Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-5C/49/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcov: 1/ C. J., L.. XX.XX.XXXX, X/ E. J., L.. XX.XX.XXXX, M. J. T. XXX, občania SR, právne zast.: Mgr. René Nguyen, advokát so sídlom Partizánske, Moyzesova 471/1 proti žalovaným: 1/ R. E., X/ S. M., X/ I. N., X/ O. N., X/ E. N., všetci trvale bytom neznámym, všetci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, 817 1, Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu 1/: C. J., O.. J., L.. XX.XX.XXXX S. Ž. X/ E. J., O.. Ď., L.. XX.XX.XXXX, M. P. J.: T. Č.. XXX, XXX XX, SR ako bezpodielových spoluvlastníkov nehnuteľnosti v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 3/8 a žalovaných podielových spoluvlastníkov: R. E., O.. N.Á. P. J. L., S. M., O.. N. P. J. L., I. N., O.. N., P. J. L., O. N., O.. N., P. J. L., E. N.T., O.. N., P. J. L., každý v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/8, všetci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345 k nehnuteľnosti a to:

- pozemku parcely registra „E“, parc. č. XXX/X, o výmere 787 m2, druh pozemku: záhrada, umiestnenie pozemku: 1, nachádzajúci sa v okrese Topoľčany, v obci Kovarce, v katastrálnom území Kovarce, evidované Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor na LV č. XXX a vyporiadava tak, že:

II. Nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v k. ú.: Kovarce a to:

- pozemok parcely registra „E“, parc. č. XXX/X, o výmere 787 m2, druh pozemku: záhrada, umiestnenie pozemku: 1, nachádzajúci sa v okrese Topoľčany, v obci Kovarce, v katastrálnom území Kovarce, evidované Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor na LV č. XXX p r i k a z u j e do bezpodielového spoluvlastníctva vlastníctva manželov žalobcu 1/ a žalobcu 2/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1.

III. Žalobca 1/ rade a žalobca 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť titulom náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovanej v 1/ rade sumu 2.047,20 eur , žalovanej v 2/ rade sumu 2.047,20 eur, žalovanému v 3/ rade sumu 2.047,20 eur , žalovanému v 4/ rade sumu 2.047,20 eur a žalovanému v 5 / rade sumu 2.047,20 eur , sumu celkom vo výške 10.235,91 eur na Depozitný účet Slovenského pozemkového fondu č. IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, vedený v štátnej pokladnici Variabilný symbol 5492022, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia v 1/ a 2/rade sa podanou žalobou proti žalovaným v 1/ až 5/rade domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti. Žalobu zdôvodnili tým, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nasledovnej nehnuteľnosti a to:

- pozemku parcely registra „E“, parc. č. XXX/X, o výmere 787 m2, druh pozemku: záhrada, umiestnenie pozemku: 1, nachádzajúci sa v okrese Topoľčany, v obci Kovarce, v katastrálnom území Kovarce, Všetko evidované Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor na LV č. XXX, žalobca o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3/8, žalovaný 1/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8, žalovaný 2/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8, žalovaný 3/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8, žalovaný 4/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8, žalovaný 5/ o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8,

