Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-211-2014.pdf
PDF · 78.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/211/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa ORIFLAME SLOVAKIA, s.r.o. Europeum Business Centre, Suché mýto č. 1, B.O.BOX č. 328, Bratislava, právne zast. JUDr. Evou Markovou, advokátkou, adresa na doručovanie ORIFLAME SLOVAKIA, s.r.o, Europeum Business Centre, Suché mýto č. 1, P.O.BOX č. 328, Bratislava, proti odporkyni maloletej M. U., nar. XX.XX.XXXX, zast. zákonnou zástupkyňou W. I., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom O. č. XXX, o zaplatenie 35,97 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 35,97 Eur spolu s 5,15 %-ným úrokom z omeškania ročne od 4.9.2014 do zaplatenia a hradiť trovy konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 29,57 Eur, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ dňa 5.11.2014 podal prostredníctvom právnej zástupkyne návrh proti odporkyni maloletej M. U., v konaní zastúpenej zákonnou zástupkyňou W. I., nar. XX.XX.XXXX.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa bola prijatá za kozmetickú poradkyňu navrhovateľa. Ako kozmetická poradkyňa zakúpila od navrhovateľa kozmetické a doplnkové výrobky v hodnote 35,97 Eur. Za objednaný a prevzatý tovar jej bola vyúčtovaná faktúrou č. 9000007976 splatnou 3.9.2014 žalovaná istina vo výške 35,97 Eur.
Odporkyňa v lehote splatnosti faktúru nezaplatila, čím sa dostala do omeškania nasledujúcim dňom po lehote splatnosti faktúry.
Súčasťou dodaných výrobkov odporkyni bola aj faktúra s poštovou poukážkou a špecifikácia dodaných výrobkov s označením ich kódu, ceny a množstva za účelom možnosti kontroly dodaných výrobkov odporkyňou podľa jej konkrétnej objednávky.
Navrhovateľ v záujme mimosúdneho vysporiadania pohľadávky voči odporkyni odoslal odporkyni upomienku ako obyčajnú poštovú zásielku, v ktorej odporkyňu upozornil na nesplnenie si povinnosti zaplatiť cenu prevzatých výrobkov v lehote splatnosti faktúry. Odporkyňa na uvedenú zásielku nereagovala a cenu dodaných výrobkov, ktorá predstavuje sumu, ktorá je predmetom tohto konania, neuhradila.
Navrhovateľ na dôkaz svojho tvrdenia predložil súdu žiadosť o registráciu zo dňa 10.8.2014 s podpisom zákonnej zástupkyne svojej matky, ďalej kópiu faktúry vystavenej dňa 18.8.2014 splatnou 3.9.2014 na
sumu 35,97 Eur, v ktorej boli špecifikované jednotlivé dodané výrobky a poštovú poukážku, ktorou bolo potrebné fakturovanú sumu uhradiť do dňa splatnosti. Súčasťou registrácie bolo predloženie občianskeho preukazu, ktorého kópiu z titulnej strany navrhovateľ k návrhu priložil. Zároveň navrhovateľ ako listinný dôkaz súdu predložil aj upomienku zo dňa 25.9.2014, ktorá bola odoslaná odporkyni.
Súd v zmysle §-u 115a ods. 2 a §-u 156 ods. 3 a §-u 200ea ods. 1 a 2 O.s.p. kvalifikoval konanie ako drobný spor a rozhodol na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom.
Súd uvedený právny vzťah kvalifikoval ako kúpnu zmluvu v zmysle ustanovenia §-u 588 Občianskeho zákonníka, ktorá je najbežnejším spôsobom nadobudnutia vlastníckeho práva. Kúpna zmluva je dvojstranným právnym úkonom pozostávajúcim z návrhu a prijatia návrhu, spočívajúci vo vzájomných a obsahovo zhodných prejavoch vôle dvoch strán, na základe ktorých predávajúcemu vznikne povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Kúpna zmluva vzniká vtedy, keď sa zmluvné strany zhodli o predmete kúpy a kúpnej cene, pokiaľ zákon alebo dohoda zmluvných strán nevyžaduje ďalšie náležitosti. Vlastnícke právo sa na základe kúpnej zmluve nadobúda k hnuteľnej veci jej prevzatím (§ 133 ods. 1 Občianskeho zákonníka), pokiaľ nebola dohodnutá výhrada vlastníctva (§ 601 Občianskeho zákonníka).
Schválenie úkonu zákonným zástupcom maloletej osoby alebo osoby, ktorá nemala úplnú spôsobilosť na právne úkony, iba završuje právny úkon za takéhoto účastníka. V súdenom prípade mal súd preukázané, že podpisom na žiadosti o registrácii zákonnou zástupkyňou došlo k schváleniu takéhoto právneho úkonu za maloletú a preto povinnosť uhradiť kúpnu cenu v zmysle bezvadnej kúpnej zmluvy je v súdenom prípade daná.
Súd vo veci rozhodoval bez nariadenia pojednávania v zmysle §-u 115a ods. 2 a §-u 200ea Občianskeho súdneho poriadku ako drobný spor a na základe ustanovenia §-u 156 ods. 3 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, keď verejné vyhlásenie rozsudku oznámil na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci.
Odporkyňa okrem jej povinnosti zaplatiť kúpnu cenu za prevzatý kozmetický tovar sa dostala do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku vzhľadom na to, že faktúra, ktorá jej bola zaslaná zo dňa 18.8.2014, bola splatná dňa 3.9.2014. 4.9.2014 jej prvým dňom omeškania s plnením peňažného záväzku.
V zmysle §-u 517 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, navrhovateľ má právo požadovať od odporcu popri plnení aj úroky z omeškania, tak ako je to uvedené vo vykonávacom predpise, ktorým je § 3 Vládneho nariadenia č. 87 z roku 1995 Zb. z. v poslednom znení. Vzhľadom na to, že výška úroku z omeškania je v súdenom prípade uplatňovaná v súlade s citovanými právnymi predpismi, súd zaviazal odporkyňu navrhovateľovi zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške 5,15 % od 4.9.2014 do zaplatenia.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný preto v zmysle §-u 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva proti neúspešnej účastníčke. Navrhovateľovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia, ktoré právna zástupkyňa navrhovateľa špecifikovala v súlade s Vyhl. č. 655/2004 Zb. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Odmena za jeden úkon právnej služby predstavuje z hodnoty predmetu sporu 16,60 Eur, právna zástupkyňa si uplatňovala dva pol úkony v zmysle §-u 10 ods. 1, §-u 14 ods. 1 písm. a) a písm. b) Vyhl. č. 655/2004 Zb. z. plus režijný paušál, ktorý v roku 2014 predstavuje 8,04 Eur a vzhľadom na to, že právna zástupkyňa preukázala osvedčením o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, že je platcom DPH, ktorá predstavuje 20 % , spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 29,57 Eur, ktorú sumu súd zaviazal popri istine a príslušenstve pohľadávky uhradiť na účet právnej zástupkyne, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a
dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).