Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Ek/138/2019

Uznesenie

S. R. L. L. Y. Y. U. S.: Y. B. poisťovňa, a.s., sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 937 874, proti povinnému 1: E. N., nar.: XX.X.XXXX, trvalé bydlisko Varavská 707/36, 919 25 Šúrovce a povinnému 2: J. N., nar.: X.XX.XXXX, trvalé bydlisko Y. XXX/XX, XXX XX Š., o vymoženie 883,51 Eur s príslušenstvom, vedenej pod sp. zn. 26EX 50113/19 súdnym exekútorom JUDr. Ing. Zuzanou Dobrodenkovou, PhD., so sídlom exekútorského úradu v Skalici, Blahova 13, o návrhu povinného 1 na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného 1 na zastavenie exekúcie z a m i e t a .

odôvodnenie:

1.Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 24.1.2019 domáhal od právneho predchodcu povinného 1 a povinného 2 K. N., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, vymoženia pohľadávky vo výške 883,51 Eur s príslušenstvom, a to na základe výkazov nedoplatkov č. k. 1811079613 zo dňa 4.4.2018 a č. k. 1811285013 zo dňa 23.11.2018, ktoré vydal oprávnený.

2.Poverením zo dňa 4.2.2019 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Blanku Ružekovú so sídlom exekútorského úradu v Senici, Fajnorova 1547/13, ktorý ju viedol pod spisovou značkou 143EX 113/19. Následne vo výkone exekúcie pokračoval pod sp. zn. 26EX 50113/19 nástupca pôvodného súdneho exekútora JUDr. Ing. Zuzana Dobrodenková, PhD. so sídlom exekútorského úradu v Skalici, Blahova 13. Dňa 8.11.2019 na základe uznesenia o schválení dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva č. k. 37D/41/2019 9Dnot 140/2019, vydaného dňa 4.10.2019 notárom JUDr. Petrom Opatovským, notárom so sídlom v Trnave, M. Sch. Trnavského 6, právoplatného dňa 4.10.2019, exekučný súd vydal dodatok k povereniu s označením nových účastníkov na strane povinného, dedičov po povinnom - povinného 1 a povinného 2.

3.Súdny exekútor dňa 8.10.2022 predložil súdu návrh na zastavenie podaný povinným 1 spolu s vyjadrením oprávneného, pričom vo svojom vyjadrení uviedol. že pri kontrole spisu bolo zistené, že povinný 1 doručil pôvodnej súdnej exekútorke JUDr. Blanke Ružekovej Žiadosť o zastavenie exekúcie po zosnulom manželovi, ktorá nebola postúpená na vyjadrenie oprávnenému. Žiadosť o zastavenie exekúcie bola doručená do spisu pôvodnej súdnej exekútorky dňa 29.1.2020. Dňa 27.09.2022 bol súdnym exekútorom JUDr. Ing. Zuzanou Dobrodenkovou, PhD. vyzvaný oprávnený na vyjadrenie.

4.Povinný 1 svoj návrh na zastavenie odôvodnil tvrdením, že dedičské konanie bolo v mínuse a priložil právoplatné dedičské rozhodnutie č. k. 37D/41/2019 9Dnot 140/2019 citované vyššie.

5.Oprávnený vo svojom vyjadrení zo dňa 29.9.2022 uviedol, že nesúhlasí s návrhom manželky zosnulého povinného na zastavenie exekúcie. Podľa Uznesenia o dedičstve sp .zn. povinní 1 a povinní 2 dedičstvo prijali. Oprávnený zároveň uviedol, že na úhradu pohľadávky môžu povinní požiadať súdneho exekútora o splátkový kalendár.