Žalobcovia sa snažili so zákonným správcom žalovaných dohodnúť v zmysle zaslaného návrhu na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a vyriešiť celú záležitosť mimosúdnou cestou, avšak neúspešne. Žalobca navrhoval zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti tak, že žalobcovia by sa stali výlučnými vlastníkmi nehnuteľnosti a žalovaným by bola vyplatená náhrada za hodnotu nehnuteľnosti vo veľkosti im prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu a to k rukám alebo na účet jeho zákonného správcu. Pre tento účel si nechal žalobca vypracovať znalecký posudok pre stanovenie všeobecnej hodnoty Nehnuteľnosti Ing. Robertom Kršiakom, znalcom z odboru Stavebníctvo, odvetvie: Odhad hodnoty nehnuteľností. Zákonný správca žalovaného však na predmetný písomný návrh na vyporiadanie spoluvlastníctva k dnešnému dňu reagoval tak, že nesúhlasí s navrhovaným spôsobom vysporiadania podielového spoluvlastníctva, čím bolo zasiahnuté do zákonného práva spoluvlastníka na nezotrvávanie v spoluvlastníctve. Majú za to, že v uvedenom prípade neexistujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by podielové spoluvlastníctvo nemohlo byť zrušené a vysporiadané navrhovaným spôsobom. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že podielové spoluvlastníctvo je možné zrušiť a vysporiadať nasledovnými spôsobmi: (i) dohodou všetkých spoluvlastníkov o zrušení a vysporiadaní podielového spoluvlastníctva, alebo (ii) rozhodnutím súdu na návrh niektorého zo spoluvlastníkov. Žalobca nemá ďalej záujem zotrvávať s neznámymi spoluvlastníkmi v správe Slovenského pozemkového fondu v podielovom spoluvlastníctve. Okrem uvedeného, je pre žalobcu nanajvýš neracionálne zotrvávať v spoluvlastníctve s osobou, ktorej identifikácia alebo jej právnych nástupcov je k dnešnému dňu nemožná. Žalobca je existenciou neznámych spoluvlastníkov obmedzený v plnej dispozícií s touto nehnuteľnosťou, nakoľko k niektorým úkonom sa v zmysle vyžaduje súhlas väčšiny spoluvlastníkov počítaný podľa veľkosti podielov alebo prípadne súhlas všetkých spoluvlastníkov. Takýmto spôsobom sa nehnuteľnosť stáva neužívateľnou, nakoľko Slovenský pozemkový fond ako správca nemá zákonom stanovené lehoty k vyjadrovaniu sa za neznámych spoluvlastníkov k návrhom a požiadavkám známych vlastníkov. Z hľadiska racionálneho usporiadania vlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v extraviláne ale aj v intraviláne obcí je jediným spôsobom pre známych vlastníkov ako reálne využívať nehnuteľnosti domáhať sa vysporiadania podielového spoluvlastníctva súdnou cestou. Aj keď sa môže zdať, že je v akomkoľvek prípade povinnosťou žalobcu vyhľadávať právnych nástupcov neznámych vlastníkov, z hľadiska pasívnej vecnej legitimácie, táto povinnosť sa neuplatní v prípadoch neznámych vlastníkov zastúpených Slovenským pozemkovým fondom, pri ktorých nie je zrejmé kedy boli narodení, prípadne kedy umreli a kde je ich trvalý pobyt. S poukazom na právny názor uvedený v aktuálnom rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 15.04.2019, sp. zn. : Cieľom zavedenia špecifického subjektu - „nezisteného“, resp. „neznámeho“ vlastníka bolo napomôcť pri evidencii a usporiadaní vlastníckych vzťahov, a to aj v súdnych konaniach, pričom nakladanie s pozemkami nezistených vlastníkov a zastupovanie nezistených vlastníkov pred súdmi a inými orgánmi zveril zákon výslovne Slovenskému pozemkovému fondu a Lesom SR, š. p. Týmito špeciálnymi predpismi je tak zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov nezistených vlastníkov, a to aj v konaniach pred súdom, aby sa mohol uskutočniť proces, ktorý sa priamo týka práv a oprávnených záujmov neznámych vlastníkov (aby táto osobitná skupina osôb neutrpela ujmu na svojich právach). Preto prípadná argumentácia Slovenského pozemkového fondu o nedostatku pasívnej legitimácie nemôže obstáť. Ak by sme pripustili nedostatok pasívnej legitimácie Slovenského pozemkového fondu v konaní o vysporiadanie podielového spoluvlastníctva, kde zastupuje neznámych spoluvlastníkov, bolo by značne zhoršené ak nie nemožné racionálne usporiadanie vlastníctva k pôde, ktorá je doposiaľ vlastnená mnohými neznámymi spoluvlastníkmi, ktorých identifikácia je nemožná prípadne tak časovo nákladná, že by k racionálnemu usporiadaniu vlastníctva k pôde nikdy nemohlo dôjsť. S poukazom na vyššie uvedené, je jediným racionálnym riešením, keďže nedošlo k dohode medzi spoluvlastníkmi resp. ich zákonnými správcami, vyporiadanie spoluvlastníctva súdnou cestou prikázaním celej nehnuteľnosti za náhradu jednému spoluvlastníkovi, pri čom by mal súd prihliadnuť na účelné využite veci. Keďže

je žalobcovia sú jedinými známymi spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, ktorý sú reálne a právne schopný nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou, navrhujú zrušiť podielové vlastníctvo a prikázať nehnuteľnosť do bezpodielového spoluvlastníctva manželov žalobcu 1 a žalobcu 2 za súčasného splnenia povinnosti výplaty finančnej náhrady žalovaným spravovanému Slovenským pozemkovým fondom v hodnote 10.235,91 eur, ktorá vyplýva zo všeobecnej hodnoty predmetného pozemku na základe znaleckého posudku č. 80/2022 za spoluvlastnícke podiely žalovaných spolu o veľkosti 5/8.

