Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-50-2005.pdf
PDF · 111.89 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10C/50/2005
Uznesenie
Okresný súd Čadca v právnej veci navrhovateľov: 1. B. E., H.. XX. X. XXXX, C. U.-Z., A. Č.. XXX, Č. Q., 3. B. S., H.. XX. X. XXXX, C. N. H. E. Č.. XXX, 4. N. K., H.. XX. X. XXXX, C. N. H. E. Č.. XXX, 5. B. T., H.. XX. X. XXXX, C. N. H. E. Č.. XXX a 6. Š.R. T., H.. XX. X. XXXX, C. N. H. E. Č.. XXX, navrhovatelia všetci zastúpení Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s. r. o., Potočná 2835/1A, Čadca proti odporcom: 1. A. C., H.. XX. X. XXXX, C. R., K. Č.. XXX (právna nástupkyňa zomrelej pôvodnej odporkyne v rade 1 N. D., T. M. XX. X. XXXX), 2. G. Z., H.. X. X. XXXX, C. N. H. E. Č.. XXXX, 3. A. K., H.. XX. X. XXXX, C. F. Č.. XX, Ž., 4. Z. E.Š., H.. XX. X. XXXX, C. K. Č.. XXXX/XX, S. C., 5. B. E.E., H.. X. X. XXXX, C. N. H. E. Č.. XXX, odporcovia v rade 2/ až 5/ zastúpení JUDr. Eduardom Šoškom, advokátom so sídlom D. Dlabača č. 21, Žilina v konaní o určenie hranice takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Odporkyni v rade 1/ náhradu trov konania voči navrhovateľom v rade 1/ a v rade 3/ až 6/ n e p r i z n á v a .
Navrhovatelia v rade 1/ a v rade 3/ až 6/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť odporcom v rade 2/ až 5/ trovy právneho zastúpenia v sume 1 052,33 € na účet právneho zástupcu odporcov v rade 2/ až 5/ vedený v Tatra banke, a. s., č. ú.: XXX XXX XXXX/XXXX do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
N a r i a ď u j e preúčtovanie sumy 1,66 € z depozitného účtu súdu na príjmový účet súdu ako trovy preddavkované štátom a u p r a v u j e účtovníčku súdu, aby po právoplatnosti uznesenia preúčtovala sumu 1,66 € zo zálohy vedenej pod položkou denníka D 14a - 47/10 na príjmový účet súdu.
Preúčtovanie je zapísané pod položkou 6 Zoznamu trov.
Navrhovatelia v rade 1/ a v rade 3/ až 6/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Čadca, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX trovy preddavkované štátom vo výške 39,70 € do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Čadca dňa 16. 3. 2005 sa navrhovatelia domáhali, aby súd určil, že hranicu medzi nehnuteľnosťou zapísanou na LV č. XXXX kat. územie N. H. E. B. E. G. XXXX/X - orná pôda o výmere 131781 m2 a nehnuteľnosťou vedenou na LV č. XXXX kat. územie N. H. E. ako E. G. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 126819 m2 tvorí priamka medzi bodmi A - X vyznačená na geometrickom pláne súdom ustanoveného znalca.
Podaním doručeným Okresnému súdu Čadca dňa 30.1.2015 navrhovatelia v rade 1/ a v rade 3/ až 6/ zobrali návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť. Zároveň žiadali, aby súd z dôvodov hodných osobitného zreteľa, nakoľko vyriešenie tohto sporu bolo výslovne na znaleckom dokazovaní, a toto nebolo možné, nepriznal trovy žiadnemu z účastníkov konania.
Odporkyňa v rade 1 ako právna nástupkyňa pôvodnej odporkyne v rade 1/ N. D., zomrelej dňa XX. X. XXXX, sa k späťvzatiu návrhu navrhovateľmi nevyjadrila. Nevyjadrila sa ani k návrhu navrhovateľov na náhradu trov konania. Náhradu trov konania si odporkyňa v rade 1/ voči navrhovateľom v rade 1/ a v rade 3/ až 6/ neuplatnila.
