Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoKR/12/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej, a členiek senátu JUDr. Márie Prikrylovej a JUDr. Natálie Čekanovej, v právnej veci žalobcu: Slovenská konsolidačná, a.s. so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO 35 776 005 proti žalovanému: Milan Kozár - služby a stravovanie s miestom podnikania Jasná 5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO 17 662 877, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r.o. so sídlom Námestie sv. Anny 361/20, 911 01 Trenčín, IČO 36 839 132, o určenie popretej výšky pohľadávky, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. -56 zo dňa 25. októbra 2012 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žalobcovi sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti žalovanému v sume 954,50 Eur, prihlásenej v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -106 zo dňa 25.07.2011, prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 23.08.2011, titulom poplatku z omeškania, na základe platobného výmeru Spoločnej zdravotnej poisťovne a.s. č. 03-900116-2 zo dňa 04.11.2003. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. Súd prvého stupňa na základe vykonaného dokazovania zistil, že žalobca si v reštrukturalizácii žalovaného povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -95 zo dňa 25.07.2011 prihlásil prihláškou pohľadávku por. č. 1 v sume 954,50 Eur s tým, že ako právny dôvod vzniku pohľadávky uviedol neuhradenie dlžného poplatku z omeškania vyrubeného v zmysle zák. č. 280/1997 Z. z. a zák. č. 273/1994 Z. z. Spoločnou zdravotnou poisťovňou, a.s. platobným výmerom č. 03-90/0116-2 zo dňa 04.11.2003, právoplatným a vykonateľným dňa 06.12.2003. Ako dôvod popretia uvedenej pohľadávky bolo uvedené, že dlžník pohľadávku neeviduje v účtovníctve a tiež právnym dôvodom popretia bola novácia záväzku dlžníka použitím metódy reštrukturalizácie § 135 ods. 2 písm. a) zák. č. 7/2005 Z. z. uznesením súdu o potvrdení reštrukturalizačného plánu. Z rozhodnutia Spoločnej zdravotnej poisťovne a.s. č. 03-90/0116-2 zo dňa 04.11.2003 vyplynulo, že žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 34.670 Sk (1.150,83 Eur) ako poplatok z omeškania podľa § 23 ods. 2 zák. č. 273/1994 Z. z. z dôvodu nedodržania splatnosti poistného a neuhradenie poplatku z omeškania podľa § 23 ods. 1 zák. č. 273/1994 Z. z. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.12.2003 a vykonateľnosť 06.12.2003 Zo zmluvy o postúpení pohľadávok a dohody o započítaní zo dňa 30.11.2005 a zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.12.2005 vyplynulo, že dňa 30.11.2005 postúpila Spoločná zdravotná poisťovňa a.s. uvedenú pohľadávku z platobného výmeru na spoločnosť VERITEĽ, a.s. a dňa 30.12.2005 spoločnosť VERITEĽ, a.s. túto pohľadávku postúpila na žalobcu. Súd prvého stupňa vychádzal z právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení § 124 ods. 1, 2, 6 zák. č. 7/2005 Z. z. o

konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011 a z ustanovenia § 23 ods.1, 2, 4, § 58 ods. 2 zák. č. 273/1994 Z. z. a § 27 ods. 1 zák. č. 274/1994 Z. z. ako aj z ustanovenia § 134 O.s.p. a konštatoval, že dôvody popretia právneho dôvodu a sumy uvedenej pohľadávky žalobcu sú neopodstatnené. Uviedol, že neosvedčenie evidovania pohľadávok v účtovníctve nezakladá stratu možnosti uplatňovať si pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní. Ďalej konštatoval, že reštrukturalizačný plán možno definovať ako listinu upravujúcu vznik, zmenu alebo zánik práv a záväzkov osôb v nej uvedených ako aj rozsah a spôsob uspokojenia tých účastníkov, ktorí sú veriteľmi prihlásených pohľadávok, prípadne uspokojenie spoločníkov dlžníka alebo jeho členov. Do plánu sa zaraďujú všetky pohľadávky, ktoré sú zapísané v zozname pohľadávok, a to bez ohľadu na to, či sú popreté alebo zistené. Podľa výsledku zisťovacieho konania, ak nebude pohľadávka zistená, na prihlásenú pohľadávku sa v reštrukturalizácii neprihliada a v prípade potvrdenia plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať. Vyvodil, že k tomu, aby sa na pohľadávku prihlásenú v reštrukturalizácii prihliadalo, je potrebné, aby bola zistená a potom až následne môžu nastať účinky reštrukturalizačného plánu voči zistenej pohľadávke, medzi ktoré patrí aj rozsah a spôsob uspokojenia jej veriteľa. Ak by daná pohľadávka nebola zistená, na takúto pohľadávku by sa v reštrukturalizácii neprihliadalo, a teda súdom potvrdený reštrukturalizačný plán by nemohol upraviť jej rozsah, spôsob uspokojenia ani zánik. Z týchto dôvodov súd prvého stupňa neakceptoval dôvod popretia žalovanej pohľadávky nováciou záväzku dlžníka použitím metódy reštrukturalizácie, pretože k zániku, prípadne k novácii záväzku dlžníka na základe súdom potvrdeného reštrukturalizačného plánu môže dôjsť iba u zistených prihlásených pohľadávok. Ďalej mal súd prvého stupňa za preukázané, že predmetná pohľadávka vychádza z právoplatného a vykonateľného správnoprávneho rozhodnutia vydaného v medziach právomoci Spoločnej zdravotnej poisťovne, a.s., ktoré je záväzné a nezmeniteľné a súd je ním viazaný. Preto žalobe vyhovel, a žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, náhradu trov konania nepriznal, keďže ten si ich neuplatnil.

