Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15CoE-63-2015.pdf
PDF · 87.56 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/63/2015
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom Slančíkovej 3, Nitra, IČO: 30 807 484, proti povinnému: SIERANT Nitra s.r.o., so sídlom J.Haška 1, Nitra, IČO: 36 526 479, o námietkach povinného proti exekúcii, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 23Er/1323/2012-32 zo dňa 25.07.2013, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 23Er/1323/2012-32 zo dňa 25.07.2013 p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa námietkam povinného proti exekúcii vyhovel.
Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenie § 50 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok), § 113 ods. 3, § 114 ods. 1, § 118 ods. 1, ods. 2, § 120 ods. 1, ods. 2, ods. 3 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len "ZoKR"), § 141 ods. 1, ods. 2, § 142 ods. 1, § 143 ods. 2, § 144 ods. 1, ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení.
Súd prvého stupňa uviedol, že deň začatia reštrukturalizačného konania je rozhodujúcou skutočnosťou, ktorá určuje okamih vzniku pohľadávky. V prípade, ak pohľadávka vznikla do dňa začatia reštrukturalizačného konania, ide o pohľadávku, ktorú je veriteľ povinný uplatniť prihláškou. Povinnému ako zamestnávateľovi vznikla podľa zákona o sociálnom poistení povinnosť platiť poistné v mesiaci február 2012 za daný mesiac, ktorú si neplnil. Ak dlžník poistné nezaplatí, oprávnený vyrubuje rozhodnutím povinnosť zaplatiť poistné, v tomto prípade ide o rozhodnutie č. 700-1112679912-GC04/12 zo dňa 17.09.2012. Od mesiaca február do začatia reštrukturalizačného konania právo oprávneného požadovať na zaplatenie poistného a povinnosť povinného toto uhradiť už zo zákona vznikla, teda podľa názoru súdu pohľadávka oprávnenému vznikla pred a nie až po začatí reštrukturalizačného konania vydaním rozhodnutia.
Súd preskúmal námietky povinného, predložené listinné materiály a relevantné zákonné ustanovenia ZoKR a dospel k záveru, že námietky povinného sú dôvodné. Rozhodujúcim obdobím na určenie vymeriavacieho základu zamestnanca je kalendárny mesiac, za ktorý sa poistné platí, teda február 2012. Zákon o sociálnom určitým spôsobom poistení neupravuje okamih vzniku pohľadávky na poistnom na sociálnom poistenie. Podľa súdu nie je možné viesť, vzhľadom na charakter pohľadávky, voči dlžníkovi exekúciu. Oprávnený ako veriteľ si mal svoju pohľadávku v rozsahu 8.253,61 eura za obdobie február 2012 uplatniť prihláškou v zákonnej lehote po povolení reštrukturalizácie, pričom tak neurobil. S poukazom na ustanovenie § 114 ods. 1 písm. b) v tejto časti sa exekučné konanie prerušilo a následne podľa § 118 ods. 3 ZoKR sa toto prerušené konanie zastavilo.
Na základe uvedeného preto súd námietkam povinného proti exekúcii vyhovel.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Namietal, že povinnosť platiť poistné nikdy nemôže vzniknúť v danom mesiaci za daný mesiac. Výšku a právny dôvod poistného je možné ustáliť až po uplynutí rozhodného obdobia, t. j. príslušného mesiaca, a to vzhľadom na účasť zúčastnených zamestnancov na poistení v súvislosti s výkonom práve v rámci daného mesiaca.
Namietal ďalej, že oprávnený spornú pohľadávku za 02/2012 ku dňu začatia reštrukturalizačného konania a nakoniec aj ku dňu prihlasovania pohľadávok do reštrukturalizácie neevidoval v účtovníctve a to nie jeho chybou, ale zanedbaním zákonnej povinnosti dlžníka - povinného. Tvrdil, že prerušenie exekučného konania v dôsledku začatia reštrukturalizačného konania, resp. jeho zastavenie povolením reštrukturalizácie, na ktoré zaväzuje súd, nie je pre exekučné konanie relevantné.
Na základe vyššie uvedeného preto žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil tak, že námietkam povinného zo dňa 28.11.2012 v plnom rozsahu nevyhovie.
Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 10 ods. 1 OSP), preskúmal napadnuté uznesenie ako aj postup súdu prvého stupňa, ktorý mu predchádzal, v medziach podaného odvolania podľa § 212 ods. 1 OSP a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné ako vecne správne potvrdiť. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že návrhom zo dňa 11.10.2012 oprávnený požiadal súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozefa Štoreka, so sídlom exekútorského úradu Nové Zámky, Bezručova 16, o vykonanie exekúcie vo svoj prospech. Exekučné konanie sa začalo dňa 16.10.2012. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi udelené Okresným súdom Nitra (ďalej "súd") dňa 31.10.2012 pod číslom 5403 121362*. Súdny exekútor v predmetnom exekučnom konaní vydal dňa 14.11.2012 Upovedomenie o začatí exekúcie (ďalej len Upovedomenie), ktoré bolo povinnému doručené dňa 23.11.2012. Povinný následne vzniesol námietky proti exekúcii, ktoré boli súdnemu exekútorovi doručené dňa 03.12.2012. Následne súd prvého stupňa vydal napadnuté uznesenie.
Z námietok povinného vyplýva, že pohľadávka oprávneného vo výške 8.253,61 eura na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie č. 700-1112679912-GC04/12 zo dňa 17.09.2012 o predpísaní poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie za obdobie mesiaca február 2012 sa v súlade s § 120 ZoKR v nadväznosti na § 142 ods. 1 a § 143 ods. 1 zákona č. 460/2003 Z. z. o sociálnom poistení považuje za pohľadávku, ktorá sa v reštrukturalizácii uplatňuje prihláškou a pre túto pohľadávku nie je možné viesť exekučné konanie na majetok dlžníka. Uviedol, že uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 32R/1/2012 zo dňa 17.05.2012, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku pod OV 99/2012 dňa 24.05.2012, bolo začaté reštrukturalizačné konanie dlžníka
- povinného. Uznesením Okresného súdu Nitra č. k. 32R/1/2012 zo dňa 19.06.2012, zverejnené v Obchodnom vestníku pod OV 122/2012 dňa 26.06.2012 bola povolená reštrukturalizácia povinného. V tejto súvislosti poukázal na ustanovenia § 120 ods. 1,ods. 2, § 113 ods. 3, § 114 od. 1 písm. b), § 118 ods. 1, ods. 3, § 199 ods. 9 ZoKR a 142 ods. 1 zákona o sociálnom poistení. Deň začatia reštrukturalizačného konania je významný pre posúdenie okamihu vzniku pohľadávky, a to, či ide o pohľadávku, ktorú si veriteľ uplatňuje prihláškou, teda pohľadávku vzniknutú do dňa, ktorý predchádza dňu začatia reštrukturalizačného konania. V druhom prípade ak ide o pohľadávku vzniknutú dňom začatia reštrukturalizačného konania (25.05.2012) považuje sa za prednostnú pohľadávku, ktorú sú povinní priebežne uhrádzať. Ďalej uviedol, že počas reštrukturalizácie je povinný uhrádzať len priebežne vznikajúce záväzky od začatia reštrukturalizačného konania, t. j. od 25.05.2012 vrátane. Pohľadávka oprávneného uplatňovaná na základe exekučného titulu v časti za mesiac február 2012 sa považuje za pohľadávku, ktorá sa uplatňuje v reštrukturalizácii prihláškou, nakoľko určenie prednostnej pohľadávky, resp. pohľadávka, ktorá sa v reštrukturalizácii uplatňuje prihláškou, sa neviaže ku dňu splatnosti, ale k obdobiu vzniku. Skutočnosť, že zákon o sociálnom poistení definuje len moment splatnosti, nie vzniku pohľadávky sociálnej poisťovne, nie je v rozpore s ustanovením § 120 ZoKR, ktorý ustanovuje predeľ medzi pohľadávkami uplatňovanými v reštrukturalizácii, relevantný je moment vzniku pohľadávky. Oprávnený vymáha v exekučnom konaní pohľadávku vzniknutú v mesiaci február 2012, ktorú si neprihlásil do reštrukturalizácie prihláškou, hoci si napr. prihlásil poistné za mesiac január, marec a apríl 2012. Poistné za mesiac február 2012 pravdepodobne opomenul prihlásiť. Dátum 24.05.2012 sa považuje za predel medzi pohľadávkami, ktoré musí uhrádzať priebežne a pohľadávkami, ktoré sa budú uspokojovať až podľa schváleného reštrukturalizačného plánu dlžníka. Neobstojí tvrdenie oprávneného