2. Zástupca žalovaných v 1/ až 5/rade v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že Slovenský pozemkový fond sa stotožňuje s navrhnutým spôsobom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Predmetné pozemky, tak ako vyplýva zo č. XX/XXXX znalca Ing. Roberta Kršiaka sa nachádzajú v obytnej zóne, v intraviláne obce Kovarce. Celá obec má cca 1.600 obyvateľov a je vzdialená cca 28 km od krajského mesta Nitra a cca 10 km od okresného mesta Topoľčany. Obec je plynofikovaná a kanalizovaná a je v nej zavedená elektrina a vodovod. Pozemky ,ktoré sú predmetom konania , sú kategorizované ako nezastavané stavebné pozemky. Ak príde rozhodnutím súdu k zrušeniu podielového spoluvlastníctva žalobcov a žalovaných, stranou, ktorá v ňom naďalej nechce zotrvávať, je potrebné, aby k tomuto došlo výplatou za ustupujúce podiely voči neznámym vlastníkom (SPF). „Či je alebo nie je vhodné aplikovať pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva reálne rozdelenie spoluvlastníctva závisí toto posúdenie od polohy, celkovej plochy ako aj tvaru dotknutých pozemkov (R 54/1973) „. Spoločenský záujem je nepochybne taký, aby došlo k trvalému zjednoteniu vlastníka pozemku a stavby na ňom zriadenej, resp. sceliť pozemky navzájom susediace. Na základe uvedeného Slovenský pozemkový fond súhlasí s vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, pričom zároveň súhlasí s finančnou kompenzáciou navrhovanou žalobcom v zmysle citovaného znaleckého posudku na úrovni 20,81.-€/1 m2 za ustupujúce podiely žalovaných v 1-5 rade. Z verejne dostupných realitných portálov www.reality.sk a www.nehnutelnosti.sk nebolo možné zistiť aktuálnu trhovú cenu zrovnateľných pozemkov v intraviláne obce Kovarce. V prípade, že príslušný súd rozhodne o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, tak žalobca bude povinný zaplatiť : Žalovanej v 1. rade sumu 2.047,20 € Žalovanej v 2. rade sumu 2.047,20 € Žalovanému v 3. rade sumu 2.047,20 € Žalovanému vo 4. rade sumu 2.047,20 € Žalovanému v 5 . rade sumu 2.047,20 € Všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na vyrovnanie majetkovej hodnoty, ktorú žalobcovia pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, obdržali, na Depozitný účet Slovenského pozemkového fondu č. IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, vedený v štátnej pokladnici variabilný symbol 5492022. Pokiaľ sa jedná o trovy konania tak uvádza, že nesúhlasí s prípadnou náhradou trov konania, nakoľko Slovenský pozemkový fond je zástupcom neznámych vlastníkov a Slovenskej republiky a to v rámci zastupovania vlastníkov pozemkov uvedených v , c v znení neskorších predpisov v konaní pred súdom. Takéto poverenie na zastupovanie neznámych vlastníkov a Slovenskej republiky pred súdom mu zveril štát. Zámerom zriadenia SPF je zabezpečenie správy pozemkov uvedených v citovaného zákona, pričom správa pôdy neznámych vlastníkov a Slovenskej republiky nemôže byť SPF na ujmu. Je zrejmé, že status SPF v konaní o zrušenie a vyporiadanie vlastníckeho práva má osobitný charakter a nie je možné určiť úspech vo veci, ktorý je daný zákonnou úpravou a ktorý je nutné vziať na zreteľ aj pri posudzovaní náhrady trov konania. SPF vystupuje len ako zástupca sui generis, jeho právo k prejednávaným nehnuteľnostiam nebolo dané v zmysle úpravy vecných práv, ale len ako právo zástupcu neznámych vlastníkov, resp. Slovenskej republiky ustanoveného ex lege, (per analogiam ako „opatrovník“) a preto od neho nemožno vyžadovať náhradu trov konania namiesto skutočne žalovaného nezisteného vlastníka. V našom odôvodnení si dovoľuje poukázať na uznesenie KS v Nitre sp.zn. XCo/XX/XXXX v spojitosti s rozsudkom OS v Nitre XC/XXX/ XXXX.

3. Žalobcovia v 1/ a 2/rade sa na pojednávanie nedostavili, ich neúčasť ospravedlnil právny zástupca žalobcov, nedostavil sa zástupca žalovaných, ktorý sa písomne ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd prejednal vec v jeho neprítomnosti, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a vykonané dokazovanie.

