Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-9P/3/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno v konaní pred sudkyňou Mgr. Miroslavou Vaňovou, v právnej veci navrhovateľky: I. P., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX I., proti manželovi: X. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX, XXX XX I., toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody, Dukelská štvrť 941/10, 018 41 Dubnica nad Váhom, zast. JUDr. Jurajom Žembom, PhD., advokátom so sídlom ČSA č. 5, 977 01 Brezno, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu U. C. P., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, maloleté dieťa toho času v spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov U.. I. Z., nar. XX.XX.XXXX a U.. A. Z., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom G. Z. XXX/XX, XXX XX O. I. - Z., v časti týkajúcej sa úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode za účasti starých rodičov U.. I. Z., nar. XX.XX.XXXX a U.. A. Z., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom G. Z. XXX/XX, XXX XX O. I. - Z. a za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Brezno, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov I. P., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX a X. P., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v I., zapísané v knihe manželstiev A. úradu I., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.

II. Maloletá U. C. P., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov - starých rodičov U.. I. Z., nar. XX.XX.XXXX a U.. A. Z., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja trvale bytom G. Z. XXX/XX, O. I. - Z., ktorí sú o p r á v n e n í a p o v i n n í vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v rovnakom rozsahu, v akom by ju vykonávali rodičia; sústavne a dôsledne sa starať o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletej. Právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok majú iba v bežných veciach.

III. Matka I. P., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva prispievať na výživu maloletej U. C. P., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

IV. Otec X. P., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva prispievať na výživu maloletej U. C. P., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.01.2022 sa navrhovateľka I. P. domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s X. P. uzavreté dňa XX.XX.XXXX. Súčasne žiadala, aby súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu U. C. P., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode, pričom žiadala, aby súd maloletú zveril do jej osobnej starostlivosti a otca maloletej zaviazal prispievať na výživu maloletej výživným v sume 500,- Eur mesačne. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Brezne a z tohto manželstva pochádza jedno dieťa, a to maloletá dcéra U. C. P., nar. XX.XX.XXXX. Manželstvo uzatvárali po krátko trvajúcej známosti zo vzájomnej náklonnosti a lásky. Manželstvo spočiatku prebiehalo normálne, bolo usporiadané a harmonické. Približne pred 6 rokmi sa začali prejavovať medzi manželmi prvé nezhody. Podľa názoru navrhovateľky tieto nedorozumenia a nezhody pramenili zo skutočnosti, že dlhší spoločný život s každodennými starosťami a povinnosťami odhalil rozdielnosť ich pováh a názorov. Obaja pracovali na rovnakom pracovisku (rodinná farma), pričom pracovné konflikty sa prenášali aj do ich manželského vzťahu. Vzťahy medzi manželmi sa postupne zmenili a citovo vzájomne ochladli. Odrazom tejto skutočnosti je fakt, že prestali spolu viesť normálny manželský život. Ich názorové rozdiely viedli ku konfliktom a hádkam, pričom nechceli, aby toho svedkom bola ich dcéra. Účastníci sa snažili riešiť svoje vzájomné problémy, avšak bez akýchkoľvek výsledkov. Po niekoľkých pokusoch o obnovenie normálneho manželského života obaja manželia usúdili, že ich názory na spoločný manželský život, na spoločné hospodárenie a na výchovu dieťaťa, sú veľmi odlišné a nie je reálna nádej, že sa v týchto veciach vzájomne pochopia a budú rešpektovať jeden druhého. Účastníci prestali spolu žiť, nakoľko manžel bol vzatý do výkonu trestu. Navrhovateľka sa z týchto dôvodov rozhodla podať návrh na rozvod, pretože si uvedomila, že ich manželstvo je nefunkčné.

2. Manžel navrhovateľky v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí. Tiež uviedol, že súhlasí s náhradnou starostlivosťou starých rodičov A. Z. a I. Z., nakoľko sa nemá kde vrátiť a poskytnúť plnohodnotný a bezpečný domov maloletej dcére a myslí si, že je to najlepšie možné riešenie, aby dcéra U. C. dočasne ostala v náhradnej starostlivosti jej starých rodičov. Ďalej uviedol, že svoju manželku počas ich spoločného manželstva z celého srdca miloval a správal sa k nej s rešpektom, dôveroval jej, obdivoval a uznával ako jedinečnú, nezávislú a slobodnú bytosť. Pripúšťa, že niekedy nemali na určité veci spoločný názor, a preto raz za čas dochádzalo k hádkam, ktoré ale netrvali dlho a o to viac sa potom mali radi, keď si to vysvetlili. Niekedy počas ich spoločnej výmeny názorov, hlavne vtedy, keď s manželkou nesúhlasil, sa mu vyhrážala, že od neho odíde, na čo jej stále odpovedal, že ak tak chce urobiť, nikdy jej v tom nebude brániť, nakoľko je slobodná a má na to právo žiť život, aký ona bude chcieť žiť. V roku 2019 bol vzatý do väzby, kde strávil 7 a pol mesiaca. Za ten čas ho manželka plne podporovala, písala listy a niekoľkokrát do týždňa si telefonovali. Po sedem a pol mesiaci ho súd prepustil z väzby domov na náramok, kde zostal až 3 a pol mesiaca. Počas jeho pobytu doma sa s manželkou veľmi často rozprávali o ich spoločnej budúcnosti. Manželka mu sľubovala, že ho bude čakať, že ho miluje, že skúška, ktorou teraz prechádzajú, je len dočasná a vydržia, lebo láska, ktorá ich spája, je silnejšia. On nato manželke odpovedal, že trest má dlhý a že nečaká, že to sama zvládne a že ho bude počas tých rokov čakať a podporovať. Manželka mu povedala, že aby sa nebál, že mu to dlží, lebo doteraz sa o ňu a ich dcéru zodpovedne staral a teraz je rad na nej. Na tomto základe sa rozhodol tak, že všetok ich spoločný majetok, a to X. M. XXX plus 4,8 ha pôdy, jeho rodičovský dom a všetok majetok predpísal na manželku. S manželkou sa dohodli, že ak sa rozhodne ísť po čase svojou cestou bez neho a bude sa chcieť dať rozviesť, všetok ich spoločný majetok si manželka môže ponechať, ale jeho rodičovský dom, penzión a jedno auto mu nechá, aby sa mal kde vrátiť. Do októbra 2020 si s manželkou často písali, kde ho manželka informovala, ako sa majú a 2-krát do týždňa si telefonovali. V auguste 2020 bol hospitalizovaný v nemocnici Trenčín z dôvodu operácie obličkových kameňov. Po operácii mu lekár oznámil, že jeho ľavá oblička pracuje len na 20 % a že v blízkej budúcnosti ju budú musieť transplantovať. Následne 2 mesiace po operácii ochorel na COVID-19, kde ho oblička začala pobolievať, na čo ho ústav odviezol do nemocnice, kde strávil necelý mesiac. Keď sa vrátil, povedal manželke ohľadne obličky. Odvtedy sa manželke nemohol dovolať, na jeho listy prestala odpovedať. Manželka mu zdvihla telefón na štedrý deň 24.12.2020 a úplne chladnokrvne mu oznámila, že sa rozhodla žiť sama a že ju už nemá kontaktovať. Na to manželke odpovedal, že má na to právo žiť sama bez neho, ale priatelia môžu zostať a tiež si navzájom pomáhať. Bola by veľká škoda spáliť mosty, ktoré spolu budovali celých 16 rokov.

