Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/299/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Martinou Dubovcovou v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a.s., IČO 36 854 140, so sídlom v Bratislave, Michalská ul.č. 18, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš&Partners, s.r.o. IČO: 47 239 921, so sídlom v Bratislave, Apollo Business Center II, Prievozská 4/B, proti odporcovi F. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom v K., Ul. T. V. č. XXXX/X, v konaní o zaplatenie 994,62 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa zamieta.

Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 24.04.2013, sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy vo výške 994,62 € s 18,90% ročným úrokom z úveru zo sumy 500,-€ od 11.04.2013 do zaplatenia, debetného úroku zo sumy 185,45 € vo výške 25% ročne od 19.04.2013 do zaplatenia a úroku z omeškania 9% ročne zo sumy 696,34 € od 11.04.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 27.03.2009 uzavrel s odporcom zmluvu o bežnom účte, v ktorej sa navrhovateľ zaviazal zriadiť a viesť pre odporcu bankový účet č. 4007579797/7500. Navrhovateľ oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania k žiadosti odporcu zo dňa 31.3.2009 poskytol odporcovi peňažné prostriedky formou povoleného debetného zostatku na bežnom účte do výšky úverového limitu 500,- €. Zmluvné strany sa dohodli , že výška úrokovej sadzby a sadzby úrokov z omeškania bude určená Obchodných podmienkach pre povolené prečerpanie bežného účtu. Nakoľko odporca bol povinný zabezpečiť na svojom účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu mesačných úrokov a úrokov z omeškania, pričom túto svoju povinnosť nedodržal, navrhovateľ dňa 31.3.2011 určil splatnosť úveru a vyzval odporcu na uhradenie celkovej dlžnej sumy vo výške 529,07 €, a to najneskôr do 15.4.2011. Navrhovateľ ku dňu 10.4.2013 eviduje pohľadávku zo zmluvy o prečerpaní vo výške 809,17 €, ktorá pozostáva z prečerpanej istiny vo výške 500,- €, zo zmluvných úrokov vo výške 196,34 € a úrokov z omeškania vo výške 112,83 €. Navrhovateľ ku dňu 18.4.2013 eviduje pohľadávku zo zmluvy o bežnom účte vo výške 185,45 €. V návrhu tiež uviedol, že v zmysle Zmluvy o prečerpaní sa zmluvné strany dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úrokov z omeškania bude určená vo VZP pre prečerpanie. V zmysle čl. III VZP pre prečerpanie navrhovateľ zverejňuje úrokové sadzby na svojej internetovej stránke a v priestoroch pobočiek. Pokiaľ klient (Odporca) nesúhlasí so zmenou úrokovej sadzby je oprávnený zaslať navrhovateľovi písomný nesúhlas, ktorý sa považuje za výpoveď od Zmluvy o prečerpaní. V prípade, ak odporca ako klient nezašle banke písomný nesúhlas so zmenou úrokovej sadzby, považuje sa to, že súhlasí s novou úrokovou sadzbou. V zmysle Zmluvy o prečerpaní sa zmluvné strany dohodli, že výška sadzby úroku z omeškania je určená vo VZP pre prečerpanie. Podľa čl. III ods. 3 VZP pre prečerpanie, budú čiastky, s ktorými je klient v omeškaní úročené aj úrokom z omeškania, ktorého sadzba je zverejnená na internetovej stránke navrhovateľa a v jeho pobočkách. V zmysle čl. I ods. 2 Zmluvy o bežnom

