Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-5T/176/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Marianou Ginelliovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.3.2015 v Košiciach, takto

rozhodol:

Obžalovaný:

G. Y. - B.. XX.X.XXXX P. W., O. X. U. Č.. XXX, C. W. - C., Z. R. K. O. U. U..G..C.. H. C.,

j e v i n n ý , že

- dňa 30.11.2011 okolo 21.40 hod. pred priemyselným parkom, pri obci Kechnec, okres Košice - okolie, viedol osobné motorové vozidlo zn. VW Passat Q.: W. - XXX S. neprimeranou rýchlosťou v rozmedzí od 77,5 do 82,4 km/hod, pričom primeraná rýchlosť vozidla zodpovedajúca rozhľadu vodiča na neosvetlenú vozovku v nočných podmienkach bola za aktuálnych adhéznych podmienok v rozmedzí 48,7 až 52,8 km/hod., kde na priamom úseku vozovky v čase, kedy míňal autobus, ktorý sa rozbiehal zo zastávky v protismernom jazdnom pruhu, spoza neho z ľavej strany vybehla na vozovku do jeho smeru jazdy chodkyňa P. V., na ktorú nereagoval včas a prednou časťou vozidla narazil do chodkyne, v dôsledku čoho táto utrpela pomliaždenie mozgu a vnútrolebečné krvácanie pri polytraume, na následky ktorého dňa 4.12.2011 zomrela v Nemocnici s poliklinikou v Košiciach,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť, t ý m s p á c h a l

- prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e Podľa § 149 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, § 38 ods. 2, 3, 8 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 ( dvadsať ) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona sa mu ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.

odôvodnenie:

Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodených, znaleckými posudkami, listinnými dôkazmi a zistil skutkový stav tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný zo spáchania žalovaného prečinu prečin usmrtenia podľa § 149 ods.1,2 písm. a/ Trestného zákona. K skutku uviedol, že kritického dňa išiel autom na nočnú zmenu do priemyselného parku pri Kechneci, na ceste oproti zbadal svetlá autobusu, ktorý bol v pohybe a nemal zapnuté žiadne smerovky, pričom na danom mieste nebol prechod pre chodcov, ani autobusová zastávka, ktorá je až o 300 alebo 400 metrov ďalej. Pokračoval v jazde, keď spoza autobusu vybehla chodkyňa. Po náraze do nej vystúpil z auta, spolujazdcovi pánovi Šimkovi povedal nech vyloží trojuholník, poškodenej poskytol prvú pomoc a zavolal číslo 112. Tvrdil, že nakoľko chodí danou trasou do práce každý deň, nešiel rýchlo, pretože vie, že niektorým vodičom vbehla do cesty divá zver. Na otázku prokurátora uviedol, že bola tma, možno fúkalo a vozovka bola suchá, miesto nehody nie je osvetlené, avšak vedľa cesty vedie chodník, ktorý je osvetlený, ale svetlá na miesto zrážky nedosvietia. Na otázku obhajcu uviedol, že pred zrážkou nezaregistrovali pohyb osôb na neosvetlenej časti vozovky a brzdiť začal až keď si poškodenú všimol, čo bolo v čase, keď už v podstate do nej narazil. Spolujazdec vykríkol aby brzdil a je možné, že reagoval až na jeho krik, alebo to bolo možno v tom istom momente. Dodal, že išiel rýchlosťou okolo 70 až 80 km /hod., pričom na uvedenom mieste je povolená rýchlosť 90 km/hod.

- 3 - - 288

Poškodená P. V. na hlavnom pojednávaní uviedla, že nebohá P., bola jej dcéra. Kritického dňa bola v zamestnaní na poobedňajšej zmene vo firme T. T. a v tej istej firme pracovala aj dcéra, ktorá mala prísť na nočnú. Pred skončením zmeny sa od supervízora dozvedela, že jej dcéru zrazilo auto, je v stabilizovanom stave a berú ju do nemocnice na pozorovanie. K okolnostiam nehody sa nevedela vyjadriť. V trestnom konaní nárok si na náhradu škody neuplatnila, pretože bola odškodnená od poisťovne.

