Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-28-2014.pdf
PDF · 96.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-6Cb/28/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom JUDr. Radoslavom Svitanom, PhD., v právnej veci navrhovateľa: TEXTIL ŽILINA, a.s., so sídlom Hviezdoslavova ul. 48, 010 67 Žilina, IČO: 31 637 493, v konaní zastúpeného Advokátskou kanceláriou Kadura a spol., Ul. Republiky 16, 010 01 Žilina, proti odporcovi: C.C.M., s.r.o., so sídlom Ul. SNP 1599/1, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 36 229 369, v konaní zastúpenému advokátom JUDr. Ľubomírom Porubanom, Jilemnického 2, 911 01 Trenčín, o zaplatenie 9 090,08 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 9 090,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 700,- eur od 01.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 2 000,- eur od 01.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 000,- eur od 21.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 179,96 eur od 23.03.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 301,85 eur od 26.04.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 250,36 eur od 31.05.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 284,90 eur od 21.06.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 270,14 eur od 26.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2 753,72 eur od 31.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 104,04 eur od 22.08.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 245,11 eur od 22.08.2012 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vo zvyšnej časti úrokov z omeškania sa návrh z a m i e t a .
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 2 136,32 eur (z toho 545,- eur ako náhradu za zaplatený súdny poplatok a 1 591,32 eur ako náhradu trov právneho zastúpenia), a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 18.6.2014 v znení doplnenia návrhu doručeného súdu dňa 21.7.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 9 090,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 700,- eur od 01.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 2 000,- eur od 01.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 1 000,- eur od 16.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 179,96 eur od 23.03.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 301,85 eur od 26.04.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 250,36 eur od 31.05.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 284,90 eur od 21.06.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 270,14 eur od 26.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2
753,72 eur od 31.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 104,04 eur od 22.08.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 245,11 eur od 22.08.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 22.7.2010 uzatvoril s odporcom zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorej predmetom sú nebytové priestory na I. poschodí v objekte budovy v Rimavskej Sobote, Ul. Povstania 437/7 o výmere 493 m2. V čl. 4 zmluvy si zmluvné strany dohodli nájomné vo výške 2 874 eur mesačne. V čl. 15 zmluvy si zmluvné strany osobitne dohodli fakturáciu el. energie, tepla, vodného a stočného a zrážkovej vody. Dodatkom č. 1 účinným od októbra 2010 sa nájomné znížilo na sumu 2 300 eur mesačne a dodatkom č. 2 účinným od júla 2012 sa nájomné znížilo na sumu 2 000 eur mesačne. Na základe uvedenej zmluvy a dodatkov navrhovateľ vystavil faktúry za nájomné č. 7362012, č. 8872012, č. 9482012 a faktúry za energie č. 2842012, č. 4112012, č. 5272012, č. 6422012, č. 7942012, č. 8302012, č. 9152012, č. 9172012. Odporca svoj dlh z uvedených faktúr písomne uznal dňa 6.9.2012, no do dňa podania žaloby ho neuhradil napriek opakovaným výzvam a urgenciám.
Súd vydal dňa 22.7.2014 platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca včas odpor s odôvodnením. Uviedol v ňom, že nepopiera vzniknutý dlh voči navrhovateľovi, namieta však výšku vyčíslenej sumy, ktorá je v skutočnosti nižšia vzhľadom na už zrealizované platby za poskytnuté služby na účet navrhovateľa. Na pojednávaní dňa 4.2.2015 odporca uviedol, že po uznaní dlhu došlo k viacerým úhradám, preto namieta výšku žalovanej sumy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to: faktúra č. 7362012, faktúra č. 8872012, faktúra č. 9482012, faktúra č. 2842012, faktúra č. 4112012, faktúra č. 5272012, faktúra č. 6422012, faktúra č. 7942012, faktúra č. 9172012, faktúra č. 8302012, faktúra č. 9152012, zmluva o nájme nebytových priestorov, dodatok č. 1/2010, dodatok č. 2/2012, uznanie dlhu spojené s dohodou o splátkach, a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 22.7.2010 zmluvu nájme nebytových priestorov, dňa 4.10.2010 dodatok č. 1 k tejto zmluve a dňa 10.7.2012 dodatok č. 2 k tejto zmluve. Zmluvou a dodatkami bol dohodnutý prenájom nebytových priestorov, nachádzajúcich sa v Rimavskej Sobote, v objekte Dom textilu, Ul. Povstania 437/7, v celkovej prenajatej ploche 493 m2 na účely predaja textilu a obuvi. Výška nájomného bola pôvodne zmluvou dohodnutá na 2 874 eur mesačne, dodatkom č. 1 bola s účinnosťou od 1.10.2010 znížená na 2 300 eur mesačne a dodatkom č. 2 s účinnosťou od 1.7.2012 na 2 000 eur mesačne. Súčasne bolo zmluvou dohodnuté v čl. 15 osobitné fakturovanie elektrickej energie, kúrenia, vodného a stočného a zrážkovej vody. V bode 5 písm. a) zmluvy bol pre prípad omeškania úhrady faktúry za nájomné dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05 % z fakturovanej čiastky za každý deň omeškania. Faktúrami č. 7362012, 8872012 a 9482012 navrhovateľ fakturoval odporcovi nájomné za obdobie 06/2012, 07/2012 a 1.8.