Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/74/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Katarínou Radičovou, v právnej veci žalobcu: 1/ X. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, 2/ T. T., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, obaja zast.: JUDr. Miroslav Bachynec, advokát so sídlom Podbiel 177, proti žalovanému: 1/ T. T., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. I. XX, 2/ T. Y., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, žalovaná 2/ zast.: JUDr. Andrej Bryja, advokát so sídlom Hviezdoslavova 49, Námestovo, v konaní o zrušenie a vysporiadanie spoluvlastníctva za náhradu, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ X. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, 2/ T. T., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX a žalovanej 1/ T. T., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, žalovanej 2/ T. Y., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX, k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, k.ú. U., obec U., okres B., parcely registra ,,C“ evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 699 m2 a parc. č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 79 m2 a v y p o r i a d a v a tak, že predmetné nehnuteľnosti p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu 1/ a žalobkyne 2/ do BSM v podiele 1/1.

II. Žalobcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanej 1/ T. T., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, sumu 744,04 eur, titulom náhrady za prikázané spoluvlastnícke podiely, do 15. dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanej 2/ T. Y., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, sumu XXX,XX eur, titulom náhrady za prikázané spoluvlastnícke podiely, do 15. dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žiadna zo strán n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 24.06.2022 sa žalobcovia 1/ a 2/ (ďalej len žalobcovia) domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva so žalovanými 1/ a 2/ (ďalej len žalované) k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, k. ú. U., za náhradu.

Žalobu odôvodnili tým, že spolu so žalovanými sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností CKN parc. č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 699m2 a parc. č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 79 m2 zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. U., pričom na podiel žalovanej 1/ a žalovanej 2/ pripadá zhodne 96/2208 úč., t. j. 33,8 m2. Žalobcovia poukázali na to, že žalovaná 1/ pôvodne v roku 2018 súhlasila s uzatvorením zmluvy o prevode jej spoluvlastníckeho podielu, avšak neskôr na opakovanú výzvu z roku 2022 už nereagovala. Žalovaná 2/ žiadala od žalobcov nereálne podmienky, týkajúce sa údajne naplnenia dohody ich právnych predchodcov a zmluvu o prevode spoluvlastníckeho podielu.

Pokiaľ ide o primeranú náhradu, žalobcovia uviedli, že hodnota pozemkov bola stanovená znaleckým posudkom č. XX/XXXX zo dňa 01.06.2022, ktorý vyhotovil znalec N.. T. C. vo výške 5,89 eur/m3, čo predstavuje sumu 199,10 eur za podiel žalovanej 1/ a sumu 199,10 eur za podiel žalovanej 2/. Žalobcovia ako podieloví spoluvlastníci nemajú záujem zotrvať v podielovom spoluvlastníctve so žalovanými, z dôvodu, že ich nemôžu účelne využívať, pričom mimosúdna dohoda nebola možná.

Žalovaná 1/ sa k žalobe písomne nevyjadrila.

Žalovaná 2/ vo svojom vyjadrení zo dňa 25.10.2022 súhlasila so zrušením podielového spoluvlastníctva k sporným pozemkom, nakoľko spoluvlastníctvo so žalobcami nemá perspektívu a nebude reálne možné parcely užívať v nerozdelenom stave. Nesúhlasí však s navrhovanom náhradou 5,89 eur/m2, ako aj s tvrdením, že odmietla vyporiadanie dohodou. Žalovaná 2/ poukázala na to, že žalobcovia po štyroch rokoch navrhli žalovanej 1/ náhradu 10 eur/m2, čo je zrejmé z výzvy zo dňa 24.03.2012. Rovnako žalovaná 2/ namietala aj žalobcami predložený znalecký posudok a poukázala na to, že cena stavebných pozemkov v U. sa pohybuje už od 50 eur/m2 v závislosti od vzdialenosti od inžinierskych sietí. Predmetné pozemky sa nachádzajú priamo v centre obce vo vzdialenosti 100 m od tzv. občianskej vybavenosti obce, teda v oblasti s najvyššou cenou pozemkov a kompletnými inžinierskymi sieťami. Žalovaná 2/ poukázala na pripojené znalecké posudky, kúpnu zmluvu ako aj rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 26.04.2022, kde súd ustálil za primeraná náhradu sumu 22 eur/m2. Vzhľadom na uvedené navrhla žalovaná výšku primeranej náhrady v sume minimálne 22 eur/m2.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavila žalovaná 1/, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila a nežiadala o odročenie pojednávania. Na základe uvedeného súd vykonal pojednávanie v zmysle v neprítomnosti žalovanej 1/, na ktorom pojednávaní strany sporu zotrvali na predchádzajúcich vyjadreniach a dospeli ku konsenzu ohľadne výšky primeranej náhrady, a to v sume 22 eur/m2. Zároveň si žalobcovia ani žalovaná 2/ neuplatnili náhradu trov konania.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