Odporcovia v rade 2/ až 5/ so späťvzatím návrhu navrhovateľmi podaním doručeným súdu dňa 20. 2. 2015 súhlasili. S návrhom navrhovateľov, aby žiadnemu z účastníkov nebol priznaný nárok na náhradu trov konania, odporcovia v rade 2/ až 5/ nesúhlasili. Uviedli, že rozhodnutie v danej veci nezáviselo od znaleckého posudku. Podľa názoru odporcov v rade 2/ až 5/ v danej veci bol nesprávne podaný žalobný návrh, na čo poukazovali od počiatku súdneho konania a počas celého súdneho konania a navrhovatelia sa v dôsledku takéhoto nesprávneho žalobného návrhu dostali do dôkaznej núdze. V danom prípade nie je možné podľa názoru odporcov v rade 2/ až 5/ aplikovať ustanovenie § 142 ods. 3 O. s. p.. Zároveň si odporcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyčíslili trovy konania v sume 1.260,36 €, a to nasledovne:
1. Odmena podľa § 11 ods. 1 písm. a) § 14 b ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.:
- prevzatie veci v roku 2005 ............................................................................................ 38,30 €
- vyjadrenie k žalobnému návrhu listom zo dňa 19.7.2005 ............................................ 38,30 €
- účasť na pojednávaní na OS Čadca dňa 4.10.2005 ....................................................... 38,30 €
- účasť na ohliadke predmetu sporu dňa 2.10.2008 ........................................................ 48,62 €
- písomné podanie zo dňa 31.3.2009 ............................................................................... 53,49 €
- účasť na pojednávaní dňa 4.12.2009 ............................................................................ 53,49 €
- písomné podanie zo dňa 20.1.2010 ............................................................................... 55,49 €
- účasť na ohliadke predmetu sporu dňa 17.6.2010 ........................................................ 55,49 €
- účasť na pojednávaní dňa 1.3.2011 .............................................................................. 58,69 €
- účasť na pojednávaní dňa 21.5.2013 ............................................................................ 60,07 €
- písomné podanie zo dňa 19.2.2014 ............................................................................... 61,87 €
- účasť na pojednávaní dňa 13.11.2014 .......................................................................... 61,87 €
Spolu ............................................................................................................................. 685,85 €
Odmena podľa ust. § 14b ods. 3 cit. vyhl. sa zvyšuje o 20 %, t. j. na sumu 823,02 €.
2. Náhrada cestovných výdavkov podľa § 15 cit. vyhl.:
- 4.10.2005 Okresný súd Čadca - Žilina - Čadca a späť 2 x 30 km = 60 km. Spotreba 10 l nafty/100 km. Cena nafty 1,35 €. Základná náhrada 0,183 €.
Výpočet cestovného: (10 : 100 x 1,35 + 0,183) x 60 = 19,08 €.
- 2.10.2008 - Ohliadka - Žilina - Vysoká nad Kysucou a späť 2 x 45 km = 90 km. Spotreba 10 l nafty/100 km. Cena nafty je 1,26 €. Základná náhrada 0,183 €.
Výpočet cestovného: (10 : 100 x 1,26 + 0,183) x 90 = 27,81 €.
- 4.12.2009 Okresný súd Čadca - Žilina - Čadca a späť 2 x 30 km = 60 km. Spotreba
10 l nafty/100 km. Cena nafty 1,26 €. Základná náhrada 0,183 €.
Výpočet cestovného: (10 : 100 x 1,26 + 0,183) x 60 = 17,80 €.
- 17.6.2010 - Ohliadka - Žilina - Vysoká nad Kysucou a späť 2 x 45 km = 90 km. Spotreba nafty 10 l nafty/100 km. Cena nafty 1,123 €. Základná náhrada 0,183 €.
