Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-157-2011.pdf
PDF · 101.41 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/157/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom JUDr. Gabrielou Buľubašovou v právnej veci žalobcu: AGROTREND SK s.r.o., 082 52 Zlatá Baňa 81, IČO: 36 556 912 proti žalovanému: BPT LEASING, a.s., Drieňová 34, 821 02 Bratislava, IČO: 31 357 814, zast. Mgr. Vladimír Šárnik, advokát, Rožňavská 2, 821 01 Bratislava o zrušenie rozhodcovského rozsudku
rozhodol:
Súd návrh na zrušenie rozhodcovského rozsudku vydaného Rozhodcovským súdom v Bratislave, Ventúrska14, 811 01 Bratislava, sp. zn. 1975/11 zo dňa 02.11.2011 z a m i e t a v celom rozsahu.
Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 246,67 EUR na účet právneho zástupcu žalovaného, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 07.11.2011, doručenou na súd dňa 08.11.2011 domáhal voči žalovanému zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného Rozhodcovským súdom v Bratislave, Ventúrska 14, 811 01 Bratislava, sp. zn. 1975/11 zo dňa 02.11.2011 v celom rozsahu.
Žalobca v žalobnom návrhu uviedol, že so žalovaným uzatvoril tri kúpne zmluvy, a to:
- kúpnu zmluvu č. XXXX/XX dňa 27.05.2011 predmetom ktorej bol obilný kombajn Massey Ferguson 7278 Cera s príslušenstvom podľa PP s výrobným číslom XXXXX za kúpnu cenu 183.600 EUR,
- kúpnu zmluvu č. XXXX/XX dňa 27.05.2011 predmetom ktorej bol obilný kombajn Massey Ferguson 7278 Cerea RS s príslušenstvom podľa PP s výrobným číslom XXXXX za kúpnu cenu 187.200 EUR,
- kúpnu zmluvu č. XXXX/XX dňa 01.07.2011 predmetom ktorej bol obilný kombajn Claas Lexion 570 s príslušenstvom s výrobným číslom XXXXXXXX za kúpnu cenu 264.000 EUR.
V článku 3.2. každej kúpnej zmluvy žalobca vyhlásil, že „dohodnutá kúpna cena zodpovedá technickému stavu predmetu kúpy a nie je vyššia ako kúpna cena, za ktorú je možné rovnaký predmet kúpy od iných predávajúcich v danom čase a mieste za rovnakých podmienok kúpiť. V prípade nepravdivosti vyhlásenia podľa tohto bodu je kupujúci oprávnený požadovať zľavu z dojednanej kúpnej ceny vo výške rozdielu medzi všeobecnou hodnotou predmetu kúpy a dojednanou kúpnou cenou. Výška tohto rozdielu bude stanovená znaleckým resp. odborným vyjadrením súdneho znalca.
BPT LEASING, a.s. podal dňa 06.09.2011 na Rozhodcovský súd v Bratislave žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd žalovanému (v tomto konaní žalobcovi) určil povinnosť zaplatiť mu sumu 218.472 EUR s príslušenstvom. Žalobu v konaní pred rozhodcovským súdom opieral o tú skutočnosť, že BPT LEASING, a.s. až dodatočne požiadal súdneho znalca o posúdenie trhovej hodnoty predmetu kúpy v čase uzavretia kúpnej zmluvy. Podľa znaleckých posudkov znalca Ing. F. A. zo dňa 23.08.2011 kúpna cena predmetu kúpnej zmluvy č. XXXX/XX bola stanovená sumou 108.544,80 EUR, rozdiel teda predstavuje sumu
75.055,20 EUR, kúpna cena predmetu kúpnej zmluvy č. XXXX/XX bola stanovená sumou 113.884,80 EUR, rozdiel teda predstavuje sumu 73.315,20 EUR, kúpna cena predmetu kúpnej zmluvy č. XXXX/XX bola stanovená sumou 193.898,40 EUR, rozdiel predstavuje sumu 70.101,60 EUR.
Žalobca v žalobnej odpovedi zo dňa 23.09.2011 uviedol, že žalobou uplatnený nárok neuznáva a navrhol v súlade s § 28 odsek 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, aby súd ustanovil znalca, ktorého úlohou bude určiť všeobecnú cenu predmetov kúpnych zmlúv v danom čase a mieste.