7. Žalobcovia a žalované 1/ a 2/ sú podieloví spoluvlastníci pozemkov zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. U., parcely registra ,,C", parc. č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 699 m2 a parc. č. XXXX/ X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 79 m2. Podiel žalobcov na nehnuteľnostiach predstavuje 2016/2208, t. j. 710 m2, podiel žalovanej 1/ a žalovanej 2/ predstavuje u každej 96/2208, t. j. po 34 m2.

8. Žalobca súdu predložil výzvy adresované žalovanej 1/ na vyporiadanie spoluvlastníctva k sporným pozemkom z 22.05.2018 a 24.03.2012 (pozn. súdu správne má byť 2022), vyjadrenie žalovanej 2/ k návrhu na vyporiadanie spoluvlastníctva, ako aj znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa 24.03.2022 vyhotovený N.. T. C., znalcom z odboru stavebníctva, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností a pozemné stavby, v zmysle ktorého predstavuje všeobecná jednotková hodnota pozemkov parc. č. XXXX/X a XXXX/X sumu 5,89 eur/m2.

9. Žalovaná 2/ na preukázanie výšky ceny sporných pozemkov predložila znalecké posudky č. XX/XXXX, č. XX/XXXX a č. XXX/XXXX, predmetom ktorých boli pozemky v k. ú. U., Z. a G.. Suma za 1m2 bola v k. ú. U. určená sumou 11,16 eur, k. ú. Z. sumou 26,44 eur a k. ú. G. sumou 22,32 eur. Ďalej žalovaná súdu predložila aj kúpnu zmluvu, ktorej vklad bol povolený pod V XXXX/XXXX dňa 17.05.2022, kde trhová kúpna cena pozemkov v k. ú. U. bola 42 eur/m2.

10. Podľa , , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.

11. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné

správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

12. V konaní bolo preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že žalobcovia a žalované sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. a obec U., okres B., parcely registra ,,C“ parc. č. XXXX/X a XXXX/X, obe parcely sú evidované ako zastavaná plocha a nádvorie. Podiel žalobcov predstavuje 2016/2208 a podiel žalovaných predstavuje zhodne 96/2208. Jedná sa o pozemky, ktoré sú umiestnené v zastavanom území obce. Rovnako nebola sporná ani výška náhrady za m2 predmetného pozemku, nakoľko žalobcovia a žalovaná 2/ súhlasili so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za sumu 22 eur/m2.

