Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/39/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v právnej veci žalobcu: S.O.H. s.r.o., sídlo: Bytčianska 132, Žilina 010 03, IČO: 31 585 248, právne zastúpený: JUDr. Zuzanou Hudzikovou, advokátkou so sídlom A. Bernoláka 27, 010 01 Žilina, proti žalovanému: SOTEKO s.r.o., sídlo: M. Dulu 18/60, Martin 036 01, IČO: 31 620 906, právne zastúpený: JUDr. Milanom Cíbikom, advokátom so sídlom Tomášikova 4, 821 03 Bratislava, v konaní o zaplatenie 4.229,96 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žaloba sa zamieta.

Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 581,80 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 4.229,96 Eur spolu 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 1.5.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

V žalobe uviedol, že žalovaný sa návrhom podaným dňa 25.4.2012 na Okresný súd Žilina domáhal voči žalobcovi zaplatenia 15.760,73 Eur s prísl. titulom zaplatenia faktúr (ďalej len „fa“), vystavených žalovaným za obchodný tovar, ktorý dodal žalobcovi: fa č. 10064 splatná 21.9.2010 na sumu 17.040,80 Eur, z nej podľa evidencie žalovaného 1.14,77 Eur nesplateného zostatku; fa č. 11705, splatná 23.8.2011 na sumu 3.940,80 Eur a fa č. 11709, splatná 5.9.2011 na sumu 677,16 Eur.

Žalobca podal proti platobnému rozkazu OS Žilina, sp.zn. zo dňa 23.4.2012 odpor, v ktorom dôkazmi - výpismi z bankového účtu a dohodami o vzájomnom zápočte pohľadávok preukazoval, že žalovanému dovtedy uhradil z fa č. 10064 sumu 9.428,80 Eur a nie 5.898,03 Eur, ako to v žalobnom návrhu tvrdil žalovaný. Konkrétne preukázal nasledovné čiastkové úhrady uvedenej fa: 15.12.2010 sumu 3.040,80 Eur, 12.1.2011 sumu 1.219,83 Eur, 14.4.2011 sumu 439,80 sumu 208,80 Eur, 16.8.2011 sumu 168,- Eur, 13.10.2011 sumu 762,- Eur, 16.12.2011 sumu 58,80 Eur, 18.4.2012 sumu 1.142,77 Eur, 26.4.2012 sumu 108,- Eur a 28.5.2012 sumu 2.280,- Eur.

Následne na súdnom pojednávaní vo veci účastníci uzavreli zmier, ktorý schválil súd, podľa ktorého sa žalobca zaviazal žalovanému uhradiť titulom zaplatenia vyššie označených fa sumu 13.617,96 Eur spolu s príslušenstvom.

Nakoľko žalobca nedodržal lehotu na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom, žalovaný ako oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie pre pohľadávku 13.617,96 Eur s prísl. voči žalobcovi ako povinnému na Exekútorský úrad súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozefa Buriho, LLM v Leviciach, ktorý exekučné konanie viedol pod sp.zn. EX 3559/13.

Žalobca opätovnou kontrolou dokladov zistil, že ešte pred uzavretím súdneho zmieru zaplatil žalovanému na úhradu žalovaných faktúr ďalších 4.229,96 Eur, ktoré úhrady len nedopatrením nezahrnul do podaného odporu voči platobnému rozkazu: dňa 20.6.2012 sumu 677,16 Eur na úhradu fa č. 11079, dňa 17.8.2012 sumu 1.612,- Eur na úhradu fa č. 10064, dňa 20.8.2012 sumu 940,80 Eur na úhradu fa č. 11705 a dňa 7.12.2012 sumu 1.000,- Eur na úhradu fa č. 11705.

Žalobca sa preto pokúsil toto zistenie a skutočný stav záväzku voči žalovanému riešiť podaním námietok voči exekúcií, avšak neúspešne. Okresný súd Žilina námietky žalobcu - povinného voči nariadenej exekúcií zamietol. Žalovaný sa vo svojom vyjadrení k námietkam k týmto úhradám žalobcu v žalovanej výške vôbec nevyjadril. Súdny exekútor vykonal exekúciu v zmysle návrhu oprávneného s tým, že žalobca v prospech jeho účtu poukázal platby v zmysle upovedomenia o začatí exekúcie: dňa 10.10.2013 sumy 1.078,76 Eur, 9.388,- Eur, 2.286,62 Eur, dňa 11.4.2014 sumu 7.215,91 Eur a dňa 23.4.2014 sumu 2.544,60 Eur.

