Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Trestný_rozkaz_5T-22-2015.pdf
PDF · 68.12 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/22/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudca Mgr. Marián Polaček vydáva dňa 24.3.2015 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
1/ obvinená T. L. ,
nar. XX.XX.XXXX v Prešove, rod. L., trvale bytom T. č. XXX, okr. Prešov, nezamestnaná, t. č. v mieste bydliska,
2/ obvinená H. R. ,
nar. XX.X.XXXX v Prešove, rod. R., trvale bytom T. č. XXX, materská dovolenka, t. č. v mieste bydliska, u z n á v a j ú s a z a v i n n é , ž e
v presne nezistenom období od apríla 2014 do 21.6.2014 pri obytnom bloku č. 112 v obci T., okr. Prešov, obvinená T. L. našla SIM kartu spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., Bratislava s číslom XXXXXXXXXXXXXXXXXX vydanú k telefónnemu číslu XXXX XXX XXX majiteľky H. J., nar. XX.X.XXXX, ktorú dala obvinenej H. R. s tým, aby ju používala, pričom obvinená H. R. vložila túto SIM kartu do svojho mobilného telefónu a bez vedomia a súhlasu majiteľa telefónnej karty T. L. a H. R. dňa 21.6.2014 v čase od 19.17 hod. do 23.41 hod. využili na tejto karte hlasové aj nehlasové služby, za ktoré spoločnosť O2 Slovakia s.r.o. vystavila poškodenej za obdobie od 22.5.2014 do 21.6.2014 faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 18,60 € a v období od 8.30 hod dňa 22.6.2014 do 5.19 hod. dňa 5.7.2014 znova bez súhlasu a vedomia majiteľa obvinená T. L. a obvinená H. R. využili na SIM karte hlasové aj nehlasové služby, za ktoré spoločnosť O2 Slovakia s.r.o. vystavila poškodenej za obdobie od 22.6.2014 do 21.7.2014 faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 373,08 €, čím takto neoprávneným použitím telefónnej karty spôsobili H. J., nar. 19.6.1954, škodu v celkovej sume 391,68 €, t e d a
- spoločným konaním si neoprávnene obstarali telefónu kartu a túto použili,
č í m s p á c h a l i
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j ú :
1/ obv. T. L.:
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody na 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa jej výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa jej stanovuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona z r u š u j e sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu v Prešove sp. zn. 6T/40/2014 zo dňa 11.8.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.8.2014, ktorým bola uznaná vinnou z prečinu podľa § 211 ods. 1 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona a bol jej za to uložený trest odňatia slobody na 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 12 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
2/ obv. H. R.:
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody na 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa jej výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa jej stanovuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.
Podľa 42 ods. 2 Trestného zákona z r u š u j e sa výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu v Prešove sp. zn. 4T/5/2015 zo dňa 28.1.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.2.2015, ktorým bola uznaná vinnou z prečinu podľa § 207 ods. 1 Trestného zákona a bol jej za to uložený trest odňatia slobody na 4 mesiace s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 12 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obv. T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. č. XXX, okr. Prešov a obv. H. R., mar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. č. XXX, okr. Prešov, rukou spoločnou a nerozdielnou povinné uhradiť poškodenej H. J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. č. XX, okr. Prešov, škodu vo výške 391,68 (tristodeväťdesiatjeden) € a šesťdesiatosem centov.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v pokolení priamom, nie však proti vôli obžalovaného a týmto osobám sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späť vzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.