Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/72/2015

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti P. Y. nar.XX.XX.XXXX a P. Y. nar. X.XX.XXXX obidvoch bývajúcich v P. - D. č. XX zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice detí rodičov L. Y. nar. XX.XX.XXXX bývajúcej v U. na ul. L. X. č. X a P. X. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v V. nad D. č. XXX v konaní o nariadenie predbežného opatrenia o úprave styku matky s maloletými deťmi o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice - okolie z 2.11.2014 č.k. -107 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa upravil styk matky s mal. P. a s mal. P. každý mesiac prvú nepárnu sobotu od 14.00 hod. do 16.00 hod. za účasti pracovníka neziskovej organizácie Miesto pod slnkom, n.o., a na prvých dvoch stretnutiach aj za účasti pestúnov, v sídle neziskovej organizácie Miesto pod slnkom, n.o., so sídlom na B. ul. č. XX v M. a matke aj maloletým deťom uložil povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu v sídle neziskovej organizácie Miesto pod slnkom, n.o., po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia. O návrhu matky rozhodol podľa §-u 75 ods. 1 O.s.p., §-u 102 ods. 1 O.s.p. a §-u 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine.

Rozhodnutie odôvodnil tak, že v tejto právnej veci boli splnené zákonné podmienky pre vydanie predbežného opatrenia, na základe ktorého bude styk matky s maloletými deťmi prebiehať jedenkrát do mesiaca v trvaní dvoch hodín za prítomnosti tretej osoby, konkrétne pracovníka neziskovej organizácie, pretože takáto predbežná úprava styku matky s deťmi je v ich záujme, aby sa s matkou stretávali častejšie. Pri rozhodovaní zohľadnil aj výpoveď maloletého P., ktorý vo svojej výpovedi uviedol, že styk s matkou so zreteľom na zlé spomienky si nevie predstaviť bez prítomnosti pestúnov, u ktorých cíti podporu a istotu. Vychádzal aj zo správy kolízneho opatrovníka, ktorý doporučil upraviť styk matky s deťmi v neziskovej organizácii Miesto pod slnkom, pretože patrí medzi akreditované subjekty na vykonávanie opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podľa zák. č. 305/2005 Z.z. Kolízny opatrovník tiež doporučil upraviť styk matky s maloletými deťmi pri prvých stretnutiach aj za prítomnosti pestúnov, s čím matka maloletých detí na pojednávaní 10.9.2014 vyjadrila súhlas. Za účelom úpravy styku matky s deťmi v širšom rozsahu uložil matke aj deťom podrobiť sa odbornému poradenstvu po dobu 6 mesiacov, po uplynutí ktorých vyhodnotí účinnosť odborného poradenstva a posúdi pripravenosť detí na častejší styk s matkou.

Proti tomuto uzneseniu podala včas odvolanie matka maloletých detí, v ktorom vyjadrila nesúhlas s realizáciou jej styku s deťmi v neziskovej organizácii Miesto pod slnkom s odôvodnením, že počas jej návštevy s deťmi sociálny pracovník jej styk s deťmi prerušoval, zakazoval jej deti fotiť, pričom jedine čo má z detí sú ich fotografie. Žiadala, aby súd obmedzil sociálneho pracovníka v jeho zásahoch počas jej styku s deťmi, prípadne aby mu bolo uložené klásť jej otázky pred alebo po styku s deťmi. Vyjadrila

názor, že sociálny pracovník jej má pomáhať pri styku s deťmi, on ju však obmedzuje a dokonca zakázal prítomnosť jej brata pri styku s deťmi, ktorý ich spolu s ňou navštevuje 10 rokov a deti ho poznajú. Vyjadrila absolútny nesúhlas s prítomnosťou sociálneho pracovníka pri jej styku s maloletými deťmi.