účte, v prípade zmluvy nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte, debetný zostatok sa úročí debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou navrhovateľom. Výška úroku pri povolenom prečerpaní predstavuje ku dňu 11.04.2013 sadzbu 18,90% p.a. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 ku dňu 01.04.2011 (deň po splatnosti úveru) vo výške 9% ročne z dlžnej čiastky. Debetná úroková sadzba pri prečerpaní bežného účtuje ku dňu 19.04.2013 vo výške 25% p.a. Vzhľadom na uvedené si navrhovateľ uplatňuje od odporcu zaplatenie istiny vo výške 994,62 EUR, zmluvný úrok vo výške 18,90% zo sumy 500 EUR od 11.04.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 696,34 EUR od 11.04.2013 do zaplatenia a debetný úrok vo výške 25% p.a. zo sumy 185,45 EUR od 19.04.2013 do zaplatenia. Vo svojom vyjadrení zo dňa 1.7.2013 navrhovateľ uviedol, že navrhovateľ uplatňuje nárok vyplývajúci zo Zmluvy o prečerpaní (popri nároku zo Zmluvy o bežnom účte) spolu vo výške 809,17 EUR, ktorý predstavuje suma vyčerpaného úverového limitu (istiny) vo výške 500,00 EUR, kapitalizovaný zmluvný úrok vo výške 196,34 EUR vyčíslený k 10.04 2013 a kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 112,83 EUR vyčíslený k 10.04.2013. Navrhovateľ zároveň súdu predložil podrobnú špecifikáciu vymáhaného dohodnutého zmluvného úroku, ako aj úroku z omeškania vo forme prehľadovej tabuľky, ktorá podrobne zobrazuje nesplatenú istinu (čerpaný úverový limit) za jednotlivé mesačné obdobia, hodnotu výsledného (riadneho, zmluvného dohodnutého) úroku resp. úroku z omeškania za jednotlivé mesačné obdobia, realizované úhrady zo strany odporcu za jednotlivé mesačné obdobia, ako aj zmenu hodnoty celkového nároku navrhovateľa v čase. Výška úrokovej sadzby dohodnutého zmluvného úroku bola určená v súlade s čl. III bod 4 VZP pre prečerpáme, v zmysle ktorého je úroková sadzba pohyblivá a navrhovateľ má právo kedykoľvek meniť výšku úrokovej sadzby, pričom aktuálna úroková sadzba je zverejňovaná v priestoroch navrhovateľa a na jeho internetovej stránke. Vzhľadom na uvedený mechanizmus bol navrhovateľ oprávnený úročiť nesplatenú istinu sadzbou dohodnutého úroku vo výške 15,00 % ročne v období od 31.03.2009 do 31.11.2009, sadzbou dohodnutého úroku vo výške 16,90 % ročne v období od 01.12.2009 do 31.03.2013 a sadzbou dohodnutého úroku vo výške 18,90 % ročne v období od 01.04.2013. Navrhovateľ uplatňuje len zákonný úrok z omeškania, ktorého výška je určovaná v súlade s platnými právnymi predpismi, pričom pre určenie sadzby uplatneného úroku z omeškania je rozhodujúci, v súlade s ustanoveniami , prvý deň omeškania splnením peňažného dlhu, t.j. deň nasledujúci po dni zosplatnenia úveru poskytnutého na základe Zmluvy o prečerpaní, t.j. deň 01.04.2011. Rozsah základu, z ktorého je navrhovateľ oprávnený požadovať úrok, resp. úrok z omeškania vyplýva z čl. III VZP pre prečerpanie, keď bod 1 predpokladá oprávnenie navrhovateľa úročiť čerpané peňažné prostriedky až do výšky úverového limitu (t.j. nesplatenú istinu) úrokovou sadzbou pre povolené prečerpanie účtu, ktorú banka zverejňuje... na základe čoho uplatňuje navrhovateľ dohodnutý zmluvný úrok len zo sumy nesplatenej istiny. Naproti tomu čl. III VZP predpokladá explicitne úročenie sadzbou úroku z omeškania vo vzťahu k všetkým čiastkam, so zaplatením ktorých je klient v omeškaní, v dôsledku čoho je navrhovateľ oprávnený požadovať úrok z omeškania popri sume istiny tiež zo súm kapitalizovaných riadnych úrokov, neuhradených poplatkov, prípadne aj ďalších peňažných nárokov vzniknutých v spojitosti so Zmluvou o prečerpaní, pričom to sa nevzťahuje na kapitalizované úroky z omeškania (navrhovateľ nepožaduje úrok z omeškania z úroku z omeškania), čo by sa priečilo základným zásadám nazerania na úrok z omeškania.

Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril napriek doručenej výzve dňa 16.10.2013.

