Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-24C/28/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Bajkalská 29/A, IČO: 31322051, proti žalovanému: Y. Y., J.. X.X.XXXX, trvale bytom v H., M. XXX/XX, Y..č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom S.. G.. X. Y., súdnym úradníkom Okresného súdu Košice I, v konaní o 976,17 € s príslušenstvom

rozhodol:

Zmenu návrhu tak, aby bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu 976,17 €, s 8,15%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 852,23 € od 2.7.2014 do zaplatenia, s 8,05%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 123,94 € od 4.2.2015 do zaplatenia

p r i p ú š ť a .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 976,17 €, s 8,15 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 852,23 € od 2.7.2014 do zaplatenia, s 8,05%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 123,94 € od 4.2.2015 do zaplatenia, do l5 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 58,50 €, do l5 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca po pripustení zmeny žaloby na pojednávaní konanom dňa 30.3.2015 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 976,17 €, s 8,15 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 852,23 € od 2.7.2014 do zaplatenia, s 8,05%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 123,94 € od 4.2.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu nevrátenia provízii vyplatených žalovanému za predčasne zaniknuté poistné zmluvy v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení.

- 2 -

Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka, ktorý sa k doručenej žalobe nevyjadril, ani sa neustanovil na pojednávanie konané dňa 30.4.2015, na ktoré bol riadne a včas predvolaný, preto súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Dňa 12.11.2012 uzavrel žalobca so žalovaným ako rodinným poistným predajcom Zmluvu č. XXXXX ( ďalej len Zmluva ).

Podľa čl. II bod 1,3 Zmluvy, rodinný poistný predajca sa zaväzuje, že bude pre poisťovňu sprostredkovávať uzavieranie poistných zmlúv a v mene poisťovne aj uzavierať poistné zmluvy. Poisťovňa sa zaväzuje zaplatiť RPP za vykonanú činnosť podľa ods. 1 tohto článku odmenu v rozsahu podľa článku VII tejto zmluvy.

Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli Príloha č. 1 s názvom Pravidlá odmeňovania RPP, Príloha č. 2 s názvom Provízny systém, Príloha č. 3 s názvom Pravidlá pre identifikovanie rizikových poistných zmlúv.

Podľa čl. IV bod 1 Provízneho systému, nárok RPP na začiatočnú províziu zo zmluvy o životnom poistení zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi poisťovňou a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá poisťovňa.

Podľa čl. IV bod 2 písm. a) b) Provízneho systému, uskutočnením obchodu sa rozumie stav, keď poistné predpísané pre poistnú zmluvu životného poistenia s bežným poistným uzavretú RPP za prvé dva roky trvania poistenia bolo zaplatené a poistná zmluva nezanikla z dôvodu výpovede alebo odstúpenia klienta počas prvých dvoch rokoch, alebo v prípade zmluvy životného poistenia s jednorazovým poistným poistná zmluva nezanikla v prvom roku trvania poistenia.

Podľa čl. IV bod 3 písm. a) b) Provízneho systému, obchod sa považuje za neuskutočnený, ak nie sú splnené podmienky v ods. 2 tohto článku, alebo do dvoch rokoch od začiatku poistenia dôjde k zníženiu poistného - v takom prípade je RPP povinný vrátiť nezaslúženú časť začiatočnej provízie zo zníženej časti poistného.

Podľa čl. IV bod 5 Provízneho systému, v prípade ak nárok RPP na začiatočnú províziu zanikol preto, že obchod sa neuskutočnil z dôvodu výpovede alebo odstúpenia do dvoch mesiacov od začiatku poistenia, je RPP povinný vrátiť začiatočnú províziu z poistnej zmluvy životného poistenia v plnej výške.

Podľa čl. IV bod 13 Zmluvy, zánik tejto zmluvy medzi poisťovňou a RPP nemá vplyv na vznik povinností vrátiť nezaslúženú časť provízie za podmienok uvedených v tomto článku. Povinnosť vrátiť nezaslúženú časť provízie má RPP aj po ukončení zmluvného vzťahu s poisťovňou, ak nastanú skutočnosti uvedené v tomto článku. Lehota na vrátenie provízie je v týchto prípadoch 30 dní od doručenia výzvy na jej úhradu.

Z prehľadu uzatvorených zmlúv žalovaným a z výpisu z účtu žalobcu vyplýva, že žalovanému boli za uzavreté poistné zmluvy č. 00117968, 00118184, 00117688, 00117893, 001181169, 00118282, 00119126, 00118717 a 00118330 vyplatené provízie v celkovej výške 976,17 €.

Listom zo dňa 16.9.2013 adresovaným žalovanému oznámil žalobca žalovanému, že na základe jeho žiadosti o zrušenie zápisu v registri finančných agentov, zmluva č. 18498 zanikla dňom zrušenia zápisu 13.9.2013. Následne listom zo dňa 28.3.2014 vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky vo výške 852,23 € z dôvodu vrátenia nezaslúžených provízii, do 15 dní, avšak bezvýsledne.

- 3 -

Podľa ust. § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

Podľa ust. § 655 ods. 1 Obchodného zákonníka, obchodný zástupca je povinný uskutočňovať činnosť podľa § 652 ods. 1 s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, je povinný dbať na záujmy zastúpeného, konať v súlade s jeho poverením a rozumnými pokynmi zastúpeného a poskytovať zastúpenému potrebné a dostupné informácie.

Podľa ust. 662 ods. 1,2 Obchodného zákonníka, nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné. Provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

Podľa ust. § 340 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ( ďalej len ), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o obchodnom zastúpení, na základe ktorej bola žalovaný povinný vrátiť žalobcovi už vyplatené provízie v prípade stornovaných produktových zmlúv. Keďže žalovaný si túto povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o obchodnom zastúpení a Provízneho systému nesplnil, zaviazal ho súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení na zaplatenia celkovej sumy 976,17 € ako súčtu vyššie uvedených už zaplatených provízii, viažúcich sa na predmetné zrušené zmluvy.

Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 2 a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., aj žiadané ročné úroky z omeškania vo výške 8,15% zo sumy 852,23 € od 2.7.2014 do zaplatenia, 8,05% zo sumy 123,94 € od 4.2.2015 do zaplatenia, ako dňa po

- 4 -

uplynutí lehoty určenej žalobcom v liste zo dňa 28.3.2014, pričom splatnosť záväzku nastala v zmysle čl. IV bod 13 Plánu uplynutím 30 dňovej lehoty od doručenia výzvy na úhradu, teda pred dátumami od ktorých je príslušenstvo žiadané.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p, v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 51 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie

alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.