Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-213-2014.pdf
PDF · 76.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/213/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa a.s, IČO: 00 151 700, Dostojevského rad 4, Bratislava, proti odporcovi: D. M., nar. XX.X.XXXX, H. XXX/XX, P., toho času na neznámom mieste zastúpený opatrovníčkou Annou Nagyovou, zamestnankyňou tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 480,37 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý z a p l a t i ť navrhovateľovi 480,37 eur a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý z a p l a t i ť súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 28,50 eur Slovenskej republike na účet súdu: Okresný súd Košice II, č. účtu: SK36 6500 0000 0000 2054 5761/ POBNSKBA, VS: 8153153336, KS: 0999, vedený v Poštovej banke, a.s., a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.7.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 480,37 eur. Návrh odôvodnil tým, že odporca bol uznaný za vinného rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 6T/82/2012 zo dňa 21.11.2012 za prečin krádeže, ktorým spôsobil poistencom navrhovateľa škodu. Navrhovateľ na základe zmluvného poistenia poukázal poistné plnenie vo výške 470 eur poškodenému poistenému pánovi Fuskovi a vo výške 136,37 eur poškodenému poistenému pánovi J.. V zmysle zákonného prechodu práva na náhradu škody si navrhovateľ uplatňuje nárok za poisteného pána M. v sume 470 eur a za poisteného pána Schmida len vo výške 10,37 eur, t. j. vo výške rozdielu medzi náhradou škody (126 eur) priznanou v trestnom konaní a navrhovateľom vyplatenou náhradou (136,37 eur). Navrhovateľ vyzval odporcu na dobrovoľné uhradenie žalovanej sumy, avšak odporca do dnešného dňa žalovanú sumu neuhradil.
Súd vydal vo veci dňa 31.7.2014 platobný rozkaz, č. k. 29Ro/334/2014-33, ktorý však zrušil uznesením zo dňa 15.10.2014, č. k. 29Ro/334/2014-48, nakoľko ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Pobyt odporcu sa po dôslednom šetrení nepodarilo zistiť, preto podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) mu bola ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v tomto konaní, ktorá v tomto konaní súhlasila s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
Navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 1.12.2014, oznámil, že v zmysle § 115a O.s.p. súhlasí s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania iba na základe predložených dôkazov.
Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli súdu vyvesené dňa 20.3.2015.
Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom, a to Návrhom na vydanie platobného rozkazu, Spisovým materiálom navrhovateľa o poistnej udalosti, Rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 6T/82/2012-406 zo dňa 21.11.2012, Výzvami navrhovateľa adresovanými odporcovi na zaplatenie dlžnej sumy, Platobným rozkazom, Uznesením o zrušení platobného rozkazu ako aj ostatným spisovým materiálom, súd zistil tento skutkový stav veci:
Odporca bol rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 6T/82/2012 zo dňa 21.11.2012 uznaný za vinného zo spáchania pokračovacieho prečinu krádeže v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci, keďže sa vlámal do viacerých rekreačných chát v obciach E. A., P. T., S. H. a P.. Pri týchto vlámaniach spôsobil škodu aj klientom navrhovateľa, ktorá nebola v plnej miere priznaná v trestnom konaní. Poškodení Q. M. aj A. J. mali s navrhovateľom uzatvorené združené poistenie rekreačných budov a domácnosti, na základe ktorého im navrhovateľ vyplatil poistné plnenie na základe škody spôsobenej vlámaním. Preto si ju navrhovateľ uplatnil voči odporcovi v tomto konaní rozdiel medzi poistným plnením, ktoré poskytol vyššie uvedeným poškodeným a náhradou škody priznanou v trestnom konaní..
Podľa ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 806 OZ, z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
Podľa ust. § 813 ods. 1 OZ, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Na základe zisteného skutkového stavu súd ustálil, že odporca pri páchaní trestnej činnosti spôsobil škodu osobám poisteným u navrhovateľa. Keďže navrhovateľ vyplatil svojim poistencom poistné plnenie, a to nebolo v plnej miere priznané ako náhrada škody v trestnom konaní, mal súd za to, že nárok navrhovateľa ako si ho uplatnil je dôvodný, preto zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon“), ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Podľa § 4 ods. 2 písm. i) zákona, od poplatku je oslobodený navrhovateľ v konaní o náhradu škody alebo nemajetkovej ujmy, ktoré mu boli spôsobené trestným činom.
Keďže v predmetnom konaní, v časti o zaplatenie 480,37 eur, súd vyhovel žalobnému návrhu navrhovateľa, na ktorého sa vzťahuje osobné oslobodenie od platenia poplatku podľa § 4 ods. 2 písm. i) zákona, súd uložil odporcovi, ktorý nebol oslobodený od platenia poplatku, zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 28,50 eur, podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Vzhľadom na vyššie uvádzané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia preto súd rozhodol spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.