Súd vo veci rozhodol dňa 7.4.2014 bez nariadenia pojednávania v zmysle a návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. Krajský súd v Trenčíne svojím uznesením zo dňa 28.10.2014, č.k. -61 tento rozsudok zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie z dôvodu, že okresný súd navrhovateľa nevyzval na doplnenie tvrdení, ani neupozornil navrhovateľa, že predložená prehľadová tabuľka nie je preňho zrozumiteľná a požaduje doplnenie resp. vysvetlenie tabuľky, vo veci zvolil rozhodnutie bez pojednávania a vyhlásil rozsudok. Tým, že zvolil prejedanie veci bez nariadenia pojednávania, keď po vykonanej príprave podľa dospel k záveru, že navrhovateľ napriek svojej procesnej aktivite (písomné podanie po výzve súdu) podľa hodnotenia súdu, nesplnil bremeno tvrdenia a bremeno dôkazu, odňal navrhovateľovi možnosť po vykonaní úkonov súdu podľa doplniť sporné resp. z jeho pohľadu neúplné právne významné skutkové tvrdenia.

Súd preto v ďalšom konaní vo veci nariadil niekoľko pojednávaní (2.2.2015 a 30.3.2015), a vykonal ich v neprítomnosti účastníkov konania za splnenia podmienok podľa , pričom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v spise: zmluva o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda Plus zo dňa 27.03.2009, oznámenie o poskytnutí

povoleného prečerpania zo dňa 31.03.2009, obchodné podmienky pre povolené prečerpáme účtu, oznámenie o zosplatnení úveru zo dňa 04.04.2011, výpis z účtu zčl.16, prehľad úrokových sadzieb platných od 15.04.2013 z čl.17-18, úrokové sadzby platné od 01.01.2010 zčl.25, sadzobník poplatkov pre fyzické osoby platný od 01.10.2010 a výpis z účtu z č.l. 77-108a zistil tento skutkový stav veci :

Dňa 27.03.2009 uzavrel navrhovateľ s odporcom zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej bolo dohodnuté zriadenie bežného účtu na menu EUR. Následne dňa 31.3.2009 na základe žiadosti odporcu, navrhovateľ s ním uzavrel zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu č. 003136242R do výšky 500,- €. Zmluvné strany sa dohodli, že výška úrokovej sadzby a sadzby úrokov z omeškania bude určená vObchodných podmienkach pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré tvorili súčasť tejto zmluvy.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, účinného do 30.11.2009 zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie .

Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Z citovaných ustanovení vyplýva, že v zmluve o bežnom účte resp. v samostatnej zmluve o povolenom prečerpaní môže byť dohodnuté, že banka v súlade s prevedie do určitej čiastky príkazy majiteľa účtu k platbám, i keď nie sú na účte potrebné peňažné prostriedky (ide o tzv. kontokorentný úver). Z uvedeného vyplýva, že bežný účet môže byť zriadený s úverovým rámcom, ktorý umožňuje klientovi skĺznuť do mínusového, debetného zostatku, avšak len v rozsahu úverového rámca. Vznik uvedenej kombinácie bežného a úverového účtu však musí byť medzi stranami dohodnutý. V prejednávanom prípade z predloženej zmluvy o povolenom prečerpaní vyplynulo, že medzi navrhovateľom a odporcom bolo dohodnuté poskytnutie povoleného prečerpania na tomto účte do výšky 500,- €.

Podľa čl. II bod 1 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu banka poskytne Dlžníkovi po splnení podmienok stanovených Zmluvou úver vo forme povoleného prečerpania na jeho bežnom účte, a to do výšky úverového limitu (ďalej len "Úverový limit"). Úverový limit predstavuje maximálnu čiastku, ktorú je Dlžník oprávnený podľa Zmluvy čerpať, pokiaľ boli splnené a sú dodržiavané všetky zmluvné podmienky. Banka otvorí pre Dlžníka úverový účet, z ktorého sa bude povolené prečerpanie poskytovať formou napojenia úverového účtu na bežný účet Dlžníka.