O ukončení exekučného konania vymožením pohľadávky s príslušenstvom a trovami exekúcie informoval poverený súdny exekútor žalobcu listom zo dňa 25.4.2014. Žalobca tvrdí a označenými listinnými dôkazmi preukazuje, že žalovaný získal bezdôvodné obohatenie vo výške 4.229,96 Eur pripísaním na účet úhrady tejto výšky od súdneho exekútora.

Štatutárny zástupca žalobcu opakovane vyzval žalovaného k vráteniu žalovanej čiastky titulom vydania bezdôvodného obohatenia, no bezvýsledne.

Žalovaný sa k návrhu do dňa pojednávania písomne nevyjadril.

Súd vo veci nariadil pojednávanie. Dňa 25.3.2015 vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich právnych zástupcov (ďalej len „PZ“), listinnými dôkazmi doloženými do spisu v konajúcej veci ako aj listinami doloženými v pripojenej veci vedenej na OS Žilina a zistil:

Na OS Žilina sa viedlo pod sp. zn. konanie žalobcu SOTEKO s.r.o. proti žalovanému S.O.H. s.r.o. o zaplatenie 15.760,73 Eur s príslušenstvom, ktoré vyúčtovala spol. SOTEKO s.r.o. spol. S.O.H. s.r.o. vo fa č. 10064 zo dňa 7.9.2010 na sumu 17.040,80 Eur so splatnosťou 21.9.2010; fa č. 11705 zo dňa 9.8.2011 na sumu 3.940,80 Eur so splatnosťou 23.8.2011 a fa č. 11709 zo dňa 22.8.2011 na sumu 677,16 Eur so splatnosťou 5.9.2011. Vo veci bol vydaný OS Žilina platobný rozkaz sp.zn. -12 zo dňa 8.6.2012, ktorým uložil odporcovi S.O.H. s.r.o. IČO: 31 585 248, aby do 15- tich dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 15.760,73 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 11.142,77 Eur od 22.9.2010 do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy 3.940,80 Eur od 24.8.2011 do zaplatenia a zo sumy 677,16 Eur od 6.9.2011 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 945,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 655,94 Eur PZ navrhovateľa alebo aby v tej istej lehote podal odpor. VO veci bol podaný odpor, ktorým žalovaný v tejto veci (S.O.H. s.r.o.) namietal výšku uplatneného nároku v časti 3.530,77 Eur ako aj príslušenstvo

- úrok z omeškania. Uviedol, že z fa č. 10064, splatnej 21.9.2010, uhradil pred podaním návrhu na súd sumu 7.040,80 Eur takto: 15.12.2010 sumu 3.040,80 Eur, 12.1.2011 sumu 1.219,83 Eur, 14.4.2011 sumu 439,80 Eur, 28.6.2011 sumu 208,80 Eur, 16.8.2011 sumu 168,- Eur, 13.10.2011 sumu 762,- Eur, 16.12.2011 sumu 58,80 Eur a 18.4.2012 sumu 1.142,77 Eur, spolu 7.040,80 Eur. Po podaní návrhu v predmetnej sporovej veci () uhradil z tejto fa ešte dve splátky, a to dňa 26.4.2012 sumu 108,- Eur a 28.5.2012 sumu 2.280,- Eur, ako dôkazy odkázal na výpisy z bankového účtu a dohodu o vzájomnom započítaní pohľadávok. V odpore tiež uviedol, že na úhradu fa č. 10064 bolo uhradených 9.428,80 Eur (do podania žaloby 7.040,80 Eur a po podaní žaloby 2.388,- Eur), neuhradených z tejto fa zostáva 7.612,- Eur. Z pôvodnej pohľadávky žalobcu voči žalovanému (fa č. 10064, 11075 a 11709) je neuhradených celkom 12.229,96 Eur, keď ku dňu podania žaloby dlh predstavoval 14.617,96 Eur a nie 15.760,73 Eur, ako uvádza žalobca v návrhu.