13. Právo na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva z a vychádza zo zásady, že nikoho proti jeho vôli nemožno nútiť zotrvať v spoluvlastníctve. Predmetné ustanovenie upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a súčasne aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, reálne rozdelenie medzi spoluvlastníkmi podľa výšky podielov prichádza do úvahy tam, kde predmet spoluvlastníctva je reálny deliteľný. Súd dospel k záveru, že rozdelenie pozemku v danom prípade by nebolo účelné, a to vzhľadom na veľkosť podielov strán sporu, kedy na žalobcov pripadá výmera 710 m2, žalovanú 1/ výmera 34 m2 a žalovanú 2/ rovnako výmera 34 m2. Žalobcovia tak sú väčšinoví vlastníci nehnuteľností, ktoré žiadajú vyporiadať. Súd prihliadal aj na tú skutočnosť, že na pozemkoch majú žalobcovia postavený rodinný dom, pričom vzhľadom na jeho umiestnenie, by reálna deľba pozemkov bola ťažko vykonateľná. Vzhľadom na uvedené preto súd v danom prípade pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním nehnuteľností v celosti do výlučného vlastníctva žalobcov, nakoľko títo prejavili záujem stať sa ich výlučnými vlastníkmi. Súčasne vzal do úvahy fakt, že v konaní nebolo sporným, že žalované v súčasnosti sporné nehnuteľnosti neužívajú. V konečnom dôsledku žalovaná 2/ súhlasila so zrušením podielového spoluvlastníctva a aj s navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania. Pokiaľ ide o žalovanú 1/, táto bola v konaní nečinná, preto má súd za to, že so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva rovnako súhlasí a súhlasí aj s výškou primeranej náhrady, ktorá výška bola v konečnom dôsledku mnohonásobne vyššia ako tá, ktorú pôvodne navrhovali žalobcovia, čo je v prospech žalovanej 1/. Na základe uvedených skutočností súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. U., obec U., okres B. a vyporiadal ho prikázaním veci jednému zo spoluvlastníkov za primeranú náhradu tak, ako to predpokladá citované ustanovenie .

14. Podmienkou prikázania veci jednému spoluvlastníkovi je poskytnutie primeranej náhrady druhému spoluvlastníkovi, ktorý stratil svoj spoluvlastnícky podiel. Pojem „primeraná náhrada“ je v súlade s konštantnou judikatúrou a stanoviska Občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 20. 10. 1997 potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola prestavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá na konštrukcii a vybavení, veľkosti a veku stavby, ale i na záujme o ňu, t. j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať.

15. Súd pri stanovení výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných vychádzal zo skutočnosti, že suma 22 eur/m2 za pozemky bola výsledkom dohody medzi stranami sporu. Rovnako súd prihliadal aj na stranami predložené znalecké pozemky a na obdobné prípady týkajúce sa vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkom nachádzajúcim sa v okolí B. prejednávané na tunajšom súde. Z pripojenej katastrálnej mapy mal súd preukázané, že sa sporné nehnuteľnosti nachádzajú v strede obce U., priamo pri hlavnej ceste a sú napojené na všetky inžinierske siete. Výška náhrady určená znaleckým posudkom č. XX/XXXX zo dňa 01.06.2022 tak nebola podľa súdu adekvátna. Na základe uvedeného preto má súd za to, že stranami dohodnutá suma 22 eur/m2 je primeraná a zaviazal žalobcov povinnosťou zaplatiť žalovaným náhradu za ich prikázané spoluvlastnícke podiely tak ako je uvedené vo výroku II. a III. rozsudku.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobcovia mali vo veci úspech a mali by tak proti žalovaným právo na náhradu trov konania. Súd však v danom prípade bral do

úvahy skutočnosť, že v prejednávanej veci nie je viazaný návrhmi strán sporu, keďže usporiadanie vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Zároveň žalované so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasili, žalovaná 2/ nesúhlasila len s výškou primeranej náhrady. Nebolo by tak spravodlivé, aby znášala povinnosť uhradiť žalobcom náhradu trov konania v plnej výške. V konečnom dôsledku bola primeraná náhrada za prikázané spoluvlastnícke podiely žalovaných vyššia, ako tá, ktorú pôvodne navrhovali žalobcovia a z procesného hľadiská by tak nebolo možné presne stanoviť úspech a neúspech strán sporu. Napokon v rámci konania došlo k dohode strán sporu ohľadne predmetu sporu, pričom žalobcovia ani žalovaná 2/ si trovy konania neuplatnili. S poukazom na uvedené preto súd nepriznal náhradu trov konania ani jednej zo strán.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

Právny zástupca žalobcov a právny zástupca žalovanej 2/ sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať proti nemu odvolanie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ().

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.