Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1CoE-298-2014.pdf
PDF · 104.9 KB
Case nature
Area
Subarea
1CoE/298/2014
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v exekučnej veci oprávneného: VÚB Leasing, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 821 08 Bratislava, IČO: 31 318 045, proti povinným: 1/ Ranč u Maroša, s.r.o., so sídlom Čerín 111, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 777 676, zast. JUDr. Peter Petrík, advokát, so sídlom Horná ulica 25, 974 01 Banská Bystrica, 2/ I. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, XXX XX W., 3/ T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, XXX XX W., o vymoženie 73.578,84 Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Kamilom Líškom, Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave, Ulica 29. augusta 2, pod sp. zn. EX 190/2009, o odvolaní povinného 1/ proti II. výroku uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 3Er/737/2009-127 zo dňa 11.03.2013, v spojení s opravným uznesením č. k. 3Er/737/2009-144 zo dňa 01.10.2013, takto
rozhodol:
II. výrok uznesenia okresného súdu p o t v r d z u j e.
Výrok uznesenia, ktorým okresný súd exekúciu v časti vymáhania istiny pohľadávky vo výške 29.663,64 Eur zastavil, zostáva týmto rozhodnutím nedotknutý.
odôvodnenie:
Okresný súd Banská Bystrica (ďalej v texte len ako „exekučný súd“ alebo „okresný súd“) napadnutým uznesením exekúciu v časti vymáhania istiny pohľadávky vo výške 29.663,64 Eur zastavil (I. výrok). Návrh povinného v 1/ rade na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti zamietol.
Rozhodnutie odôvodnil v podstate tým, že oprávnený ( pôvodne označený B.O.F., a.s., so sídlom Miletičova 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045) podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinným v 1/ - 3/ rade, na vymoženie pohľadávky vo výške 73.578,84 Eur s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu, notárskej zápisnice napísanej dňa 29.04.2008 notárom JUDr. Alenou Mesárošovou, so sídlom Notárskeho úradu Damborského 3, Nitra, pod číslom N 51/2008, NZ 17865/2008, NCEls 17700/2008. Exekučný súd poveril vykonaním exekúcie, poverením č. 5601 046756 zo dňa 09.06.2009 súdneho exekútora Mgr. Kamila Líšku, so sídlom Exekútorského úradu Bratislava, Ulica 29. augusta 2, 811 07 Bratislava, ktorý ju vedie pod spisovou značkou Ex 190/2009. Dňa 31.03.2010 bol exekučnému súdu doručený návrh povinného 1/ na zastavenie exekúcie. Povinný 1/ v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že dňa 25.04.2008, ako kupujúci, uzavrel s oprávneným Zmluvu o splátkovom predaji č. XXXXXX. Predmetom zmluvy bola kúpa nakladača na manipuláciu s krmivom a maštaľným hnojom s príslušenstvom, zn. New Holland LB 95.B, výrobné číslo 031064520. Poukázal na čl. 8. bod 3. a 4. zmluvy, v ktorom bol dohodnutý presný postup kupujúceho a predávajúceho pri odcudzení predmetu kúpy. Podľa bodu 3. v prípadoch, keď kupujúci vráti predmet kúpy predávajúcemu v súlade s touto zmluvou, je predávajúci povinný následne predmet kúpy predať a výťažok z predaja po odpočítaní nárokov predaja, nákladov na opravu predmetu kúpy a príslušenstva pohľadávky vyplatiť kupujúcemu. V prípade, že výťažok z predaja nepokryje vyššie uvedené nároky predávajúceho, je kupujúci povinný doplatiť predávajúcemu jeho nepokryté nároky najneskôr do 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Podľa ustanovenia bodu 4. čl. 8. predmetnej zmluvy sa obdobne, ako v predchádzajúcom odseku, postupuje
