Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6T-163-2014.pdf
PDF · 82.11 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/163/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obž. W. U., pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v B., po schválení dohody o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku, takto
rozhodol:
Obžalovaná W. U., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom K. č. XXX, bez pracovného pomeru, slobodná, na slobode,
sa u z n á v a z a v i n n ú , ž e
1/ v priebehu februára XXXX prostredníctvom internetového portálu www.bazar.sk <http:// www.bazar.sk> ponúkala na predaj dámske šaty za sumu vo výške 172,- Eur, o kúpu ktorých prejavila záujem J. R., ktorá dňa XX.XX.XXXX poukázala elektronickou platbou celú kúpnu cenu na účet obžalovanej v O. banke, a.s., X., č. ú. XXXXXXXXXX, no obžalovaná už v čase uverejnenia inzerátu vedela, že tieto šaty nezabezpečí a získané peniaze použila pre vlastnú potrebu, čím spôsobila J. R., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 172,- Eur,
2/ v priebehu augusta XXXX prostredníctvom internetového portálu www.bazar.sk <http://www.bazar.sk> ponúkala na predaj rôzne oblečenie, o ktoré prejavila záujem Q. Y. a objednala si 4 overaly a 2 zimné bundy značky Met in Jeans, za ktoré jej dňa XX.XX.XXXX poukázala elektronickou platbou kúpnu cenu 705,- Eur na účet obžalovanej v O. banke, a.s. X., č. ú. XXXXXXXXXX, no obžalovaná už v čase uverejnenia inzerátu vedela, že toto oblečenie nezabezpečí a peniaze použila pre vlastnú potrebu, čím spôsobila Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 705,- Eur,
3/ v presne nezistený deň mesiaca október XXXX prostredníctvom portálu www.bazar.sk <http:// www.bazar.sk> ponúkala na predaj bundu značky Met za sumu vo výške 255,- Eur, o kúpu ktorej prejavila záujem Z. P., ktorá jej dňa XX.XX.XXXX poukázala elektronickou platbou celú kúpnu cenu na účet obžalovanej v O. banke, a.s., X., č. ú. XXXXXXXXXX, no obvinená už v čase uverejnenia inzerátu vedela, že tieto šaty nezabezpečí a získané peniaze použila pre vlastnú potrebu, čím spôsobila Z. P., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 255,- Eur, 4/ po inzerovaní predaja tovaru na internetovej stránke www.bazoš.sk <http://www.bazoš.sk> a po následnej e-mailovej komunikácii o kúpe tovaru vylákala na bankový účet XXXXXXXXXX/XXX vedený v O., a.s., so sídlom v X. dňa XX.XX.XXXX od W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., L. 3, sumu vo výške 282,60 Eur, dňa XX.XX.XXXX od J. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. X., U. XX, sumu vo výške 185,- Eur, dňa XX.XX.XXXX od X. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. X., M. K. XX, sumu vo výške 190,- Eur, dňa XX.XX.XXXX od N.. N. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. nad V., U. W. č. XXX, sumu vo výške 190,- Eur, pričom objednaný tovar nedodala a ani nemala v úmysle zaslať, čím týmto svojím konaním uviedla W. Z., J. U., X. T. a N.. N. T. do omylu a spôsobila im škodu v celkovej výške 847,60 Eur, a to W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. č. 3, okr. T. v sume 282,60 Eur, J. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. Bystrica, U. č. XX vo výške 185,- Eur, X. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. X., M. K. XX, vo výške 190,- Eur, N.. N. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. nad V., U. W. XXX, vo výške 190,- Eur,
čím svojím konaním spôsobila celkovú škodu vo výške 1976,60,- Eur,
t e d a
na škodu cudzie majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l a
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 1, § 36 psím. j/, l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, § 41 ods. 3 Tr. zákona, na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje obžalovanej skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu v X. X. č. k. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX vo výroku o vine a tiež výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v zrušenom výroku o vine svoj podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanej povinnosť nahradiť škodu poškodeným:
W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. č. 3, okr. T. vo výške 282,60 Eur, J. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. č. XX, X. X. vo výške 185,- Eur, X. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. K. XX, X. X. vo výške 190,- Eur, N.. N. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. W. XXX, Z. nad V. vo výške XXX,- Eur, T.. Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Široké č. XXX, okr. Prešov vo výške 615,- Eur.
odôvodnenie:
Dňa XX.XX.XXXX podal prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo obžalobu na obv. W. U., pre podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, na skutkovom základe, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Samosudkyňa určila termín hlavného pojednávania na deň XX. XX. XXXX, na hlavné pojednávanie bola predvolaná obžalovaná a o termíne boli upovedomení prokurátor a poškodené.
Po otvorení hlavného pojednávania prokurátor a obžalovaná sa vyjadrili, že chcú konať o dohode o vine a treste a prokurátor požiadal za týmto účelom prerušiť hlavné pojednávanie. Po pokračovaní v hlavnom pojednávaní, prokurátor sa vyjadril, že medzi stranami došlo k uzavretiu dohody o vine a treste, návrh dohody predniesol do zápisnice a spoločne s obžalovanou požiadali o schválenie uzavretej dohody o vine a treste. Po prednesení dohody prokurátorom bola obžalovaná opätovne poučená o svojich právach a na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § -u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ zhodne odpovedala:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obžalovanej: Áno
b/ Či súhlasí, aby jej trestná vec bola prejednaná touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obžalovanej: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obžalovanej: Áno
d/ Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obžalovanej: Áno
e/ Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obžalovanej: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obžalovanej: Áno g/ Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jej kladený za vinu, odpoveď obžalovanej: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obžalovanej: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody odpoveď obžalovanej: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obžalovanej: Áno
Nakoľko obžalovaná odpovedala na všetky otázky "Áno", mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Z týmto účelom samosudkyňa preskúmala návrh prednesenej dohody o vine a treste s dôrazom na splnenie formálnych i materiálnych predpokladov, či došlo k dôslednému rešpektovaniu práv obžalovanej na obhajobu, či boli dodržané všetky procesné predpisy upravujúce postup orgánov činných v trestnom konaní. Súd sa stotožnil s právnym posúdením skutkov v obžalobe, ako čiastkových útokov jedného pokračovacieho trestného činu podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, a to v nadväznosti na čiastkové útoky za ktoré bola obžalovaná aj právoplatne odsúdená trestným rozkazom C. súdu Z. nad V. pod sp. zn. XT/XX/XXXX a trestným rozkazom Okresného súdu v X. X. pod sp. zn. XT/XX/XXXX. Podľa § 122 ods. 10 Trestného zákona za pokračovací trestný čin sa považuje, ak páchateľ pokračoval v páchaní toho istého trestného činu. Trestnosť všetkých čiastkových útokov sa posudzuje ako jeden trestný čin, ak všetky čiastkové útoky toho istého páchateľa spája objektívna súvislosť v čase, spôsobe ich páchania a v predmete útoku, ako aj subjektívna súvislosť, najmä jednotiaci zámer páchateľa spáchať uvedený trestný čin. Bolo zistené, že návrh dohody tak po formálnej ako aj materiálnej stránke spĺňa všetky náležitosti. Vzhľadom na uvedené v tomto konkrétnom súdenom prípade bolo pri ukladaní trestu postupované podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona a obžalovanej bol uložený spoločný trest. Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ak súd odsudzuje páchateľa za ďalší čiastkový útok, ktorý tvorí súčasť pokračovacieho trestného činu, za ktorého iný čiastkový útok bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok, ktorý už nadobudol právoplatnosť, zruší v rozsudku skorší výrok o vine o pokračovacom trestnom čine a trestných činoch spáchaných s ním v jednočinnom súbehu, celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad. Súd pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom rozsudku znova rozhodne o vine za pokračovací trestný čin vrátane nového čiastkového útoku, prípadne za trestné činy spáchané s ním v jednočinnom súbehu, ako aj o spoločnom treste za pokračovací trestný čin, ktorý nesmie byť miernejší než trest uložený skorším rozsudkom. Súd prípadne rozhodne tiež o nadväzujúcich výrokoch, ktoré majú podklad vo výroku o vine. Keďže súd v danom prípade ukladal obžalovanej spoločný trest podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona, rozhodol zároveň o zrušení trestného rozkazu Okresného súdu v X. X. č. k. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatný dňa X.X.XXXX vo výroku o vine a tiež zrušil celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad. Spoločný trest vo vzťahu k trestnému rozkazu Okresného súdu Z. nad V. pod sp. zn. XT/XX/XXXX neprichádzal do úvahy z dôvodu, že C. súd Z. nad V. podľa § 98 ods. 1 písm. a/ Tr. zák upustil od potrestania obžalovanej a toto rozhodnutie je tak povahy, že na obžalovanú sa hľadí ako keby nebola odsúdená. Súd sa stotožnil s prokurátorom, že na prevýchovu obžalovanej, a to pri prevahe poľahčujúcich okolností za súčasného prihliadnutia na okolnosti spáchania skutku, pohnútku, celkovú výšku spôsobenej škody, ku náhrade ktorej bola zároveň zaviazaná a tiež s prihliadnutím na skutočnosť, že obžalovaná nemá žiaden príjem je na mieste potrestať ju uložením podmienečného trestu odňatia slobody vo výmere 4 mesiace so skúšobnú dobou vo výmere 12 mesiacov. Takto ukladaný trest súd považoval za zákonný a spravodlivý, plniaci si všetky funkcie trestu vrátane prevýchovy obžalovanej k tomu, aby viedla riadny život. Súd potom predloženú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a vyniesol rozsudok v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Zároveň bola obžalovanej uložená povinnosť nahradiť škodu poškodeným, škoda bola poškodenými riadne uplatnená a vyčíslená.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.