-15.8.2012. Ďalej navrhovateľ odporcovi fakturoval faktúrami č. 2842012, 4112012, 5272012, 6422012, 7942012 a 9172012 podiel na nákladoch za spotrebovanú elektrickú energiu za obdobie od 02/2012 do 07/2012. Faktúrou č. 8302012 navrhovateľ fakturoval odporcovi náklady za teplo za obdobie 1.1.-30.6.2012 a faktúrou č. 9152012 fakturoval náklady za vodné a stočné a za odvádzanie zrážkových vôd za obdobie 18.4.-18.7.2012. Dňa 6.9.2012 navrhovateľ a odporca podpísali uznanie dlhu spojené s dohodou o splátkach, v ktorom odporca ako dlžník uznal dlh z titulu presne určených nezaplatených faktúr (okrem faktúr, ktoré sú predmetom tohto konania, bola predmetom uznania dlhu aj nezaplatená časť faktúry č. 3672012) v celkovej sume 10 190,08 eur a bolo dohodnuté plnenie tohto dlhu v splátkach po 2 000 eur mesačne s tým, že v prípade nedodržania termínu čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh spolu s úrokmi z omeškania. Po uznaní dlhu, a to v období od 26.9.2012 do 29.11.2013, odporca vykonal celkom 10 platieb na účet navrhovateľa v celkovej sume 1 100 eur.
Odporca zastúpený právnym zástupcom navrhol v rámci dokazovania vypočuť konateľa odporcu, ktorý mal na starosti vedenie skladu a aj platby, avšak uviedol, že táto osoba je v Číne a dátum jeho návratu na Slovensko nevedel uviesť. Súd tento návrh na vykonanie dokazovania zamietol s tým, že akékoľvek vyhlásenie účastníka konania (jeho štatutárneho zástupcu) o platbách by súd nemohol považovať za relevantné bez doloženia dokladov alebo iných dôkazov. Súd však odročil pojednávanie, aby poskytol odporcovi lehotu jeden mesiac na predloženie písomných dôkazov o ďalších uskutočnených platbách. Odporca žiadne ďalšie listinné dôkazy nepredložil.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 5 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb. nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania (23.3.2012 - 22.8.2012) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania a po jeho zhodnotení súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu a k realizácii zmluvy o nájme nebytových priestorov. V bode 4 bola dohodnutá výška nájmu 2 874 eur s DPH mesačne. V bode 15 bolo dohodnuté, že vo výške nájomného nie sú zahrnuté náklady spojené s užívaním prenajatého priestoru, konkrétne náklady na elektrickú energiu, kúrenie, vodné a stočné a zrážkové vody. Dodatkom č. 1 bola s účinnosťou od 1.10.2010 znížená na 2 300 eur mesačne a dodatkom č. 2 s účinnosťou od 1.7.2012 na 2 000 eur mesačne. Navrhovateľ má preto nárok na úhradu nájomného za mesiac jún 2012 vo výške 2 300 eur, za mesiac júl 2012 vo výške 2 000 eur a za prvú polovicu mesiaca júl 2012 vo výške 1 000 eur tak, ako tieto sumy fakturoval faktúrami č. 7362012, 8872012 a 9482012. Okrem toho má navrhovateľ nárok aj na úhradu príslušnej časti nákladov za služby spojené s užívaním nebytových priestorov tak ako boli vyčíslené faktúrami č. 2842012, 4112012, 5272012, 6422012, 7942012 a 9172012 (podiel na nákladoch za spotrebovanú elektrickú energiu podľa odpočtu na podružnom elektromere), faktúrou č. 8302012 (podiel 50 % na celkových nákladoch na teplo v súlade s bodom 15 nájomnej zmluvy) a faktúrou č. 9152012 (podiel 50 % na celkových nákladoch za vodné a stočné a za odvádzanie zrážkových vôd v súlade s bodom 15 nájomnej zmluvy). Celkom pohľadávky navrhovateľa voči odporcovi vyúčtované vyššie uvedenými faktúrami predstavujú 9 805,82 eur. Dňa 6.9.2012 navrhovateľ a odporca podpísali uznanie dlhu s dohodou o splátkach, v ktorom odporca ako dlžník uznal dlh z titulu presne určených nezaplatených faktúr (okrem faktúr, ktoré sú predmetom tohto konania, bola predmetom uznania dlhu aj nezaplatená časť faktúry č. 3672012) v celkovej sume 10 190,08 eur a bolo dohodnuté plnenie tohto dlhu v splátkach po 2 000 eur mesačne. Po uznaní dlhu odporca vykonal celkom 10 platieb na účet navrhovateľa v celkovej sume 1 100 eur. Z toho navrhovateľ započítal čiastku 384,26 eur na úhradu faktúry č. 3672012 (ktorá tým bola splatená celá, a preto nebola predmetom tohto konania), čiastku 600 eur na úhradu faktúry č. 7362012, čiastku 100 eur na úhradu faktúry č. 2842012 a čiastku 15,74 eur na úhradu faktúry č. 9152012. Započítaním uvedených čiastok 600 eur + 100 eur + 15,74 eur na úhradu faktúr č. 7362012, č. 2842012 a č. 9152012 sa znížil dlh odporcu na sumu 9 090,08 eur. Odporca nepreukázal ďalšie platby na úhradu tohto dlhu (doklady o platbách, ktoré odporca predložil, v celkovej výške 1 100 eur, sa zhodujú so splátkami po uznaní dlhu, ako ich uviedol navrhovateľ a ako sú tu uvedené vyššie), preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu, pokiaľ ide o istinu, vyhovel.
