Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-29Cb/445/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa: BAJO LEGAL, s. r. o., so sídlom Astrová 2/A, 821 01 Bratislava, IČO: 36 860 581, proti odporcovi: GLASS TRADING s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská 17/12336, 832 53 Bratislava, IČO: 31 360 459 a vedľajší účastník KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 378,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 378,- Eur spolu s 9,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 378,- Eur od 12.07.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 22,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 251,52 Eur , všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.11.2011 domáhal, aby bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 378,- Eur a nahradiť trovy konania. Návrh odôvodňoval tým, že dňa 20.04.2011 došlo v okolí mesta Šamorín ku škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu čelného skla jeho motorového vozidla zn. H. H., M.: BA XXX GP. Následne bol vyplnený záznam o dopravnej nehode vodičom motorového vozidla L. FA LF XX.XXX E-XX, M.: BA XXX NZ.

Dňa 17.06.2011 si navrhovateľ uplatnil u poistiteľa odporcu, spoločnosti KOOPERATÍVA , poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group nárok na náhradu skutočnej škody tým, že mu predložil faktúru č. XX vystavenú F. G. - T. R. za práce súvisiace s opravou jeho motorového vozidla po škodovej udalosti v celkovej výške 614,60 Eur. Listom zo dňa 21.06.2011 oznámil poistiteľ navrhovateľovi, že dňa 20.06.2011 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého vyplatil navrhovateľovi „ primerané“ náklady na opravu vo výške M.: BA XXX NZ, ktoré zároveň poukázal na účet navrhovateľa. Z. nároku navrhovateľa v plnom rozsahu poistiteľom prechádza na navrhovateľa právo uplatniť si jej zvyšnú časť u odporcu z titulu zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov a odporca je povinný jeho nárok uspokojiť.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je poistený v poisťovni KOOPERATÍVA, poisťovňa a.s., a to poistnou zmluvou PZ XXXXXXXXXXXX. Svojmu poisťovateľovi zaslal Záznam o dopravnej nehode zo dňa 20.04.2011 z ktorého vyplýva, že vodič motorového vozidla M.: BA XXX NZ, ktorého je odporca prevádzkovateľom, spísal s vodičom motorového vozidla, ktorého prevádzkovateľom je navrhovateľ predmetný záznam, pričom za vinníka určili vodiča Čecha. Listom zo dňa 21.06.2011 ho jeho poisťovateľ informoval, že navrhovateľovi z predmetnej škodovej udalosti uhradil sumu 236,60 Eur, pričom sumu vo výške 378,- Eur neuhradil z dôvodu, že sa jedná o nesúvisiace, teda nepreukázané práce. Odporca má za to, že navrhovateľovi bola poukázaná skutočná škoda a tiež, že

faktúra nemôže byť dokladom o výške skutočnej škody a to preto, že servis navrhovateľovi nefakturoval len výmenu autoskla, teda len opravu, ktorá mala byť v príčinnej súvislosti s prezentovanou škodou.

Uznesením zo dňa 05.01.2012 súd pripustil , aby do konania na strane odporcu ako vedľajší účastník vstúpila spoločnosť KOOPERATÍVA , poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a čítaním Záznamu o dopravnej nehode, faktúrou č. XX vystavenou Autoservisom R. - G. F. na sumu 614,60 Eur, oznámením o poistnom plnení vo výške 236,60 Eur, uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 17.06.2011 z č. l. 46, fotodokumentáciou poškodeného čelného skla, technickou správou z č. l. 51, emailovými ponukami čelného skla z č. l. 58-63, objednávkou č. XXXXXXXXX v T. O., preberacím protokolom z T. O., s.r.o., ponukami autorizovaného servisu Opel na výmenu čelného skla z č. l. 95-102 a ostatným spisovým materiálom.

