Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10P-245-2022.pdf
PDF · 71.99 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-10P/245/2022
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. obl. A. rajon, Ul. L. K. č.XX, F., t. č. Ul. G. XXX/XXX, XXX XX Z. P., občianka Ukrajinskej republiky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, 955 01 Topoľčany, dieťa rodičov - matky: G. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. obl. A. rajon, Ul. L. K. č.XX, F., občianka Ukrajinskej republiky, a otca: M. M. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. obl. A. rajon, Ul. L. K. č.XX, F., občan Ukrajinskej republiky, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým s účinnosťou od vykonateľnosti tohto uznesenia dočasne zveruje maloleté dieťa M. G., nar. XX.XX.XXXX, občianku Ukrajinskej republiky, do osobnej starostlivosti A. G., nar. XX.XX.XXXX, občanovi Ukrajinskej republiky, t. č. Ul. G. XXX/XXX, XXX XX Z. P..
II. Súd u s t a n o v u j e A. G., nar. XX.XX.XXXX, občana Ukrajinskej republiky, aktuálne bytom Ul. G. XXX/XXX, XXX XX Z. P., Slovenská republika, za opatrovníka pre maloletú M. G., nar. XX.XX.XXXX, občianku Ukrajinskej republiky, t. č. s pobytom na území Slovenskej republiky na adrese Ul. G. XXX/ XXX, XXX XX Z. P., v rozsahu:
- na zastupovanie maloletej v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
- na zastupovanie maloletej pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletej v súvislosti s poskytovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletej v súvislosti s riešením školskej dochádzky na území Slovenskej republiky,
a to až do času, kým rodičia maloletej budú schopní tieto úkony na území Slovenskej republiky vykonávať za maloletú.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, ako navrhovateľ, sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.12.2022 o 11:03 hodine domáhal, aby súd maloletú M. G., nar. XX.XX.XXXX, občianku Ukrajinskej republiky, dočasne zveril do starostlivosti A. G., nar. XX.XX.XXXX, občanovi Ukrajinskej republiky, t. č. Ul. G. XXX/XXX, XXX XX Z. P. a zároveň žiadal ustanoviť A. G., nar. XX.XX.XXXX, občana Ukrajinskej republiky, aktuálne bytom Ul. G. XXX/XXX, XXX XX Z. P., Slovenská republika, za opatrovníka pre maloletú M. G., nar. XX.XX.XXXX, občianku Ukrajinskej republiky, t. č. Ul. G. XXX/XXX, XXX XX Z. P., v rozsahu:
- na zastupovanie maloletého v konaní o poskytnutie dočasného útočiska podľa zákona č. 480/2002 Z. z. o azyle a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
- na zastupovanie maloletého pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletého v súvislosti s poskytovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky,
- na zastupovanie maloletého v súvislosti s riešením školskej dochádzky na území Slovenskej republiky, a to až do času, kým rodič maloletého bude schopný tieto úkony na území Slovenskej republiky vykonávať za maloletého.
2. Navrhovateľ zdôvodnil svoj návrh tým, že o maloletom dieťati ukrajinskej národnosti nemá žiadnu vedomosť, ani nedisponuje informáciami o jeho predchádzajúcom živote na Ukrajine. Maloleté dieťa ukrajinskej národnosti sa nachádza od 26.11.2022 na adrese Ul. G. XXX/XXX, XXX XX Z. P. u svojho brata A. G., nar. XX.XX.XXXX. Žiadateľ A. G. sa s maloletým dieťaťom ukrajinskej národnosti pozná, je jeho blízkou osobou a vytvoril maloletému dieťaťu podmienky na zabezpečenie starostlivosti. Nakoľko sa maloleté dieťa ukrajinskej národnosti nachádza na území Slovenskej republiky bez zákonného zástupcu (rodiča) je potrebné ho na nevyhnutný čas dočasne zveriť do starostlivosti inej fyzickej osoby a zároveň mu ustanoviť opatrovníka, ktorý bude za neho konať.
3. Z úradného záznamu kolízneho opatrovníka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany z pohovoru s bratom a maloletou zo dňa 07.12.2022 vyplýva, že maloletá sa nachádza aktuálne v jeho osobnej starostlivosti, bývajú v ubytovni, kde majú k dispozícii dve miestnosti, kuchyňa, toaleta a sprcha sú spoločné pre celú ubytovňu. Brat maloletej pracuje ako traktorista na V. P., kde má príjem približne v sume 1.000 eur. Za ubytovanie a energie nehradí nič, ubytovňa je čistá, varia si sami, maloletá M. je šikovná, tiež varí. Rodičia maloletej zostali žiť na Ukrajine na dedine v rodinnom dome, s bratom a sestrou maloletej. S rodinou sú v kontakte cez mobil. Maloletá M. študovala na Základnej škole C. K. - ukončila XI. Ročník, čo je najvyššia možná trieda ZŠ. Strednú školu na Ukrajine už neštudovala a tu bude o ďalšom vzdelávaní uvažovať. Pediatra na Slovensku ešte nehľadali, boli im poskytnuté kontakty na pediatrov v rámci E.. Maloletá M. uviedla, že je zdravá a nemá zdravotné problémy, ktoré by museli riešiť. Maloletá komunikovala uvoľnene, bola zaopatrená, čisto a pekne oblečená, na Slovensku je spokojná a vo svojom bratovi má oporu. Bratovi maloletej bolo ponúknuté sociálne poradenstvo.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 324 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa § 360 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem. Podľa § 367 ods. 1 až 4 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
5. Podľa § 60 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy,
ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa. Súd môže podľa odseku 1 ustanoviť za opatrovníka aj obec. Podľa § 61 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
6. Súd po oboznámení s návrhom a pripojenými listinami dospel k záveru, že návrh je dôvodný, pretože v dôsledku vojnovej situácie na Ukrajine sa maloletá M. so žiadateľom zdržiava na území Slovenskej republiky a v obvode tunajšieho súdu. V súvislosti s pobytom maloletej na Slovensku je potrebné vybaviť za ňu rôzne úradné záležitosti ako aj záležitosti súvisiace so vzdelávaním maloletej a s poskytovaním zdravotnej starostlivosti. Zákonní zástupcovia maloletej - jej rodičia v súčasnosti maloletú nemôžu zastupovať, pretože zostali na Ukrajine, o maloletú sa v súčasnosti stará žiadateľ, ktorého súd v súlade s ustanovením § 60 Zákona o rodine ustanovil za opatrovníka maloletej až do času, keď maloletú budú znovu môcť zastupovať jej rodičia a ktorému súd maloletú dočasne zveril do osobnej starostlivosti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Toto uznesenie je vykonateľné jeho vyhotovením (§ 367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku).