Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_43Sd-61-2014.pdf
PDF · 75.02 KB
Case nature
Area
Subarea
43Sd/61/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v konaní pred samosudcom JUDr. Ľubomírom Bundzelom v právnej veci navrhovateľky: W. O., nar. X.X.XXXX, bytom X. W. X, XXX XX B., korešpondenčná adresa XXX XX B. - W., B. XX proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 27.1.2014 takto
rozhodol:
Krajský súd napadnuté rozhodnutie odporkyne Sociálnej poisťovne - ústredie Bratislava č. XXX XXX XXXX X zo dňa 27.1.2014 p o t v r d z u j e.
Navrhovateľke súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 27.1.2014 odporkyňa podľa ust. § 112 zák.č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o sociálnom poistení) zrušila rozhodnutie Sociálnej poisťovne - ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 1.10.2013 o zamietnutí žiadosti navrhovateľky o zvýšenie invalidného dôchodku, ktorým bolo súčasne v celom rozsahu vyhovené navrhovateľkinmu opravnému prostriedku. V odôvodnení rozhodnutia bolo konštatované, že k zrušeniu tohto rozhodnutia došlo v dôsledku znovuposúdenia zdravotného stavu navrhovateľky, keď podľa posudku posudkového lekára bola navrhovateľka uznaná za invalidnú s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 75% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Ďalej bolo v rozhodnutí poukázané na to, že nárok navrhovateľky bol opätovne posúdený rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21.1.2014.
Navrhovateľka napadla správnosť tohto rozhodnutia návrhom na jeho preskúmanie, doručeným tunajšiemu súdu 20.2.2014, ktorým podľa obsahu svojho podania žiadala zrejme predmetné rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie. Uviedla, že podľa doručeného oznámenia zo Sociálnej poisťovne - ústredie sa zvýšená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť z 50% na 75% vôbec neprejavila na zvýšení jej sumy invalidného dôchodku.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne podľa § 250l a nasl. O.s.p.a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Podľa § 70 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 274 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, nároky vyplývajúce zo zaradenia zamestnaní do I. a II. pracovnej kategórie sa priznávajú do 31. decembra 2023.
Podľa § 274 ods. 2 zákona o sociálnom poistení, suma starobného dôchodku, pomerného starobného dôchodku a invalidného dôchodku, na ktorý vznikne nárok podľa odseku 1, nesmie byť nižšia ako suma určená podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003, a to vrátane úpravy dôchodku a zvýšenia dôchodkov prislúchajúcich podľa osobitného predpisu. To platí aj vtedy, ak sa suma dôchodkov uvedených v prvej vete určuje na účely určenia sumy vdovského dôchodku, vdoveckého dôchodku alebo sirotského dôchodku.
Navrhovateľka na pojednávaní konanom dňa 31.3.2015 poukázala na to, že napriek zvýšenej miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť s 50% na 75% sa suma invalidného dôchodku nezmenila a teda sa neodrazila na jeho výške.
Poverená zástupkyňa odporkyne na pojednávaní uviedla, že vzhľadom k tomu, že navrhovateľka získala určitú dobu zamestnania v II. pracovnej kategórii, v súlade s ust. § 274 zákona o sociálnom poistení jej vznikol nárok na porovnávací výpočet sumy invalidného dôchodku podľa zák.č. 100/1988 Zb. a podľa zák.č. 461/2003 o sociálnom poistení. V tejto súvislosti ďalej uviedla, že pre navrhovateľku je výhodnejší výpočet podľa zákona o sociálnom zabezpečení, ktorý bol účinný do 31.12.2003. Ďalej uviedla, že pokiaľ by aj došlo u navrhovateľky k zmene miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť nad 71%, tak táto skutočnosť by už nemala vplyv na zvýšenie sumy invalidného dôchodku, pretože miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť nad 71% už nie je činiteľom, ktorý by ovplyvňoval výšku dôchodku.
Z pripojeného spisového materiálu odporkyne krajský súd zistil, že navrhovateľka je poberateľkou invalidného dôchodku od 7.3.2013, pričom jej miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola k tomuto dátumu určená vo výške 50%. Zdravotný stav navrhovateľky bol opätovne posúdený dňa 11.12.2013, a to v rámci konania o opravnom prostriedku, pričom posudkový lekár sociálneho poistenia pobočky v Trnave vyslovil záver, že navrhovateľka je od 7.3.2013 invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona o sociálnom poistení s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 75% a preto z dôvodu tejto zmeny v miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bolo opätovne rozhodnuté o nároku navrhovateľky na invalidný dôchodok.
Je nepochybné, že zachovanie nárokov zo zaradenia zamestnaní do I. a II. pracovnej kategórie sa týka len tých druhov dôchodkov, ktoré boli upravené v zákonnej úprave platnej pred 1.1.2004. Ak teda navrhovateľke bol priznaný invalidný dôchodok a táto určitú dobu zamestnania vykonávala v II. pracovnej kategórii, v súlade s ust. § 274 zákona o sociálnom poistení jej vznikol nárok na porovnávací výpočet sumy dôchodku podľa zák.č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení ako aj zák.č. 461/2003 Z.z. o
sociálnom poistení. Znamená to, že nárok na dôchodok vo výške, ktorá nie je nižšia ako jeho výška zistená podľa predpisov účinných do 31.12.2003 sa teda týka aj samotnej navrhovateľky. Vzhľadom k tomu, že suma invalidného dôchodku vypočítaná podľa právnych predpisov účinných do 31.12.2003 bola u navrhovateľky vyššia (7 234 Sk) ako suma invalidného dôchodku vypočítaná podľa zák.č. o sociálnom poistení (3 043 Sk) sa vypláca invalidný dôchodok vo vyššej sume. Suma invalidného dôchodku určená podľa § 73 ods. 1 zákona o sociálnom poistení predstavuje u navrhovateľky 244,50 eur mesačne. Z dôvodu, že suma invalidného dôchodku, ktorý sa navrhovateľke k 7.3.2013 vyplácal je vyššia ako suma invalidného dôchodku vypočítaná podľa § 73 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, navrhovateľke naďalej patrí invalidný dôchodok vo vyššej sume, t.j. v sume vypočítanej podľa predpisov účinných do 31.12.2003.
V danom prípade bolo teda rozhodnutie odporkyne vydané v súlade so zákonom, a preto krajský súd rozhodnutie odporkyne č. 705 606 6754 0 zo dňa 27.1.2014 podľa § 250q ods. 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250l ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 250k ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľke, ktorá bola v konaní neúspešná, náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR prostredníctvom Krajského súdu v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.