Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/135/2015

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobkyne S. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, proti žalovanému V. X. Ž. K. M..N.., N. N. I. H., A. X, IČO: XX XXX XXX, zastúpenému Advokátskou kanceláriou Z.. O. G. N..V..Q.., N. N.Í. I. H., V. XX, v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 27.11.2014, č.k. -87 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice - okolie (ďalej iba „súd prvého stupňa“) uznesením z 27.11.2014 odložil vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku sp. zn. zo dňa 19.01.2012 do právoplatného rozhodnutia vo veci samej sp. zn. .

Súd prvého stupňa rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobkyňa sa žalobným návrhom doručeným súdu prvého stupňa 21.08.2013 domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku sp. zn. zo dňa 19.01.2012. Dňa 02.10.2014 doručila návrh na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku s odôvodnením, že má obavu o možnú exekúciu zo strany žalovaného a tiež z dôvodu, že od podania žaloby nebolo doposiaľ vytýčené pojednávanie vo veci. Po citácií ust. § 40 ods.2 č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, súd prvého stupňa vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odložil vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku sp. zn. zo dňa 19.01.2012.

Proti uzneseniu podal včas odvolanie žalovaný a to z dôvodov uvedených v ust. § 205 ods.2 písm. a, b/, c/, e/ a f/ O.s.p.. Žalovaný považuje rozhodnutie súdu prvého stupňa za nepreskúmateľné, arbitrárne, nezákonné, neoprávnene a hrubo zasahujúce do jeho práv priznaným mu právoplatným rozhodnutím. Uviedol, že z výroku napadnutého rozhodnutia nie je možné identifikovať odklad vykonateľnosti akého rozhodnutia by mal byť odložený iba to, že ide o rozhodnutie vydané dňa 19.01.2012 pod sp. zn. . Z výroku (ani z odôvodnenia) napadnutého rozhodnutia nevyplýva o rozhodnutie akého orgánu (subjektu) ide a teda vykonateľnosť rozhodnutia, ktorého orgánu má byť dočasne odložená. Preto napadnuté uznesenie nie je v súlade s ust. § 157 ods.2 O.s.p. v spojení s ust. § 167 ods.2 O.s.p. a § 169 O.s.p.. Odôvodnenie má obsahovať presvedčivé, stručné, jasné a výstižné vysvetlenie, prečo súd rozhodol, ako rozhodol, a akými úvahami sa riadil s poukazom na uznesenie Krajského súdu v Košiciach zo dňa 30.09.2013 sp. zn. , taktiež článok 46 Ústavy SR s odkazom na ďalšie citované rozhodnutia Ústavného súdu. Uviedol, že napadnutým uznesením súd bráni žalovanému vo výkone právoplatného rozhodnutia, bez uvedenia relevantných skutočností, čo nemožno považovať za zákonné, a preto je odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku v tomto prípade nezákonným zásahom do právoplatne priznaných práv žalovaného. Poukázal na to, že rozhodcovský rozsudok, ktorý je predmetom žaloby o zrušenie, má charakter právoplatného rozhodnutia súdu, preto povolenie odkladu

vykonateľnosti by sa malo opierať naozaj o výnimočné a existujúce skutkové okolnosti, ktoré musia byť v odôvodnení presne uvedené. Súd tým prelamuje účinky právoplatného rozhodcovského rozsudku pred rozhodnutím vo veci samej. Pri posúdení odkladu vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku je potrené vychádzať z účelu tohto inštitútu, ktorý sa v teórii zaraďuje medzi zabezpečovacie prostriedky v civilnom procese, preto môže byť nariadené iba na odvrátenie závažnej ujmy hroziacej účastníkovi konania. Žalovaný mal za to, že rozhodnutie súdu je tak predčasné, keďže sa nevie z akej skutočnosti vychádzalo. Nie je ani zrejmé, či vôbec bola žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku podaná žalobcom včas a dodržanie 30-dňovej lehoty na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku je prekluzívnou lehotou, ktorej dodržanie je podmienkou konania, ktorú musí vo veci konajúci súd skúmať ako prvú, pretože v prípade jej nedodržania, súd nemôže vo veci konať a návrh musí ako podaný oneskorene zamietnuť. Preto ak je samotný návrh podaný oneskorene, tak nie je možné ani povoliť odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku. Žiadal, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvého stupňa a vec mu vrátil na nové konanie a rozhodnutie.

Krajský súd ako súd odvolací prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.), podľa § 212 ods. 1, 3 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne, aj keď nie je dostatočne odôvodnené.

Účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku z dôvodov taxatívne vymenovaných v ustanovení § 40 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej iba „ZRK“). Túto žalobu je možné podať v lehote 30 odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý žalobu o zrušenie rozsudku podával (§ 41 ZRK).

Podľa § 40 ods. 2 ZRK ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.

Citované ustanovenie podmieňuje možnosť súdu rozhodnúť o odklade vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku dvomi podmienkami, a to podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku a návrh účastníka konania na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku. Z tohto ustanovenia nie je možné vyvodiť žiadne ďalšie podmienky, ktoré by bol súd povinný skúmať pri rozhodovaní o návrhu na odklad.

Z uvedeného ustanovenia ďalej vyplýva, že rozhodnutie o odklade vykonateľnosti je ponechané výlučne na voľnej úvahe súdu. Z uvedeného vyplýva, že pokiaľ je konajúci súd toho názoru, že pre ochranu účastníka, ktorý podal žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku je odklad vykonateľnosti potrebné nariadiť, môže tak vykonať bez ďalšieho skúmania dôvodov, ak je tu podaný návrh na odklad vykonateľnosti.

V prejednávanej veci je nesporné, že žalobkyňa podala včas žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorej súčasťou bol návrh na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku, ktorý je touto žalobou napadnutý.

Keďže súd prvého stupňa došiel úvahou k záveru, že návrhu je potrebné vyhovieť, odvolací súd v tomto procesnom štádiu nemá dôvod odlišne posúdiť úvahu o odklade vykonateľnosti.

K námietke odvolateľa týkajúcej sa skutočnosti, že z výroku napadnutého rozhodnutia nie je možné identifikovať odklad vykonateľnosti akého rozhodnutia by mal byť odložený, ale iba to, že ide o rozhodnutie vydané dňa 19.01.2012 pod sp. zn. , odvolací súd uvádza, že toto označenie rozhodcovského rozsudku je postačujúce na jeho identifikáciu, keďže z podanej žaloby vo veci samej doručenej Okresnému súdu Košice - okolie dňa 21.08.2013 jednoznačne vyplýva, že ide o rozhodcovský rozsudok Arbitrážneho súdu Košice.

Odvolací súd podotýka, že napadnuté rozhodnutie obsahuje dostatočné odôvodnenie v zmysle § 157 ods.2 O.s.p.. Súd prvého stupňa v súlade s ust. § 157 ods.2 O.s.p. v jeho odôvodnení uviedol relevantné dôvody, na ktorých je napadnuté uznesenie založené tak po skutkovej, ako i právnej stránke veci vychádzajúc z tej skutočnosti, že z ust. § 40 ods.2 zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov vyplýva, že rozhodnutie o odklade vykonateľnosti je ponechanie výlučne na voľnej úvahe súdu, ktorý podmieňuje možnosť súdu rozhodnúť o odklade vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku dvomi podmienkami, a to je podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku a návrh účastníka konania na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku, čo bolo podľa odvolacieho súdu v tomto konaní naplnené.

Z uvedených dôvodov bolo rozhodnutie prvostupňového súdu potvrdené ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p..

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch v znení účinnom od 01.05.2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.