Podľa čl. II bod 2 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu čerpanie úveru a jeho splácanie sa uskutočňuje tak, že okamihom prevodu peňažných prostriedkov z bežného účtu Dlžníka v čiastke prevyšujúcej kreditný zostatok na tomto účte dochádza k čerpaniu úveru Dlžníkom, a okamihom prevodu peňažných prostriedkov na jeho bežný účet je najskôr splácaný vyčerpaný úver alebo jeho časť.

Podľa čl. II bod 3 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu úver môže byť čerpaný počínajúc pracovným dňom, v ktorom boli splnené podmienky stanovené Zmluvou.

Podľa čl. II bod 5 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu dlžník je povinný zabezpečiť na svojom bežnom účte, ku ktorému je poskytnuté povolené prečerpanie, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca dostatok peňažných prostriedkov postačujúcich pre úhradu mesačných splátok úrokov, vrátane úrokov z omeškania. V prípade, že nie je posledný deň kalendárneho mesiaca pracovným dňom, je Dlžník povinný toto zabezpečiť najneskôr do konca posledného pracovného dňa

v kalendárnom mesiaci. Vprípade nepovoleného prečerpania Úverového limitu je čiastka, o ktorú bol Úverový limit prečerpaný, splatná ihneď. Ku dňu konečnej splatnosti úveru je Dlžník povinný uhradiť aktuálne čerpanú čiastku úveru vrátane príslušenstva. Príslušenstvo tvoria úroky z úveru, úroky z omeškania, zmluvné pokuty, poplatky podľa aktuálne platného Sadzobníka pre fyzické osoby - občanov a náklady spojené s uplatnením pohľadávky Banky.

Podľa čl. II bod 6 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu bankaje oprávnená inkasovať z bežného účtu Dlžníka, ku ktorému je poskytnuté povolené prečerpanie, úhradu úrokov podľa článku III. vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca. Banka je oprávnená uskutočňovať úplné alebo čiastočné uhrádzanie záväzkov, s platením ktorých je Dlžník v omeškaní (vrátane úrokov z omeškania a prípadných poplatkov spojených s týmto inkasom), zo všetkých jeho účtov, vrátane vkladových účtov vedených v Banke, a to aj bez jeho príkazu.

Podľa čl. III bod 1 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu čerpané peňažné prostriedky až do výšky Úverového limitu sú úročené úrokovou sadzbou pre povolené prečerpanie účtu, ktorú Banka zverejňuje v prevádzkových priestoroch pobočiek Banky a na www.csob.sk <http:// www.csob.sk>. Úrok z peňažných prostriedkov čerpaných v rámci povoleného prečerpania je splatný na konci každého kalendárneho mesiaca.

Podľa čl. III bod 3 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu úverový limit nie je dovolené prekročiť. V prípade, že Dlžník Úverový limit prekročí, bude čiastka, o ktorú bol Úverový limit prekročený, úročená debetnou úrokovou sadzbou uplatňovanou pre bežné účty. Výšku debetnej úrokovej sadzby Banka zverejňuje v prevádzkových priestoroch pobočiek Banky a na www.csob.sk <http://www.csob.sk>.

Podľa čl. III bod 4 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu banka oznamuje Dlžníkovi novú úrokovú sadzbu v súlade s ods. 1. tohto článku. Úroková sadzba je pohyblivá a je dohodnutá v Zmluve na dobu neurčitú. Banka má právo kedykoľvek meniť výšku úrokovej sadzby. Každú zmenu výšky úrokovej sadzby Banka oznámi Dlžníkovi písomne vo Výpise, na výveske v pobočkách a na www.csob.sk <http://www.csob.sk>. Ak Dlžník s návrhom novej úrokovej sadzby nesúhlasí a ak sa nedohodnú zmluvné strany inak, je Dlžník povinný túto skutočnosť Banke písomne oznámiť. Oznámenie musí byť do Banky doručené najneskôr do 15 dní od skončenia platnosti dovtedy dohodnutej úrokovej sadzby a pokladá sa za výpoveď Zmluvy. V období od skončenia platnosti dohodnutej úrokovej sadzby do splatenia celej výšky Dlžnej sumy Banka účtuje úrok v dovtedy dohodnutej výške. Banka a Dlžník sa výslovne dohodli, že v prípade, ak Dlžník uvedeným spôsobom a v stanovenej lehote nevyjadrí svoj nesúhlas, bude úver úročený touto novou úrokovou sadzbou.

