Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-6-2015.pdf
PDF · 85.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10Cb/6/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Č a d c i samosudcom JUDr. Michalom Mravcom v právnej veci navrhovateľa: MESTSKÝ PODNIK SLUŽIEB ČADCA, IČO: 00 183 326, Podzávoz 284, Čadca, právne zast. JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s. r. o., Potočná 2835/1 A, Čadca, pracovisko Miestneho priemyslu 1140, Námestovo, IČO: 36 866 849, proti odporcovi: MAJ, s.r.o., so sídlom Palárikova 81, Čadca, IČO: 44 882 394, v konaní o zaplatenie 19,20 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 19,20 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 9,60 € od 11.5.2013 do zaplatenia, 8,50 % ročne zo sumy 9,60 € od 25.6.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia v sume 75,64 €, všetko na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom došlým súdu dňa 14.11.2014 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 19,20 € s príslušenstvom - úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 9,60 € od 11.5.2013 do zaplatenia, 8,50 % ročne zo sumy 9,60 € od 25.6.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania v celkovej výške 75,64 €. Podanie návrhu odôvodnil navrhovateľ tým, že na základe Dohody č. 12/2011 o zvoze vyseparovaných zložiek odpadov, ktorá bola zo strany navrhovateľa podpísaná dňa 28.7.2011 a zo strany odporcu dňa 19.7.2011 vykonával zvoz vyseparovaných zložiek odpadov za cenu vo výške 6,00 € mesačne bez DPH. K predmetnej dohode navrhovateľ s odporcom uzatvorili Dodatok č. 1 upravujúci výšku ceny za zvoz vyseparovaných zložiek odpadov na rok 2012 vo výške 6,00 € mesačne bez DPH. Dňa 17.1.2013 došlo ako zo strany navrhovateľa, tak i zo strany odporcu k uzatvoreniu Dodatku č. 2, predmetom ktorého bolo zvýšenie ceny za zvoz vyseparovaných zložiek odpadu na 8,00 € mesačne bez DPH. Navrhovateľ na základe Dohody č. 12/2011 a Dodatku č. 1 a Dodatku č. 2 vykonával pre odporcu zvoz vyseparovaných zložiek odpadu. Odporca bol na základe predmetnej dohody povinný uhrádzať mesačne sumu vo výške 9,60 € s DPH. Dňa 26.4.2013 vystavil navrhovateľ pre odporcu faktúru č. 228 na sumu 9,60 € s DPH splatnú dňa 10.5.2013 a faktúru č. 302 na sumu 9,60 € s DPH s dátumom vyhotovenia 10.6.2013 a dátumom splatnosti 24.6.2013. Odporcovi bola zo strany navrhovateľa dňa 10.6.2013 zaslaná Upomienka, v ktorej ho navrhovateľ vyzval k úhrade dlžnej sumy 9,60 € s DPH za mesiac apríl 2013, pričom odporca na predmetnú urgenciu nereagoval a nezaplatil ani za poskytnuté služby za mesiac máj 2013. Z uvedeného teda vyplýva, že uvedené faktúry zostali ku dnešnému dňu neuhradené a celkový dlh odporcu predstavuje sumu 19,20 €. Ďalej navrhovateľ uviedol, že odporca do dnešného dňa fakturované sumy nespochybnil a ani nevrátil späť a napriek urgencii svoje splatné záväzky neuhradil.
Vo veci bol dňa 5.12.2014 vydaný platobný rozkaz č.k. 11Rob/18/2014-22, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť, preto súd uznesením č.k. 11Rob/18/2014-28 zo dňa 4.2.2015 zrušil platobný rozkaz č.k. 11Rob/18/2014-22 zo dňa 5.12.2014.
Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol oznámený vyhláškou v súlade s ustanovením § 156 ods. 3 O.s.p. a dňa 30.3.2015 bol verejne vyhlásený rozsudok.
Podľa § 269 ods. 1 a 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obch. zák.“)
(1) Ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.
(2) Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ustanovenia § 325 Obch. zák., ak strany majú vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila alebo je pripravená a schopná ho splniť súčasne s druhou stranou, ibaže zo zmluvy, zo zákona alebo z povahy niektorého záväzku vyplýva niečo iné.
Podľa § 340 ods. 1 Obch. zák., dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 369 ods.1 veta prvá a druhá Obch. zák. (v znení účinnom v čase vzniku omeškania odporcu), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. (účinného k prvému dňu omeškania s úhradou faktúr) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (0,50).
