Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_16Cb-96-2014.pdf
PDF · 73.99 KB
No categories available
16Cb/96/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Levice, pred sudkyňou JUDr. Martinou Balegovou, v právnej veci navrhovateľa: OGRE s. r. o., Topoľová 7, 945 01 Komárno, IČO: 35 970 693, v konaní zastúpený Mgr. Danielou Oravczovou, advokátkou so sídlom v Komárne, Námestie M. R. Štefánika 6, proti odporcovi: Bratfood, s. r. o., P. O. Hviezdoslava 615/23, 934 01 Levice, IČO: 47 360 232, o zaplatenie 1.681,38 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.681,38 eura, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 167,76 eura od 23.10.2013 do zaplatenia a zo sumy 1.513,62 eura od 09.11.2013 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, ako aj trovy konania vo výške 319,24 eura, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 100,50 eura, z hotových výdavkov za úradný preklad e-mailovej korešpondencie medzi účastníkmi konania z jazyka maďarského do jazyka slovenského vo výške 40 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 178,74 eura, trovy na účet právnej zástupkyne navrhovateľa, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 20.02.2014 žiadal prostredníctvom svojej právnej zástupkyne súd, aby zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.681,38 eura s príslušenstvom z dôvodu neuhradenia ceny za rozdávanie letákov v Bratislave, ktorú mu vyúčtoval faktúrou č. 2013052 zo dňa 07.10.2013 vo výške 167,76 eura, splatnou dňa 22.10.2013 a faktúrou č. 2013059 zo dňa 04.11.2013 vo výške 1.513,62 eura, splatnou dňa 08.11.2013.
Súd vydal dňa 28.04.2014 pod č. k. 16Rob/55/2014-14 platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho uznesením zo dňa 25.08.2014 zrušil podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.).
Súd pojednával dňa 30.03.2015 v neprítomnosti navrhovateľa, právnej zástupkyne navrhovateľa a odporcu podľa § 101 ods. 2 O. s. p. Právna zástupkyňa navrhovateľa svoju, ako aj navrhovateľovu neúčasť vopred písomne ospravedlnila a súhlasila s tým, aby súd pojednával a rozhodol vo veci aj v ich neprítomnosti. Odporca mal predvolanie na pojednávanie vykázané dňom 09.03.2015 podľa § 48 ods. 2 O. s. p.
Po vykonanom dokazovaní súd zistil tento skutkový stav:
Na základe e-mailových objednávok konateľa odporcu V. G. zo dňa 20.09.2013 a 24.09.2013 navrhovateľ vykonal pre odporcu rozdávanie letákov v Bratislave, pričom cenu za poskytnutú službu vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 2013052 zo dňa 07.10.2013 vo výške 167,76 eura, splatnou dňa 22.10.2013.
Na základe e-mailovej objednávky konateľa odporcu O. C. M. zo dňa 04.10.2013 navrhovateľ vykonal pre odporcu rozdávanie letákov v Bratislave, pričom cenu za poskytnutú službu vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 2013059 zo dňa 04.11.2013 vo výške 1.513,62 eura, splatnou dňa 08.11.2013. Ani jednu z vystavených faktúr odporca navrhovateľovi neuhradil.
Listom zo dňa 04.02.2014 právna zástupkyňa navrhovateľa vyzvala odporcu na zaplatenie dlžnej pohľadávky, avšak neúspešne.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi - najmä fotokópiami e-mailovej korešpondencie medzi navrhovateľom a odporcom zo dňa 20.09.2013, 24.09.2013 a 04.10.2013, ako aj faktúr č. 2013052 a 2013059, z ktorých mal preukázané, že navrhovateľ v mesiaci september 2013 a október 2013 vykonal pre odporcu rozdávanie letákov v Bratislave, čím došlo medzi účastníkmi konania k uzatvoreniu inominátnych (nepomenovaných) zmlúv v zmysle Obchodného zákonníka. Cenu za poskytnuté služby vyúčtoval navrhovateľ odporcovi faktúrou č. 2013052 vo výške 167,76 eura a faktúrou č. 2013059 vo výške 1.513,62 eura. Nakoľko ich odporca v lehote splatnosti neuhradil, porušil svoje povinnosti z uzavretých zmlúv.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, účinného od 01.02.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, v znení účinnom od 01.02.2013 do 31.12.2014, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Tým, že odporca neuhradil navrhovateľovi cenu za poskytnuté služby v lehote splatnosti vystavených faktúr, dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku a podľa cit. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka je povinný platiť úroky z omeškania. Navrhovateľ si ich uplatnil v zákonnej výške 9,5 % ročne, danej súčtom úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky (ECB), platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku 0,50 % ročne a 9 % bodov podľa § 1 ods. 1 cit. nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., a to z vyúčtovanej dlžnej sumy 167,76 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 2013052, t. j. od 23.10.2013 do zaplatenia a z vyúčtovanej dlžnej sumy 1.513,62 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 2013059, t. j. od 09.11.2013 do zaplatenia.
Okrem uplatnených úrokov z omeškania vzniklo navrhovateľovi právo aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur podľa cit. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s cit. § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1.681,38 eura (167,76 eura + 1.513,62 eura), úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 167,76
eura od 23.10.2013 do zaplatenia a zo sumy 1.513,62 eura od 09.11.2013 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 160 ods. 1 O. s. p.
Podľa § 142 ods. 1 veta prvá O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Nakoľko mal navrhovateľ vo veci úspech, súd mu priznal plnú náhradu trov proti odporcovi vo výške 319,24 eura, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 100,50 eura, z hotových výdavkov za úradný preklad e-mailovej korešpondencie medzi účastníkmi konania z jazyka maďarského do jazyka slovenského vo výške 40 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 178,74 eura.
Trovy právneho zastúpenia priznal súd navrhovateľovi podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, a to za 2 úkony právnej služby podľa § 10 ods. 1 a § 13a ods. 1 písm. a), c) cit. vyhlášky po 81,33 eura z tarifnej hodnoty 1.681,38 eura (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom zo dňa 15.03.2014, účasť na pojednávaní dňa 21.01.2015), t. j. 162,66 eura + 2 x 8,04 eura režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky.
Odporca nahradí navrhovateľovi trovy konania v celkovej výške 319,24 eura na účet právnej zástupkyne navrhovateľa Mgr. Daniely Oravczovej podľa § 149 ods. 1 O. s. p. v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 160 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.