4. Právny zástupca žalobcov na pojednávaní trval na podanej žalobe tak ako bola písomne podaná, žiadal jej v celom rozsahu vyhovieť a priznať žalobcom nárok na náhradu trov konania.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými žalobcami, výpisom z LV č. XXX pre kat. úz. Kovarce, znaleckým posudkom č. XX/XXXX ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil, že:

6. Z výpisu z LV č. XXX, kat. úz. Kovarce vyplýva, že žalobcovia v 1/ a 2/rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 3/8 a žalovaní v 1/až 5/rade podielovými spoluvlastníkmi, každý v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/8, a to nehnuteľnosti - pozemku parcely registra „E“, parc. č. XXX/X, o výmere 787 m2, druh pozemku: záhrada.

7. Zo záverov Znaleckého posudku č. XX/XXXX súdneho znalca Ing. Roberta Kršiaka vyplýva, že nehnuteľnosť sa nachádza v obytnej zóne, v intraviláne obce Kovarce. Celá obec má cca 1.600 obyvateľov a je vzdialená cca 28 km od krajského mesta Nitra a cca 10 km od okresného mesta Topoľčany. Obec je plynofikovaná a kanalizovaná a je v nej zavedená elektrina a vodovod. Pozemok ,ktorý je predmetom konania, je kategorizovaný ako nezastavaný stavebný pozemok. Podľa znaleckého posudku všeobecná hodnota pozemku je 20,81.-€/1 m2.

8. Podľa , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

Podľa , , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

9. V zmysle hore uvedených zákonných ustanovení, ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov môže požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a o jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva upravuje , ktorý súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob zrušenia a vypriadania podielového spoluvlastníctva - reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov - prichádza do úvahy iba tam, kde predmet sporu vlastníctva je reálne deliteľný. Druhý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva

- prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prichádza do úvahy v prípade, že rozdelenie predmetu vlastníctva nie je dobré možné. Pri tomto spôsobe vyporiadania musí súd prihliadnuť predovšetkým na účelné využitie veci, ale aj na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. V prípadoch, keď sa vec nedá rozdeliť na reálne časti zodpovedajúce spoluvlastníckym podielom, možno podielové spoluvlastníctvo vyporiadať kombináciou reálneho rozdelenia veci s jej prikázaním za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom.

10. Súd na návrh žalobcov v 1/ a 2/rade a za súhlasu správcu majetku žalovaných v 1/ až 5/rade zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti v kat. úz. Kovarce zapísanej Okresným úradom Topoľčany, katastrálny odbor na LV č. XXX - pozemku parcely registra „E“, parc. č. XXX/X, o výmere 787 m2, druh pozemku: záhrada. Pri rozhodovaní o spôsobe vyporiadania prihliadol predovšetkým na účelné využitie veci, a keďže žalovaní sú na neznámom mieste, prikázal predmetnú nehnuteľnosť do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1/ a 2/rade v podiele 1/1-ina.

11. Pokiaľ ide o primeranú náhradu pre žalovaných - podielových spoluvlastníkov za ich podiel každého 1/8-ina na predmetnej nehnuteľnosti, súd vychádzal zo Znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného súdnym znalcom Ing. Robertom Kršiakom, ktorý určil všeobecnú hodnotu predmetného pozemku v kat. úz. Kovarce sumou 20,81.-€/1 m2. Hodnota podielu každého zo žalovaných je teda v sume 2.047,20 eur.

12. Na základe znaleckého dokazovania potom súd rozhodol tak, že zaviazal žalobcov v 1/ a 2/rade zaplatiť žalovaným v 1/ až 5/rade náhradu v sume 2.047,20eur za ich spoluvlastnícke podiely každého

1/8-ina, spolu je to suma 10.235,91 eur na účet správcu majetku žalovaného tak, ako je to uvedené vo výroku III. toho rozsudku.

13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa §-u 255 ods. 2 tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania, keď žalobcovia mali vo veci úspech, avšak Slovenský pozemkový fond je zástupcom neznámych vlastníkov a Slovenskej republiky v rámci zastupovania vlastníkov pozemkov uvedených v , v znení neskorších predpisov v konaní pred súdom, jeho právo nebolo dané v zmysle úpravy vecných práv, ale len ako zástupcu neznámych vlastníkov ustanoveného ex lege, nebolo teda možné SPF zaviazať na náhradu trov konania úspešným žalobcom namiesto žalovaných, ktorí sú na neznámom mieste, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku IV. rozsudku, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo , alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej , má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).