Výpočet cestovného: (10 : 100 x 1,123 + 0,183) x 90 km = 26,57 €.
- 1.3.2011 Okresný súd Čadca - Žilina - Čadca a späť 2 x 30 km = 60 km. Spotreba 10 l nafty/100 km. Cena nafty 1,335 €. Základná náhrada 0,183 €.
Výpočet cestovného: (10 : 100 x 1,335 + 0,183) x 60 km = 18,99 €.
- 21.5.2013 Okresný súd Čadca - Žilina - Čadca a späť 2 x 30 km = 60 km. Spotreba 10 l nafty/100 km. Cena nafty 1,363. Základná náhrada 0,183 €.
Výpočet cestovného: (10 : 100 x 1,363 + 0,183) x 60 km = 19,15 €.
- 13.11.2014 Okresný súd Čadca - Žilina - Čadca a späť 2 x 30 km = 60 km. Spotreba 10 l nafty/100 km. Cena nafty 1,291 €. Základná náhrada 0,183 €.
Výpočet cestovného: (10 : 100 x 1,291 + 0,183) x 60 = 18,72 €.
Spolu ............................................................................................................................. 148,12 €
3. Náhrada za stratu času podľa § 17 cit. vyhl.:
- 4.10.2005 - Žilina - Čadca a späť - 2 x polhodina - 8,29 € x 2 = 16,59 €
- 2.10.2008 - Žilina - Vysoká nad Kysucou a späť - 4 x polhodina - 10,52 € x 4 = 42,08 €
- 4.12.2009 - Žilina - Čadca a späť - 2 x polhodina - 11,59 € x 2 = 23,18 €
- 17.6.2010 - Žilina - Vysoká nad Kysucou a späť - 4 x polhodina - 12,02 x 4 = 48,08 €
- 1.3.2011 - Žilina - Čadca a späť - 2 x polhodina - 12,71 € x 2 = 25,42 €
- 21.5.2013 - Žilina - Čadca a späť - 2 x polhodina - 13,01 € x 2 = 26,02 €
- 13.11.2014 - Žilina - Čadca a späť - 2 x polhodina - 13,40 € x 2 = 26,80 €
Spolu ............................................................................................................................. 208,17 €
4. Režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl.:
- prevzatie veci v roku 2005 .................................................................................... 4,97 €
- vyjadrenie k žalobnému návrhu listu zo dňa 19.7.2005 ........................................ 4,97 €
- účasť na pojednávaní na OS Čadca dňa 4.10.2005 ............................................... 4,97 €
- účasť na ohliadke predmetu sporu dňa 2.10.2008 ................................................. 6,30 €
- písomné podanie zo dňa 31.3.2009 ....................................................................... 6,95 €
- účasť na pojednávaní dňa 4.12.2009 ..................................................................... 6,95 €
- písomné podanie zo dňa 20.1.2010 ....................................................................... 7,21 €
- účasť na ohliadke predmetu sporu dňa 17.6.2010 ................................................. 7,21 €
- účasť na pojednávaní dňa 1.3.2011 ....................................................................... 7,63 €
- účasť na pojednávaní dňa 21.5.2013 ..................................................................... 7,81 €
- písomné podanie zo dňa 19.2.2014 ....................................................................... 8,04 €
- účasť na pojednávaní dňa 13.11.2014 ................................................................... 8,04 €
Spolu ............................................................................................................................... 81,05 €
Celková suma trov právneho zastúpenia .................................................................. 1.260,36 €