Žalobca dňa 05.10.2011 požiadal znalca z odboru strojárstvo, Ing. L. T., 913 24 Veľká Hradná 71 o stanovenie všeobecnej hodnoty predmetov kúpnych zmlúv. Znalec znaleckým posudkom č. 32/11 určil všeobecnú cenu predmetu kúpnej zmluvy č. XXXX/XX na sumu 174.931,80 EUR, znaleckým posudkom č. 33/11 všeobecnú cenu predmetu kúpnej zmluvy č. XXXX/XX na 168.563,40 EUR a znaleckým posudkom č. 31/2011 všeobecnú cenu predmetu kúpnej zmluvy č. XXXX/XX na 233.613 EUR.
Rozhodcovský súd návrhu žalobcu na pribratie znalca do konania nevyhovel a nevyčkal ani na predloženie znaleckých posudkov žalobcom v konaní pred rozhodcovským súdom a dňa 02.11.2011 vydal rozhodcovský rozsudok, ktorým žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému sumu 218.472 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5% p.a. odo dňa 05.09.2011 až do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku. Uložil tiež žalobcovi povinnosť náhrady trov konania pred rozhodcovským rozsudkom.
Žalobca v žalobnom návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 08.11.2011 namieta, že rozhodcovský súd nevyčkal na predloženie znaleckých posudkov zo strany žalobcu.
Žalobca sa domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku v zmysle § 40 odsek 1 písm. g) zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní z dôvodu porušenia zásady rovnosti účastníkov konania, ako aj zrušenia v zmysle § 40 odsek 1 písm. k ) zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, pretože sú dané dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona a zároveň požiadal tunajší súd aj o odklad vykonateľnosti rozhodcovského súdu Bratislava, Ventúrska 14, 811 01 Bratislava, sp. zn. 1975/11 zo dňa 02.11.2011, ktorým by žalobcovi bola bola uložená povinnosť zaplatiť žalovanému sumu 218.472 EUR s 9,5% úrokom z omeškania p.a. odo dňa 05.09.2011 až do zaplatenia.
Súd uznesením sp. zn. 32 Cb/157/2011 - 91 zo dňa 26.03.2012 odložil vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku Rozhodcovského súdu Bratislava, IČO: 35 927 283, Ventúrska 14, 811 01 Bratislava, sp. zn. 1975/11 zo dňa 02.11.2011, ktorým bola žalobcovi uložená povinnosť zaplatiť žalovanému sumu 218.472 EUR s 9,5% úrokom z omeškania p. a. odo dňa 05.09.2011 až do rozhodnutia vo veci samej. Uznesením sp. zn. 1 Cob/178/2012 - 107 zo dňa 27.03.2013 Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 32 Cb/157/2011-91 zo dňa 26.03.2012 potvrdil. Predmetné uznesenie Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 32Cb/157/2011-91 zo dňa 26.03.2012 nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 15.05.2013.
Tunajšiemu súdu bol dňa 23.12.2014 doručený kompletný rozhodcovský spis Rozhodcovského súdu v Bratislave, Ventúrska 14, Bratislava, sp. zn. 1975/11 vo veci žalobcu BPT LEASING, a.s. proti AGRO
- MITAS, s.r.o.. Z rozhodcovského rozsudku sp. zn. 1975/11 tunajší súd zistil, že obchodná spoločnosť AGRO - MITAS, s.r.o., IČO: 36 556 912 bola zaviazaná zaplatiť spoločnosti BPT LEASING, a.s. sumu vo výške 218.472 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne odo dňa 05.09.2011 až do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku ako aj na náhradu trov konania vo výške 7.321,30 EUR, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a oboznámil sa s listinnými dôkazmi: žalobným návrhom zo dňa 08.11.2011, kúpnou zmluvou č. XXXX/XX zo dňa 27.05.2011, kúpnou zmluvou č. XXXX/XX zo dňa 27.05.2011, kúpnou zmluvou č. XXXX/XX zo dňa 01.07.2011, znaleckým posudkom Ing. L. T. č. 31/2011 zo dňa 03.11.2011, znaleckým posudkom Ing. Ježíka č. 32/2011 zo dňa 03.11.2011, znaleckým posudkom Ing. T. č. 333/2011 zo dňa 03.11.2011, celým rozhodcovským spisom Rozhodcovského súdu v Bratislave, Ventúrska 14, Bratislava, sp. zn. 1975/11, súd vyslúchol právneho zástupcu žalovaného a následne zistil predmetný skutkový a právny stav veci:
V prejednávanej veci nie je sporné, že žalobca so žalovaným uzatvoril tri kúpne zmluvy, a to:
- kúpnu zmluvu č. 1525/11 dňa 27.05.2011 predmetom ktorej bol obilný kombajn Massey Ferguson 7278 Cera s príslušenstvom podľa PP s výrobným číslom XXXXX za kúpnu cenu 183.600 EUR,
- kúpnu zmluvu č. XXXX/XX dňa 27.05.2011 predmetom ktorej bol obilný kombajn Massey Ferguson 7278 Cerea RS s príslušenstvom podľa PP s výrobným číslom 58882 za kúpnu cenu 187.200 EUR,
- kúpnu zmluvu č. XXXX/XX dňa 01.07.2011 predmetom ktorej bol obilný kombajn Claas Lexion 570 s príslušenstvom s výrobným číslom XXXXXXXX za kúpnu cenu 264.000 EUR.