v tom, že pohľadávka oprávneného vzniká dňom splatnosti predpísaného rozhodnutia, resp. dňom predloženia mesačného výkazu zamestnávateľa o poistnom a príspevkov, pretože ak zamestnávateľ tento výkaz oprávnenému nepredloží, podľa argumentácie oprávneného, pohľadávka nevznikne nikdy. Oprávnený sám uviedol, že splatnosť pohľadávky za mesiac február 2012 vo výške 8.253,61 eura, nastala dňom 02.04.2012, t. j. stále pred začatím reštrukturalizačného konania. V prípade, že oprávnený nevedel presne uviesť výšku pohľadávky v prihláške, mohol ju ustáliť s odbornou starostlivosťou pri zohľadnení výšky platenia poistného za predchádzajúce mesiace alebo porovnateľného zamestnávateľa danom mieste a čase, tak ako mu to umožňuje zákon o sociálnom poistení. Ak by si aj uplatnil viac, správca by pohľadávku v časti prevyšujúcej jej skutočnú výšku poprel. Podľa neho ZOKR je lex specialis vo vzťahu k zákonu o sociálnom poistení, a ak tento osobitne neupravuje vznik pohľadávok Sociálnej poisťovne pre účely reštrukturalizačného konania, nie je možné legálnym spôsobom, opierajúc sa o právnu úpravu predpísania a splatnosti pohľadávok upravených zákonom o sociálnom poistení, dôvodiť, že pohľadávka na poistnom a príspevkoch vzniká až splatnosťou pohľadávky. Splatnosť pohľadávky je len obdobie, ktoré zákon alebo veriteľ poskytuje dlžníkovi na poskytnutie plnenia, no samotná pohľadávka vzniká už dodaním tovaru, služieb či poskytnutím iného plnenia.
Na výzvu súdu prvého stupňa sa k námietkam povinného vyjadril oprávnený, ktorý uviedol, že sa s argumentáciou povinného subjektu nestotožňuje. Je nesporné, že sa reštrukturalizačné konanie dlžníka začalo dňa 25.05.2012 a reštrukturalizácia povolená dňa 27.06.2012. Nepopieral, že deň začatia reštrukturalizačného konania je významný pre posúdenie okamihu vzniku pohľadávky. Tvrdenia povinného, že k vzniku pohľadávky a jej následnému prihlasovaniu do reštrukturalizácie dochádza spôsobom uvedeným v námietkach nemá oporu v žiadnom právnom predpise. Oprávnený tvrdí v zmysle zákona o sociálnom poistení, ustanovenia § 121 a nasl. ZoKR, zákona č. 431/2002 o účtovníctve, zákona č. 43/2004 o starobnom dôchodkom sporení a opatrenia MF SR prihlásil do reštrukturalizácie pohľadávku voči povinnému v sume 45.336,91 eura ako pohľadávku, ktorá vznikla do začatia reštrukturalizačného konania z titulu neuhradeného penále a poistného na sociálne poistenie za obdobie 05/2011-04/2012. Ide o pohľadávky predpísané platnými a vykonateľnými rozhodnutiami oprávneného a k dátumu 25.05.2012 ich je možné považovať za pohľadávku. Uviedol, že pohľadávku do reštrukturalizačného konania možno prihlásiť aj na základe iných právne relevantných dokladov napr. mesačného výkazu poistného a príspevkov, avšak s dokladmi musia ku dňu začatia reštrukturalizačného konania disponovať a musí byť z nich zrejmá výška, ktorú má platiteľ uhradiť a musí byť zavedená v účtovníctve veriteľa. Čo sa týka postupu podľa § 144 ods. 2 zákona o sociálnom poistení, uviedol, že zákon tento postup umožňuje, avšak jeho použitie zvažujú vždy podľa okolností konkrétneho