokus o zmier“ je zo dňa 4.11.2013, teda ho nemožno považovať za úkon urobený v konaní, ktorý by mala v rámci náhrady trov znášať protistrana.
Len pre úplnosť odvolací súd udáva, že ak by aj išlo o úkon urobený v konaní, nespĺňa podmienku účelnosti nevyhnutnú pre priznanie náhrady. Účelnosťou je potrebné rozumieť vlastnosť, ktorá sleduje naplnenie cieľa a opodstatnená je v prípade, že vychádza zo zákonných dôvodov a neprekračuje ich medze. Z obsahu spisu je nepochybné, že „výzva na dobrovoľné splnenie dlhu - pokus o zmier“ neviedla k splneniu záväzku, resp. k úspechu žalobcu vo veci. Na zasielanie takýchto výziev má žalobca samozrejme právo (a to aj prostredníctvom právneho zástupcu) uvedené ale neznamená, že trovy, ktoré mu tak vznikli, bude v rámci náhrady trov znášať protistrana.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 s použitím § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že neúspešný odvolateľ na ich náhradu nemá právo a úspešný žalovaný si ich náhradu neuplatnil.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.