Vo veci na OS Žilina na pojednávaní dňa 21.12.2012, pred začatím pojednávania vo veci samej PZ účastníkov žiadali, aby súd schválil medzi účastníkmi uzavretý zmier, podľa ktorého sa odporca zaviaže zaplatiť navrhovateľovi aktuálne neuhradený zostatok istiny vo výške 13.617,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne z tejto sumy od 6.9.2011 do zaplatenia a zároveň sa zaviaže nahradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia za tri úkony

právnej služby vo výške 983,91 Eur a krátenej časti súdneho poplatku 94,55 Eur, spolu 1.078,46 Eur. Odporca plnenie aj v časti istiny a úrokov z omeškania a náhrady trov konania bude povinný zaplatiť do 30.6.2013. Na tomto pojednávaní bolo vyhlásené uznesenie, ktorým bol schválený medzi účastníkmi zmier v znení: odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 13.617,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne z tejto sumy od 6.9.2011 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 1.078,46 Eur v lehote do 30.6.2013. Uznesenie, ktorým bol schválený súdny zmier, nadobudlo právoplatnosť dňa 18.1.2013 a vykonateľnosť dňa 1.7.2013.

Z listinných dôkazov doložených v konajúcej veci súd zistil, že žalobca S.O.H. s.r.o. listom zo dňa 26.5.2014 (č.l. 10) upomínal žalovaného na vrátenie finančných prostriedkov z exekučného konania EX 3559/13 vo výške 4.229,96 Eur. V predmetnom liste žiada o okamžité vrátenie finančných prostriedkov z exekučného konania EX 3559/13.

V liste zo dňa 14.4.2013 (č.l. 12) žalobca žiada žalovaného o vrátenie finančných prostriedkov z exekučného konania EX 3559/13, spolu vo výške 4.229,96 Eur. V liste sa uvádza, že uvedenou exekúciou boli fa 10094, 11075 a 11079 uhradené naviac o uvedenú čiastku, čím došlo k neoprávnenému obohateniu.

JUDr. Ing. Jozef Buri, LLM - súdny exekútor, Exekútorský úrad Levice, v liste zo dňa 25.4.2014 (č.l. 14) oznámil žalovanému konečné vyúčtovanie exekučného konania EX 3559/13, že exekučné konanie bolo ukončené vymožením pohľadávky, príslušenstva a trov exekúcie, pohľadávka (istina + úrok) 16.553,85 Eur, trovy oprávneného 1.430,92 Eur, odmena súdneho exekútora 3.537,- Eur, hotové výdavky 237,02 Eur a DPH z trov exekúcie 754,80 Eur.

Podľa výpisu z účtu žalovaného bola 23.4.2014 odoslaná platba na EX 3559/13 (šiesta splátka) 2.544,60 Eur, 11.4.2014 platba 7.215,91 Eur (č.l. 16), 10.10.2014 tri platby vo výške 1.078,46 Eur, 9.388,- Eur a 2.286,62 Eur (č.l. 17).

Okresný súd Žilina v exekučnom konaní, sp.zn. , vo veci oprávneného SOTEKO s.r.o. proti povinnému S.O.H. s.r.o., uznesením č.k. -28 zo dňa 31.3.2014 (č.l. 18) o námietkach povinného proti exekúcií rozhodol tak, že námietky povinného proti exekúcií zamietol. Podľa odôvodnenia uznesenia exekučným titulom, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie, je rozhodnutie OS Žilina, č.k. -50 zo dňa 21.12.2012, právoplatné 18.1.2013 a vykonateľné 1.7.2013. Povinný namietol vedenie exekúcie v časti o vymoženie istiny vo výške 4.229,96 Eur, že túto časť istiny uhradil ešte pred začatím exekučného konania, resp. pred vydaním exekučného titulu. Avšak nedopatrením to v základom konaní zabudol opomenúť súdu. Predložil o tom fotokópie výpisu z bankového účtu. Oprávnený vo vyjadrení k námietkam uviedol, že s tvrdeniami povinného v námietkach nesúhlasí, pretože čiastočné plnenie, na ktoré sa povinný v námietkach odvoláva, bolo v exekučnom titule zohľadnené a o toto plnenie bola judikovaná istina v konečnom rozhodnutí znížená. Po vydaní exekučného titulu už nedošlo zo strany povinného vo vzťahu k oprávnenému k žiadnej úhrade. Súd k vzneseným námietkam uviedol, že predmetom námietok proti exekúcií môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu. Takéto skutočnosti mohol (mal) povinný namietať iba v pôvodnom (základom) konaní, vrátane využitia možných opravných prostriedkov. Exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať rozhodnutia, ktoré sú podkladom na vykonanie exekúcie. Nakoľko povinný v podaných námietkach proti exekúcií poukazoval výlučne na skutočnosti, ktoré nastali ešte pred vydaním exekučného titulu (čiastočné plnenie), súd na tieto skutočnosti z uvedených dôvodov, tj. ide o skutočnosti, ktorými sa mohol zaoberať iba súd v základom konaní, neprihliadal.