Žalobca dňa 09.06.2011 uhradil kúpnu cenu na účet žalovaného. V bode 3.2. kúpnej zmluvy č. 1, č. 2 a č. 3 žalovaný (v tomto konaní žalobca) ako predávajúci vyhlásil, že ním navrhnutá kúpna cena zodpovedá technickému stavu predmetu kúpy a nie je vyššia ako trhová cena predmetu kúpy. Pre prípad nepravdivosti uvedeného vyhlásenia bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté oprávnenie kupujúceho požadovať zľavu z kúpnej ceny vo výške rozdielu medzi dojednanou kúpnou cenou a trhovou cenou predmetu kúpy. Žalobca (v tomto konaní žalovaný) po dodatočnej odbornej prehliadke predmetu kúpy požiadal súdneho znalca o posúdenie trhovej hodnoty predmetu kúpy v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy. Rozdiel medzi dojednanou kúpnou cenou a trhovou cenou bol vo výške 75.055,20 EUR. V kúpnej zmluve č. XXXX/XX bol rozdiel medzi dojednanou kúpnou cenou a trhovou cenou znalcom stanovaný na sumu 73.315,20 EUR. V kúpnej zmluve č. XXXX/XX bol rozdiel medzi dojednanou kúpnou cenou a trhovou cenou znalcom stanovený na sumu 70.101,60 EUR. Listom zo dňa 30.08.2011 vyzval preto BPT LEASING, a.s. spoločnosť AGRO - MITAS, s.r.o. na úhradu zliav z kúpnej ceny v celkovej výške 218.472 EUR ako aj zákonných úrokov z omeškania vo výške 9,5% p. a. za obdobie od 05.09.2011 do zaplatenia. Keďže predmetná suma nebola spoločnosti BPT LEASING, a.s. uhradená, podal dňa 31.08.2011 BPT LEASING, a.s. žalobu na príslušný rozhodcovský súd o zaplatenie 218.472 EUR s príslušenstvom.
Rozhodcovským rozsudkom sp. zn. 1975/11 zo dňa 02.11.2011 rozhodcovský súd v Bratislave rozhodol tak, že spoločnosť AGRO - MITAS, s.r.o. (obchodné meno do 15.02.2013, odo dňa 16.02.2013 je zapísané v obchodnom registri Okresného súdu Prešov obchodné meno AGROTREND SK s.r.o.) zaviazal na zaplatenie čiastky vo výške 218.472 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne odo dňa 05.09.2011 až do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku ako aj trov konania vo výške 7.321,30 EUR, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku.
Z rozhodcovského spisu je zrejmé, že rozhodcovský súd doručil dňa 28.09.2011 právnemu zástupcovi žalovaného (v tomto konaní žalobcu) prílohy k žalobnému návrhu za účelom poskytnutia možnosti sa k nim vyjadriť. Dňa 17.10.2011 rozhodcovský súd doručil právnemu zástupcovi žalovaného opakovanú výzvu k doplneniu žalobnej odpovede s riadnym poučením pre prípad procesnej nečinnosti. Dňa 20.10.2011 doručil žalovaný žiadosť o poskytnutie lehoty na vyjadrenie a prípadné podanie odborného stanoviska do konca mesiaca október 2011, zároveň potvrdil obdržanie zaslaných príloh k žalobnému návrhu. Žalovaný však v takto predĺženej lehote svoju žalobnú odpoveď nedoplnil a nevykonal tak ani ku dňu vydania rozhodnutia rozhodcovského súdu. Vzhľadom na tieto skutočnosti rozhodcovský súd pristúpil k rozhodnutiu vo veci s tým, že ku dňu uplynutia takto predĺženej lehoty k doplneniu žalobnej odpovede žalovaný nedoručil ďalšie písomné stanovisko ani návrhy na vykonanie dôkazov. Pokiaľ šlo o návrh žalovaného v konaní pred rozhodcovským súdom, súd v intenciách § 28 odsek 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, takýto postup nepovažoval za dôvodný, keďže žalobca znalecké posudky v konaní predložil. Záverom uviedol, že nie je jeho povinnosťou suplovať procesné povinnosti jednej z procesných strán, naopak spôsobil by nerovnováhu v ich rovnom postavení.