aj v prípade, ak je predmet kúpy odcudzený, alebo trvalo vyradený z prevádzky. V týchto prípadoch naloží predávajúci s poistným plnením vyplateným poisťovňou predávajúcemu rovnako, ako s utŕženou predajnou cenou za predmet kúpy. V prípade, že poistné plnenie svojou výškou nepokryje vyššie uvedené nároky predávajúceho je kupujúci povinný doplatiť nepokryté nároky najneskôr do 7. dní odo dňa doručenia výzvy. Povinný 1/ ďalej uviedol, že dňa 11.11.2008 došlo k odcudzeniu predmetu kúpy a táto skutočnosť bola polícií riadne nahlásená. Úrad justičnej a kriminálnej polície Brezno uznesením ČSV: ORP-444/JP-BR-2008 zo dňa 11.11.2008 začal trestné stíhanie vo veci zločinu krádeže, ktoré dňa 10.03.2009 prerušil. Následne, dňa 01.07.2009 bolo povinnému 1/ doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Povinný 1/ rade tiež poukázal na plnenie poisťovne Kooperativa poisťovňa, a.s. oprávnenému a predložil súdu na preukázanie svojich tvrdení ako dôkaz Oznámenie poisťovne o poistnom plnení. Povinný 1/ v návrhu na zastavenie exekúcie upriamil pozornosť na čl. 8, bod 3. Zmluvy o splátkovom predaji, v spojení s bodom 4. zmluvy, kde si zmluvné strany dohodli odkladaciu podmienku čo do vzniku práva oprávneného na zaplatenie, resp. doplatenie nepokrytých nákladov predávajúceho v prípade odcudzenia predmetu zmluvy. Touto odkladacou podmienkou bolo podľa názoru povinného 1/ zaslanie výzvy na doplatenie nepokrytých nákladov v prípade, že poistné plnenie nebude postačovať na ich úhradu. Podľa tvrdenia povinného 1/ odkladacia podmienka nebola nikdy naplnená, pretože výzva na doplatenie, ako to zmluva predpokladá, nebola žiadnemu z povinných nikdy doručená. Oprávnený podľa povinného 1/ mal postupovať tak, že mal najskôr počkať na ukončenie šetrenia poistnej udalosti poisťovňou, a až následného mal vyzvať povinného 1/ na doplatenie nepokrytých nákladov z poistného krytia, a až v prípade márneho uplynutia 7. dňovej lehoty, sa mal domáhať svojho práva v exekučnom konaní. Oprávnený takto nepostupoval a návrh na vykonanie exekúcie podal už 18.03.2009 bez toho, aby vyzval povinného 1/ na úhradu (doplatenie) poistným plnením nepokrytých nákladov predávajúceho (oprávneného). Oprávnený sa, podľa jeho názoru, až 24.07.2009 dozvedel sumu, ktorú bude potrebné doplatiť. V súvislosti s poistným plnením povinný 1/ namietal výšku vymáhanej sumy v exekúcií, nakoľko táto prebieha na celkovú sumu a nezohľadňuje poistné plnenie v prospech oprávneného vo výške 29.663,64 Eur. Mal za to, že právo oprávneného na úhradu "doplatku" preto nemohlo nikdy vzniknúť a táto skutočnosť bráni vykonateľnosti exekučného titulu. Z uvedeného dôvodu povinný 1/ tvrdil, že notárska zápisnica je materiálne nevykonateľná. Povinný 1/ rade ďalej poukázal na Dohodu o prevzatí ručenia, uzatvorenú podľa ust. § 303 zák. č. 513/1991 Obchodný zákonník medzi oprávneným s povinným 2/ a 3/ dňa 25.04.2008 a na to, že typickým znakom právneho vzťahu ručenia je jeho subsidiarita, ktorá sa prejavuje v tom, že veriteľ sa musí najprv domáhať splnenia záväzku od dlžníka. Povinnosť ručiteľa splniť záväzok namiesto dlžníka sa aktivizuje až v druhom slede. Keďže oprávnený nikdy povinného 1/ nevyzval na splnenie jeho záväzku, má za to, že povinným 2/ a 3/ nevznikla povinnosť plniť v zmysle ručiteľského záväzku. Tvrdí, že povinní v 2/ a 3/ nie sú v tomto konaní pasívne legitimovaní, a aj z tohto dôvodu ide o materiálnu vadu vykonateľnosti exekučného titulu. Z uvedených dôvodov povinný 1/ navrhol exekúciu zastaviť. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia mal exekučný súd za preukázané, že predmetnou notárskou zápisnicou notár osvedčil právny záväzok povinného 1/, ako dlžníka a povinných 2/ a 3/, ako ručiteľov vyplývajúci z uzavretej zmluvy o splátkovom predaji č. 180850. Povinný 1/ ako dlžník vyhlásil, že dňa 25.04.2008 uzavrel so spoločnosťou B.O.F, a.s., so sídlom Miletičova 1, Bratislava Zmluvu o splátkovom predaji, č. 180850, účelom ktorej bolo prefinancovanie predmetu kúpy Nakladača New Holland LB 95, B výrob. číslo 031064520 v kúpnej cene 105889,53 Eur ( 3190028,- Sk). Povinný 1/ sa zaviazal túto sumu splácať v 36. mesačných splátkach tak, že a) pri podpise Zmluvy č. XXXXXX je splatná splátka v sume 17594,77 Eur ( 530060,- Sk) a poplatok za prípravu zmluvy v sume 1055,69 Eu (31803,60 Sk), a b) ďalšie pravidelné mesačné splátky sú podľa Platobného kalendára splátkového predaja k Zmluve, splatné vždy 9. dňa v mesiaci v sume 2452,67 Eur ( 73889,- Sk). Oprávnený a povinný 1/ sa dohodli, že v prípade omeškania so zaplatením splátky kúpnej ceny alebo akéhokoľvek iného záväzku podľa tejto zmluvy, zaplatí povinný 1/ oprávnenému zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z dlžnej sumy denne. Ak omeškanie presiahne 30 dní, oprávnený má právo postupovať podľa čl. 8. Zmluvy, t.j., pristúpiť k vyporiadaniu zmluvy a tak tiež aj odstúpiť od predmetnej zmluvy. Zároveň sa stávajú splatnými všetky, aj dovtedy nesplatné splátky. Povinný 1/ v notárskej zápisnici vyhlásil, že ku dňu podpisu notárskej zápisnice predstavuje zväzok z nezaplatených splátok a ostatných poplatkov voči oprávnenému spolu sumu 105.889,53 Eur (3.190.028,- Sk), a že svoj dlh v plnom rozsahu, čo do základu, dôvodu a aj výšky uznáva. Exekučný súd mal tiež za preukázané, že Notárska zápisnica obsahuje výslovný súhlas povinného 1/ s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, v zmysle ust. § 41 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Citovaná notárska zápisnica obsahuje ručiteľský záväzok povinného 2/ a 3/. Dohody o prevzatí ručenia povinným 2/ a 3/ tvoria nedeliteľnú súčasť notárskej zápisnice. Ručitelia vyhlásili, že v celom rozsahu súhlasia s výškou pohľadávky a zaväzujú sa záväzok vyplývajúci z vyhlásenia splatiť, tak ako to vyplýva z
notárskej zápisnice a Platobného kalendára splátkového predaja. Notárska zápisnica obsahuje výslovný súhlas povinného 2/ a 3/ s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, v zmysle ust. § 41 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Exekučný súd konštatoval, že vyššie citovaná notárska zápisnica obsahuje právny záväzok, je v nej vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia. Notárska zápisnica obsahuje výslovný súhlas povinného 1/, 2/ a 3/ s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, v zmysle ust. § 41 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a preto je spôsobilým exekučným titulom, na podklade ktorej možno exekúciu vykonať. Súd konštatuje, že exekučné konanie začalo dňa 26.03.2009. V priebehu exekúcie bolo vyššie uvedenými skutočnosťami preukázané, že spoločnosť Kooperativa poisťovňa, a.s. Bratislava dňa 24.07.2009, z titulu poistnej udalosti č. XXXXXXXXX plnila obchodnej spoločnosti VÚB Leasing, a.s. Miletičova 1, 821 08 Bratislava 2 poistné celkom vo výške 29.663,64 Eur. Na základe zistených skutočností, exekučný súd exekúciu zastavil v časti vymáhania istiny vo výške 29.663,64 Eur. Povinný 1/ v návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 24.03.2010 poukázal na nesplnenie odkladacej podmienky, dohodnutej v Zmluve o splátkovom predaji, č. 180850 zo dňa 25.04.2008. Exekučný súd mal za to, že notárska zápisnica napísaná notárom JUDr. Alenou Mesárošovou, so sídlom Notárskeho úradu Damborského 3, Nitra, číslo konania N 51/2008, NZ 17865/2008, NCEls 17700/2008 zo dňa 29.04.2008 neobsahuje odkladaciu podmienku, na splnenie ktorej sa povinný 1/ odvoláva. Uviedol, že pokiaľ povinný 1/ žiada zastaviť exekúciu pre materiálnu nevykonateľnosť