Svedkyňa W. K. vypovedala, že kritického večera išli autobusom s kolegami H. S., U. V. H. Š. L. na nočnú zmenu a poprosili šoféra aby zastavil pred firmou T. T., kde pracovali. Šofér zastal oproti firme s tým, že všetci vystúpili a keď autobus odišiel zostala s kolegami stáť pri krajnici. Poškodená stála v ich blízkosti možno na tri metre sama. Keď autobus odišiel, následne počula, že dosť rýchlo ide auto, pozrela sa na pravú stranu a čakala kým uvedené vozidlo prejde. Videla prichádzať osobné motorové vozidlo tmavšej farby, značku ani ŠPZ nevedela uviesť, pozrela doľava kde stála poškodená, ktorá mala oblečenú svetlozelenkastú bundu s kapucňou na hlave a chcela prejsť na druhú stranu, pričom sprava išlo vozidlo. Nestihla na ňu zakričať, lebo to boli sekundy a videla ako poškodená vyletela na vozidlo, ktoré ju zachytilo podľa jej názoru v ľavej časti z pohľadu vodiča. Vozidlo prešlo do protismeru a brzdilo. Poškodená potom ako vyletela do vzduchu spadla dozadu za auto. Svedkyňa dodala, že tesne predtým vyberala z kabelky zamestnaneckú kartu, počula prichádzať nejaké auto zdvihla hlavu a videla svetlá motorového vozidla z pravej strany, preto ostala stáť. Na otázku obhajcu ako ďaleko bol autobus v čase, keď došlo k zrážke medzi autom a poškodenou uviedla, že autobus bol už ďalej, asi na úrovni firmy Sveps, možno 150 m. Brzdenie vodiča pred zrážkou neregistrovala. Dodala, že poškodená mala v autobuse sluchátka, počúvala hudbu, ale nemôžem potvrdiť, že v čase keď došlo k zrážke mala na ušiach slúchadlá, lebo videla, že mala na hlave kapucňu.

V konaní pred súdom bola vypočutá svedkyňa H. S. ktorá uviedla, že po vystúpení z autobusu sa s kolegyňami pri kraji cesty ešte rozprávali lebo počuli, že ide auto. Čakali kým odíde autobus, pričom bola otočená chrbtom, preto nehodu nevidela iba počula náraz. Poškodenú neregistrovala ani v autobuse, ani po vystúpení z autobusu. Dodala, že nepočula pred nárazom vozidlo brzdiť.

Zo svedeckej výpovede U. V. vyplýva, že do práce išli autobusom, keď zastal vystúpili a autobus sa pohol. Ostali stáť pretože počula, že prichádza z pravej strany vozidlo, ale poškodená prešla. Videla, že na hlave mala kapucňu, počkala kým odíde autobus a prešla cez vozovku, kde došlo k nehode. Auto hneď brzdilo, ale nabralo ju asi na úrovni spolujazdca. Auto išlo ešte ďalej, lebo sa šmýkalo. Na dotaz

obhajcu ako ďaleko bol autobus v čase zrážky uviedla, že už bol pred druhou firmou a išiel odbáčať na Molex.

Svedok T. Š. pred súdom vypovedal, že kritického dňa išli do práce autom s obžalovaným, ktorý bol vodič a on sedel na mieste spolujazdca. Smerom na ceste do firmy R. išli rýchlosťou asi 80 - 85 km/ hod. a pri firme T. T. spoza autobusu vyskočila neznáma osoba, kde došlo k zrážke. Ešte stihol zakričal G. pozor, ale zrážke sa už nedalo zabrániť. Reflexívne si zakryl rukou tvár, ale osoba bola na skle, sklo vyrazilo, rozbilo mu čelo, ale bola to len malá rana. Ako náhle vystúpili z auta, poskytovali prvú pomoc a volali sme 112. Na otázku obhajcu, ako ďaleko od miesta zrážky sa minuli

- 4 - - 289

s autobusom uviedol, že presne to nemôže povedať, ale odhadom to bolo asi 10 - 15 metrov. Pred zrážkou videl siluetu hneď potom ako sa míňali s autobusom. Na dotaz samosudkyne, či išli s obžalovaným touto cestou prvýkrát uviedol, že on aj obžalovaný pracovali vo firme Getrag v Kechneci, chodili tade pravidelne a vedel, že je tam priemyselný park s firmami a chodia tadiaľ ľudia, aj keď tam nebol prechod pre chodcov.