Navrhovateľ uviedol, že si v tomto konaní uplatňuje nárok na náhradu škody v dôsledku škodovej udalosti, ktorá má pôvod v osobitnej povahe prevádzky motorového vozidla odporcu. Ide o objektívnu zodpovednosť prevádzkovateľa motorového vozidla a navrhovateľ preukázal všetky atribúty pre vznik nároku na náhradu škody, ktorými sú udalosť vyvolaná osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla, vznik škody a príčinnú súvislosť medzi prevádzkou vozidla a vznikom škody. Svoj nárok navrhovateľ preukázal listinnými dôkazmi založenými v spise. Navrhovateľ vo svojich písomných vyjadreniach uviedol, že motorové vodidlo po škodovej udalosti kontaktoval najprv servis Autosklo O., s.r.o.. Po ohliadke vozidla, poškodeného čelného skla a po zhodnotení potreby vykonať tie ktoré odborné práce, bola navrhovateľovi predložená cenová kalkulácia na sumu 624,54 Eur. Navrhovateľ v dohodnutý deň vozidlo do servisu dostavil a po pár dňoch bol servisom kontaktovaný s tým, že po demontáži skla dospel servis k zisteniu, že realizácia výmeny skla bude vzhľadom na koróziu karosérie náročná, nakoľko nastala potreba karosárskych prác. Zároveň bolo navrhovateľovi oznámené, že cena by sa oproti pôvodnej cenovej kalkulácií takmer zdvojnásobila a servis nevie garantovať bezpečné osadenie nového čelného skla a navrhovateľ bol vyzvaný na prevzatie vodidla bez výmeny čelného skla a navrhovateľ vozidlo s demontovaným čelným sklom prevzal. Jediný autoservis, ktorý reagoval na dopyt navrhovateľa na výmenu tohto skla bol práve Autoservis R.. Navrhovateľ s demontovaným sklom vozidlo do servisu priviezol. Faktúra č. XX zo dňa 10.06.2011 autoservisu UNO - G. F. v celkovej sume 614,60 Eur znie na sumu o cca 10,- Eur nižšiu, než bola pôvodná cenová ponuka servisu Autosklo O., s.r.o..

Odporca uviedol, že podľa záznamu škodu spôsobilo vozidlo odporcu. Následne poistnú udalosť oznámil svojej poisťovni, ktorá mala poskytnúť poistné plnenie. Poisťovňa aj čiastočne plnila, avšak nie v rozsahu uplatnenom navrhovateľom. Po čiastočnej úhrade zo strany poisťovne navrhovateľ požiadal odporcu, aby doplatil rozdiel medzi poskytnutým plnením a faktúrou. Odporca kontaktoval poisťovňu, ktorá odporcu informovala, že poskytla navrhovateľovi plnenie zodpovedajúce vzniknutej škode, pričom majiteľ servisu poisťovni oznámil, že do predloženej faktúry zarátal aj iné práce, ktoré nesúviseli so škodovou udalosťou. Na predloženej faktúre, ktorá bola položkovite rozpísaná, bola uvedená cena práce vo výške 420,- Eur. Odporca nechal vypracovať 6 rôznych ponúk od iných servisov na výmenu čelného skla motorového vozidla rovnakej značky ako vlastní navrhovateľ a v ani jednej z týchto ponúk neprekročila cena prác sumu 100,- Eur. Pri ohliadke auta nebolo zistené iné poškodenie ako prasknutie čelného skla a odporca je toho názoru, že práce na výmene takéhoto skla nemôžu 4-násobne prekročiť cenu ponúk iných servisov.

Toto bol aj dôvod, prečo odporca odmieta uhradiť navrhovateľovi rozdiel medzi poistným plnením a ním uplatnenou výškou škody, pretože je toho názoru, že buď boli do tejto faktúry zahrnuté aj práce na viac, alebo sa niekto pokúsil o poisťovací podvod. Odporca telefonoval priamo do servisu, v ktorom bola vykonaná výmena čelného skla a zistil, že výmena takéhoto skla na takomto type motorového vozidla by ho stála 128,- Eur, čo by zodpovedalo aj spomínaným cenovým ponukám.