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie. Navrhol, aby odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok tak, že žalobu zamietne. Uviedol, že žalobca ako správca majetku v zmysle zák. č. 278/1993 Zb. o správe majetku štátu bol povinný viesť prihlasované pohľadávky v účtovníctve a zároveň bol povinný v prihláškach predložených správcovi nielen uviesť evidenciu prihlasovaných pohľadávok, ale aj predložením listín osvedčiť uvádzané skutočnosti. Žalobca však nepripojil k prihláške listiny preukazujúce údaje v nej uvedené. Správkyňa preto popretím prihlásených pohľadávok postupovala v zmysle ust. § 124 zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a ust. § 31 a nasl. vyhl. č. 665/2005 Z. z. Žalobca nepredložením požadovanej účtovnej dokumentácie znemožnil správkyni výkon jej porovnania s prihlásenou pohľadávkou ako aj s inou dokumentáciou úpadcu a existujúca spornosť má za následok jedine popretie pohľadávky. Pokiaľ ide o charakter popretej pohľadávky, v danom prípade ide o poplatok z omeškania predpísaný platobným výmerom č. 03-900116-2 zo dňa 04.11.2003, teda o sekundárny sankčný nárok vzťahujúci sa na nezaplatenú istinu. Správkyňa pri popieraní aplikovala metódu reštrukturalizácie podľa

§ 135 ods. 2 písm. a) zák. č. 7/2005 Z. z., pričom vychádzala zo zámerov žalovaného pri tvorbe reštrukturalizačného plánu. Zdôraznil, že v súlade s prijatým, schváleným a súdom potvrdeným plánom sa veritelia vzdali všetkých svojich sekundárnych nárokov, teda žalobca súhlasil so zánikom pohľadávky uvedeným spôsobom.

Žalobca sa k odvolaniu žalovaného písomne nevyjadril.

Odvolací súd vec prejednal podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p. v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné, a že napadnutý rozsudok je potrebné potvrdiť ako vecne správny podľa ust. § 219 ods. 1, 2 O.s.p.

Podľa ust. § 219 ods. 2 O.s.p ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožnil so záverom prvostupňového súdu o nedôvodnosti popretia žalovanej pohľadávky v dôsledku novácie záväzku dlžníka použitím metódy reštrukturalizácie. Súd prvého stupňa správne poukázal na ust. § 122 ods. 5, 6 zák. č. 7/2005 Z. z. v znení účinnom do 31.12.2011 a konštatoval, že k tomu, aby sa na pohľadávku prihlásenú v reštrukturalizácii prihliadalo, je potrebné, aby bola zistená, a až následne môžu nastať účinky reštrukturalizačného plánu. K zániku, resp. k novácii záväzku dlžníka na základe súdom potvrdeného reštrukturalizačného plánu totiž môže dôjsť iba u zistených prihlásených pohľadávok. Odvolací súd zdôrazňuje, že pri popretí pohľadávky nemožno ako dôvod popretia použiť zámer sledovaný v reštrukturalizačnom pláne. Súd prvého stupňa tiež správne vyhodnotil ako nedôvodné popretie pohľadávky správkyňou v dôsledku neevidencie poplatku z omeškania v účtovnej evidencii, keďže ide o právoplatné a vykonateľné rozhodnutie - platobný výmer Spoločnej zdravotnej poisťovne, vydané v správnom konaní.

Súd prvého stupňa sa dôsledne vysporiadal s tvrdeniami žalovaného, totožnými s tými, ktoré žalovaný opätovne uviedol v odvolaní a rozhodol správne, keď žalobe o určenie popretej výšky pohľadávky vyhovel, preto odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O.s.p.

Odvolací súd z uvedených dôvodov napadnutý rozsudok potvrdil podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p.

Žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný, odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože mu preukázateľne žiadne trovy nevznikli (ust. § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a s ust. § 151 ods. 1 O.s.p.)

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.