3. V priebehu konania súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 02.06.2022 bola maloletá dcéra účastníkov konania U. P., nar. 20.03.2007 zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov - starých rodičov U.. I. Z., nar. XX.XX XXXX a U.. A. Z., nar. XX.XX.XXXX a zároveň bola určená vyživovacia povinnosť rodičov. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom 20.07.2022.

4. Uznesením č.k. XP/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, tunajší súd pribral do konania v časti o úpravu výkonu práv a povinností k maloletému dieťaťu ako účastníkov starých rodičov dieťaťa U.. I. Z., nar. XX.XX XXXX a U.. A. Z., nar. XX.XX.XXXX, keďže maloletá im bola zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, pričom výrokom rozhodnutia v uvedenej časti budú priamo dotknuté aj ich práva a povinnosti.

5. Starí rodičia dieťaťa U.. I. Z. a U.. A. Z. v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX uviedli, že na základe ich návrhu zo dňa XX.XX.XXXX bola rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. XXP/ XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zverená maloletá India C. P. do ich spoločnej náhradnej starostlivosti a zároveň bola určená vyživovacia povinnosť rodičov. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom 20.07.2022. Maloletá U. C. býva s nimi v 3-izbovom rodinnom dome s dvorom a záhradou v Z. od 25.01.2022, má k dispozícii veľkú obývaciu izbu, v ktorej má vlastné lôžko, stôl aj televízor. Od 10.02.2022 maloletá navštevovala 9. ročník Y. školy na W. ul. v J., kam ju vozili autom. Maloletá U. C. si podala prihlášky na tri stredné školy, pričom prijatá bola na Strednú odbornú školu veterinárnu v Nitre, kde od septembra 2022 nastúpi. V prípade, ak jej bude poskytnutá možnosť bývať na internáte, využije ju, ak nie, bude dochádzať. Maloletá U. C. má v ich dome všetko potrebné vybavenie, má dostatok vecí a čo jej chýba jej dokúpia. Maloletá má u nich svoje zázemie, zvykla si aj na ostatných členov rodiny, cez víkend navštevuje aj ich druhú dcéru, ktorá býva v A.. S maloletou U. C. nemajú žiadne problémy, je inteligentná a nekonfliktná, majú medzi sebou veľmi dobrý vzťah založený na dôvere, rešpekte a vzájomnej láske. Jednoznačne deklarujú, že sú pripravení sa osobne o vnučku U. C. aj naďalej postarať a zabezpečovať jej náhradnú starostlivosť za jej rodičov. Vo veci rozvodu manželstva ich dcéry I. P. a X. P. sa k návrhu vyjadrovať nebudú, rozvod ponechávajú na úvahe súdu. V prípade, že bude manželstvo rozvedené, navrhujú, aby maloletá U. C. P. bola na čas po rozvode zverená do ich náhradnej starostlivosti, ako jej starým rodičom.

6. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 08.12.2022, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, výsluchom starej matky U.. I. Z., výsluchom starého otca U.. A. Z., oboznámením sa s prednesom právneho zástupcu manžela navrhovateľky, ako aj s prednesom prokurátora Okresnej prokuratúry Brezno, taktiež oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, keď pojednával v neprítomnosti manžela navrhovateľky a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa. Manžel navrhovateľky mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas, tento sa podľa údajov vyplývajúcich zo spisu od 03.03.2020 nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody, Dukelská štvrť 941/10, Dubnica nad Váhom, vo veci sa vyjadril písomne, pričom na pojednávaní bol prítomný jeho právny zástupca. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas, na pojednávanie sa nedostavil, pričom svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil v deň pojednávania z dôvodu kolízie s iným pojednávaním na tunajšom súde.

7. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaní súd zistil, že trvá na podanom návrhu o rozvod manželstva a žiada, aby súd jej manželstvo s manželom rozviedol. Ich vzťah s manželom už nebol perspektívny, už dlho predtým, ako manžela zobrali do väzby a potom do výkonu trestu odňatia slobody. To, čo uvádzal manžel vo vyjadrení, pre ňu sú to už len slová. Manžel spomínal, že mu už nejde o matériu, skôr si myslí, že práve jemu ide o tú matériu, pretože najprv jej dal všetky tie veci, ktoré spomínal a teraz sa zase o to háda. Chce uviesť na pravú mieru to, že v skutočnosti manžel predal rodičovský dom. Už to prešetrovala aj polícia, bola vo veci niekoľkokrát vypočutá na polícii. Čo sa týka maloletej dcéry, dcéru voči manželovi nijako nehucká. Práveže chce, aby mala dcéra s manželom dobrý vzťah. Je pravdou, že manžel bol v roku 2019 najprv vzatý do väzby a následne od 03.03.2020 sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Čo sa týka príčin rozvratu vzťahov medzi nimi ako manželmi, myslí si, že časom sa ukázala rozdielnosť ich pováh a názorov. Vzťahy medzi nimi sa zmenili a vzájomne ich city ochladli. S manželom v súčasnosti nežije v spoločnej domácnosti, nakoľko manžel sa od 03.03.2020 nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. V súčasnosti má nový vzťah, žije s priateľom. Nemieni obnoviť toto manželské spolužitie

ani po návrate manžela z výkonu trestu. Od doby ako je manžel vo výkone trestu odňatia slobody ho nebola navštíviť, bola s ním v telefonickom kontakte. Vždy s manželom chcela normálne vychádzať, ale manžel má určité výkyvy nálad, a preto časom sa musela od neho odstrihnúť. Nazvala by to možno jeho citovým vydieraním z jeho strany. Napríklad aj to, ako manžel rozpráva vo svojom vyjadrení o ranči. Chce uviesť na pravú mieru, že už viac ako 10 rokov majú zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Túto situáciu, ako bol manžel vzatý do výkonu trestu odňatia slobody, musela riešiť, nakoľko na týchto nehnuteľnostiach viazla hypotéka, a to vo výške 48.000,- Eur. Keby sa to neplatilo, tak prídu o všetok majetok. Preto tieto nehnuteľnosti predala za 64.000,- Eur, aby mohla splatiť túto hypotéku. Manžel to však stále vidí inak. Nesúhlasila ani s tým, za čo išiel manžel do výkonu trestu odňatia slobody. Jednalo sa o pestovanie marihuany a on sa teraz stavia do role, že on to zobral všetko na seba. To sú tie jeho predstavy, ktoré mu za tie dlhé roky verila, ale nebola to pravda. Čo sa týka úpravy práv a povinností k maloletej dcére Indii na čas po rozvode manželstva, súhlasí s tým, aby bola maloletá dcéra zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jej rodičov. Netrvá na zverení maloletej do jej osobnej starostlivosti. Takto je s dcérou aj s rodičmi dohodnutá. Súhlasí s náhradnou osobnou starostlivosťou. V súčasnosti je nezamestnaná, je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce. V súčasnosti má však vážne zdravotné problémy, a to so srdcom, pričom do budúcna zrejme už ani nebude môcť pracovať. V súčasnosti so svojím ošetrujúcim lekárom rieši možnosť vybaviť si poberanie invalidného dôchodku. Keďže čakala na rozvod manželstva, neriešila žiadne štátne sociálne dávky. V súčasnosti nemá žiadny príjem, žije len s podporou a pomocou svojich rodičov a z nejakých úspor. Finančne jej pomáha aj priateľ, s ktorým v súčasnosti žije. Býva na adrese I., M. XXX, jedná sa o rodinný dom, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. V spoločnej domácnosti býva s priateľom, ktorý je tiež nezamestnaný, myslí, že je aj evidovaný na úrade práce, nevie však, či má nejaký príjem alebo či poberá nejaké dávky. Čo sa týka výdavkov na bývanie, platí sa len elektrika vo výške 80,- Eur mesačne. Ešte má výdavky na lieky cca 10,- Eur mesačne. Platí aj výživné, ktoré jej bolo určené na dcéru v sume minimálneho výživného. S maloletou dcérou ako aj svojimi rodičmi má veľmi dobré vzťahy. S dcérou je v pravidelnom kontakte, či už cez messenger sa kontaktujú, alebo aj osobne sa navštevujú. Skôr navštevuje dcéra ju. Dcéra sa pri rozhovoroch s ňou jednoznačne vyjadruje o tom, že chce ostať na tento čas u starých rodičov, nakoľko jej to takto vyhovuje, keďže študuje v Nitre. Aj z dôvodu vzdialenosti je vhodnejšie, aby maloletá dcéra zostala u starých rodičov. Okrem maloletej dcéry Indie iné vyživovacie povinnosti nemá.

8. Právny zástupca manžela navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava vyjadrení svojho klienta, teda manžela navrhovateľky. Manžel navrhovateľky súhlasí s rozvodom manželstva. Aj z obsahu vyjadrení účastníkov vyplýva, že dôvody rozvodu manželstva účastníkov sú dané a nemožno spravodlivo očakávať obnovenie manželstva účastníkov. K majetkovým pomerom účastníkov sa nevie vyjadriť, ale to nie je ani predmetom tohto konania. Čo sa týka úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej dcére účastníkov konania, stotožňuje sa s vyjadrením svojho klienta a súhlasí s tým, aby maloletá dcéra účastníkov bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, v ktorých starostlivosti sa aj nachádza. Obaja účastníci zhodne uvádzajú, teda aj manžel navrhovateľky, že maloleté dieťa má u starých rodičov vytvorené bezpečné výchovné prostredie a podmienky na starostlivosť. Manžel navrhovateľky nesúhlasí s výškou výživného 500,- Eur mesačne, nakoľko v súčasnosti je vo výkone trestu odňatia slobody. Hoci je pracovne zaradený, jeho príjem podľa jeho vyjadrení je len okolo 100,- Eur mesačne. Po uhradení všetkých poplatkov a zrážok mu zostáva osobne vreckové len okolo 10,- Eur. Preto z tohto dôvodu navrhuje stanoviť manželovi navrhovateľky v prípade úpravy práv a povinností výživné len vo výške minimálneho výživného, vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Čo sa týka úpravy styku, toto manžel navrhovateľky nežiada upravovať, vzhľadom aj na situáciu, že je teraz vo výkone trestu odňatia slobody. Zároveň ale uviedol, že v marci 2023 vznikne manželovi navrhovateľky možnosť požiadať o podmienečné prepustenie, takže si myslí, že si to potom môže riešiť aj sám.