Vedľajší účastník uviedol, že škodovú udalosť nespochybnil, na základe čoho aj poskytol škodové plnenie. Poistná udalosť bola riadne nahlásená a bol uplatnený nárok na náhradu škody. Pracovník Slovexperty urobil v prítomnosti navrhovateľa ohliadku vozidla, pri ktorej navrhovateľ obdržal výpočet ceny za výmenu čelného skla v určených opravovniach s tým, že pri oprave v necertifikovanom servise, bude poisťovňa vychádzať z tohto výpočtu a pokiaľ vznikne rozdiel v cene, tento bude znášať navrhovateľ.

Ako vyplýva z likvidačného spisu, likvidátor kontaktoval majiteľa servisu F. G., ktorý oznámil poisťovni, že klient si do ceny zahrnul aj nesúvisiace opravy. Poisťovňa preto neuznala všetky náklady vo výške 420,- Eur, ktoré nesúviseli všetky s výmenou čelného skla. Poisťovňa uznala len časť týchto nákladov vo výške 236,60 Eur.

Na otázku súdu na vedľajšieho účastníka, či by v prípade ak by navrhovateľ nechal vymeniť na tomto motorovom vozidle čelné sklo v autorizovanom servise, bola by poisťovňa uhradila plnú cenu, tento uviedol, že poisťovňa plní vždy len preukázané nároky.

Podľa zákona o PZP je poisťovňa povinná hradiť náklady, za ktoré zodpovedá poistený. Nakoľko však v tomto prípade nie je zrejmé, že tieto náklady bolo potrebné vynaložiť a či súvisia s dopravnou nehodou, zotrváva vedľajší účastník na svojich tvrdeniach a žiada aby bol návrh zamietnutý.

Ak by šiel navrhovateľ do autorizovaného servisu a sklo by stálo aj 600,- Eur tak by to preplatili. Klampiarske práce museli byť preukázané. Klient v tomto prípade vedel, že výmena skla bude drahšia a nezabezpečil doobhliadku. Ak by bol šiel do autorizovaného servisu preplatili by za čelné sklo aj vyššiu sumu, ale takisto by postupovali v prípade klampiarskych prác, nakoľko nemali preukázanú ich nutnosť.

Navrhovateľ uviedol, že čo sa týka odporcom uvádzaných cenových ponúk, predpokladá, že išlo o internetové dopyty, pričom navrhovateľ namieta kalkuláciu iných servisov z dôvodu, že cenovú ponuku je možné objektívne urobiť až po zistení reálneho stavu vozidla. Čo sa týka údajných iných prác zahrnutých vo faktúre odporca ani vedľajší účastník takéto práce nepreukázali ani ich nešpecifikovali. V tejto súvislosti len poukazovali na telefonické rozhovory medzi poisťovňou a servisom. Skutočnosť, že navrhovateľ bol poučený o cenovej kalkulácii, tak ako uviedol vedľajší účastník, nemôže obmedzovať jeho právo na náhradu skutočnej škody pokiaľ si vykonaná výmena skla vyžadovala i vzhľadom na vek vozidla vyššie náklady a aj karosárske práce. Navrhovateľ taktiež založil do spisu internetové ponuky na výmenu čelného skla od autorizovaného servisu OPEL , ktoré boli urobené bez toho, aby servis vozidlo videl. Cenové ponuky sa pohybujú v rozpätí od cca 600,- do 900,- Eur, pričom cenový rozdiel je tvorený kvalitou použitého skla. Týmito ponukami navrhovateľ preukazuje, že cenové ponuky predložené odporcom nie sú smerodajné tak, ako nie sú smerodajné ani cenové ponuky navrhovateľa, nakoľko boli vykonané bez ohliadky vozidla.