Pestúni maloletých detí vo vyjadrení k odvolaniu matky poukázali na súhlas matky s prítomnosťou tretej osoby, s čím oni súhlasia, pretože deti sú spokojné, nakoľko majú z matky strach. Zdôraznili, že deti si stretnutia s matkou za prítomnosti sociálnej pracovníčky pochvaľujú so slovami „aspoň nemusíme byť s ňou sami, keď sme s ňou sami, necítime sa v jej prítomnosti dobre. “

Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že z telefonického rozhovoru s pracovníčkou neziskovej organizácie zistil, že matka sa doposiaľ zúčastnila dvoch stretnutí, na ktoré sa dostavil aj jej brat, ale preto, že v uznesení bol upravený len styk matky s maloletými deťmi, bol jej brat požiadaný, aby opustil priestory neziskovej organizácie. Sociálna pracovníčka konštatovala, že matka sa na doterajších dvoch stretnutiach dozvedela o maloletých deťoch oveľa viac, než za celé roky doterajšieho styku s nimi. Vzťah matky a maloletých detí je vážne narušený, ale po realizácii dvoch stykov badať prvé príznaky zlepšenia, čo sa prejavilo aj tým, že na druhom stretnutí deti nakreslili matke obrázky, ktoré jej darovali. Sociálna pracovníčka konštatovala, že styk s deťmi v neziskovej organizácii je rozhodne v prospech maloletých detí a je vhodné v týchto stretnutiach pokračovať. Z osobného pohovoru s pestúnmi maloletých detí kolízny opatrovník zistil, že deti stretnutia s matkou v neziskovej organizácii Miesto pod slnkom vnímajú pozitívne a prítomnosť sociálnej pracovníčky vnímajú ako oporu. V závere svojho vyjadrenia k odvolaniu konštatoval, že upravený styk matky s deťmi v neziskovej organizácii Miesto pod slnkom za prítomnosti sociálnej pracovníčky je v prospech maloletých detí a preto navrhol napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť. V správe z 23.2.2015 o styku matky s maloletými deťmi konštatoval, že doposiaľ sa uskutočnili tri stretnutia matky s deťmi v dňoch 6.12.2014, 3.1.2015 a 14.2.2015, ktoré facilitovala sociálna pracovníčka MPS n.o. PhDr. Eva Litavská a pestúni maloletých detí sa priamo nezúčastnili na prvých dvoch stretnutiach, ale boli prítomní vo vedľajšej miestnosti. Maloleté deti boli spočiatku napäté a uzavreté, ale postupne sa pod vplyvom mediátorky uvoľnili a komunikovali. Mladší P. sa občas ubezpečoval, či sú pestúni vo vedľajšej miestnosti. Postupne sa deti cítili na stretnutí bezpečne a preto pestúni z priestorov MPS n.o. odišli. Kolízny opatrovník konštatoval, že chlapci sú slušne vychovaní a na otázky matky odpovedali, ale konverzáciu neiniciovali, pretrváva o nich obava, aby ich slušnosť a ústretovosť matka nezneužila na to, že je to príznak zmeny ich postoja vo veci zverenia do jej starostlivosti, nakoľko nemajú záujem o zmenu umiestnenia a keby mali istotu, že im táto zmena nehrozí, boli by na stretnutiach uvoľnenejší a srdečnejší. V tomto smere bolo realizované aj sociálne poradenstvo s matkou, kde jej kolízny opatrovník pomáhal riešiť osobné a sociálne problémy. Matka maloletých detí uznala, že deti majú dôvody na to, aby odmietali zverenie do jej výchovy a kolízny opatrovník viedol matku k tomu, aby návrh na zmenu umiestnenia zobrala späť, čo by pomohlo vývoju jej vzťahu s deťmi, ktorý však neakceptovala.

Otec maloletých detí sa k odvolaniu matky nevyjadril.

Podľa §-u 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa ods. 2 cit. zák., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Podľa ust. §-u 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu

na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.