exekučného titulu vo vzťahu k povinným 2/ a 3/ ako ručiteľom, uvedením že títo v konaní nie sú pasívne legitimovaní, pretože veriteľ sa mal najprv domáhať splnenia záväzku od dlžníka ( povinného 1/) a povinnosť ručiteľov sa aktivizuje až druhom slede, súd konštatuje, že povinní 2/ a 3/ uznali právny záväzok obsiahnutý v notárskej zápisnici notára JUDr. Aleny Mesárošovej, so sídlom Notárskeho úradu Damborského 3, Nitra, číslo konania N 51/2008, NZ 17865/2008, NCEls 17700/2008 zo dňa 29.04.2008 v plnom rozsahu, čo do základu a výšky, t.j. bola dodržaná písomná forma vyhlásenia v kvalifikovanej forme ( vo forme notárskej zápisnici). Exekučný titul obsahuje vyhlásenie ručiteľov o tom, že súhlasia, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným exekučným titulom. V danej exekučnej veci je preukázané, že povinný 1/ ani do súčasnej doby nesplnil svoj splatný záväzok, a je v omeškaní so splnením záväzku, t.j. splatný záväzok nesplnil ani v primeranej dobe po tom, čo začalo exekučné konanie, a preto zo zákona nastupuje povinnosť ručiteľov splniť záväzok namiesto dlžníka. Nakoľko v danej exekučnej veci nebolo preukázané, že po vzniku exekučného titulu zanikol dlh splnením v celom rozsahu, a nenastali ani iné okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo bránili jeho vymáhateľnosti, alebo nastali iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná, exekučný súd návrh povinného 1/ na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti zamietol.
Proti uzneseniu okresného súdu sa odvolal, prostredníctvom právneho zástupcu, povinný v časti výroku, ktorým prvostupňový súd návrh povinného 1/ na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti zamietol. Uviedol, že po skutkovej stránke zotrváva na skutočnostiach, ktoré v konaní už uviedol. Odvolaciemu súdu navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.
Krajský súd ako súd odvolací po preskúmaní veci v medziach a rozsahu daných odvolaním podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) druhú výrokovú vetu rozhodnutia okresného súdu potvrdil. Prvá výroková veta prvostupňového rozhodnutia ostáva týmto uznesením nedotknutá.
Podľa § 219 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Zo spisu odvolací súd zistil, že súdny exekútor požiadal exekučný súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým bola notárska zápisnica č. N 51/2008, NZ 17865/2008, NCRIs 17700/2008 zo dňa 29.04.2008 spísaná pred notárom JUDr. Alenou Mesárošovou, so sídlom Notárskeho úradu v Nitre, Damborského 3. V predmetnej notárskej zápisnici je uvedený ako „dlžník a osoba povinná č. 1“ obchodná spoločnosť Ranč u Maroša, s.r.o., so sídlom Čerín 111, Banská Bystrica,
IČO: 36 777 676, zastúpená konateľkou I. X. (predtým X.), nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, W., ktorá je v notárskej zápisnici označená ako „ ručiteľ a osoba povinná č. 2“. Zároveň ako „ručiteľ a osoba povinná č. 3“ je v notárskej zápisnici uvedený T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, W.. Ku dňu podpísania predmetnej notárskej zápisnice, t.j. 29.04.2008 celková výška dlžníka voči veriteľovi predstavovala sumu 3.190,028,- Sk (105.889,53 Eur). V bode I. predmetnej notárskej zápisnice sa dlžník - obchodná spoločnosť Ranč u Maroša, s.r.o. zaviazala dlžnú sumu uvedenú v bode II. splácať v termínoch a výške, dohodnutých v Zmluve o splátkovom predaji č. XXXXXX zo dňa25.04.2008, pričom doba splácania bude v zmysle citovanej zmluvy trvať 36 mesiacov. Obsahom bodu V. uvedenej notárskej zápisnice je vyhlásenie I. X. (predtým X.), nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, W., ako osoby povinnej 2/, ktorá podľa Dohody o prevzatí