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - oboznámením sa so spisovým materiálom spisu sp. zn. 10Cb/6/2015 a to: návrhom na začatie konania č.l. 1-3, plnomocenstvom č.l. 5, výpisom zo živnostenského registra navrhovateľa a odporcu č.l. 7-11, Dohody č. 12/2011 č.l. 12, Dodatku č. 1 k dohode č.l. 13, Dodatkom č. 2 k Dohode č.l. 14, faktúry č. 228 č.l. 15, faktúry č. 302 č.l. 16, upomienkou č.l. 17, výzvou na zaplatenie súdneho poplatku č.l. 18, Záznamom o zložení č.l. 20, platobným rozkazom č.l. 22, závadami č.l. 24, 27, uznesením č.l. 28 a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca uzatvorili Dohodu č. 12/2011 o zvoze vyseparovaných zložiek odpadov, ktorá bola zo strany navrhovateľa podpísaná dňa 28.7.2011 a zo strany odporcu dňa 19.7.2011. Na základe predmetnej dohody navrhovateľ vykonával zvoz vyseparovaných zložiek odpadov za cenu vo výške 6,00 € mesačne bez DPH. Navrhovateľ s odporcom uzatvorili k predmetnej dohode dňa 27.1.2012 Dodatok č. 1 upravujúci výšku ceny za zvoz vyseparovaných zložiek odpadov na rok 2012 vo výške 6,00 € mesačne bez DPH. Dňa 17.1.2013 uzatvoril navrhovateľ s odporcom k predmetnej dohode Dodatok č. 2, predmetom ktorého bolo zvýšenie ceny za zvoz vyseparovaných zložiek odpadu na 8,00 € mesačne bez DPH. Dňa 26.4.2013 vystavil navrhovateľ pre odporcu faktúru č. 228 na sumu 9,60 € s DPH splatnú dňa 10.5.2013 a dňa 10.6.2013 vystavil navrhovateľ pre odporcu faktúru č. 302 na sumu 9,60 € s DPH s dátumom splatnosti 24.6.2013. V Dohode č. 12/2011 sa navrhovateľ s odporcom v čl. 2 (cena a platobné podmienky) v poslednej vete dohodli, že dodávateľ (odporca) uhradí faktúru za zvoz vyseparovaných zložiek odpadov najneskôr do 30 dní po obdržaní faktúry od odberateľa (navrhovateľa). Odporca vyfakturované sumy v celkovej výške 19,20 € navrhovateľovi doposiaľ neuhradil a k návrhu na začatie konania sa žiadnym spôsobom nevyjadril.
Navrhovateľ svoj nárok na zaplatenie faktúr odporcovi poskytnutého dohodnutého plnenia za podmienok cit. ust. § 269 ods.1,2 Obch. zák. v súlade s predloženou Dohodou č. 12/2011 a dodatkov k dohode č. 1 a 2, čo do dôvodu a výšky preukázal predložením vyššie vymenovaných listinných dôkazov. Odporca, v priebehu konania procesne nečinný, nepredložil ani neoznačil, ani súd sám v konaní nezistil žiadny dôkaz, spôsobilý spochybniť alebo vyvrátiť skutkové a právne tvrdenia navrhovateľa o základe a výške jeho nároku, ktorému preto v časti nároku na zaplatenie istiny spolu v celej uplatnenej výške 19,20
€, ako aj v časti nároku o zaplatenie príslušenstva - úroku z omeškania z jednotlivých navrhovateľom vyúčtovaných súm, vo výške 8,50 % v súlade s ust. § 369 ods.1 Obch. zák a § 3 cit. nariadenia ako dôvodnému vyhovel.
Podľa ust. § 142 ods.1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Pretože navrhovateľ mal v konaní plný úspech, za podmienok podľa ust. § 142 ods.1 OSP mu súd proti neúspešnému odporcovi priznal náhradu trov konania v plnej výške súdom zistených preukázane a účelne vynaložených trov; naopak neúspešný odporca musí prípadné vlastné trovy v plnej výške znášať sám.
Navrhovateľ tieto trovy v návrhu na začatie konania okrem trov vzniknutých zaplatením súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,50 €špecifikoval ako trovy vzniknuté z titulu právneho zastúpenia podľa zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii v znení neskorších predpisov, v rozsahu troch úkonov právnej služby (1. prevzatie zastúpenia a porada s klientom, 2. podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu) vo výške tarifnej sadzby odmeny á 16,60 € za každý úkon právnej služby, s paušálnou náhradou režijných výdavkov za každý úkon á 8,04 €- spolu tarifná odmena a paušálna náhrada režijných výdavkov vrátane 20 % dane z pridanej hodnoty (DPH) - 9,86 € ako uplatnený nárok na náhradu trov konania z titulu trov právneho zastúpenia 59,14 €, spolu uplatnený nárok na náhradu trov konania navrhovateľa 75,64 €.
Navrhovateľom uplatnený nárok na náhradu trov z titulu právneho zastúpenia zodpovedal ust. § 9, § 10 ods.1 v spojení s § 13a ods.1 písm. a), c) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ preukázateľne spĺňa podmienky na náhradu trov právneho zastúpenia v rozsahu dvoch vymenovaných úkonov právnej služby s odmenou v tarifnej sadzbe á 16,60 € za každý úkon a s paušálnou náhradou režijných výdavkov podľa § 16 ods.3 cit. vyhlášky 2 x á 8,04 €, po zvýšení o 20 % DPH podľa ust. § 18 ods.3 cit. vyhlášky, spolu súdom priznané trovy z titulu právneho zastúpenia vrátane DPH- 9,86 € a s pripočítaním trov vzniknutých zaplatením súdneho poplatku (16,50 €) spolu súdom navrhovateľovi proti odporcovi priznaný nárok na náhradu trov konania 75,64 €. Pretože navrhovateľ, ktorému súd priznal náhradu trov konania, je v konaní právne zastúpený, platobným miestom na poukázanie priznanej sumy náhrady trov je v zmysle ust. § 149 ods.1 OSP účet (adresa sídla) jeho právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu,
nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier)
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na
súdny výkon rozhodnutia.