9. Z výsluchu starého otca U.. A. Z. na pojednávaní súd zistil, že čo sa týka maloletej U., od doby ako je vnučka v ich starostlivosti, čiže asi od februára 2022, poslal otec dieťaťa maloletej U. listy. On ich nečítal, hneď ich zavreté dali vnučke, on vnučke aj povedal, že môže sa sama rozhodnúť, či chce odpísať, alebo nie, ale z vyjadrení otca dieťaťa je zrejmé, že asi mu vnučka neodpísala. Maloletá U. sa nachádza v starostlivosti ich ako starých rodičov od februára 2022. V prípade rozvodu manželstva rodičov maloletej súhlasí s tým, aby maloletá ostala v náhradnej osobnej starostlivosti jeho a jeho manželky ako starých rodičov dieťaťa.

10. Z výsluchu starej matky Ing. Beáty Polákovej na pojednávaní súd zistil, že taktiež súhlasí s tým, aby v prípade rozvodu manželstva účastníkov bola maloletá U. C. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jej a jej manžela ako starých rodičov maloletej. Maloletá sa nachádza v ich domácnosti od februára 2022. Spolu s manželom ako starí rodičia si podávali aj návrh na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti vnučky. Tento návrh podávali na Okresnom súde Trnava, pričom v júni tohto roku bolo pojednávanie a v tejto veci už bolo rozhodnuté a maloletá U. C. bola zverená do ich náhradnej osobnej starostlivosti jej a jej manžela ako starým rodičom maloletej. Maloletá naďalej býva s nimi v spoločnej domácnosti v rodinnom dome, ktorý je v ich vlastníctve. Maloletá v súčasnosti od septembra 2022 navštevuje Strednú odbornú školu veterinárnu v Nitre 1. ročník, býva na internáte, takže cez týždeň sa zdržiava v škole na internáte a cez víkendy zvykne chodiť buď k nim do domácnosti, alebo aj k matke. Na internát maloletá odchádza v nedeľu večer a v piatok poobede po škole buď sa vracia k nim do ich domácnosti, alebo ide aj navštíviť svoju matku. S navrhovateľkou, ktorá je ich dcérou, vychádzajú dobre. Čo sa týka výdavkov na maloletú vnučku U., za školu sa platí 200,- Eur za internát a stravu. Maloletá sa venuje športu, avšak nie sú s tým spojené nejaké poplatky. V podstate od septembra 2022, od kedy nastúpila maloletá na strednú školu, bola na internáte asi len jeden mesiac, nakoľko kvôli internátu sa učili dištančne. Maloletá je zdravá, nemajú zvýšené výdavky v súvislosti s jej zdravotným stavom. Čo sa týka ďalších výdavkov, platia vnučke telefón, potom cestovné do školy, taktiež zakupovanie oblečenia, drogérie, nejaké vreckové, keď ide na internát, zakupovanie ovocia. Stravu má maloletá zabezpečenú v škole a na internáte. Ona spolu so svojím manželom, ako starí rodičia maloletej sú už na starobnom dôchodku. Čo sa týka vzťahu maloletej k rodičom, maloletá má matku rada a rada k nej chodí. Čo sa týka vzťahu maloletej s jej otcom, ako uvádzal aj jej manžel, je pravdou, že otec písal maloletej listy, tieto vnučke dali neotvorené s tým, že sama sa mohla rozhodnúť, či si ich prečíta a či na ne bude aj odpovedať. Podľa ich vedomostí zrejme otcovi maloletá neodpovedala. Jeden list napísal otec dieťaťa aj na meno jej manžela, teda starého otca maloletej, kde mu písal, že či by mu mohli dať telefónne číslo na maloletú U., avšak spytovali sa aj vnučky a táto povedala, že nie, že s tým nesúhlasí. Oni sa v podstate s vnučkou nerozprávajú o jej otcovi.

11. Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno na pojednávaní uviedol, že čo sa týka otázky rozvodu manželstva účastníkov konania, k tomu sa nevyjadruje, nakoľko do tohto konania o rozvod manželstva prokuratúra nevstupovala. Okresná prokuratúra vstúpila len do konania v časti úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, pričom čo sa týka úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva, vzhľadom na situáciu, ako aj s poukazom na najlepší záujem maloletého dieťaťa navrhuje zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov Z..

