Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Csp-181-2022.pdf
PDF · 84.51 KB
Case nature
Area
Subarea
38Csp/181/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou, v spore žalobcu : POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava 811 09, IČO: 35 807 598, zastúpený JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava, proti žalovanej: H. o zaplatenie 601,50 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi istinu 601,50 EUR, úrok vo výške 152,80 EUR a 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 601,50 EUR odo dňa 13.9.2022 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania žalobu z a m i e t a .
III. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 601,50 EUR, zmluvného úroku vo výške 17,38 % ročne zo sumy 800 EUR odo dňa 12.6.2018 do 20.9.2018, zmluvného úroku vo výške 17,38 % ročne zo sumy 680,90 EUR odo dňa 21.9.2018 do 20.10.2018, zmluvného úroku vo výške 17,38 % ročne zo sumy 641,20 EUR odo dňa 21.10.2018 do 10.11.2018, zmluvného úroku vo výške 17,38 % ročne zo sumy 601,50 EUR odo dňa 11.11.2018 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne zo sumy 601,50 EUR od 21.3.2019 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 601,50 EUR od 21.3.2019 do zaplatenia. Zároveň žiadal náhradu trov konania.
2. Svoj nárok odôvodnil skutkovým tvrdením o tom, že žalovanej poskytol na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 12.6.2018 úver vo výške 800 EUR, ktorý mala žalovaná splatiť v 24 mesačných splátkach vo výške 39,70 EUR. Termín poslednej splátky bol 20.6.2020, v zmluve bol dohodnutý zmluvný úrok vo výške 17,38 % a zmluvná pokuta 10 %. Žalovaná uhradila len sumu vo výške 198,50 EUR.
3. Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 16.3.2022 vyzval žalobcu, aby v lehote 5 pracovných dní uviedol, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka, t.j. v časti istiny vo výške 601,50 EUR, úroku vo výške 152,80 EUR, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 601,50 EUR od 21.3.2019 do zaplatenia (podľa ust. § 8 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní). Žalobca súhlasil s vydaním platobného rozkazu v časti , ktorej sa rozpor netýka, preto v zmysle § 8 ods. 1 zákona o upomínacom konaní platí, že vo zvyšnej časti vzal návrh späť a konanie sa v tejto časti zastavilo.
4. Žalovanej sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť, a z toho dôvodu žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. Na základe danej skutočnosti Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Košice I v súlade s ust. §10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
5. Žaloba spolu s prílohami a procesným poučením bola žalovanej doručená prostredníctvom tunajšieho súdu dňa 12.9.2022, do dnešného dňa sa k nej nevyjadrila.
6. Vzhľadom na to, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR súd v zmysle § 297 ods. 1 CSP vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 8.12.2022 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods.3 CSP.
Skutkový s t a v :
7. Žalobca so žalovanou uzatvoril dňa 12.6.2018 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového spotrebiteľského úveru vo výške 800,- EUR. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 152,80 EUR, čo v prípade riadneho splatenia úveru predstavuje sumu 952,80 EUR. Celkovo mala zaplatiť žalobcovi sumu 952,80 EUR v 24 splátkach vo výške 39,70 EUR vždy k 20 dňu v mesiaci počnúc 20.7.2018. Úrok bol dojednaný v rozsahu 17,38%, čo v prípade riadneho splácania predstavuje 152,80 EUR, RPMN 18,84% a priemerná RPMN 13,36 %. Termín poslednej splátky bol dohodnutý na 20.7.2018. Žalovaná sa v zmluve zaviazala zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 10 % ročne z dlžnej čiastky. Súčasťou úverovej zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytnutia úveru.
8. Z predloženého výpisu úhrad vyplýva, že žalovaná uhradila splátky v celkovej výške 198,50 EUR.
Aplikované z á k o n n é ustanovenia : 9. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa ust. § 52 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
11. Podľa ust. § 53 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, písm. a) k), t) ods. 5 a ods. 10 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, t ) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
12. Podľa ust. § 54 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
13. Podľa ust. § 544 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
14. Podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.
15. Podľa ust. § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
Právny z á v e r :
16. Predmetom sporu po čiastočnom späťvzatí žalobcu v upomínacom konaní je zaplatenie istiny vo výške 601,50 EUR, úroku vo výške 152,80 EUR, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 601,50 EUR od 21.3.2019 do zaplatenia titulom nezaplatenia úveru.
17. Súd mal z listinných dôkazov nesporne za preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako spotrebiteľom bola dňa 12.6.2018 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 800,- EUR. Hoci predmetná zmluva o úvere je zmluvou podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka a jedná sa v danom prípade o absolútny obchod (ust. § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka), zároveň je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov. Zmluva spĺňa všetky náležitosti upravené v ust. § 9 ods. 1 a 2 zákona č. 129/2010 Z. z. Žalobca zároveň súdu preukázal, že skúmal bonitu žalovanej podľa ust. § 7 cit. zákona. Skutkový stav tvrdený žalobcom bol nesporný a vyplynul aj z listinných dôkazov predložených žalobcom. Žalovaná nenavrhla, a ani nepredložila žiadne dôkazy, ani neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by spochybnili tento skutkový stav.
18. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy, posúdil súd uplatnený nárok žalobcu ako dôvodný v celom rozsahu. Žalovanému bol poskytnutý zo strany žalobcu úver vo výške 800 EUR, žalovaný uhradil len 5 splátok vo výške 39,70 EUR, preto je žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny 601,50 EUR (800 EUR - 198,50 EUR) dôvodný, preto súd žalobe v časti o zaplatenie istiny vo výške 601,50 EUR vyhovel.
19. Súd vyhovel žalobe aj časti o zaplatenie zmluvných úrokov vyčíslených na sumu 152,80 EUR. Podľa aktuálnej súdnej praxe v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. Súd poukazuje napr. na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Cdo/42/2020 zo dňa 16. 06. 2020, podľa ktorého dohodnuté úroky predstavujú cenu peňazí za ich poskytnutie na vopred dohodnuté obdobie, tzn. že jej výška musí byť stanovená v čase uzatvorenia zmluvy o úvere. Dlžník teda presne vie koľko bude povinný za poskytnuté peniaze veriteľovi zaplatiť. V danom prípade boli v zmluve dojednané zmluvné úroky v presnej výške.
20. Nezaplatením dlhu v čase jeho splatnosti sa žalovaná dostala do omeškania, čím vnikol žalobcovi zo zákona nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Súd preto, podľa § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., súčasne zaviazal žalovanú aj na úhradu úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo súdom priznanej istiny od 13.9.2022 do zaplatenia.
21. Žalobca žiadal priznať úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej istiny od 21.3.2019 do zaplatenia, avšak neuviedol, prečo požaduje zaplatenie úroku z omeškania od 21.3.2019, keďže až dňa 25.3.2019 sa stal dlh splatným v celom rozsahu. Keďže súd nemal preukázané z predložených listinných dôkazov žalobcom, odoslanie výzvy na úhradu celého dlhu, priznal žalobcovi úroky z omeškania až nasledujúci deň po doručení žaloby 13.9.2022 v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania žalobu zamietol.
Trovy k o n a n i a :
22. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Súd podľa zásad o náhrade trov konania (§255 CSP) priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca bol v konaní o istinu úspešný v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).