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Navrhovatelia uplatnili svoje dispozičné právo disponovať s podaným návrhom na začatie konania a podaný návrh vzali späť a žiadali konanie zastaviť. Odporkyňa v rade 1/ sa k späťvzatiu návrhu navrhovateľmi nevyjadrila. Odporcovia v rade 2/ až 5/ so späťvzatím návrhu súhlasili. Zároveň súd nemal preukázané žiadne prekážky, ktoré by zastaveniu konania bránili. Preto konanie podľa § 96 ods. 1 O. s. p. zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 150 ods. 1 O. s. p., ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Navrhovatelia zobrali návrh na začatie konania späť, v dôsledku čoho procesne zavinili, že konanie muselo byť zastavené. Odporcom preto v súlade s vyššie citovaným § 142 ods. 2 prvá veta O. s. p. prináleží právo na náhradu trov konania voči navrhovateľom. Súd však zároveň skúmal, či v danom prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle vyššie citovaného § 150 ods. 1 O. s. p. odôvodňujúce nepriznanie náhrady trov konania odporcom a dospel k záveru, že v danom prípade
dôvody hodné osobitného zreteľa odôvodňujúce nepriznanie trov konania odporcom nie sú dané. Okolnosť, že sa navrhovatelia podľa ich tvrdení dostali do stavu dôkaznej núdze, nie je podľa názoru súdu dôvodom, ktorý by mal na pamäti § 150 ods. 1 O. s. p. a ktorý by odôvodňoval nepriznanie trov konania úspešnejšiemu účastníkovi konania. Stav dôkaznej núdze, ako to tvrdia navrhovatelia, musí zaťažovať vždy iba neúspešného účastníka, nemožno ho prenášať na ťarchu úspešnejšieho účastníka konania. Z uvedených dôvodov súd preto o trovách konania rozhodol za aplikácie ustanovenia § 146 ods. 2 prvá veta O. s. p..
Odporkyňa v rade 1/ ako právna nástupkyňa pôvodnej odporkyne v rade 1/ N. D. si náhradu trov konania neuplatnila, súd jej preto náhradu trov konania voči navrhovateľom v rade 1/ a 3/ až 5/ nepriznal.
Odporcovia v rade 2/ až 5/ si náhradu trov konania voči navrhovateľom uplatnili prostredníctvom ich právneho zástupcu. Preto súd odporcom v rade 2/ až 5/ v súlade s § 142 ods. 2 prvá veta O. s. p. priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1 052,33 €.
Náhrada trov právneho zastúpenia odporcov v rade 2/ až 5/ pozostáva z:
1. troch úkonov právnej pomoci á 38,30 € v súlade s § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 18. 7. 2005 a podanie vyjadrenia k návrhu na začatie konania zo dňa 19. 7. 2005 a za zastupovanie na pojednávaní dňa 4. 10. 2005,
2. jedného úkonu právnej pomoci á 48,62 € v súlade s § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za zastupovanie na ohliadke miesta samého dňa 2. 10. 2008,
3. dvoch úkonov právnej pomoci á 53,49 € v súlade s § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za písomné podanie na súd dňa 31. 3. 2009 a zastupovanie na pojednávaní dňa 4. 12. 2009,
4. dvoch úkonov právnej pomoci á 55,49 € v súlade s § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za písomné podanie na súd dňa 20. 1. 2010 a zastupovanie na ohliadke dňa 17. 6. 2010,
5. jedného úkonu právnej pomoci á 58,68 € v súlade s §11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za zastupovanie na pojednávaní dňa 1. 3. 2011,
6. jedného úkonu právnej pomoci á 60,07 € v súlade s § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za zastupovanie na pojednávaní dňa 21. 5. 2013,
7. dvoch úkonov právnej pomoci á 61,87 € v súlade s § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za písomné podanie na súd dňa 19. 2. 2014 a účasť na pojednávaní dňa 13. 11. 2014,
8. režijný paušál á 4,97 € za tri úkony právnej pomoci poskytnuté v roku 2005 v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
9. režijný paušál á 6,30 € za jeden úkon právnej pomoci poskytnutý v roku 2008 v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