Podľa ods. 2 tohto ustanovenia v konaní, ktoré môže súd začať aj bez návrhu, úkony podľa odseku 1 vykoná aj bez návrhu.

Odvolací súd konštatuje, že predbežné opatrenie predstavuje jeden zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o predbežnom opatrení mal súd vykonať dokazovanie (§ 120 a nasl. O.s.p.). Pre nariadenie predbežného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciu, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (§ 115 ods. 1 O.s.p. a contrario, § 75 ods. 7 O.s.p.). Sleduje sa tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu predbežného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu. Ak by v konaní o nariadení predbežného opatrenia bolo potrebné trvať na požiadavke riadneho vykonania a hodnotenia dôkazov, mohol by byť účel tohto procesného inštitútu zmarený, pretože základnými znakmi predbežných opatrení sú ich dočasnosť a provizórnosť. Najmä atribút provizórnosti je potrebné mimoriadne vyzdvihnúť, lebo už zo samotného označenia „predbežné opatrenie“ vyplýva, že nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahov medzi účastníkmi, a že nariadením predbežného opatrenia nezískava jeden z účastníkov silnejšie postavenie, nezískava práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne a hlavne predbežne upravuje určitý okruh vzťahov. Len v prípadoch osvedčenia bezprostredného ohrozenia zdravia dieťaťa, či osvedčenia iného závažného dôvodu je namieste predbežným opatrením rozhodnúť pred rozhodnutím v merite veci. V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti nevyhnutnosť vydať navrhované predbežné opatrenie sa posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je prioritný.

Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa podľa ust. §-u 212 ods. 2 písm. a/ O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že v tomto prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, pretože matka dostatočným spôsobom osvedčila naliehavosť potreby upraviť jej styk s maloletými deťmi v širšom rozsahu, so zreteľom na to, že maloleté deti boli zverené do pestúnskej starostlivosti manželov Špivákových a styk matky s maloletými deťmi bol upravený každý tretí mesiac prvú nepárnu sobotu iba od 14.00 hod. do 16.00 hod. za prítomnosti pestúnov mimo ich bydliska, pretože podľa názoru odvolacieho súdu takto upravený styk nemôže vytvárať priestor pre zmenu kvality vzťahov matky a maloletých detí. Je zrejmé, že styk matky s maloletými deťmi neprebieha podľa jej predstáv, ale vychádzajúc z konkrétnych okolností prípadu záujem maloletých detí, ktorý je prioritný, konajúci súd premietol do napadnutého uznesenia, preto ho odvolací súd ako vecne správne podľa §-u 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil a dodáva, že až konečné rozhodnutie vo veci samej ako výsledok dokazovania zohľadní, ktoré skutkové okolnosti sú dôležité pre rozhodnutie o zmenu výchovného prostredia maloletých detí. Odvolací súd zdôrazňuje nevyhnutnosť rozhodného postoja aj pestúnov, ktorí sú v rámci zabezpečovania všestranného vývoja maloletých detí povinní vychovávať maloleté deti k úcte a láske k rodičom. Je na pestúnoch, aby reálne umožnili matke styk s deťmi a vzhľadom k tomu, že žijú s nimi v spoločnej domácnosti výchovne na nich pôsobili tak, aby maloleté deti kontakt s matkou neodmietali. Odvolací súd zdôrazňuje, že právo rodiča stretávať sa s dieťaťom je jedným z jeho základných práv a vzťah dieťaťa a rodiča je prirodzeným biologickým vzťahom a každé dieťa potrebuje pre zdravý vývoj pocit spolupatričnosti s obidvoma rodičmi. Úlohou pestúnov, inak povedané, ktorí maloleté deti vychovávajú, je okrem iného aj to, aby so zreteľom na záujem maloletých detí vytvárali priaznivé podmienky na styk detí s matkou, a to hlavne vedením detí k tomu, aby mali správny vzťah k matke.

Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák.č. 757/2004 Z.z.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.