ručenia uzavretej podľa ust. § 303 a nasl. Obchodného zákonníka s veriteľom ako oprávneným dňa 25.04.2008, berie na seba povinnosť voči veriteľovi ako osobe oprávnenej uspokojiť všetky jeho pohľadávky, ktoré má voči dlžníkovi ako osobe povinnej č. 1, špecifikované v Zmluve o splátkovom predaji č. XXXXXX a jej prílohách, ak ich neuspokojí sám dlžník. Ručenie sa vzťahuje aj na všetky pohľadávky, ktoré z vyššie uvedeného vzťahu vzniknú v budúcnosti. Rovnako tento bod obsahuje vyhlásenie osoby povinnej č. 3, T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, W., ktorý podľa Dohody o prevzatí ručenia uzavretej podľa ust. § 303 a nasl. Obchodného zákonníka s veriteľom ako oprávneným dňa 25.04.2008, berie na seba povinnosť voči veriteľovi ako osobe oprávnenej uspokojiť všetky jeho pohľadávky, ktoré má voči dlžníkovi ako osobe povinnej č. 1, špecifikované v Zmluve o splátkovom predaji č. XXXXXX a jej prílohách, ak ich neuspokojí sám dlžník. Ručenie sa vzťahuje aj na všetky pohľadávky, ktoré z vyššie uvedeného vzťahu vzniknú v budúcnosti. Notárska zápisnica obsahuje vyhlásenie dlžníka a ručiteľov, že dlh v plnom rozsahu uznávajú, čo do základu, dôvodu, ako i do výšky, t.j. celkovej sumy 3.190,028 Sk (105.889,53 Eur). Obsahom notárskej zápisnice, sú aj vyjadrenia súhlasu povinných (1/-3/) s vykonateľnosťou a s exekúciou podľa § 41 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z., v prípade nesplnenia záväzku splatiť dlžnú sumu vo výške a v lehote splatnosti tak, ako je uvedené v predmetnej notárskej zápisnici. V preskúmavanej veci exekučný súd exekúciu v časti vymáhania istiny pohľadávky vo výške 29.663,64 Eur zastavil (I. výrok). Návrh povinného 1/ na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti zamietol (II. výrok). Odvolaním povinného bol napadnutý len II. výrok uznesenia okresného súdu. Svoje rozhodnutie o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti odôvodnil exekučný súd tým, že v danej exekučnej veci nebolo preukázané, že po vzniku exekučného titulu zanikol dlh splnením v celom rozsahu, a nenastali ani iné okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo bránili jeho vymáhateľnosti, alebo nastali iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná.
Zo spisu mal odvolací súd za preukázané, že povinný 1/ dňa 25.04.2008 ako kupujúci uzavrel s oprávneným Zmluvu o splátkovom predaji č. XXXXXX. Predmetom zmluvy bola kúpa nakladača na manipuláciu s krmivom a maštaľným hnojom s príslušenstvom, zn. New Holland LB 95.B, výrobné číslo 031064520. Dňa 11.11.2008 došlo k odcudzeniu predmetu kúpy. Úrad justičnej a kriminálnej polície Brezno svojím uznesením ČSV: ORP-444/JP-BR-2008 zo dňa 11.11.2008 začal trestné stíhanie vo veci zločinu krádeže, ktoré dňa 10.03.2009 prerušil. V čl. 8. bod 3. a 4. predmetnej zmluvy, si zmluvné strany dohodli presný postup kupujúceho a predávajúceho pri odcudzení predmetu kúpy. Ďalej mal odvolací súd za preukázané, že oprávnený ( pôvodne označený B.O.F., a.s., so sídlom Miletičova 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045) podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinným 1/ - 3/, na vymoženie pohľadávky vo výške 73.578,84 Eur s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu, notárskej zápisnice spísanej dňa 29.04.2008 notárom JUDr. Alenou Mesárošovou, so sídlom Notárskeho úradu v Nitre, Damborského 3, pod číslom N 51/2008, NZ 17865/2008, NCEls 17700/2008. Exekučný súd poveril vykonaním exekúcie, poverením č. 5601 046756 zo dňa 09.06.2009 súdneho exekútora Mgr. Kamila Líšku, so sídlom Exekútorského úradu Bratislava, Ulica 29. augusta 2, 811 07 Bratislava, ktorý ju vedie pod spisovou značkou Ex 190/2009.
Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie, pričom na tie isté dôvody poukázal aj v odvolaní, namietol materiálnu nevykonateľnosť exekučného titulu - notárskej zápisnice. Oprávnený podľa povinného 1/ mal postupovať tak, že v prípade poistnej udalosti mal v danom prípade najskôr počkať na ukončenie šetrenia poistnej udalosti poisťovňou, a až následného mal vyzvať povinného 1/ na doplatenie nepokrytých nákladov z poistného krytia, a až v prípade márneho uplynutia 7. dňovej lehoty, sa mal domáhať svojho práva v exekučnom konaní. Oprávnený tak podľa názoru povinného 1/ nepostupoval a návrh na vykonanie exekúcie podal už 18.03.2009 bez toho, aby vyzval povinného 1/ na úhradu (doplatenie) poistným plnením nepokrytých nákladov predávajúceho (oprávneného). Keďže oprávnený nikdy povinného 1/ nevyzval na splnenie jeho záväzku, mal za to, že povinným v 2/ a 3/ rade nevznikla
povinnosť plniť v zmysle ručiteľského záväzku. Mal za to, že povinní v 2/ a 3/ rade nie sú v tomto konaní pasívne legitimovaní, a aj z tohto dôvodu ide o materiálnu vadu vykonateľnosti exekučného titulu.
Podľa § 41 ods. 2 písm. c ) Exekučného poriadku, možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila. Notárska zápisnica je exekučným titulom, v procese uzatvárania ktorej musia byť prísne dodržané všetky formálne náležitosti, aby z hľadiska uvedeného mohla spĺňať materiálne predpoklady vykonateľnosti. V podstate ide o dohodu povinnej osoby s oprávneným na splnení záväzku a veriteľ môže na základe takejto notárskej zápisnice viesť exekúciu bez predchádzajúceho vyhľadávacieho súdneho konania. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v § 47 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), pričom materiálna stránka je priamo predpísaná zákonom, a to v ustanovení § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Notárska zápisnica, ktorá nemá uvedené náležitosti, nie je spôsobilá byť podkladom pre nútený výkon rozhodnutia (exekúciu). Materiálna stránka je predpísaná v ustanovení § 41 ods. 2 Exekučným poriadkom, podľa ktorého nevyhnutnými náležitosťami notárskej zápisnice ako exekučného titulu je (o. i.) súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou. Práve tento súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice je najdôležitejšou náležitosťou notárskej zápisnice ako exekučného titulu - až tento prejav vôle povinnej osoby robí z notárskej zápisnice verejnú listinu, ktorá je spôsobilá na nútený výkon povinností uvedenej v jej obsahu. Podľa § 323 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. Podľa § 558 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Uznanie dlhu zákon vymedzuje ako jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi, ktorým dlžník dáva veriteľovi najavo, že svoj záväzok uznáva. Okrem všeobecných náležitostí predpísaných pre právne úkony (§ 34 a nasl. Občianskeho zákonníka) je na platnosť uznania dlhu potrebná písomná forma, vyjadrenie prísľubu zaplatiť dlh a uvedenie dôvodu dlhu a jeho výšky. Na to, aby písomné uznanie práva dlžníkom malo právne dôsledky uvedené v § 558 Občianskeho zákonníka (t.j. dôsledky v podobe prerušenia premlčania), je potrebné, aby došlo k uznaniu práva čo do dôvodu, ako aj čo do výšky. Podstatnou otázkou pre právne posúdenie danej veci je otázka, či skutočne exekučný titul - notárska zápisnica spĺňa všetky zákonom dané náležitosti. Po preskúmaní materiálnej stránky exekučného titulu
