Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_3T-189-2014.pdf
PDF · 67.11 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/189/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.3.2015 po schválení dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Obvinení
1. Q., nar.XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q., J. 3, prechodne bytom O. XXX, okres W.,
2. ml.V. Q., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom G. B. XXX, okres Q.,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i
obvinený Q. W.
- zo zločinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.1, ods.2 písm.a, ods. 3 písm.c/ Tr.zákona s poukazom na § 138 písm.e/ Tr.zákona,
obvinený ml. V.
- z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods.1 Tr.zákona,
p r e t o, ž e
v presne nezistenej dobe od 15.09.2008 do 07,30 h dňa 11.10.2008 v meste Q., v parku vedľa G. múzea, obvinený Q. W. vykopol tam uzamknuté vchodové dvere na budove evanjelického kostola, vošiel dnu a tam rozbil krištáľové a sklenené časti 3 ks lustrov, neskôr cez vykopnuté vchodové dvere do kostola vošiel aj obvinený ml.V. Q., ktorý poškodil 4 ks elektrických oltárnych sviec, poškodil drevenú časť predoltárneho pultu a poškodil čalúnené podložky na lavice, čím takto pre D. zbor A. cirkvi augsburského vyznania na W. so sídlom v Q., v zastúpení štatutárnym zástupcom Q.. X. Q., spôsobil obvinený Q. W. škodu vo výške 3045 € a obvinený ml. V. Q. škodu vo výške 454,37 €,
t e d a
obvinený Q. W.
- zničil, poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
obvinený ml. V. Q.
- zničil, poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
z a t o s a o d s u d z u j ú
obvinený Q. W.
Podľa § 245 ods. 3 Tr.zák. s použitím §§ 38 ods.2, 36 písm.l,n, 37 písm.h,m, 42 ods.1 Tr.zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) rokov.
Podľa § 51 ods.1 Tr.zák. s použitím § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zák. podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a podľa § 51 ods.2 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm.b/ Tr.zák. zakazuje obvinenému požívať alkoholické nápoje a iné návykové látky počas skúšobnej doby.
Podľa § 42 ods. 2 Tr.zák. zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Michalovce sp.zn. 1T 72/2014 zo dňa 16.05.2014, právoplatného dňa 19.11.2014, čo do výroku o treste, ktorým bol obvinenému uložený podľa § 171 ods. 1 Tr.zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní dvoch rokov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
obvinený ml.V. Q.
Podľa § 245 ods. 1 Tr.zák. s použitím §§ 117 ods.1, 38 ods. 3, poukaujúc na § 36 písm.j, Tr.zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Tr.por. ukladá obvinenému Q. W. povinnosť nahradiť poškodenému D. zboru evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na W., so sídlom v Q., v zastúpení štatutárnym zástupcom Q.. X. Q., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q., ul. E. Kráľa 1112/7 škodu vo výške X 045 € a obvinenému ml. Pavlovi Moščákovi škodu vo výške 454,37 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce po otvorení verejného zasadnutia predniesol návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Na základe návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Michalovce súd vykonal verejné zasadnutie o návrhu na dohodu o vine a treste, v priebehu ktorého boli súdom položené obvineným otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por., na ktoré obidvaja obvinení odpovedali nasledujúcim spôsobom:
- na otázku, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení odpovedali „áno“,
- na otázku, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, obvinení odpovedali „áno“,
- na otázku, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, obvinení odpovedali „áno“,
- na otázku, či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby obvinení odpovedali „áno“,
- na otázku, či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či súhlasia s navrhovaným trestom, či trest prijímajú a či v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu, ochrannému opatreniu a či nahradia škodu v rozsahu dohody obvinení odpovedali, že „áno“,
- na otázku, či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie obvinení odpovedali „áno“.
Súd preskúmaním súdneho spisu, návrhu dohody o vine a treste a vykonaním dokazovania v rámci verejného zasadnutia zistil, že sú splnené zákonné podmienky pre schválenie dohody o vine a treste a preto rozsudkom rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por..