Pokiaľ ide o úrok z omeškania, v bode 4 písm. b) zmluvy bolo dohodnuté, že nájomné je splatné mesačne do 20. dňa príslušného mesiaca na základe faktúry, ktorú vystaví prenajímateľ. Ďalej bolo v bode 5 písm.
a) dohodnuté, že ak dôjde k omeškaniu úhrady faktúry za nájomné, za každý deň omeškania bude mať prenajímateľ nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % z fakturovanej čiastky. Navrhovateľ vystavil na zaplatenie nájomného faktúru č. 7362012 (nájomné za mesiac 06/2012) dňa 30.6.2012 so splatnosťou ihneď - keďže splatnosť podľa zmluvy mala byť 20.6.2012, súd vychádzal z dátumu splatnosti v deň vystavenia faktúry, teda 30.6.2012, takže odporca bol v omeškaní s úhradou tejto faktúry od 1.7.2012 (navrhovateľ žiadal úrok z omeškania len z neuhradenej časti tejto faktúry, teda zo sumy 1 700 eur, nežiadal úrok z omeškania zo sumy 600 eur uhradenej po lehote splatnosti tejto faktúry). Pokiaľ ide o faktúru č. 8872012 (nájomné za mesiac 07/2012), túto navrhovateľ vystavil 31.7.2012 so splatnosťou ihneď - keďže splatnosť podľa zmluvy mala byť 20.7.2012, súd vychádzal z dátumu splatnosti v deň vystavenia faktúry, teda 31.7.2012, takže odporca bol v omeškaní s úhradou tejto faktúry od 1.8.2012. Napokon faktúra č. 9482012 bola vystavená dňa 15.8.2012 so splatnosťou ihneď - keďže splatnosť podľa zmluvy mala byť 20.8.2012 (bez ohľadu na prípadné skončenie nájomného vzťahu k 15.8.2012), súd vychádzal z dátumu splatnosti 20.8.2012, takže odporca bol v omeškaní s úhradou tejto faktúry od 21.8.2012 (nie 16.8.2012, ako žiadal navrhovateľ - v časti úrokov z omeškania z tejto faktúry za obdobie od 16.8.2012 do 20.8.2012 súd návrh zamietol). Vo vzťahu k všetkým týmto faktúram (keďže išlo o faktúry na zaplatenie nájomného) súd aplikoval sadzbu úrokov z omeškania 0,05 % denne, ako bola dohodnutá v bode 5 písm. a) zmluvy.