10. režijný paušál á 6,95 € za dva úkony právnej pomoci poskytnuté v roku 2009 v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
11. režijný paušál á 7,21 € za dva úkony právnej pomoci poskytnuté v roku 2010 v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
12. režijný paušál á 7,41 € za jeden úkon právnej pomoci poskytnutý v roku 2011 v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
13. režijný paušál á 7,81 € za jeden úkon právnej pomoci poskytnutý v roku 2013 v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
14. režijný paušál á 8,04 € za dva úkony právnej pomoci poskytnuté v roku 2014 v súlade s § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.,
15. cestovného vo výške 148,12 € v súlade s § 15 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za cestu na pojednávanie dňa 4. 10. 2005 zo Žiliny do Čadce a späť ((základná náhrada: 0,183 € x 60 km) + (náhrada PHM: 10 l / 100 x 1,35 x 60)), za cestu na ohliadku miesta samého dňa 2. 10. 2008 zo Žiliny do Vysokej nad Kysucou a späť ((základná náhrada: 0,183 € x 90 km) + (náhrada PHM: 10 l / 100 x 1,26 € x 90)), za cestu na pojednávanie dňa 4. 12. 2009 zo Žiliny do Čadce a späť ((základná náhrada: 0,183 € x 60 km) + (náhrada PHM: 10 l / 100 x 1,138 x 60)), za cestu na ohliadku miesta samého dňa 17. 6. 2010 zo Žiliny do Vysokej nad Kysucou a späť ((základná náhrada: 0,183 € x 90 km) + (náhrada PHM: 10 l / 100 x 1,1,123 € x 90)), za cestu na pojednávanie dňa 1. 3. 2011 zo Žiliny do Čadce a späť ((základná náhrada: 0,183 € x 60 km) + (náhrada PHM: 10 l / 100 x 1,335 x 60)), za cestu na pojednávanie dňa 21. 5. 2013 zo Žiliny do Čadce a späť ((základná náhrada: 0,183 € x 60 km) + (náhrada PHM: 10 l / 100 x 1,363 x 60)), za cestu na pojednávanie dňa 13. 11. 2014 zo Žiliny do Čadce a späť ((základná náhrada: 0,183 € x 60 km) + (náhrada PHM: 10 l / 100 x 1,291 x 60)),
16. náhrady za stratu času vo výške 207,45 € v súlade s § 15 písm. b/ v spojení s § 17 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to v súvislosti s cestou na pojednávanie dňa 4. 10. 2005 zo Žiliny do Čadce a späť (2 polhodiny x 8,29 €), s cestou na ohliadku miesta samého zo Žiliny do Vysokej nad Kysucou a späť (4 polhodiny x 10,52 €), s cestou na pojednávanie dňa 4. 12. 2009 (2 polhodiny x 11,59 €), s cestou na ohliadku miesta samého dňa 17. 6. 2010 (4 polhodiny x 12,02 €), s cestou na pojednávanie dňa 1. 3. 2011 (2 polhodiny x 12,35 €), s cestou na pojednávanie dňa 21. 5. 2013 (2 polhodiny x 13,01 €) a s cestou na pojednávanie dňa 13. 11. 2014 (2 polhodiny x 13,40 €).
Súčet odmeny za jednotlivé úkony právnej pomoci, ako bola za jednotlivé úkony právnej pomoci odporcami v rade 2/ až 5/ vyčíslená (bez režijného paušálu, ktorý bol vyúčtovaný samostatne), predstavuje spolu sumu 623,97 €. Odporcovia si podľa predloženého vyúčtovania uplatnili súčet odmeny za jednotlivé úkony vo výške 685,85 €, t. j. odmenu vyššiu o sumu 61,87 € ako je súčet jednotlivých čiastkových nárokov na náhradu odmeny za jednotlivé úkony právnej pomoci. Zároveň si odporcovia túto nimi vyčíslenú odmenu 685,85 € zvýšili o 20% podľa § 14b ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., t. j. uplatnili si náhradu odmeny za úkony právnej pomoci vo výške spolu 823,02 €. Rozdiel medzi odporcami vyčísleným súčtom odmeny za jednotlivé úkony právnej pomoci vo výške 61,87 € a skutočnou výškou súčtu odmeny za jednotlivé úkony právnej pomoci (685,85 € mínus 623,97 €) súd odporcom v rade 2/ až 5/ nepriznal, keďže išlo o matematickú chybu vo výpočtoch.