12. Zo správy kolízneho opatrovníka - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 22.03.2022 súd zistil, že úrad vykonal v rodine maloletého dieťaťa na adrese I. 150 2-krát sociálne zisťovanie, avšak vždy neúspešné, pretože v čase sociálnych zisťovaní sa v domácnosti nik nenachádzal. P. P. bolo taktiež 2-krát zanechané predvolanie, pričom sa ani raz nedostavila a telefonicky na zanechané telefonické číslo úrad nekontaktovala. Dňa 18.03.2022 úrad telefonicky kontaktoval matku p. P. p. Z., z dôvodu žiadosti o poskytnutie telefónneho čísla na p. P.. Telefonicky sa úrad skontaktoval s p. P. na telefónnom čísle, ktoré im poskytla p. Z.. P. P. vysvetlili dôvod prečo ju kontaktujú. S p. P. je veľmi ťažká komunikácia, pokúsili sa dohodnúť termín, čo sa im aj nakoniec podarilo na 21.03.2022. Avšak p. P. stále tvrdila, že nevidí dôvod na to, aby pri nej prešetrovali pomery, nakoľko dieťa sa v jej domácnosti už nenachádza a rovnako nevidí dôvod na to, aby im musela niečo hovoriť. Uviedla, že dieťa má už v bezpečí od úradov, nakoľko úrady toto všetko spôsobili. P. P. si neuvedomuje vážnosť situácie, do ktorej maloleté dieťa dostala, a to že maloleté dieťa vystavila ohrozeniu života a zdravia svojim nevhodným správaním, všetku vinu zvaľuje na úrady. P. P. sa v dohodnutý termín opäť nedostavila na úrad, pričom úrad ani telefonicky nekontaktovala. V priebehu dňa sa jej pokúšali telefonicky dovolať niekoľkokrát, avšak neúspešne. V poobedných hodinách na úrad volal partner p. P. z daného čísla, s tým, že si našiel zmeškané hovory. Vysvetlili mu dôvod, aj to, že sa pokúšajú zastihnúť p. P.. Z. p. P. im ju dal k telefónu, pričom p. P. sa vulgárne vyjadrila na adresu úradu a položila telefón. Opätovne sa jej pokúšali dovolať, avšak neúspešne. Na základe uvedených skutočností nebolo možné prešetriť pomery v rodine maloeltého dieťaťa. S p. P. je veľmi zlá komunikácia, odmieta spolupracovať s príslušným úradom. Otec dieťaťa sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Z telefonického rozhovoru so starou matkou maloletého dieťaťa p. Z., ktorej je aj spolu s manželom neodkladným opatrením zverená maloletá U. C. P. do náhradnej osobnej starostlivosti, úrad vie, že maloleté dieťa je aj naďalej v ich spoločnej starostlivosti, pričom si podávali aj návrh na zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej starostlivosti vo veci samej. P. Z. tiež uviedla, že s maloletým

dieťaťom nemajú žiadne výchovné problémy, pravidelne si plní povinnú školskú dochádzku, s matkou je v pravidelnom telefonickom aj osobnom kontakte, a v neposlednom rade oznámila, že p. P. súhlasí s tým, aby bola maloletá U. C. aj naďalej v ich starostlivosti. V závere správy kolízny opatrovník uviedol, že rozvod ponecháva na úvahu súdu, k rozvodu sa nebude vyjadrovať. V prípade, že bude manželstvo rozvedené, navrhuje, aby maloleté dieťa U. C. P. bolo na čas po rozvode zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom, I. Z. a A. Z., bytom O. I. - Z., G. XXX/XX a zároveň žiada, aby rodičia boli zaviazaní platením výživného na maloleté dieťa, ktoré budú poukazovať na účet V. práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, ktorý je miestne príslušný na poukazovanie príspevkov na podporu náhradnej starostlivosti.

13. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava zo dňa 21.03.2022 súd zistil, že šetrenie pomerov u starých rodičov maloletého dieťaťa I. Z. a A. Z., bytom O. I. - Z., G. XXX/XX vykonali XX.XX.XXXX. Starí rodičia bývajú vo veľkom moderne zariadenom trojizbovom rodinnom dome v ich osobnom vlastníctve s dvorom aj záhradou. Stará matka I. Z. dostáva starobný dôchodok v sume 510,- Eur. Starý otec má starobný dôchodok vo výške 720,- Eur. Maloletú C. U. majú starí rodičia v starostlivosti od XX.XX.XXXX. Maloletá má k dispozícii veľkú obývaciu izbu, kde má vlastné lôžko a stôl aj televízor. Dňa 10.02.2022 maloletá nastúpila na Základnú školu na ul. Atómová v Trnave, navštevuje 9. ročník. Do školy ich vozí autom jej starý otec. Minulý týždeň si maloletá C. U. podávala prihlášky na tri stredné školy - Stredná odborná škola veterinárna v Nitre, Stredná odborná škola poľnohospodárstva a služieb na vidieku v Trnave a Súkromná Stredná škola policajného zboru v Bratislave, momentálne sa pripravuje na talentové skúšky. Ak by maloletú prijali do Nitry alebo Bratislavy a mala by k dispozícii internát, bola by na ňom, ak nie bude dochádzať. Miera ohrozenia maloletej je nízka, nakoľko nie je ohrozená na živote, má zabezpečenú starostlivosť, aj školu. Obvodného lekára plánujú osloviť tento týždeň. Dňa 25.02.2022 si starí rodičia podali návrh na zverenie do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti na Okresný súd Trnava č.k. XXP/XX/XXXX - O.. D.. Maloletá je s jej mamou I. P. v kontakte. Momentálne sa rozvádza s jej otcom X. P., ktorý je t.č. v V.. V rámci pohovoru stará matka uviedla, že jej dcéra bola na psychiatrickom vyšetrení, ale nevie či berie nejaké lieky. Nemá ešte vytýčený termín pojednávania, bol jej odobraný aj vodičský preukaz. Jej matka súhlasí s tým, aby mali C. U. v ich starostlivosti. U. cez víkend navštevuje aj jej druhú dcéru, ktorá býva v A.. Má dostatok vecí, čo jej chýba, jej dokúpia. S maloletou nemajú žiadne problémy, je inteligentná a nekonfliktná.