6.Podľa § 61k odseku 1 Exekučného poriadku exekučný súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak

a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku,

b) exekučný titul bol zrušený,

c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2),

d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

7.Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

8.Podľa § 61k ods.5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

9.Podľa § 61l odseku 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky, inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

10.V danej veci súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučnými titulmi a zistil, že exekučné konanie sa začalo dňa 24.1.2019 doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdu, samotná exekúcia začala doručením poverenia na vykonanie exekúcie pôvodnému exekútorovi dňa 4.12.2019 na základe právoplatných a vykonateľných exekučných titulov. Exekučné konanie ako aj exekúcia sa teda začali dôvodne.

11.Podľa § 38 ods. 1 Exekučného poriadku, ak povinný počas exekúcie zomrie, exekútor odloží exekúciu do skončenia dedičského konania. V exekúcii pokračuje na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie s dedičmi povinného alebo s orgánom spravujúcim dedičstvo, ktoré pripadlo štátu.

12.Podľa § 38 ods. 2 Exekučného poriadku, ak ide o vymáhanie nároku na peňažné plnenie, exekútor po tom, čo mu bol doručený dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie, vydá upovedomenie o pokračovaní exekúcie, v ktorom okrem všeobecných náležitostí, ktoré sa uvádzajú v upovedomení o začatí exekúcie, uvedie aj výšku zodpovednosti jednotlivých dedičov (povinných) za vymáhaný nárok. Upovedomenie o pokračovaní exekúcie doručí účastníkom konania.

13.Podľa § 38 ods. 3 Exekučného poriadku, proti upovedomeniu o pokračovaní exekúcie môže každý z dedičov (povinných) podať návrh na zastavenie exekúcie rovnako, ako by išlo o upovedomenie o začatí exekúcie.

14.Súd sa zaoberal v prvom rade otázkou, či bol návrh podaný v zákonnej lehote, t. j. otázkou odkladného účinku, a predovšetkým otázkou, či v návrhu boli uvedené v rámci koncentračnej zásady exekučného konania všetky skutočnosti, ktoré môže povinný ku dňu podania návrhu uplatniť. Z tohto dôvodu požadoval od nástupcu súdneho exekútora informáciu, či bolo v pôvodnom konaní vydané Upovedomenie o pokračovaní exekúcie a kedy bolo doručené povinnému 1. V odpovedi zo dňa 8.12.2022 súdny exekútor navrhol, aby súd hodnotil podanie ako podanie podľa ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, ktorému je priznaný odkladný účinok, nakoľko Upovedomenie o pokračovaní exekúcie pôvodný súdny exekútor nevydal.

15.Vzhľadom na závažné procesné pochybenie pôvodného súdneho exekútora, ktorý mal vydať podľa citovaného ustanovenia § 38 ods. 2 Exekučného poriadku Upovedomenie o pokračovaní exekúcie, neoblo možné posúdiť odkladný účinok na výkon exekúcie ani dodržanie koncentračnej zásady, preto súd v pochybnostiach priznal návrhu odkladný účinok ako aj uznal návrh za riadne odôvodnený.

16.Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnil.

17.Exekučný súd v konaní povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie §61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.

18. Povinný 1 vo svojom návrhu požaduje zastavenie exekúcie z dôvodu, že dedičstvo po zomrelom povinnom bolo predlžené. Otázku právneho nástupníctva v exekučnom konaní spolu s obsahom uznesenia o schválení dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva č. k. 37D/41/2019 9Dnot 140/2019, vydaného dňa 4.10.2019 prostredníctvom notára JUDr. Petra Opatovského, notára so sídlom v Trnave, M. Sch. Trnavského 6, právoplatného dňa 4.10.2019, preskúmaval exekučný súd v období pred vydaním dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie dňa 8.11.2019.

19. Podľa , dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.

20. Podľa , ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

21.Podľa , dedič môže dedičstvo odmietnuť. Odmietnutie sa musí stať ústnym vyhlásením na súde alebo písomným vyhlásením jemu zaslaným.