Svedok H. U. k skutku uviedol, že v uvedený deň ako vodič autobusu viezol zamestnancov priemyselného parku na nočnú zmenu. Cestujúci ho poprosili, aby im zastavil pred závodom, lebo medzi dvoma zastávkami je veľká vzdialenosť. Kritického večera bola viditeľnosť vynikajúca, nič mu nebránilo aby zastal, pravidlá cestnej premávky mu to nezakazovali. Zámerne zastal na takom mieste, kde je vchod na pole pre poľnohospodárske stroje a je tam aj mostík. Na autobuse otvoril len predné dvere a upozornil cestujúcich, aby počkali kým autobus odíde. Zavrel dvere, odišiel na konečnú zastávku, kde prišiel za ním druhý kolega a povedal mu, že jednu z cestujúcich zrazili. Na otázku prokurátora uviedol, že keď sa pohol, po vystúpení cestujúcich, nezaregistrovali prichádzať oproti vozidlo.

Znalec z odboru dopravy N.. Y. G. vypracoval k pôvodnému znaleckému posudku č. 106/2011 zo dňa 27.12.2011 a znaleckému posudku č. 67/2012 zo dňa 20.6.2012 doplnok č. 117/2012 zo dňa 7.9.2012, z dôvodu vykonania vyšetrovacieho pokusu a doplnených výpovedi svedkov a obvineného. Zo záverov znaleckého posudku č. 106/2011 zo dňa 27.12.2011 vyplýva, že základnou príčinou dopravnej nehody z technického hľadiska bolo vbehnutie poškodenej do jazdného koridoru vozidla VW Passat spoza zadnej časti autobusu SAD v čase, keď sa vo vzdialenosti od miesta zrážky v rozmedzí 15,2 m až 23 m v protismernom jazdnom pruhu pohybovalo vozidlo VW Passat prevádzkovou rýchlosťou 77,5 km/hod. až 82,4 km/hod. Technicky primeraná rýchlosť vozidla bola stanovená v rozmedzí 59,7 km/hod. až 62,7 km/ hod. Ak vodič pred sebou na ľavej strane vozovky v nočných podmienkach videl zastavený autobus pred vchodom do firmi T. T. mal možnosť predpokladať prítomnosť chodcov vo vozovke a teda prispôsobiť rýchlosť vozidla svetelným podmienkam dohľadu a adhéznym podmienkam vozovky. Jednou z príčin dopravnej nehody bola tiež jazda vyššou rýchlosťou než bola technicky primeraná, pričom vodič smie jazdiť rýchlosťou, ktorou je schopný zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorú má rozhľad. Primeraná rýchlosť podľa znaleckému posudku č. 67/2012 zo dňa 20.6.2012 po vykonaní rekonštrukcie, kde súčasťou bolo aj zameranie dosvitu reflektorov, ( tieto mali dosvit do vzdialenosti 41,7 metra) bola v zmysle druhého variantu tohto posudku vypočítaná na 48,7 až 52,8 km/hod. V prípade dodržania tejto primeranej rýchlosti pri zaregistrovaní chodkyne na vzdialenosť 39,5 metra pri primeranej reakčnej dobe v rozmedzí 0,88 až 1,45 a pri plnom brzdnom spomalení by bolo možné zastaviť vozidlo na vzdialenosť v rozmedzí 3,2 až 15,6 m pred miestom zrážky. Podľa variantu tri znaleckého posudku v prípade, že by sa vozidlo pohybovalo technicky primeranou rýchlosťou 48,7 až 52,8 km/hod., tak pri zaregistrovaní chodkyne na vzdialenosť 41,7 m bolo možné pri primeranej reakčnej dobe v rozmedzí 0,88 až 1,45 a pri plnom brzdnom spomalení zastaviť vozidlo na vzdialenosť v rozmedzí 5,4 až 17,8 m pred miestom zrážky. V danom prípade sa nejednalo z technického hľadiska o náhlu prekážku, pretože v prípade, že by sa bol vodič pohyboval so svojim vozidlom v nočných podmienkach rýchlosťou primeranou, tak by podľa oboch variant vozidlom zastavil pred miestom zrážky. Prvý variant, ktorý vychádza z výpovede obžalovaného a jeho závery sú prezentované v znaleckom posudku č. 106/2011, je podľa výpovede znalca na hlavnom pojednávaní technicky neprijateľný. Vodič mohol zabrániť nehode znížením rýchlosti na technicky primeranú rýchlosť v rozmedzí 48,7 až 52,8 km/hod.