Z účtovných dokladov, výpisov z účtu žalobcu (č.l. 26 a nasl.), bolo zistené, že z účtu žalobcu bola vykonaná úhrada dňa 17.8.2012 vo výške 1.612,- Eur, VS 10064; dňa 20.8.2012 suma 940,80 Eur, VS 11075; dňa 7.12.2012 suma 1.000,- Eur, VS 11075; dňa 20.6.2012 suma 677,16 Eur, VS 11079; platba na exekúciu EX 3559/13 bola vykonaná úhrada 10.10.2013 vo výške 1.078,46 Eur, 9.388,- Eur a 2.286,62 Eur (č.l. 31).

Podľa Dohody o započítaní vzájomných pohľadávok (č.l. 40 a nasl.) súd zistil, že pohľadávka žalovaného z fa č. 10064 bola započítaná s pohľadávkou žalobcu vyúčtovanou vo fa č. 412026 v rozsahu 108,- Eur (č.l. 40), s pohľadávkou žalobcu vyúčtovanou vo fa č. 411085 v rozsahu 58,80 Eur (č.l. 41), s pohľadávkou žalobcu z fa č. 411065 v rozsahu 762,- Eur (č.l. 42), s pohľadávkou žalobcu z fa č. 411051 v rozsahu 168,- Eur (č.l. 43), s pohľadávkou žalobcu z fa č. 411041 v rozsahu 208,80 Eur (č.l. 44), s pohľadávkou žalobcu z fa č. 411018 v rozsahu 360,- Eur a fa č. 411025 v rozsahu 79,80 Eur (č.l. 45), pohľadávka žalovaného z fa č. 29112 a zostatok z fa č. 10064 boli započítané s pohľadávkou žalobcu z fa č. 411001 v rozsahu 1.696,20 Eur.

Žalovaný vo fa č. 11075 zo dňa 6.6.2011 (č.l. 49) vyúčtoval žalobcovi sumu 3.940,80 Eur so splatnosťou 23.8.2011; vo fa č. 11079 zo dňa 4.8.2011 (č.l. 50) sumu 677,16 Eur so splatnosťou 5.9.2011 a vo fa č. 10064 zo dňa 24.8.2010 (č.l. 51) sumu 17.040,80 Eur so splatnosťou 21.9.2010.

Na pojednávaní dňa 25.3.2015 (záp. o poj. č.l. 71 a nasl.) PZ žalobcu predniesla žalobu a trvala na uplatnenom nároku z tých dôvodov, ktoré opísala aj v písomnej žalobe a dokladovala priloženými listinami. Uviedla, že žalobca zaplatil na fa č. 10064, 11705 a 11079, ktoré vystavil žalovaný žalobcovi za dodaný tovar sumu 4.229,96 Eur ešte pred uzatvorením súdneho zmieru pred OS Žilina, kde sa žalovaný v pozícií žalobcu domáhal zaplatenia týchto fa za dodaný tovar voči žalobcovi. Konanie sa skončilo uzatvorením súdneho zmieru, ktorý sa stal exekučným titulom v exekučnom konaní. Žalobca zaplatil v exekučnom konaní čiastku podľa exekučného titulu. V priebehu tohto exekučného konania zistil, že nad rámec vyúčtovania vo fa, ktoré boli predmetom konania pred OS Žilina, zaplatil ešte sumu, ktorej zaplatenia sa domáha v tomto súdnom konaní proti žalovanému, a to sumu 4.229,96 Eur. Túto skutočnosť žalobca zistil až v priebehu exekučného konania, domáhal sa zníženia plnenia v rámci exekučného konania, avšak neúspešne, následne písomnou korešpondenciou so žalovaným o vrátenie tejto sumy 4.229,96 Eur, a to aj dokladovaním z účtovníctva o tom, že táto suma bola skutočne žalovanému zaplatená.