- notárskej zápisnice, mal odvolací súd za preukázané, že tá obsahuje o.i. „Vyhlásenie dlžníka a ručiteľov ako osôb povinných, že dlh v plnom rozsahu, čo do základu, dôvodu i výšky uznávajú ako aj súhlas povinných s vykonateľnosťou predmetnej notárskej zápisnice podľa § 41 ods. 2 písm. c) zákona č. 233/1995 Exekučného poriadku v platnom znení.“ Rovnako mal odvolací súd za preukázané, že notárska zápisnica obsahuje presnú individualizáciu oprávneného a povinných, presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah a obsah plnenia. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v notárskej zápisnici. Oprávnený sa podaním návrhu, ktorý došiel súdnemu exekútorovi Mgr. Kamilovi Líškovi, Exekútorský úrad Bratislava dňa 26.03.2009, domáhal vykonania exekúcie na vymoženie sumy vo výške 73.580,10 Eur s prísl. a trov exekučného konania, z dôvodu, že povinný 1/, povinný 2/ a povinný 3/ do dňa podania tohto návrhu peňažné nároky oprávneného uvedené v notárskej zápisnici neuhradili. Povinný sa dovoláva materiálnej nevykonateľnosti exekučného titulu
- notárskej zápisnice, pričom poukazuje na nesplnenie odkladacej podmienky dohodnutej v Zmluve o splátkovom predaji č. XXXXXX zo dňa 25.04.2008, v zmysle ktorej sa zmluvné strany v čl. 8 bod 4 dohodli, že v prípade odcudzenia predmetu kúpy, alebo jeho trvalého vyradenenia z prevádzky, naloží predávajúci s poistným plnením vyplateným poisťovňou predávajúcemu rovnako, ako s utŕženou predajnou cenou za predmet kúpy. V prípade, že poistné plnenie svojou výškou nepokryje vyššie uvedené nároky predávajúceho je kupujúci povinný doplatiť nepokryté nároky najneskôr do 7. dní odo dňa doručenia výzvy. Podľa názoru povinného 1/, keďže oprávnený takto nepostupoval právo oprávneného na úhradu „doplatku“ nemohlo nikdy vzniknúť a táto skutočnosť bráni vykonateľnosti exekučného titulu.
Odvolací súd na podklade uvedených skutočností, najmä prihliadnuc na posúdenie otázky, či sú splnené podmienky materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu dospel k záveru, že notárska zápisnica spĺňa požiadavku materiálnej vykonateľnosti, pretože nezistil nedostatky ani rozpor s citovanými ustanoveniami Exekučného poriadku. Podľa názoru odvolacieho súdu poistná udalosť nemá vplyv na záväzky povinných v zmysle notárskej zápisnice. Oprávnený sa právom domáhal vymoženia neuhradenej pohľadávky, nakoľko do dňa podania návrhu na vykonanie exekúcie povinní 1/-3/ peňažné nároky oprávneného uvedené v exekučnom titule neuhradili.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Vzhľadom na akcesorickú a subsidiárnu povahu ručenia sa čas plnenia povinných 2/ a 3/ odvíja od porušenia platobnej disciplíny hlavného dlžníka. Pre vznik povinnosti splniť dlh ručiteľom je rozhodujúce, že dlžník v primeranej lehote splatný dlh nesplnil. Práve omeškanie dlžníka so splnením záväzku determinuje povinnosť ručiteľa plniť v zmysle § 303 a nasl. V zmysle uvedeného odvolací súd súhlasí aj s konštatovaním exekučného súdu, že keďže povinný 1/ ani do súčasnej doby nesplnil svoj splatný záväzok, a je v omeškaní so splnením záväzku, t.j. splatný záväzok nesplnil ani v primeranej dobe po tom, čo začalo exekučné konanie, má preto zo zákona nastúpiť povinnosť ručiteľov splniť záväzok namiesto dlžníka, nakoľko povinní 2/ a 3/ uznali právny záväzok obsiahnutý v notárskej zápisnici v plnom rozsahu, čo do základu a výšky, t.j. bola dodržaná písomná forma vyhlásenia v kvalifikovanej forme (vo forme notárskej zápisnici), rovnako ako exekučný titul obsahuje vyhlásenie ručiteľov o tom, že súhlasia, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným exekučným titulom.
Po preskúmaní spisového materiálu, zisteného skutkového a právneho stavu sa odvolací súd plne stotožnil so záverom a právnym vyhodnotením uvedeným v odôvodnení uznesenia prvostupňového súdu, a preto rozhodnutie o zamietnutí návrhu povinného 1/ na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti ako vecne správne v súlade s § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.