- 5 - - 290

Znalec uviedol, že po vyšetrovacom pokuse, kde je v prílohe plánik spracovaný podľa spolujazdca Šimka, ktorý uvádza, že koniec zadnej časti autobusu sa nachádzal od miesta zrážky v hodnote 21,2 metra, vytvára predpoklad, že vodič mal možnosť skôr zbadať cez cestu prebiehajúcu chodkyňu, mal možnosť po reakčnom čase začať brzdiť svoje vozidlo s plným brzdným spomalením, čím by klesla pôvodná prevádzková rýchlosť zo stanovenej hodnoty 80 km/hod. na hodnotu okolo 60 - 65 km/hod., čo už podstatne lepšie zodpovedá konečnej polohe chodkyne, k jej vzdialenosti od miesta nárazu. Z uvedených technických podkladov vyplýva predpoklad, že variant č. 2 je technicky najprijateľnejší. K písomnému vyjadreniu obhajcu k záverom posudkov znalec na pojednávaní dodal, že v danom prípade nevychádzal len z výpovede vodiča, ale aj z výpovede svedkov, kde svedkyňa K. uvádzala „nárazom auto dievča vyhodilo do vzduchu, dvakrát ju otočilo a potom spadla na zem za to auto, ktoré medzitým brzdilo“. K námietke výpočtu rýchlosti pohybu vozidla po zrážke 72,3 až 76,7 km/hod., ktorý vychádza zo vzdialenosti konečnej polohy vozidla po zrážke, bola rýchlosť vozidla do určitej miery nárazom na prekážku t .j. na chodkyňu spomalená a to z rýchlosti nárazovej 74,7 až 79,2 km/hod. na 72,3 až 76,7 km/hod. Z uvedeného dôvodu to nie je v rozpore s výpoveďou obžalovaného, ako je to uvedené vo vyjadrení k (č. l. 268). Pokiaľ ide o bod 3 vyjadrenia, v čase vypracovania č. 106/2011 vychádzal z uvedených vstupov a predpokladov, ktoré boli k dispozícii (nebola predložená výpoveď svedka Šimka o vzdialenosti zadnej časti autobusu od miesta zrážky 21,2 metra) preto nemal možnosť predpokladať, že k zrážke došlo až počas plného brzdenia vozidla. Predpoklad, že vzdialenosť odhodenia chodkyne bola „len“ 19,5 metra od stanoveného miesta zrážky, vytvára podstatný predpoklad, že vozidlo bolo v čase nárazu do chodkyne už po uplynutí reakčnej doby a po uplynutí nábehu brzdného účinku brzdené plným brzdným spomalením, z čoho možno ustáliť nárazovú rýchlosť okolo 60 - 65 km/hod., ktorá súčasne spĺňa aj technický predpoklad a súčasne skutočnosť, že konečná poloha chodkyne bola až za vozidlom v jeho konečnej polohe. K bodu 4 vyjadrenia sa znalec vyjadril v posudku č. 67/2012 na strane č. 4, kde uvádza, že nakoľko mal možnosť pri rekonštrukcii dopravnej nehody osobne rozprávať s vodičom, bol bystrý, pohotový, jeho reakcie uvedené v posudku vychádzajú zo znaleckého štandardu, keď celková reakčná doba sa vypočítava jednotlivými dobami, ktoré sú uvedené. Mladý, 26 ročný muž má rozdielne reakčné schopnosti ako 50 - 60 ročný. S reakčným časom, že vodič na chodkyňu reagoval až keď už bola na čelnom skle sa vychádzalo v prvom posudku, ale následne v posudku č. 67/12 je to vysvetlené, keď boli použité varianty. Preto pri variante č. 1 zotrval na závere prvého posudku č. 106/11 a vo variante č. 2, kde podľa spolujazdca Šimka sa zadná časť autobusu nachádzala vo vzdialenosti 21,2 m uvádza, že vodič mal možnosť aj optickej reakcie a tu počítal s časom reakčnej doby od 0,88 až 1,45 sekundy.

Zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctva odvetvia súdneho lekárstva vyplýva záver, že poškodená utrpela pomliaždenie mozgu a vnútrolebečné krvácanie pri polytraume, na následky ktorého zomrela dňa 4.12.2011 v Nemocnici s poliklinikou v Košiciach. Poranenia ktoré utrpela, sú v priamej príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou a mechanizmus poranení zodpovedá zisteným skutočnostiam súvisiacim s dopravnou nehodou. Smrť poškodenej bola v priamej príčinnej súvislosti s poraneniami, ktoré utrpela pri dopravnej nehode a nastala v nemocnici 82 hodín po úraze. Smrti poškodenej sa nedalo zabrániť ani včasným poskytnutím primeranej odbornej lekárskej pomoci.

- 6 - - 291

Skutkový stav je objektivizovaný záznamom dopravnej nehody, zápisnicou z ohliadky miesta dopravnej nehody, náčrtom, plánom, zápisnicou o vyšetrovacom pokuse, pripojenou fotodokumentáciou, lekárskymi správami, protokolom o lekárskom vyšetrení ku skúške na alkohol z ktorej vyplýva, že obžalovaný nemal požité alkoholické nápoje.

Po zhodnotení vykonaných dôkazov jednotlivo i súhrne bolo preukázané, že obžalovaný svojim konaním po stránke subjektívnej a objektívnej naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu usmrtenia podľa § 149 ods. 1 Trestného zákona, pretože inému z nedbanlivosti spôsobil smrť.

Konanie obžalovaného je posudzované ako vedomá nedbanlivosť, pretože vzhľadom k okolnostiam prípadu vedel, že môže spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, ale bez primeraných dôvodov sa spoliehal, že také porušenie alebo ohrozenie nespôsobí. Obžalovaný pravidelne cestoval do práce okolo priemyselného parku pri Kechneci a vedel, že kritickom čase je tam väčší pohyb ľudí ktorí prichádzajú na nočnú zmenu, pričom keď videl pred sebou na ľavej strane vozovky v nočných podmienkach pohýnajúci sa autobus mal znížiť rýchlosť vozidla

aj napriek tomu, že na danom úseku cesty nebolo značkami žiadne obmedzenie rýchlosti, pretože mohol k vyššie uvedeným okolnostiam predpokladať prítomnosť chodcov vo vozovke. Tento záver je v zhode aj so znaleckým posudkom z odboru dopravy a výpoveďou znalca na hlavnom pojednávaní, kde ako najpravdepodobnejší variant príčiny dopravnej nehody uviedol jazdu osobného motorového vozidla zn. VW Passat vyššou rýchlosťou než bola technicky primeraná, pričom primeraná rýchlosť bola vypočítaná na 48,7 až 52,8 km/hod. V danom prípade sa nejednalo z technického hľadiska o náhlu prekážku, pretože v prípade, že by sa bol vodič pohyboval so svojim vozidlom v nočných podmienkach rýchlosťou primeranou, tak by podľa oboch variant uvedených v znaleckom posudku vozidlom zastavil pred miestom zrážky. Vodič smie jazdiť rýchlosťou, ktorou je schopný zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorú má rozhľad. Súd hodnotil prvý variant, ktorý vychádza z výpovede obžalovaného ako technicky neprijateľný, vzhľadom na doplnený záver znaleckého posudku, kde po vykonaní vyšetrovacieho pokusu bolo zistené, že autobusu sa nachádzal od miesta zrážky na 21,2 metra, čím je daný predpoklad, že vodič mal možnosť skôr zbadať cez cestu prebiehajúcu chodkyňu a mal možnosť po reakčnom čase začať svoje vozidlo s plným brzdným spomalením zabrzdiť. Výpoveď obžalovaného súd hodnotil ako účelovú aj s poukazom na skutočnosť, že v priebehu vyšetrovania svoje vyjadrenia k nehode menil.