Pokiaľ ide o úroky z omeškania vo vzťahu k ostatným faktúram, keďže nešlo o faktúry na úhradu nájomného (ale služieb spojených s užívaním prenajatých priestorov), nevzťahuje sa na ne ustanovenie bodu 5 písm. a) zmluvy, teda bolo potrebné aplikovať úroky z omeškania v zákonnej výške. Faktúra č. 2842012 bola splatná 22.3.2012, odporca sa dostal do omeškania s jej úhradou 23.3.2012 (navrhovateľ žiadal úrok z omeškania len z neuhradenej časti tejto faktúry, teda zo sumy 179,96 eur, nežiadal úrok z omeškania zo sumy 100 eur uhradenej po lehote splatnosti tejto faktúry), preto navrhovateľovi patrí úrok z omeškania od 23.3.2012, a to vo výške 9 % ročne (keďže základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k 23.3.2012 bola 1 %). Faktúra č. 4112012 bola splatná 25.4.2012, odporca sa dostal do omeškania s jej úhradou 26.4.2012, preto navrhovateľovi patrí úrok z omeškania od 26.4.2012 vo výške 9 % ročne. Faktúra č. 5272012 bola splatná 30.5.2012, odporca sa dostal do omeškania s jej úhradou 31.5.2012, preto navrhovateľovi patrí úrok z omeškania od 31.5.2012 vo výške 9 % ročne. Faktúra č. 6422012 bola splatná 20.6.2012, odporca sa dostal do omeškania s jej úhradou 21.6.2012, preto navrhovateľovi patrí úrok z omeškania od 21.6.2012 vo výške 9 % ročne. Faktúra č. 7942012 bola splatná 25.7.2012, odporca sa dostal do omeškania s jej úhradou 26.7.2012, preto navrhovateľovi patrí úrok z omeškania od 26.7.2012, a to vo výške 8,75 % ročne (keďže základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k 26.7.2012 bola 0,75 %). Faktúra č. 8302012 bola splatná 30.7.2012, odporca sa dostal do omeškania s jej úhradou 31.7.2012, preto navrhovateľovi patrí úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 31.7.2012 (nie od 27.7.2012 ako žiadal navrhovateľ - v časti úrokov z omeškania z tejto faktúry za obdobie od 27.7.2012 do 30.7.2012 súd návrh zamietol). Faktúra č. 9152012 bola splatná 21.8.2012 (navrhovateľ žiadal úrok z omeškania len z neuhradenej časti tejto faktúry, teda zo sumy 104,04 eur, nežiadal úrok z omeškania zo sumy 15,74 eur uhradenej po lehote splatnosti tejto faktúry), odporca sa teda dostal do omeškania s jej úhradou 22.8.2012, preto navrhovateľovi patrí úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 22.8.2012 (nie od 18.8.2012 ako žiadal navrhovateľ - v časti úrokov z omeškania z tejto faktúry za obdobie od 18.8.2012 do 21.8.2012 súd návrh zamietol). Faktúra č. 9172012 bola splatná takisto 21.8.2012, odporca sa dostal do omeškania s jej úhradou 22.8.2012, preto navrhovateľovi patrí úrok z omeškania od 22.8.2012 vo výške 8,75 % ročne.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), keď priznal náhradu trov navrhovateľovi, ktorý mal vo veci prevažný úspech. Neúspech len v časti o zaplatenie malej časti úrokov z omeškania (len za obdobie niekoľkých dní vo vzťahu k trom faktúram) súd považoval za neúspech v nepatrnej časti, preto priznal navrhovateľovi náhradu účelne vynaložených trov konania v plnej výške. Základná sadzba tarifnej odmeny advokáta za každý úkon právnej pomoci podľa § 10 ods. 1, 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len "vyhláška") je 253,94 eur. Právnemu zástupcovi navrhovateľa patrí odmena v uvedenej výške za päť úkonov právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, vypracovanie žaloby (návrhu), vypracovanie vyjadrenia k odporu, účasť na pojednávaní dňa 4.2.2015 a účasť na pojednávaní dňa 25.3.2015, spolu teda 5 x 253,94 eur = 1 269,70 eur. Ku každému z piatich úkonov právnej služby patrí právnemu zástupcovi aj paušálna náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 5 x 8,04 eur (aj za úkony v roku 2015 účtoval právny zástupca navrhovateľa paušálnu náhradu len vo výške ako za
rok 2014) = 40,20 eur. Vzhľadom k tomu, že právny zástupca vykonával úkony právnej služby (účasť na pojednávaniach) mimo svojho sídla, patrí mu aj náhrada za stratu času (§ 17 vyhlášky) pri ceste na obidve pojednávania, teda 2 x Žilina - Bánovce nad Bebravou a späť (spolu 12 začatých polhodín, teda 12 x 13,98 eur = 167,76 eur), a náhrada cestovného (§ 16 ods. 4 vyhlášky), ktorá pri vzdialenosti Žilina - Bánovce nad Bebravou a späť spolu 222 km, priemernej spotrebe vozidla 6,0 l/100 km a pri základnej náhrade za každý 1 km jazdy vo výške 0,183 eur predstavuje za obe cesty (dňa 4.2.2015 a dňa 25.3.2015) 444 km x 6,0 l/100km x 1,217 eur/l (priemerná cena PHM) + 444 km x 0,183 eur/km = 113,67 eur (podľa vyčíslenia právnym zástupcom 113,66 eur). Spolu všetky odmeny a náhrady právneho zástupcu navrhovateľa predstavujú: 1 269,70 eur + 40,20 eur + 167,76 eur + 113,66 eur = 1 591,32 eur. Okrem toho patrí navrhovateľovi aj náhrada za zaplatený súdny poplatok vo výške 545,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie písomne na Okresný súd Bánovce nad Bebravou do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., teda:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- odvolacím súdom má byť schválený zmier; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.