22. Z výrokovej časti II. ako aj z odôvodnenia bodu 3. uznesenia o schválení dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva č. k. 37D/41/2019 9Dnot 140/2019 zo dňa 4.10.2019 je jednoznačne zrejmé, že povinná 1 a povinná 2 (dedičia) vyhlásili do zápisnice o pojednávaní, že dedičstvo po poručiteľovi neodmietajú a sú spôsobilí dediť, čím prijali zodpovednosť za poručiteľove dlhy.

23. „...skutočnosť, v akom rozsahu dedič zodpovedá za dlhy poručiteľa a teda v akom rozsahu prechádzajú na neho povinnosti poručiteľa, je zrejmá z rozhodnutia súdu o dedičstve alebo z osvedčenia o dedičstve vydaného notárom bez ohľadu na to, či veriteľ do dedičstva pohľadávku prihlásil a či v rozhodnutí bol tento dlh v súpise pasív uvedený. Napokon deľba dlhu (pokiaľ nedošlo k dohode dedičov a veriteľa) nie je v rozhodnutí o dedičstve deklarovaná v žiadnej jeho časti. Ak preto oprávnený v exekučnom konaní má exekučný titul ukladajúci povinnosť fyzickej osobe, ktorá po vydaní exekučného titulu zomrela, je možné prechod povinnosti (dlhu) z exekučného titulu v zmysle § 37 ods. 3 Exekučného poriadku z poručiteľa na dediča preukázať rozhodnutím o dedičstve po poručiteľovi, hoci tento dlh nebol v rozhodnutí v súpise pasív dedičstva uvedený.“(z uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 22.7.2010).

24. Vzhľadom na uvedené súd má za preukázané, že dedičia dedičstvo neodmietli, aj napriek tomu, že bolo predlžené. Samotná skutočnosť predlženia dedičstva nezbavuje dedičov zodpovednosti za akékoľvek dlhy poručiteľa, nielen tie, ktoré boli uvedené v súpise pasív dedičstva. Zároveň skutočnosť, že dedičstvo bolo predlžené, nemožno kvalifikovať ako zákonný dôvod na zastavenie exekúcie.

25. „Dedenie by malo byť na prospech dediča, nie na jeho ťarchu. Preto zákon zakotvil zásadu, že dedič zodpovedá iba za dlhy, ktorých výška nepresahuje výšku ceny nadobudnutého dedičstva. Dedič teda neručí za dlhy dedičstvom, teda tým, čo nadobudol (in natura), ale ručí celým svojím majetkom, avšak iba do tej hodnoty, akú cenu má dedičstvo, ktoré nadobudol. Zmyslom tejto úpravy je, aby sa dedič dedením nedostal do horšej majetkovej situácie, než akú mal pred dedením, a aby bol chránený pred negatívnym dopadom dedenia. Zodpovednosť má iba ten dedič, ktorý skutočne dedičstvo nadobudol. Kto dedil a v akej hodnote, je známe a aj potvrdené rozhodnutím súdu o dedičstve alebo osvedčením o dedičstve, ktoré vydá notár. Z týchto rozhodnutí je zrejmé, v akej (čistej) hodnote dedič dedičstvo nadobudol.“ (z uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa

26.Každý exekučný titul sa vyznačuje formálnou i materiálnou právoplatnosťou. Formálna právoplatnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, resp. že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi, na ktorých sa právoplatnosť vzťahuje, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku, o ktorom nemožno znova konať a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom.

27. Návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je relevantný, nakoľko povinný neuviedol žiadny konkrétny právny dôvod, ktorý by bol spôsobilý vyvolať zastavenie exekučného konania. Na základe právoplatných a vykonateľných výkazov nedoplatkov v spojení s uznesením o dedičstve sp. zn. bude v ďalšom konaní súdny exekútor vo vzťahu k povinnej 1 ako aj k povinnému 2 pokračovať vo výkone exekúcie v súlade so zásadami formulovanými v citovaných ustanoveniach Exekučného poriadku, a judikatúre Najvyššieho súdu.

28.Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že v zmysle predloženého návrhu na zastavenie exekúcie nie je naplnený žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a návrh povinného 1 na zastavenie exekúcie v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.