Na rozdiel od obžaloby súd prekvalifikoval konanie obžalovaného z odseku 2/ na odsek 1/ § 149 Tr. zák., pretože v konaní nebolo preukázané, aby obžalovaný závažnejším spôsobom porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania, postavenia, funkcie alebo uloženej mu podľa zákona v zmysle ustanovenia § 138 písm. h/ Tr. zák. O porušenie dôležitej povinnosti ide iba v prípade, keď konanie páchateľa v značnej miere zvyšuje nebezpečenstvo pre ľudský život alebo zdravie. V prejednávanom prípade obžalovaný viedol osobné motorové vozidlo dovolenou rýchlosťou v rozmedzí od 77,5 do 82,4 km/hod, aj keď v zmysle záverov znaleckého posudku táto rýchlosť bola neprimeraná svetelným podmienkam dohľadu a pokiaľ vodič pred sebou na ľavej strane vozovky v nočných hodinách videl zastavený autobus pred vchodom do firmi T. T. mal možnosť

- 7 - - 292

predpokladať prítomnosť chodcov vo vozovke a teda prispôsobiť rýchlosť vozidla svetelným podmienkam dohľadu a adhéznym podmienkam vozovky.

Obžalovaný je z miesta bydliska kladne charakterizovaný. Z pracovného posudku spoločnosti R. K. O. U. U..G..C.. W. vyplýva, že pracuje ako operátor vo výrobe, pričom patrí medzi najlepších pracovníkov, je flexibilný, rýchlo sa učí a je nekonfliktný.

Z evidenčnej karty vodiča súd zistil, že obžalovaný má evidovaný priestupok pre porušenie povinností vodiča podľa § 4 ods.2 písm. a/ Zák. č. 315/1996, za čo mu bola dňa 22.5.2007 uložená bloková pokuta v sume 1 000,- SK a za priestupok porušenia povinností vodiča podľa § 16 ods.1 Zák. č. 315/1996, zo dňa 26.3.200 mu bol uložený zákaz činnosti v trvaní 12 mesiacov. Doposiaľ nebol súdne trestaný.

Pri určení druhu a výmery trestu podľa § 34 Tr. zák. súd zohľadnil zásady ukladania trestov, prihliadol na pomer a mieru závažnosti všetkých poľahčujúcich a priťažujúcich okolností a zistil, že obžalovanému poľahčovalo, že doposiaľ viedol riadny život( § 36 písm. l Tr. zák.), priťažujúca okolnosť na jeho strane nebola zistená. Pri prevahe poľahčujúcich okolností s prihliadnutím aj na spoluzavinenie poškodenej na nehode, mu súd uložil trest odňatia slobody pri dolnej hranici trestnej sadzby. Výkon trestu mu vzhľadom k okolnostiam prípadu a doterajší bezúhonný život podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 20 mesiacov. Obžalovaný je povinný v skúšobnej dobe viesť riadny život, pretože ináč mu premení podmienečne odložený trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov na nepodmienečný.

Keďže obžalovaný spáchal trestný čin v súvislosti s vedením osobného motorového vozidla a v karte vodiča má záznamy za priestupky pre porušenia povinností vodiča, súd mu v zmysle ustanovenia § 61 ods.1, 2 Tr. zák. uložil aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu pri dolnej hranici trestnej sadzby trvaní 30 mesiacov. t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.