Súd ďalej uvádza, že odporcom v rade 2/ až 5/ by prináležala náhrada odmeny za jednotlivé úkony právnej pomoci vykonané do 31. 5. 2010, a to každému jednotlivému odporcovi, vo výške vyčíslenej podľa § 11 ods. 1 písm. a/ v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. účinnej do 31. 5. 2010, t. j. hodnota náhrady za jeden úkon právnej pomoci vykonaný do 31. 5. 2010 spolu za odporcov v rade 2/ až 5/ prináleží vo výške vypočítanej z jednej trinástiny výpočtového základu za príslušný kalendárny rok, v ktorom bol úkon právnej pomoci poskytnutý, mínus 20% z jednej trinástiny x počet odporcov zastúpených tým istým právnym zástupcom. Za úkony právnej pomoci vykonané od 1. 6. 2010 by odporcom v rade 2/ až 5/ prináležala náhrada vypočítaná podľa § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. účinnej od 1. 6. 2010 Z. z., t. j. hodnota náhrady za jeden úkon právnej pomoci spolu u odporcov v rade 2/ až 5/ prináleží vo výške jednej trinástiny výpočtového základu za príslušný kalendárny rok, v ktorom bol úkon právnej pomoci poskytnutý, mínus 50% x počet odporcov zastúpených tým istým právnym zástupcom. Odporcom v rade 2/ až 5/ by tak prináležala náhrada odmeny za jednotlivé úkony právnej pomoci vo výške vyššej než bola odporcami za jednotlivé úkony uplatnená. Keďže sa však súd podľa § 153 O. s. p. cítil byť uplatneným nárokom tak, ako bol za každý jednotlivý úkon právnej pomoci odporcami v rade 2/ až 5/ špecifikovaný, viazaný, súd preto odporcom v rade 2/ až 5/ priznal náhradu odmeny za jednotlivé úkony právnej pomoci iba vo výške, ako bola vo vyúčtovaní za jednotlivé úkony špecifikovaná.
Odporcami v rade 2/ až 5/ uplatnené zvýšenie odmeny za jednotlivé úkony podľa § 14b ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. súd odporcom v rade 2/ až 5/ nepriznal, nakoľko uvedené zvýšenie sa vzťahuje na prípad
výpočtu paušálnej odmeny advokáta za zastupovanie osoby v materiálnej núdzi vyplácanej Centrom právnej pomoci, čo v danom prípade splnené nebolo.
Súd nepriznal odporcom v rade 2/ až 5/ náhradu za stratu času dňa 1.3.2011 - Žilina - Čadca a späť
- 2 polhodiny, vo výške 25,42 €, ale len vo výške 24,70 €, keďže vzhľadom k § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné hodnotu veci alebo práva vyjadriť v peniazoch a podľa § 17 ods. 1 vyhlášky, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Keďže úkon bol vykonaný v roku 2011, jedna šesťdesiatina výpočtového základu je vo výške 12,35 € x 2 polhodiny = 24,70 €.
Súd nepriznal režijný paušál podľa § 16 ods. 3 vyhlášky k úkonu v roku 2011 vo výške 7,63 €, ale v súlade s § 16 ods. 3 cit. vyhlášky, len vo výške 7,41 €, nakoľko hodnota režijného paušálu zodpovedá jednej stotine výpočtového základu, ktorá v roku 2011 predstavovala výšku 7,41 €. Z tohto dôvodu súd priznal režijný paušál k úkonu v roku 2011 režijný paušál len v tejto výške.
