Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-93-2013.pdf
PDF · 74.62 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/93/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Marianou Harvancovou, v právnej veci navrhovateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Drieňová 22, 826 86 Bratislava, IČO : 151 866, proti odporcovi: Nadácia Štvorlístok, Majerská 3D, 821 07 Bratislava, IČO : 422 59339, o zrušenie nadácie a nariadenie jej likvidácie, rozhodol
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e nadáciu s názvom Nadácia Štvorlístok, so sídlom Majerská 3D, 821 07 Bratislava, IČO : 422 59339, zapísanú v registri nadácií vedenom Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, pod číslom 203/Na-2002/1011 a n a r i a ď u j e jej likvidáciu.
II. Súd v y m e n ú v a za likvidátora V. O., E. S. XX, XXX XX
Bratislava.
III. Navrhovateľovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 26.09.2013 domáhal zrušenia odporcu a nariadenia jeho likvidácie. Návrh zdôvodnil tým, že odporca si nesplnil zákonnú povinnosť po skončení kalendárneho roka 2011 vypracovať výročnú správu a v lehote do 31.05.2012 je predložiť navrhovateľovi. Z uvedeného dôvodu bolo dňa 09.11.2012 začaté správne konanie o uložení pokuty. Rozhodnutím odporcu č.k. 203/ Na-2002/1011 zo dňa 22.01.2013 bola odporcovi uložená pokuta vo výške 331,-EUR. Súčasne bola odporcovi uložená povinnosť predložiť výročnú správu za rok 2011 v lehote do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, t.j. do 08.03.2013. Keďže odporca zákonom stanovenú povinnosť nesplnil, ani v lehote stanovenej navrhovateľom, navrhovateľ podal návrh na súd.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. Podaním doručeným súdu dňa 04.12.2014 správca odporcu oznámil, že dňa 01.12.2014 sa jeho funkcia skončila a správna rada dňa 03.12.2014 vymenovala za nového správcu nadácie pána Petra Bachratého.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi - rozhodnutím Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č.j. 203/Na-2002-1011 zo dňa 22.01.2013, oznámením zo dňa 09.11.2012, nadačnou listinou odporcu, a ostatným obsahom spisu a zistil :
Nadačnou listinou zo dňa 14.12.2011 bola zriadená Nadácia Štvorlístok, so sídlom Majerská 3D, Bratislava. Podľa čl. IV nadačnej listiny bola nadácia zriadená na dobu neurčitú. Účelom nadácie je poskytovať rozvoj a ochranu duchovných a kultúrnych hodnôt, realizáciu a ochranu ľudských práv alebo iných humanitných cieľov, ochranu životného prostredia, zachovanie prírodných hodnôt, ochranu zdravia, ochranu práv detí a mládeže, rozvoj vedy, vzdelania, telovýchovy, pomoc pri živelných pohromách a ich predchádzanie, humanitnú pomoc pre jednotlivcov alebo skupiny osôb, ktoré sa ocitli v ohrození života alebo zdravia, ochranu sociálnej pomoci. Nadačná listina nadobudla platnosť a účinnosť dňa 14.12.2011.Nadácia bola zapísaná navrhovateľom do registra nadácií dňa 21.12.2011 pod č. 203/ Na-2002/1011. Oznámením zo dňa 09.11.2012 navrhovateľ odporcovi oznámil začatie konania podľa ust. § 18 zákona č. 71/199 Zb. o správnom konaní, vo veci uloženia pokuty za nesplnenie povinnosti ustanovenej v § 35 ods. 4 zákona č. 34/2002 Z.z. a vyzval odporcu, aby sa v lehote do 15 dní odo dňa doručenia oznámenia vyjadril. Odporca sa k tejto skutočnosti vyjadril listom zo dňa 13.12.2012, v ktorom uviedol, že nepredložil výročnú správu nakoľko nevykonával činnosti. Nevykonávanie činnosti nemá vplyv na predkladanie výročnej správy. Navrhovateľ rozhodnutím č.j. 203/Na-2002/1011 zo dňa 22.01.2013 uložil odporcovi podľa ust. § 36 ods. 1 zákona č. 34/2002 Z.z. o nadáciách, pokutu vo výške 331,-EUR. Súčasne navrhovateľ vyzval odporcu, aby uloženú povinnosť splnil do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v danom prípade do 08.03.2013. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.02.2013 a vykonateľnosť dňa 25.03.2013.
Podľa § 35 ods. 1 zákona č. 34/2002 Z.z. o nadáciách, Nadácia je po skončení kalendárneho roka povinná vypracovať výročnú správu v lehote určenej správnou radou alebo nadačnou listinou najneskôr do 15. mája nasledujúceho kalendárneho roka.
Podľa § 35 ods. 4 cit. Zákona, Najneskôr do 31. mája zasiela nadácia po jednom výtlačku výročnej správy ministerstvu. Najneskôr do 31. mája zasiela nadácia výrok audítora na zverejnenie v Obchodnom vestníku.
Podľa § 36 ods. 1 cit. Zákona, ak nadácia nezašle ministerstvu výročnú správu podľa § 35 ods. 4, ministerstvo uloží nadácii za porušenie tejto povinnosti pokutu v sume od 331 eur do 3319 eur.
Podľa § 36 ods. 2 cit. Zákona, pokuta je splatná do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o uložení pokuty.
Podľa § 36 ods. 3 cit. Zákona, v rozhodnutí o uložení pokuty ministerstvo určí primeranú lehotu na zaslanie výročnej správy.
Podľa § 14 cit. Nadácia sa zrušuje a) uplynutím doby, na akú bola založená, b) dosiahnutím verejnoprospešného účelu, na aký bola založená, c) rozhodnutím správnej rady o zrušení nadácie, d) rozhodnutím súdu o zrušení nadácie.
Podľa § 15 ods. 1 písm. b) cit. Zákona, súd na návrh zakladateľa, ministerstva alebo osoby, ktorá osvedčí právny záujem, nadáciu zruší a nariadi jej likvidáciu, ak v lehote určenej v rozhodnutí o uložení pokuty podľa § 36 ods. 3 nadácia nezašle výročnú správu ministerstvu.
Z predloženého rozhodnutia navrhovateľa zo dňa 22.01.2013 súd zistil, že odporcovi bola uložená pokuta vo výške 331,-EUR, za porušenie povinnosti zaslania výročnej správy za rok 2011 v lehote do 31.05.2012. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že odporcovi bola súčasne podľa § 36 ods. 3 cit.zákona uložená povinnosť predložiť výročnú správu za rok 2011 v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.02.2013 a vykonateľnosť dňa 25.03.2013. Odporca ani v ďalšej primeranej lehote nepredložil navrhovateľovi výročnú správu za rok 2011. Preto v súlade s ust. § 15 ods. 1 písm. b) cit. Zákona navrhovateľ podal návrh na súd na zrušenie nadácie a nariadenie jej likvidácie.
Súd má vykonaným dokazovaním preukázané, že sú splnené podmienky na zrušenie odporcu a nariadenie jeho likvidácie. Vzhľadom k uvedenému súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku a za likvidátora odporcu vymenoval novovymenovaného správcu nadácie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. úspešnému navrhovateľovi trovy konania nevznikli, preto mu ich náhradu súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že odporca svoju povinnosť uloženú týmto rozhodnutím po nadobudnutí právoplatnosti nesplní dobrovoľne, môže byť podaný návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.