prípadu a v súlade s internými postupmi. Povinný ako zamestnávateľ mesačné výkazy pred týmto obdobím ako aj po ňom predkladal a na postup podľa § 144 ods. 2 zákona o sociálnom poistení nebol tom čase dôvod. Oprávnený poukazuje na opatrenie MF SR č. MF/24035/2005-74 "pohľadávka na poistnom príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie sa účtuje podľa výkazu poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie alebo iného účtovného dokladu, ak je známa jej suma". Predložením mesačného výkazu poistného a príspevkov má oprávnený vedomosť o výške, je povinný účtovať ju vo svojom účtovníctve a požadovať plnenie od povinného, čo potvrdzuje aj § 231 ods. 1 písm. f) zákona o sociálnom poistení. Poukázal tiež na ust. § 29 ods. 6 ZoRK, podľa ktorého veriteľ, ktorá je účtovnou jednotkou, v prihláške uvedie vyhlásenie, či o pohľadávke účtuje v účtovníctve, v akom rozsahu, prípadne dôvody, prečo o pohľadávke v účtovníctve neúčtuje. Ku dňu začatia reštrukturalizačného konania sa uvedená pohľadávka v účtovníctve nemohla nachádzať, nakoľko mesačný výkaz poistného účtovníctve oprávneného za mesiac 02/2012 predložený k tomuto dňu nebol a nebola tiež známa výška pohľadávky, ktorá mala byť prihlásená. Vznik pohľadávky na poistnom sa podľa oprávneného viaže na moment splnenia zákonnej povinnosti, a to predloženie mesačného výkazu poistného a príspevkov. Oprávnený pre účely určenia pohľadávky ako prednostnej vychádzal z momentu vzniku pohľadávky, za ktorý považoval deň predloženia mesačného výkazu poistného a príspevkov za 02/2012, a to 23.08.2012, čím je vznik pohľadávky datovaný do obdobia po začatí reštrukturalizačného konania. Tvrdenia povinného o inom čase pohľadávky a o tom, že sa pohľadávka za 02/2012 mala prihlásiť do reštrukturalizácie ako pohľadávka do jej začatia, sčasti v rámci mesiaca považoval za nezákonné, zavádzajúce a absentuje. Následne bola v súlade s § 144 zákona o sociálnom poistení predpísaná pohľadávka rozhodnutím oprávneného - exekučný titul. Nakoľko oprávnený mal za to, že ide o pohľadávku vzniknutú po začatí reštrukturalizačného konania, a teda pohľadávku prednostnú, k jej dobrovoľnej úhrade nedošlo, preto podal návrh na exekúciu. Tvrdí, že za pohľadávku veriteľa možno považovať taký peňažný dlh, vo vzťahu ku ktorého je dlžník povinný pred začatím reštrukturalizačného konania už plniť. Povinný sa nemôže stať dlžníkom Sociálnej poisťovne skôr, než mu vznikne povinnosť vykázať a zaplatiť poistné, a teda skôr, než
na základe predloženého mesačného výkazu poisteného a príspevkov sa nestane zrejmým, za ktorého zamestnanca a v akej výške je zamestnávateľ povinný platiť jednotlivé druhy poistného za daný mesiac. Prihlasovanie pohľadávok na poistnom, pokutách a penále pomerne za časť mesiaca, v ktorom bola začatá reštrukturalizácia alebo vyhlásený konkurz, nemá od 01.08.2006, kedy došlo k zrušeniu § 152 a nasl. Zákona o sociálnom poistení, ktorý to ukladal, oporu v žiadnom predpise. Pohľadávka na poistnom sa týka časového rámcu jedného kalendárneho mesiaca tak ako mzda, od ktorej sa odvíja vymeriavací základ na určenie odvodovej povinnosti na poistnom. Toto tvrdenie má oporu v § 139 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení. Podľa § 139 ods. 1 ZoKR, rozhodujúcim obdobím na určenie vymeriavaceho základu zamestnanca je kalendárny mesiac, za ktorý platí poistné. Zo žiadneho ustanovenia zákona nevyplýva oprávnenie žiadať výkaz na vykázanie poistného mimo dátumu určeného na výplatu mesačnej mzdy zamestnanca.