Podľa § 148 ods. 1 O. s. p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Za splnenia podmienok uvedených v citovanom § 148 ods. 1 O. s. p. má štát právo požadovať od účastníkov konania náhradu ním v konaní preddavkovaných trov. K náhrade trov štátom preddavkovaných možno zaviazať účastníka podľa miery jeho neúspechu v konaní a zároveň podľa miery, v akej mu právo na oslobodenie od súdnych poplatkov neprináleží.
Z obsahu spisového materiálu mal súd preukázané, že navrhovatelia v konaní zložili preddavok na trovy dokazovania na v tom čase platnú menu vo výške 8 000,-- Sk. Tento preddavok bol vedený pod položkou denníka D 14a - 7/06. Predmetný preddavok bol v celom rozsahu spotrebovaný, keď v celom rozsahu bol použitý na výplatu časti odmeny súdneho znalca priznanej mu uznesením, č. k. 10 C 50/2005-153 zo dňa 24. 2. 2010. Časť odmeny vo výške 6,25 €, ktorá nebola pokrytá zloženým preddavkom, bola nariadená vyplatiť súdnemu znalcovi z rozpočtových prostriedkov súdu.
Navrhovatelia v konaní ďalej zložili preddavok na trovy dokazovania vo výške 360,-- €, ktorý bol vedený pod položkou denníka D 14a 47/2010. Uvedený preddavok bol použitý na úhradu znaleckej odmeny súdneho znalca P.. Z. E. na základe uznesenia, č. k. 10 C 50/2005-185 zo dňa 15. 10. 2010, ktorým bola súdnemu znalcovi priznaná odmena vo výške 358,34 €. Zostatok preddavku je vo výške 1,66 €.
Súd tiež v konaní vykonal dokazovanie ohliadkou miesta samého, a to dňa 2. 10. 2008, ktorá si vyžiadala trovy vo výške na vtedy platnú menu 568,-- Sk z titulu nákladov na použitie motorového vozidla Okresného súdu Čadca. Dňa 17. 6. 2010 bola vykonaná ďalšia ohliadka miesta samého, ktorá si vyžiadala trovy konania vo výške 16,26 € z titulu nákladov na použitie osobného motorového vozidla Okresného súdu Čadca na ohliadku miesta samého. Uvedené trovy ohliadky miesta samého doposiaľ v konaní preddavkoval štát.
Keďže navrhovatelia späťvzatím návrhu na začatie konania procesne zavinili, že dané súdne konanie bolo zastavené, možno konštatovať, že boli v konaní neúspešní. Trovy v konaní preddavkované štátom sú vo výške 41,60 € (trovy časti vyplatenej znaleckej odmeny z rozpočtových prostriedkov súdu vo výške 6,25 € + trovy ohliadky vo výške po prepočte na platnú menu 18,85 € + trovy ohliadky vo výške 16,26 €). Uvedená suma trov preddavkovaných štátom nie je v takej výške, aká by mohla navrhovateľov existenčne ohroziť. Navrhovatelia v rade 1/ a 3/ až 5/ v nadväznosti na uvedenú sumu trov v konaní preddavkovaných štátom predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov nespĺňajú. Súd preto vo vzťahu k navrhovateľom v rade 1/, 3/ až 5/ konštatuje splnenie podmienok podľa § 148 ods. 1 O. s.
p., za splnenia ktorých vzniká štátu právo na náhradu trov ním v konaní preddavkovaných. Preto súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením nariadil preúčtovať na trovy preddavkované v konaní štátom zostatok zálohy v konaní zloženej navrhovateľmi v sume 1,66 € a zároveň upravil účtovníčku súdu, aby po právoplatnosti uznesenia preúčtovala sumu 1,66 € zo zálohy vedenej pod položkou denníka D 14 a 47/10 na príjmový účet súdu a navrhovateľov v rade 1/, 3/ až 5/ zaviazal k povinnosti uhradiť zostatok trov preddavkovaných štátom vo výške 39,70 € (41,36 € mínus 1,66 €).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.