Podľa čl. III bod 5 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu Úrok i úrok z omeškania budú vypočítavané a účtované na báze roka s 360 dňami a mesiac so skutočným počtom kalendárnych dní.

Podľa čl. III bod 6 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu banka je oprávnená účtovať Dlžníkovi za svoje služby pri poskytovaní povoleného prečerpania odplatu, ktorú predstavujú poplatky Banky podľa aktuálne platného Sadzobníka pre fyzické osoby - občanov zverejnenéhov prevádzkových priestoroch pobočiek Banky a na www.csob.sk <http://www.csob.sk>

Ako bolo povolené prečerpanie na bežnom účte odporcu z jeho strany čerpané, nebolo súdu zo strany navrhovateľa objasnené. Navrhovateľ súdu predložil výpis z účtu (č.l. 77-97), kde sú uvedené položky s anglickými skratkami ako date, seq, tran. Code, amount, branch, trace, usercreator, balance, ktoré bez bližšieho vysvetlenia súdu nedávajú nijaký zmysel. Navrhovateľ uviedol, že stĺpec Balance zobrazuje celkové čerpané prostriedky na úverovom účte za jednotlivé dni a stĺpec Amount riadku nečerp.jist. zobrazuje jednotlivé transakcie odporcu za jednotlivé dni. Avšak z č.l. 97 vyplýva, že prvý riadok výpisu obsahuje v stĺpci amount sumu 500,- € a druhý riadok výpisu obsahuje v stĺpci amount sumu 0,- €, pričom obom riadkom je priradený rovnaký dátum. Z uvedeného súd teda nevie ustáliť, či dňa 31.3.2009 došlo k čerpaniu povoleného prečerpania v celej jeho sume alebo nedošlo k žiadnemu jeho čerpaniu. Súd preto z takto predloženého listinného dôkazu bez doplnenia zodpovedajúcich tvrdení, nevie ustáliť kedy a v akých sumách bolo povolené prečerpanie bežného účtu zo strany odporcu realizované. Ako už súd uviedol aj vo svojom predošlom rozsudku listinný dôkaz, predložený navrhovateľom na č.l. 24

takým dôkazom nie je, nakoľko ide len o dôkaz, v akom rozsahu bol nárok navrhovateľa z povoleného prečerpania zo strany odporcu uhradený resp. na aké nároky si navrhovateľ jeho platby započítal.

Avšak nakoľko súdu nebola poskytnutá základná informácia o spôsobe čerpania takto povoleného úverového limitu, súd nevie bez ďalšieho vyhodnotiť dôvodnosť požadovaného nároku navrhovateľa. Nakoľko navrhovateľ súdu vôbec neuviedol ako odporca povolené prečerpanie čerpal, kedy a v akých sumách resp. či vôbec došlo k povolenému prečerpaniu, súd jeho návrh v tejto časti zamietol. Súd tiež nevie ustáliť, aké poplatky boli navrhovateľom účtované; právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že odporcovi boli účtované poplatky za upomienky a výzvy, pričom predložila sadzobník, platný od 1.10.2010, z ktorého vyplýva, že za upomienku si navrhovateľ mohol účtovať poplatok vo výške 10,- € a za výzvu 35,- €, pričom iný sadzobník súdu predložený nebol. Napriek špecifikácii poplatkov, navrhovateľ súdu nepredložil žiadnu výzvu či upomienku, ktorú odporcovi zaslal, taktiež neuviedol ako odporcovi upomienky a výzvy zaslal, prečo niekedy zaslal upomienku spolu s výzvou, aký je obsah týchto úkonov resp. v čom sú odlišné.