PZ žalovaného na tomto pojednávaní poukázal na konanie pred OS Žilina, ktoré bolo skončené uzatvorením súdneho zmieru ako výsledkom dohody oboch účastníkov konania a vysporiadaní si všetkých práv a povinností z daného obchodného vzťahu ku dňu 21.12.2012. Konanie pred OS Žilina sa viedlo na zaplatenie fa, kde bol vyúčtovaný nárok žalovaného proti žalobcovi, a to fa č. 10064 zo dňa 7.9.2010, 11705 zo dňa 9.8.2011 a 11079 zo dňa 22.8.2011. Poukázal na to, že výsledkom uzatvorenej dohody, ktorá bola predmetom schváleného súdneho zmieru, bola suma nižšia ako bola pôvodne žalovaná suma v tomto konaní a akceptovala aj tie úhrady, ktoré žalobca vykonal pre žalovaného. Poukázal na dátum uzatvorenia zmieru 21.12.2012, teda viac ako dva týždne po poslednej úhrade, ktorú žalobca voči žalovanému vykonal. Uviedol, že nie sú splnené zákonné predpoklady na bezdôvodné obohatenie pripísaním sumy v prospech žalovaného titulom vymoženia tejto sumy súdnym exekútorom v exekučnom konaní, nakoľko pripísaná suma na účet žalovaného bola pripísaná v rámci riadneho exekučného konania, ktoré sa viedlo na základe vykonateľného exekučného titulu a teda nemohlo dôjsť na základe takto vymoženej sumy k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného. Nie je naplnená skutková podstata na vznik bezdôvodného obohatenia v zmysle ust. § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a žalobca v návrhu ani neuvádza, ktorá práve skutková podstata pre vznik bezdôvodného obohatenia mala byť naplnená. Poukázal na to, že v exekučnom konaní žalobca nevyužil opravný prostriedok proti rozhodnutiu, ktorým exekučný súd zamietol námietky žalobcu.

PZ žalobcu uviedla, že výsledkom dohody medzi účastníkmi konania pred OS Žilina, ktorá bola následne predmetom schváleného súdneho zmieru, bola dohoda, v ktorej sa žalobca zaviazal zaplatiť všetky záväzky, ktoré mal ku dňu schválenia súdneho zmieru z obchodného vzťahu nezaplatené. To je podstata dohody, ktorá bola schválená súdom ako súdny zmier, čomu svedčí aj obsah odporu proti platobnému rozkazu v konaní pred OS Žilina. Uviedla, že dohoda medzi účastníkmi pred OS Žilina neodráža dohodu o urovnaní všetkých práv a povinností účastníkov zmluvného vzťahu, o ktorom sa jednalo v súdnom konaní pred OS Žilina, výsledkom dohody a teda zmieru bol záväzok žalobcu zaplatiť dlžnú časť istiny ako vychádzala žalobcovi v tom čase z jeho účtovných dokladov. Následne však kontrolou účtovných dokladov zistil, že na predmetný obchodný vzťah zaplatil žalovanému viac a preto sa domáha podľa § 451 vrátenia sumy v rozsahu žalovanej sumy, nakoľko nad rámec tohto zmluvného vzťahu plnil túto sumu. Trvala na tom, že poukazom na všetky účtovné doklady pripojené v súdnom spise považuje plnenie v rozsahu žalovanej čiastky o plnenie bez právneho dôvodu, nakoľko tieto doklady jednoznačne preukazujú, že žalobca plnil žalovanému viac ako bola hodnota fa za prevzatý obchodný tovar.

PZ žalovaného uviedol, že ak došlo k dohode a následne k schválenému súdnemu zmieru na sumu cca 13.000,- Eur, keď na základe dovtedajších skutočností žalovaný bol ochotný pristúpiť na vyspriadanie záväzkov tak, že uzatvorí súdny zmier na sumu tam uvedenú s posunutou dobou splatnosti cca o pol roka. Poukázal na dátum uzatvorenia súdneho zmieru v decembri 2012, jeho právoplatnosť v januári 2013, vykonateľnosť v júli 2013, že tieto časové súvislosti preukazujú, že žalobca mal dostatok času na dobrovoľné plnenie, avšak neurobil žiadny úkon k tomu, aby svoj záväzok vo vzťahu k žalovanému ponížil. Zdôraznil, že nemôže dôjsť k bezdôvodnému obohateniu z titulu plnenia bez právneho dôvodu, keď tu bol právny dôvod - exekučný titul, ktorým bolo uznesenie o schválenom súdnom zmieri pred OS Žilina.

Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 99 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa § 159 ods. 2 OSP, výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého.

Podľa § 167 ods. 2 OSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Podľa § 41 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

Na základe vykonaného dokazovania súd nemal v konaní preukázaný nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle ust. § 451 ods. 1 OZ, ktorého sa voči žalovanému domáhal ako majetkového prospechu získaného plnením bez právneho dôvodu (§ 451 ods. 2 . Žalobca sa voči žalovanému domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 4.229,96 Eur pripísaním na účet úhrady v tejto výške od súdneho exekútora. V konaní bolo preukázané listinným dôkazom - listom súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozef Buri LLM - súdny exekútor, Exekútorský úrad Levice, zo dňa 25.4.2014, že exekučné konanie, ktoré sa viedlo pred týmto súdnym exekútorom pod sp.zn. EX 3559/13 a pred Exekučným súdom - Okresný súd Žilina pod sp.zn. (uznesenie OS Žilina na č.l. 18), že toto exekučné konanie bolo vykonané na základe exekučného titulu - uznesenia OS Žilina, č.k. -50 zo dňa 21.12.2012, právoplatného dňa 18.1.2013, vykonateľného dňa 1.7.2013 a teda išlo o exekučný titul v zmysle ust. § 41 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s ust. § 99 ods. 4 OSP, podľa ktorého schválený súdny zmier má účinky právoplatného rozsudku a v zmysle ust. § 159 ods. 2 časť vety po bodkočiarku, výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány. Na základe uvedeného potom exekučné konanie, v ktorom bola vymožená suma v zmysle exekučného titulu, ktorým bol súdom schválený súdny zmier, išlo o vykonateľné rozhodnutie súdu - exekučný titul v zmysle ust. § 41 ods. 1 Exekučného poriadku, kde sa žalovaný zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 13.617,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne z tejto sumy od 6.9.2011 a táto suma skutočne bola súdnym exekútorom, ako to preukazuje konečné vyúčtovanie exekučného konania EX 3559/13 zo dňa 25.4.2013 (č.l. 14) skutočne vymožená v prospech oprávneného práve na základe tohto exekučného titulu; potom pripísaním žalovanej sumy 4.229,96 Eur na účet oprávneného od súdneho exekútora nedošlo k plneniu bez právneho dôvodu, ako to v tomto konaní tvrdil žalobca. Na strane žalovaného teda nevzniklo bezdôvodné obohatenie, nakoľko plnením sumy 4.229,96 Eur v exekučnom konaní v rámci sumy 13.617,96 Eur, ktorú sa ako istinu zaviazal žalobca zaplatiť žalovanému podľa uznesenia OS Žilina, č.k. -50 zo dňa 21.12.2012, nedošlo plnením žalovanej sumy v rámci plnenia sumy 13.617,96 Eur k bezdôvodnému obohateniu, k plneniu bez právneho dôvodu. Právnym dôvodom na plnenie bol práve exekučný titul - uznesenie OS Žilina č.k. -50 zo dňa 21.12.2012.