Podľa ust. § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov (Obchodného zákonníka) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je úroková sadzba určená podľa § 502.
Podľa § 502 ods. 2 Obchodného zákonníka pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa § 40 ods. 1 Zákona č. 244/2002 Z.z. účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak a) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania ( § 1 ods. 3 ) b) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, o ktorej už predtým právoplatne rozhodol súd alebo sa o nej právoplatne rozhodlo v inom rozhodcovskom konaní c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy d) sa rozhodlo vo veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala, a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal e) účastník rozhodcovského konania, ktorý musí byť zastúpený zákonným zástupcom, nebol takto zastúpený alebo v méně účastníka rozhodcovského konania vystupovala osoba, ktorá nebola na to splnomocnená a jej úkony neboli dostatočne schválené f) sa na vydaní rozhodcovského rozsudku zúčastnil rozhodca, ktorý bol podľa § 9 vylúčený pre predpojatosť alebo ktorého vylúčenie účastník rozhodcovského konania pred vydaním rozhodcovského rozsudku nie zo svojej viny nemohol dosiahnuť g) bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (§ 17) h) sú dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona, (§ 14) alebo i) bol rozhodcovský rozsudok ovplyvnený trestným činom rozhodcu, účastníkov konania alebo znalca, za ktorý bol právoplatne odsúdený j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecné záväzne záväzné právne predpisy na ochranu spotrebiteľa. 13a
Podľa § 43 ods. 1 Zákona č. 244/2002 Z.z ak súd zruší rozhodcovský rozsudok podľa § 40 písm. a) a c), pokračuje v konaní vo veci v rozsahu uvedenom v žalobe alebo v rozsahu uvedenom vo vzájomnej žalobe.
Žalobca v žalobnom návrhu doručenom na súd uviedol, že sa domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku v zmysle ustanovenia § 40 ods. 1 písm. g) a h) Zákona číslo 244/2002 Z.z., teda z dôvodu porušenia zásady rovnosti účastníkov rozhodcovského konania a pretože sú dané dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona.
Podľa § 17 Zákona č. 244/2002 Z.z. účastníci rozhodcovského konania majú v rozhodcovskom konaní rovné postavenie. Každému účastníkovi rozhodcovského konania sa má poskytnúť rovnaká možnosť na uplatnenie jeho práv a ich ochranu.
Žalobca v žalobnom návrhu vyčíta rozhodcovskému súdu, že vo svojom rozhodnutí neprihliadol na znalecké posudky č. 31/2011, 32/2011 a 33/2011 vyhotovené znalcom Ing. L. T.. Rozhodcovský súd veľmi jasne v odôvodnení svojho rozhodnutia zdôvodnil, prečo návrh žalovaného v konaní pred rozhodcovským súdom s poukazom na § 28 odsek 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní považoval za nedôvodný pričom poukázal na skutočnosť, že žalobca znalecké posudky v konaní predložil a nebolo povinnosťou rozhodcovského súdu suplovať procesnú povinnosť jednej z procesných strán, v prípade ak by ju suploval, spôsobil by nerovnováhu v ich rovnom postavení.
Žalobca sa na pojednávanie tunajšieho súdu konaného dňa 30.03.2015 nedostavil, dostavil sa právny zástupca žalovaného.
Právo účastníka, aby jeho vec bola prejednaná verejne a v jeho prítomnosti, ktoré je zaručené v článku 48 odsek 2 Ústavy Slovenskej republiky, nemožno chápať tak, že súd nemôže konať vo veci bez prítomnosti účastníka, ale tak, že súd je povinný umožniť účastníkovi uplatnenie tohto práva. Ustanovenie § 101 odsek 2 OSP umožňuje vec prejednať v neprítomnosti účastníka, ktorý sa, i keď bol riadne predvolaný, nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Z tohto predpokladu
vychádza aj ustanovenie § 119 OSP, v zmysle ktorého pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov.
Žalobca predvolanie na pojednávanie súdu konané dňa 30.03.2015 neprevzal v odbernej lehote, a preto nebolo povinnosťou súdu zaoberať sa skutočnosťami uvedenými v odseku vyššie.