Svedok F. G. uviedol, že faktúru č. 33 založenú v spise vystavil on. Vozidlo mu bolo dovezené len s priloženým čelným sklom, ktoré už bolo v inom servise predtým vybraté. Nakoľko bola karoséria vozidla prehnitá, nebolo možné nové čelné sklo nalepiť ale bolo treba najprv karosériu vyvariť a pred tým demontovať všetky veci, ktoré by mohli pri vyváraní zhorieť (napr. palubovka ). Bolo potrebné navariť spodnú časť karosérie kde sa lepilo čelné sklo. Je možné zakúpiť náhradný diel, ktorým je celý rám do ktorého sa čelné sklo osádza. Keďže bola prehrdzavená len spodná časť, použil by z tohto zakúpeného náhradného dielu len túto časť a preto radšej tento diel vyrobil sám a navaril. Bolo to lacnejšie riešenie ako kúpiť celý náhradný diel, ktorý by podľa jeho názoru bol v cene cca 3.000,- - 4.000,- Eur, čo by prevyšovalo hodnotu auta. Práce okrem osádzania okna bola demontáž a montáž palubovky, vyváranie rámu čelného skla, vytmelenie a nalepenie čelného skla. Bez týchto prác však nebola výmena čelného skla a jeho osadenie možné. Žiadne práce navyše neboli vykonané, boli vykonané len tie práce, ktoré súviseli s výmenou skla.

Na otázku vedľajšieho účastníka v dôsledku čoho mohlo dôjsť podľa názoru svedka k prehnitiu karosérie pod sklom, svedok uviedol, že tá časť, ktorá bola prehnitá sa nedá udržiavať a preto to nemôže byť v dôsledku nedostatočnej údržby ale len v dôsledku staroby. Ohľadne doobhliadky vozidla v poisťovni svedok s navrhovateľom nekomunikoval.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka - Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 427 ods. 1 Obč. zák. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa § 428 Obč. zák. svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa § 431 Obč. zák. ak sa stretnú prevádzky dvoch alebo viacerých prevádzateľov a ak ide o vysporiadanie medzi týmito prevádzateľmi, zodpovedajú podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody.

Z ustanovenia § 427 Občianskeho zákonníka vyplýva objektívna zodpovednosť prevádzateľa dopravného prostriedku. Podmienkou zodpovednosti prevádzateľa nie je protiprávne konanie (porušenie pravidiel cestnej premávky ), ale škoda vyvolaná osobitnou povahou prevádzky.

Pojem „osobitná povaha prevádzky“ (§ 427 ods. 1) Občiansky zákonník nevymedzuje.

Pri výklade tohto pojmu je potrebné vychádzať z toho, že v osobitnej povahe prevádzky sa prejavujú typické vlastnosti prevádzky, ktoré spočívajú v jej určitej nebezpečnosti a ktoré sú spôsobilé vyvolať škodu.

Odporca v čase vzniku škodovej udalosti bol držiteľom predmetného motorového vozidla, ktorým bola spôsobená pri jeho prevádzke škoda na majetku navrhovateľa tým, že vymrštením kameňa spod kolesa motorového vozidla odporcu počas jeho prevádzky došlo k poškodeniu čelného skla vozidla navrhovateľa. Tým je preukázaná zodpovednosť odporcu v zmysle § 427 v spojení s § 431 Občianskeho zákonníka.

V ustanovení § 431 Obč. zák. nejde o zodpovednosť za zavinenie v zmysle ustanovenia § 420 Obč. zák. Ustanovenie § 431 Obč. zák. (prípady osobitnej zodpovednosti - zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov), ktoré upravuje zodpovednosť prevádzateľov i vyporiadanie medzi nimi, nadväzuje na právnu úpravu zodpovednosti podľa ustanovení § 427 a § 428 Obč. zák. Pod takýmto stretnutím prevádzok viacerých prevádzateľov sa rozumie i prípadné vymrštenie kameňa oproti idúcim alebo predbiehajúcim vozidlom, tzv. nepriame stretnutie prevádzok. Rozhodujúca je pritom účasť, ktorú mali prevádzatelia na spôsobení vzniknutej škody.