Dňa 26.04.2013 bolo súdu prvého stupňa doručené vyjadrenie reštrukturalizačného správcu JUDr. Ladislava Baráta k predmetnému exekučnému konaniu. Uviedol, že reštrukturalizačné konanie bolo s právnymi účinkami začaté dňa 25.05.2012 uznesením Okresného súdu Nitra. Všetky práva, ktoré vznikli do 24.05.2012 si veritelia mohli uplatniť zákonným spôsobom len formou podania písomnej prihlášky reštrukturalizačnému správcovi a zároveň toto rozhodnutie de iure zakazovalo povinnému takéto pohľadávky uhrádzať, nakoľko sa vyporiadavajú až podľa reštrukturalizačného plánu, ktorý je už schválený. Z pozície reštrukturalizačného správcu povinného je mu známe, že Sociálna poisťovňa ako oprávnený sa domáha plnenia v exekučnom konaní na základe rozhodnutia č. 700-1112679912- GC04/12 zo dňa 17.09.2012 o predpísaní poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie za obdobie mesiaca február 2012. Ide o pohľadávku, ktorá by sa mala z hľadiska reštrukturalizačného práva s prihliadnutím na uznesenie Okresného súdu Nitra o začatí reštrukturalizačného konania, uplatňovať podaním prihlášky podmienenej pohľadávky aj s prihliadnutím na skutkový a právny stav. Z právneho hľadiska je veriteľ povinný prihlásiť do reštrukturalizácie tzv. podmienenú pohľadávku, ktorá závisí od splnenia podmienky a uviesť prihláške podmienku, na ktorú je vznik pohľadávky viazaný. Podmienená pohľadávka je taká pohľadávka veriteľa, ktorá je viazaná na splnenie podmienky, v tomto prípade na vydanie rozhodnutia o predpísaní poistného. Podmienené pohľadávky sú vylúčené pri ich uspokojovaní formou exekúcie a núteného výkonu práv. Nakoľko došlo k začatiu reštrukturalizačného konania a rozhodnutie oprávneného v tom čase ešte nebolo vydané, hoci povinnosť na zaplatenie už vznikla, je na mieste, aby povinný rešpektoval rozhodnutie súdu o začatí reštrukturalizačného konania a pohľadávku za mesiac február neuhradil, inak by sa vystavil z pohľadu reštrukturalizačného a konkurzného práva možnému trestnoprávnemu postihu (zvýhodňovanie, uprednostňovanie veriteľa).
Podľa § 219 ods. 1 OSP, odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 OSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, a preto s poukazom na ustanovenie § 219 ods. 2 OSP sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.
Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd dodáva a stotožňuje sa s konštatovaním súdu prvého stupňa v napadnutom rozhodnutí, že deň začatia reštrukturalizačného konania je rozhodujúcou skutočnosťou, ktorá určuje okamih vzniku pohľadávky. V prípade, ak pohľadávka vznikla do dňa začatia reštrukturalizačného konania, ide o pohľadávku, ktorú je veriteľ povinný uplatniť prihláškou. Povinnému ako zamestnávateľovi vznikla podľa zákona o sociálnom poistení povinnosť platiť poistné v mesiaci február 2012 za daný mesiac, ktorú si neplnil. Ak dlžník poistné nezaplatí, oprávnený vyrubuje rozhodnutím povinnosť zaplatiť poistné, v tomto prípade ide o rozhodnutie č. 700-1112679912-GC04/12 zo dňa 17.09.2012. Od mesiaca február do začatia reštrukturalizačného konania právo oprávneného požadovať zaplatenie poistného a povinnosť povinného toto uhradiť už zo zákona vznikla, teda podľa názoru súdu pohľadávka oprávnenému vznikla pred a nie až po začatí reštrukturalizačného konania vydaním rozhodnutia. Oprávnený ako veriteľ si mal svoju pohľadávku
v rozsahu 8.253,61 eura za obdobie február 2012 uplatniť prihláškou v zákonnej lehote po povolení reštrukturalizácie, pričom tak neurobil.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.