Pokiaľ žalobca argumentoval v tomto konaní úhradami v zmysle účtovných dokladov žalobcu, a teda plnením nad rámec súm vyúčtovaných vo fa, ktoré tvorili predmet konania vo veci pred OS Žilina, súd poukazuje na znenie ust. § 159 ods. 2 OSP, podľa ktorého výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány a na ust. § 99 ods. 4 OSP, podľa ktorého schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Výrok súdneho zmieru je teda záväzný tak pre účastníkov, ako aj pre všetky orgány a ako dôvodne poukazoval PZ žalovaného, úhrady nad rámec vyúčtovania vo fa, ktoré tvorili predmet žaloby pred OS Žilina v konaní sp.zn. , všetky boli vykonané pred tým, ako došlo k dohode a následne k schváleniu súdneho zmieru v zmysle dohody medzi účastníkmi konania. Ako vyplynulo z dokazovania listinami z pripojeného spisu vo veci pred OS Žilina, medzi účastníkmi konania bola uzatvorená hmotno-právna dohoda, ktorá sa skončila súdnym zmierom, pričom schváleným súdnym zmierom bol vyčerpaný celý predmet konania ako bol tento vymedzený predovšetkým petitom žaloby. Konanie pred okresným súdom bolo definované svojim predmetom, ktorý bol obsiahnutý a špecifikovaný v žalobnom návrhu, nesporne podľa žalobného návrhu žalobcu SOTEKO s.r.o. proti žalovanému S.O.H. s.r.o. v konaní vedenom pred OS Žilina bolo predmetom žalobného návrhu zaplatenie nárokov vyúčtovaných vo fa č. 10064, 11705 a 11079. Spolu bol uplatnený nárok na zaplatenie sumy 15.760,73 Eur s prísl. (úrokom z omeškania), pričom medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu dohody práve o tomto nároku tak, že žalovaný sa zaviazal v dohode so žalobcom v tomto konaní () zaplatiť mu práve z takto vymedzeného nároku (vyúčtovania v predmetných fa) sumu 13.617,96 Eur s prísl., ktorú dohodu súd schválil ako súdny zmier v súlade s ust. § 99 OSP, schváleným zmierom bol vyčerpaný celý predmet konania. Bolo preukázané výpismi z účtov, že všetky úhrady na predmet sporu medzi účastníkmi konania v konaní vedenom pred OS Žilina, sp.zn. žalovaný plnil pred tým, ako došlo k hmotnoprávnej dohode, ktorá bola následne predmetom schváleného súdneho zmieru v uznesení OS Žilina č.k. -50.

Žalobca sa domáha v tomto konaní zaplatenia žalovanej sumy 4.229,96 Eur, ktorá bola vymožená v súdnom konaní na základe exekučného titulu, ktorým bol práve súdny zmier. Tento súdny zmier bol právnym dôvodom na vymoženie sumy v exekučnom konaní a nedošlo k bezdôvodnému obohateniu, teda k plneniu bez právneho dôvodu, preto súd návrh žalobcu zamietol a podľa zásady úspechu vyjadrenej v ust. § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalovanému, ktorý mal v konaní úspech, súd priznal náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, za 2 úkony právnych služieb: 1/ prevzatie a príprava vrátane prvej porady zo dňa 18.3.2015, 2/ účasť na pojednávaní dňa 25.3.2015, každý úkon á 151,05 Eur, 2x režijný paušál á 8,39 Eur, spolu 318,88 Eur; náhradu za stratu času za cestu na pojednávanie dňa 25.3.2015 z Bratislavy do Martina a späť, spolu 10 polhodín x 13,98 Eur, tj. 139,80 Eur, cestovné výdavky za cestu na pojednávanie dňa 25.3.2015 z Bratislavy do Martina a späť spolu 456 km x 0,27 Eur, tj. 123,12 Eur. Spolu trovy konania titulom trov právneho zastúpenia predstavujú sumu 581,80 Eur, ktoré je žalobca povinný zaplatiť na účet PZ žalovaného vedený v Tatra Banka, a.s. Bratislava, č. účtu: 2627126132/1100.

Súd nepriznal náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia za úkon právnej služby - písomné podanie na súd - vyjadrenie k žalobe zo dňa 25.3.2015. Tento úkon bol súdom vyhodnotený ako neúčelný, nakoľko vyjadrenie bolo doručené na pojednávaní, ktoré sa vykonalo dňa 25.3.2015 a PZ žalovaného predniesol obsah tohto vyjadrenia aj na tomto pojednávaní. Za účasť na tomto pojednávaní bola priznaná náhrada trov konania. Neúčelnosť tohto úkonu súd videl práve v skutočnosti, že písomné vyjadrenie k žalobe nebolo doručené súdu pred pojednávaním, aby tak žalobca, jeho PZ ako aj súd sa s týmto písomným vyjadrením mohli oboznámiť pred začatím pojednávania. Žalovaný predvolanie na pojednávanie, žalobu a prílohy prevzal dňa 16. 2. 2015, do nariadeného termínu pojednávania 25. 3. 2015 mal dostatok času doručiť písomné vyjadrenie súdu (viac ako mesiac). Jeho doručením až na pojednávaní dňa 25.3.2015 potom súd nevyhodnotil toto písomné vyjadrenie k žalobe ako účelné v zmysle ust. § 142 ods. 1 OSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.