14. Zo správy kolízneho opatrovníka - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 06.12.2022 z prešetrenia pomerov u matky maloletého dieťaťa p. I. P. súd zistil, že sociálne zisťovanie bolo vykonané na adrese I. XXX, ale nakoľko im matka mal. dieťaťa neumožnila vstup do domácnosti, bol s ňou vykonaný len rozhovor pred bránou rodinného domu, v ktorom im uviedla, že momentálne má návštevu, a preto im neumožní vstúpiť do domácnosti. P. P. uviedla, že rodinný dom aj spolu s rančom pre kone je v jej osobnom vlastníctve, avšak aktuálne je dom na predaj, preto je aj domácnosť vyprázdnená, nakoľko si už presťahovali nábytok a v domácnosti sa už nezdržiava, ale býva so svojim partnerom v obci Y. nad G.. S maloletým dieťaťom je v pravidelnom telefonickom kontakte a aj v osobnom, pričom maloletá chodí do jej domácnosti skoro každý víkend po vzájomnej dohode so starými rodičmi mal. dieťaťa, ktorí majú maloletú zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti. P. P. uviedla, že s maloletou má vytvorený veľmi dobrý vzťah a ani tá hrozná situácia im nenarušila vzájomný vzťah. Rovnako dobrý vzťah má aj so svojimi rodičmi a je im veľmi vďačná za to, že sa o maloletú tak dobre a ochotne starajú. Na svojom návrhu vo veci o rozvod naďalej trvá, je v kontakte aj s otcom maloletej, ktorý je aktuálne vo VTOS a on taktiež súhlasí s rozvodom. Čo sa týka starostlivosti o maloletú na čas po rozvode, nebude žiadať na OS, aby jej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti, ale súhlasí, aby naďalej bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom, pretože vie, že oni maloletej zabezpečujú starostlivosť na veľmi dobrej úrovni. S maloletou chce naďalej zostať v pravidelnom kontakte, pretože ako sama p. P. uviedla, maloletá je pre ňu všetkým a určite keď sa jej podarí presťahovať a postaviť sa opäť na vlastné nohy, bude žiadať o späť zverenie maloletej. Zo správy kolízneho opatrovníka ďalej vyplýva, že mal. dieťa sa naďalej nachádza v domácnosti svojich starých rodičov, kde má vytvorený dostatočný priestor na svoje potreby, hru, odpočinok aj pokojný spánok. Starí rodičia zabezpečujú maloletej komplexnú starostlivosť na primeranej úrovni a maloletej zabezpečujú všetky základné potreby pre jej zdravý fyzický, psychický aj sociálny vývin. Maloleté dieťa

je v pravidelnom kontakte so svojou matkou, čím má zabezpečované aj emocionálne potreby. Maloletá začala od septembra 2022 navštevovať strednú školu v Nitre. V závere správy kolízny opatrovník uviedol, že má za to, že náhradná osobná starostlivosť plní svoj účel a rovnako že je t.č. najlepším spôsobom zabezpečovania starostlivosti o mal. dieťa. K otázke rozvodu manželstva sa nevyjadruje, túto ponecháva na úvahe a rozhodnutí súdu. V prípade, že súd manželstvo rozvedie, navrhuje, aby na čas po rozvode bola maloletá naďalej zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov a rodičia maloletej aby boli naďalej zaviazaní povinnosťou prispievať na jej výživu podľa aktuálnych odôvodnených potrieb maloletej a zároveň s prihliadnutím na ich aktuálne možnosti, schopnosti a majetkové pomery.

15. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno zo dňa 14.11.2022 súd zistil, že navrhovateľka je v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 27.10.2021, nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi, ani príjemcom štátnych sociálnych dávok ani iných príspevkov.

16. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Banská Bystrica zo dňa 15.11.2022 súd zistil, že navrhovateľka nie je poberateľkou dôchodkových dávok, nemocenských dávok a ani dávok poistenia v nezamestnanosti.

17. Z potvrdenia Ústavu na výkon trestu odňatia slobody, Dukelská štvrť 941/10, Dubnica nad Váhom zo dňa 01.03.2022 a zo dňa 14.11.2022 súd zistil, že manžel navrhovateľky X. P. vykonáva trest odňatia slobody od 03.03.2020, predpokladaný koniec trestu je 21.07.2024. Pracovne zaradený bol v období od 12.10.2021 do 26.10.2021 a od 12.07.2022 - pracovné zaradenie trvá. Za mesiac október 2021 manžel navrhovateľky dosiahol čistú mzdu 80,48 Eur, za mesiac júl 2022 dosiahol čistú mzdu 82,59 Eur, za mesiac august 2022 dosiahol čistú mzdu 100,70 Eur, za mesiac september 2022 dosiahol čistú mzdu 56,24 Eur a za mesiac október 2022 dosiahol čistú mzdu 90,16 Eur.

18. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni na starého otca U. Z. súd zistil, že tento poberá starobný dôchodok vo výške 713,70 Eur mesačne.

19. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni na starú matku U.. I. Z. súd zistil, že táto poberá starobný dôchodok vo výške 512,90 Eur mesačne.

20. Z odpisu registra trestov na starého otca U.. A. Z. súd zistil, že tento nemá záznam v registri trestov.

21. Z odpisu registra trestov na starú matku U.. I. Z. súd zistil, že táto nemá záznam v registri trestov.

22. Trestným rozkazom Okresného súdu Brezno č.k. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, bola navrhovateľka uznaná za vinnú zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa , pretože v presne nezistenom čase si neoprávnene zadovážila a do 22.01.2022 v I., M. č. XXX, vo svojom rodinnom dome prechovávala v plastovej nádobe rastlinný materiál rodu T. - konopa s hmotnosťou 17,825 g, s obsahom THC 3,4 % hmotnostných, čo zodpovedá minimálne 36 bežným jednotlivým dávkam drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a v plastovom vrecku rastlinný materiál rodu Cannabis - konopa s hmotnosťou 0,645 g s obsahom THC 5,5 % hmotnostných, čo zodpovedá minimálne 1 bežnej jednotlivej dávke drogy, ktorá je spôsobilá po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom rastlinná hmota konopa

- Cannabis je zaradená do I. skupiny omamných látok podľa o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch, THC ako hlavná aktívna zložka konope je zaradený do I. skupiny psychotropných látok, ktoré jej boli zaistené príslušníkmi OR PZ v Brezne dňa 22.01.2022 pri výkone domovej prehliadky a prehliadky iných priestorov a pozemkov, teda neoprávnene zadovážila a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku. Za to bola odsúdená na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 roka, ktorý jej bol podmienečne odložený so skúšobnou dobou v trvaní 2 rokov s dohľadom probačného a mediačného úradníka nad jej správaním, zároveň bola odsúdená na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 18 mesiacov, zároveň jej bolo zakázané v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia požívať alkoholické nápoje a iné omamné a psychotropné látky, tiež jej bolo prikázané, aby sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia podrobila v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

23. Rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa 03.03.2020, bol manžel navrhovateľky X. P. uznaný za vinného z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa , , , pretože od presne nezisteného času do 8.10 h dňa 03.04.2019 v I. XXX, v rodinnom dome a k nemu priľahlých priestoroch, za pomoci ním zakúpeného a obsluhovaného funkčného súboru elektrotechnických zariadení slúžiacich na automatizované zabezpečenie tepelných a svetelných požiadaviek rastu rastlín na uvedenom mieste pestoval a následne po zbere sušil, uskladňoval a spracúval do formy vhodnej na užívanie rastliny rodu Cannabis, pričom sa jednalo o 18 ks čerstvých zelených nadzemných častí rastlín o celkovej hmotnosti 6.915,1 g (upotrebiteľné množstvo 1.603,8 g) s obsahom THC 12,6 % hmotnostných, čo predstavuje najmenej 6.736 bežných dávok drogy v hodnote minimálne 8.019,- Eur, ako aj sušený rastlinný materiál o hmotnosti 9,368 g (upotrebiteľné množstvo 7,549 g) s obsahom THC 13,7 % hmotnostných, čo zodpovedá najmenej 35 bežným dávkam drogy v hodnote minimálne 37,74 Eur, pričom rastliny rodu Cannabis sú zaradené v I. skupine omamných látok a THC je zaradený do I. skupiny psychotropných látok podľa o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, teda neoprávnene kúpil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku, a taký čin spáchal vo väčšom rozsahu. Za to bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 5 rokov nepodmienečne a na výkon trestu odňatia slobody bol zaradený do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

24. Účastníci konania - manželia uzavreli manželstvo dňa 27.10.2006 v Brezne, obidvaja sú občanmi Slovenskej republiky, u obidvoch účastníkov ide o prvé manželstvo. Z manželstva účastníkov konania pochádza jedno dieťa, a to maloletá dcéra U. C. P., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 02.06.2022, právoplatným dňa 20.07.2022, bola maloletá dcéra účastníkov konania U. C. P., nar. XX.XX.XXXX zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov maloletej zo strany matky maloletej U.. I. Z. a U.. A. Z., ktorí sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletej a sú oprávnení zastupovať maloletú a spravovať jej majetok iba v bežných veciach s účinnosťou od 25.02.2022, s tým, že otcovi maloletej bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej minimálnym výživným od právoplatnosti rozsudku a matke maloletej bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej minimálnym výživným od právoplatnosti rozsudku. Súd v tom čase pri rozhodovaní vychádzal z toho, že rodičia maloletej nezabezpečujú a nemajú záujem zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú, ani jeden z rodičov nevyvinul primerané úsilie a neupravil svoje osobné a iné pomery tak, aby mohli žiť spoločne s maloletou a poskytovať jej osobnú starostlivosť, otec maloletej je navyše vo výkone trestu odňatia slobody a aktuálne sa o maloletú osobne nestará, maloletá žije v domácnosti starých rodičov od januára 2022.

25. Podľa rodine (ďalej len „“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

26. Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

27. Podľa , súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

28. Podľa , súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

29. Podľa , manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

30. Podľa , o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

31. Podľa , (ďalej len „“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

32. Podľa , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

33. Podľa , súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.

34. Podľa , rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

35. Podľa , ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

36. Podľa , náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú, alebo nemôžu zabezpečiť.

37. Podľa , náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

38. Podľa , náhradnou starostlivosťou je: a) zverenie maloletého dieťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (náhradná osobná starostlivosť), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.

39. Podľa , súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

40. Podľa veta prvá a druhá , ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

41. Podľa veta prvá , pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

42. Podľa , v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

43. Podľa , osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

44. Podľa , rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

45. Podľa , vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

46. Podľa veta prvá , súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.

47. Podľa , súd najmenej raz za 6 mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

48. Podľa , maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.

49. Podľa veta prvá , náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou.

50. Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

51. Podľa , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

52. Podľa , každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

53. Podľa , výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

54. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

55. Podľa , výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

56. Podľa , ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

57. Podľa článku 5 základných zásad , záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

58. Podľa veta prvá (ďalej v texte len „CSP“), pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

59. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v prejednávanej veci sú splnené zákonné podmienky pre rozvod manželstva účastníkov konania a pre vyhovenie návrhu na rozvod manželstva. Uzavretie manželstva nie je bezúčelné, ale má plniť spoločenské funkcie, a to najmä funkciu výchovnú, ak z manželstva pochádzajú maloleté deti, funkciu vzájomnej pomoci, funkciu ekonomickú a funkciu biologickú, ktorých dôležitosť a preferovanie sú rôzne v závislosti od konkrétneho životného obdobia manželov a nimi založenej rodiny. Preto možno k zrušeniu manželstva rozvodom pristúpiť len v odôvodnených prípadoch, teda vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Vážnosť narušenia vzťahov medzi manželmi je daná jej intenzitou (hĺbkou) a trvaním. Intenzita rozvratu vzťahov medzi manželmi je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, t.j. spoločenských funkcií manželstva a je určovaná nemožnosťou ďalšieho plnenia účelu manželstva, t.j. vytvárania harmonického a trvalého životného spoločenstva zabezpečujúceho riadnu výchovu detí. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nezáleží len na tom, aká dlhá doba uplynie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe príčin rozvratu a miere ich následkov. Obsahom úvahy súdu o existencii podmienok na rozvod manželstva s maloletými deťmi má byť nielen hodnotenie vývoja a stavu vzájomných vzťahov medzi manželmi, ale aj hodnotenie záujmov maloletých detí na trvaní a zrušení manželstva ich rodičov.

60. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov konania si neplní svoj spoločenský účel, v manželstve je hlboký a vážny rozvrat vzťahov. Účastníci už viac ako 2 roky nežijú v spoločnej domácnosti, keďže manžel sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, manželstvo si neplní svoje spoločenské funkcie, pretože účastníci už dlhú dobu spolu nekomunikujú ako manželia o osobných veciach, netrávia voľný čas spoločnými aktivitami, nehospodária spolu a ani spolu nežijú manželským intímnym životom. Aj na základe týchto skutočností došlo k vzájomnému citovému odcudzeniu. Ich manželstvo je už len formálnym zväzkom, prestali vytvárať zdravé rodinné

prostredie. Navrhovateľka už nemá záujem o obnovu manželského spolužitia. Manželské vzťahy sú obojstranné, manželstvo nemožno udržať proti výslovne prejavenej vôli jedného z manželov, keď sú inak splnené znaky rozvratu manželských vzťahov. V manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Súd dospel k záveru, že s prihliadnutím na vyjadrenia účastníkov nemožno očakávať, že by došlo v budúcnosti k obnoveniu ich harmonického spolužitia založeného na vzájomnej úcte, láske a pomáhaní si. Príčiny rozvratu manželských vzťahov videl súd najmä v tom, že počas vzájomného spolužitia sa ukázala rozdielnosť pováh, ako aj názorov oboch účastníkov na spôsob fungovania rodiny, ako aj vo vzájomnom odcudzení manželov, pričom navrhovateľka nadviazala mimomanželský vzťah s iným mužom, ktorý trvá. Z manželstva účastníkov pochádza toho času jedno maloleté dieťa, súd však dospel k záveru, že ani táto okolnosť nebráni v prejednávanej veci rozvodu, a teda rozvod manželstva účastníkov nie je podľa názoru súdu ani v rozpore so záujmami ich maloletého dieťaťa, ktorého pomery sa ani v prípade rozvodu nezmenia k horšiemu. Na základe uvedeného súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.

61. V danej veci na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 02.06.2022, právoplatným dňa 20.07.2022, bola maloletá dcéra účastníkov konania U. C. P., nar. XX.XX.XXXX zverená do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov maloletej zo strany matky maloletej U.. I. Z. a Ing. A. Z.. V konaní mal súd tiež za preukázané, že náhradná osobná starostlivosť starých rodičov plní svoj účel, rodičia maloletej nateraz nezabezpečujú osobnú starostlivosť o maloletú, ani jeden z rodičov nevyvinul primerané úsilie a neupravil svoje osobné a iné pomery tak, aby mohli poskytovať maloletej osobnú starostlivosť, navyše otec maloletej sa naďalej nachádza vo výkone trestu odňatia slobody a aktuálne sa o maloletú osobne nestará. Súd vychádzajúc zo správ o šetrení rodinných pomerov, ako aj súhlasu obidvoch rodičov maloletej a doporučenia kolízneho opatrovníka dospel k záveru, že v najlepšom záujme maloletej bude jej ponechanie v náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov U.. I. Z. a U.. A. Z., v domácnosti ktorých maloletá žije od januára 2022, nakoľko spoločná náhradná osobná starostlivosť starých rodičov je v súčasnosti pre maloletú najvhodnejšou formou starostlivosti pre zdravý všestranný vývin maloletej a vyžaduje si to záujem maloletej. Maloleté dieťa má v domácnosti starých rodičov vytvorené a zabezpečené všetky potreby a vhodné podmienky na všestranný vývin, starí rodičia zabezpečujú maloletej všetky potreby a bezpečie a dokážu zabezpečiť starostlivosť na požadovanej úrovni. Obidvaja starí rodičia naďalej spĺňajú všetky zdravotné, osobnostné a morálne predpoklady na ponechanie maloletej v ich náhradnej osobnej starostlivosti tak, ako to predpokladá , preto súd dospel k záveru, že náhradnú osobnú starostlivosť budú naďalej vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

62. Na základe vyššie uvedeného vychádzajúc aj zo správ o šetrení rodinných pomerov, doporučenia kolízneho opatrovníka, za súhlasu oboch starých rodičov maloletej, ako aj súhlasu obidvoch rodičov maloletej súd aj na čas po rozvode manželstva zveril maloletú do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov U.. I. Z. a U.. A. Z.. S. zároveň vymedzil aj rozsah práv a povinností starých rodičov k maloletému dieťaťu.

63. Keďže súd maloletú zveril do náhradnej osobnej starostlivosti, pričom povinnosť plniť výživné zostala rodičom zachovaná, súd zároveň zaviazal obidvoch rodičov prispievať na výživu maloletej, a to vzhľadom na ich aktuálne pomery výživným v minimálnej výške, t.j. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu mesačne (v súčasnosti 32,11 Eur mesačne) počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva, keď takýmto výživným boli rodičia zaviazaní aj rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. XXP/XX/XXXX- XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bolo rozhodnuté o náhradnej osobnej starostlivosti maloletej, pričom ich možnosti sa odvtedy nezlepšili. Súd vychádzal z toho, že matka maloletej je toho času bez príjmu a otec maloletej sa naďalej nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, kde je síce v súčasnosti pracovne zaradený, avšak dosahuje minimálny príjem. Súd preto zaviazal obidvoch rodičov maloletej minimálnym výživným, ktoré je povinný platiť každý rodič bez ohľadu na jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery.

64. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

65. Podľa , súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

66. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

67. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní nezistil ani okolnosti, s prihliadnutím na ktoré by bolo priznanie náhrady trov konania spravodlivé a ani jeden z účastníkov sa tejto náhrady trov konania nedomáhal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení ( veta prvá ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V súlade s odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa a nasl. .

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.