Čo sa týka výšky škody, súd sa nestotožnil s tvrdeniami odporcu, že navrhovateľom uplatnená výška škody je neprimerane vysoká. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ si objednal výmenu čelného skla v spoločnosti HORNET autosklo, s.r.o.. Cenová kalkulácia pred demontážou tohto skla vypracovaná touto spoločnosťou bola na sumu 624,54 Eur. Po demontáži bola zistená silná korózia karosérie a z preberacieho protokolu je zrejmé, že vozidlo bolo odovzdané dňa 19.05.2011 navrhovateľovi s tým, že kvôli silnej korózii nebola možná výmena čelného skla. Tak ako vyplynulo zo svedeckej výpovede svedka G., vozidlo bolo do jeho servisu dovezené s demontovaným čelným sklom. Svedok realizoval výmenu čelného skla, pri ktorej bolo nutné vzhľadom na technický stav vozidla vykonať karosárske práce, uvedené vo faktúre. Bez vykonania týchto prác by výmena skla nebola možná. Cena prác a materiálov bola podľa faktúry vystavenej svedkom G. 614,60 Eur, čo bola cena nižšia ako bola cenová kalkulácia O. autosklo s.r.o. pred zistením skutočného stavu vozidla. Súd sa taktiež nestotožnil s tvrdením odporcu, že podľa internetových ponúk bolo možné vykonať výmenu čelného skla ďaleko lacnejšie, než bola realizovaná navrhovateľom. Odporca predložil súdu cenové ponuky na prácu na výmene čelného skla. Tieto ponuky boli v rozmedzí do 100,- Eur, avšak boli urobené bez ohliadky vozidla, preto nie sú pre toto konanie relevantné. Súd mal preto v konaní preukázané, že navrhovateľovi vznikla v dôsledku prevádzky motorového vozidla odporcu škoda vo výške 614,60 Eur. Vedľajší účastník poskytol navrhovateľovi poistné plnenie vo výške 236,60 Eur. Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 378,- Eur, ktorá predstavuje rozdiel medzí výškou škody a poskytnutým plnením.

Vedľajší účastník v konaní namietal, že poistnú udalosť nespochybnil, problémom boli len klampiarske práce vykonané svedkom G., nakoľko poisťovňa nemala preukázanú ich nutnosť a preto ani neposkytla poistné plnenie. V tomto konaní sa navrhovateľ domáhal náhrady škody voči odporcovi podľa § 427 a nasl. Obč. zák. a nie plnenia z poistnej zmluvy voči vedľajšiemu účastníkovi. Navrhovateľ nie je s vedľajším účastníkom v zmluvnom vzťahu a neuplatnil si v tomto konaní voči nemu žiadne nároky. Vedľajší účastník v konaní neprodukoval žiadne dôkazy týkajúce sa predmetu sporu, ale len obhajoval správnosť svojho postupu pri likvidácií poistnej udalosti.

O trovách konania rozhodol súd podľa 142 O. s. p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 22,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 251,52 Eur za 5 úkonov právnej pomoci ( príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd, vyjadrenie k odporu zo dňa 01.03.2013, účasť na pojednávaní dňa 31.10.20013, písomné podanie zo dňa 20.03.2014 ) po 28,22 Eur, dva úkony právnej pomoci ( účasť na nemeritórnych pojednávaniach dňa 26.06.2014 a 01.10.2014) po 7,06 Eur, 3x režijný paušál po 8,04 Eur, 1x režijný paušál vo výške 7,81 Eur, 1x režijný paušál vo výške 7,63 Eur, 2x režijný paušál po 7,41 Eur a 20% DPH k odmene vo výške 41,92 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd. V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné ozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.