Súd vzal v úvahu tzv. fikciu doručenia. Ide o zákonnú konštrukciu právnej fikcie, že účinky doručenia písomnosti nastanú po uplynutí stanovenej lehoty (tri dni) zo zákona aj voči tomu, kto písomnosť fakticky neprevzal. Účelom fikcie v práve je posilniť právnu istotu. Právna fikcia ako nástroj odmietnutia reality právom, je výnimočným nástrojom. Aby mohla právna fikcia svoj účel (dosiahnutie právnej istoty) splniť, musí rešpektovať všetky náležitosti, ktoré s ňou zákon spája. Ak nie sú všetky právne náležitosti splnené, súd nie je oprávnený naplnenie fikcie konštatovať. V tomto prípade však súd konštatuje naplnenie fikcie doručenia.
Podľa § 120 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Tunajší súd vzhliadol práve odloženie vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku ako jednu z foriem ochrany účastníka konania - žalobcu, ktorá síce má mimoriadny charakter, avšak mohol o nej rozhodnúť bez možnosti rozsiahlejšieho dokazovania v danej veci. Odloženie vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku súd považoval za opodstatnené, pričom mal za to, že skutočnosti uvádzané žalobcom v žalobnom návrhu budú predmetom dokazovania vo veci samej. Je však potrebné na tomto mieste uviesť, že žalobca bol však po podaní žalobného návrhu úplne nečinný. Každého z účastníkov sporového občianskeho súdneho konania zaťažuje dôkazné bremeno, teda povinnosť preukázať svoje tvrdenia v zmysle § 120 odsek 1 OSP. Žalobca je povinný uviesť skutočnosti, o ktoré sa opiera jeho právo, pričom podstatou tejto jeho povinnosti, je tvrdenie skutočností rozhodujúcich z hľadiska veci samej. Splnenie dôkaznej povinnosti ešte neznamená unesenie dôkazného bremena, ak splnenie tejto povinnosti nevedie k preukázaniu jeho tvrdení. Ak teda účastník konania, ktorý splnil povinnosť tvrdenia i povinnosť dôkaznú navrhnutými i vykonanými dôkazmi nepreukázal nepochybne skutočnosti ním tvrdené, znáša procesnú zodpovednosť za nedokázanie tvrdených skutočností, t.j. neunesenie dôkazného bremena. Kto a v akom rozsahu má dôkazné bremeno určujú normy hmotného práva. V zásade ho má ten, v koho záujme je dokazovanie určenej skutočnosti. Procesný neúspech v spore postihuje v sporovom konaní toho, kto neuniesol dôkazné bremeno, teda neoznačil potrebné dôkazy, alebo uvedenými tvrdeniami nebolo jeho tvrdenie dokázané. Dôkazné bremeno postihuje zásadne vždy toho, kto niečo tvrdí. Spravidla preto postihuje najskôr žalobcu, pokiaľ sa mu nepodarilo navrhnutými dôkazmi preukázať ním tvrdený nárok. Žalobca v predmetnom súdnom spore neuniesol dôkazné bremeno, nepreukázal relevantným spôsobom, že by rozhodcovský súd bol porušil zásadu rovnosti účastníkov rozhodcovského konania a neposkytol sporovým stranám rovnakú možnosť na uplatnenie ich práv a ich ochranu. Žalobca tiež nepreukázal, že sú v danom prípade dané dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona.
Vzhľadom na dĺžku konania, hospodárnosť konania a zjavnú pasivitu žalobcu súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto súd zaviazal žalobcu nahradiť trovy konania žalovanému.
Výška trov konania žalovaného pozostávala z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 246,67 EUR podľa ust. § 1 ods. 3 v spojení s ust. § 11 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledujúce úkony právnej služby:
1.) 1 úkon PS - prevzatia a príprava zastúpenia za rok 2012 (z neurčitej hodnoty predmetu sporu, t.j. 1/13 výpočtového základu) vo výške 58,69 EUR + režijný paušál 7,63 EUR + 20% DPH,
2.) 1 úkon PS - písomné podanie na súd: odvolanie zo dňa 11.04.2012 vo výške 58,69 + režijný paušál 7,63 EUR + 20% DPH,
3.) 1 úkon PS - účasť na súdnom pojednávaní dňa 30.03.2015 vo výške 64,53 EUR + režijný paušál 8,39 EUR + 20% DPH.
Súd žalovanému nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby - odborné vyjadrenie znalca zo dňa 29.10.2012, nakoľko súd predmetné vyjadrenie v spise nenašiel.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).