Napriek otázke súdu akým spôsobom boli účtované úroky, táto skutočnosť súdu objasnená dostatočne nebola. Hoci právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že splátka riadneho úroku je vyčíslená z nesplatenej istiny podľa čl. 3 ods. 1 Všeobecných zmluvných podmienok, túto svoju odpoveď nevedela aplikovať na údaj uvedený v tabuľke z č.l. 24 pri riadku mesiaca máj 2009. Súdu tak neboli poskytnuté tvrdenia ohľadom jednotlivých súm, z ktorých boli počítané úroky, požadované od odporcu.

Ako už súd uviedol aj v predchádzajúcom rozsudku, poukázaním na tabuľku, ktorú predložil navrhovateľ bez ďalšieho, si navrhovateľ nesplnil svoju povinnosť uviesť rozhodujúce skutočnosti, ktoré sú nevyhnutné k tomu, aby bolo jasné, o čom a na akom podklade má súd rozhodnúť. Skutočnosť, že navrhovateľ súdu túto tabuľku predložil nemení nič na tom, že takto podaná žaloba je neprejednateľná a bolo by v rozpore so zásadou rovnosti účastníkov konania, aby súd vlastnou činnosťou t.j. analýzou tejto tabuľky v podstate plnil procesnú aktivitu navrhovateľa, ktorý je zastúpený právnym zástupcom s právnickým vzdelaním, a to hlavne po tom, čo navrhovateľa na tento nedostatok v ním podanej žalobe upozornil rozsudkom, zrušeným z dôvodu nesprávneho procesného postupu.

Súd preto návrh navrhovateľa v časti nároku na zaplatenie sumy 809,17 €, ktorú predstavuje suma vyčerpaného úverového limitu (istiny) vo výške 500,00 €, kapitalizovaný zmluvný úrok vo výške 196,34 € vyčíslený k 10.04 2013 a kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 112,83 € vyčíslený k 10.04.2013 s 18,9% úrokom z úveru zo sumy 500,- € od 11.4.2013 do zaplatenia a s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 696,34 € od 11.04.2013 do zaplatenia zamietol ako nedôvodný.

Druhá časť nároku navrhovateľa sa týkala pohľadávky, vyplývajúcej zo zmluvy o bežnom účte a mala výšku 185,45 €. K tomuto nároku navrhovateľ súdu predložil č.l. 16 ako výpis z bežného účtu zo dňa 5.2.2013, z ktorého pre súd vyplynulo, že od 25.8.2012 do 26.1.2013 boli odporcovi zo strany banky účtovaného servisné poplatky (ServiceFees) a to vo výške 1 x 5,- €, 5 x 7,- € a dňa 30.9.2012 suma 6,82 € a dňa 31.12.2012 suma 8,36 €, a skutočnosť, že odporca mal v debete 161,45 € ku dňu 26.1.2013. Navrhovateľ následne súdu predložil výpis z bežného účtu, z ktorého súd zistil, že k vzniku mínusového zostatku na bežnom účte odporcu dochádza od 26.3.2011. Súdu napriek jeho otázke, čo tvorí suma nepovoleného prečerpania, tvrdenia z strany navrhovateľa aj napriek odročeniu pojednávania za účelom doplnenia dokazovania v zmysle žiadosti právneho zástupcu navrhovateľa, zo strany navrhovateľa doplnené neboli. Súdu teda nie je zrejmé, čo túto sumu tvorí, aké poplatky boli odporcovi účtované, za aké služby navrhovateľa a na základe akého sadzobníka, pretože odkaz na sadzobník sa nachádza v predložených obchodných podmienkach, ako aj v uzavretej zmluve o bežnom účte, avšak tento sadzobník súdu predložený nebol, pričom zo strany právneho zástupcu navrhovateľa návrh na doplnenie dokazovania v tomto zmysle vznesený ani nebol. Súd preto ako nedôvodný zamietol aj návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 185,45 € s 25% debetným úrokom z tejto sumy od 19.4.2013 do zaplatenia.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p a odporcovi ako plne úspešnému účastníkovi konania, náhradu trov nepriznal, nakoľko tento si žiadnu náhradu neuplatnil, pričom zo spisu mu vznik trov nevyplýva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Trenčín prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).