Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-341-2013.pdf
PDF · 74.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7C/341/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CHE- 100.023.266, so sídlom Industriestrasse 13C, CH - 6300 Zug, Švajčiarsko, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava proti odporcovi: M. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou E. E., zamestnankyňou U. súdu K. IV, o zaplatenie 1.714,99 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta. V časti sumy 1.275,79 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 439,20 Eur od 5.10.2012 do zaplatenia súd konanie zastavuje.
Súd vracia navrhovateľovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 69,84 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto rozsudku. Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 17.06.2013 domáhal zaplatenia sumy
1.714,99 Eur s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa v súlade s ustanovením § 497 a nasl. Obch. zák. poskytol odporcovi úver na základe Zmluvy o úvere na základe leasingovej zmluvy zo dňa 19.05.2008 vo výške 1.714,99 Eur. V dôsledku nedodržania zmluvných podmienok odporcom právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť GE Money, a.s. vypovedal odporcovi zmluvu dňa 27.06.2010. Odporcovi vznikol dlh v celkovej výške 1.714.99 Eur aj s príslušenstvom. Odporcovi súd v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 OSP ustanovil opatrovníka, nakoľko jeho pobyt nebol súdu známy.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 OSP konal v neprítomnosti účastníkov, nakoľko títo sa ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním návrhu a oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov, založených v súdnom spise a zistil tento skutkový stav:
V zmysle podaného návrhu mal právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť GE Money, a.s. dňa 19.05.2008 uzavrieť s odporcom zmluvu o úvere na základe leasingovej zmluvy, podľa ktorej právny predchodca navrhovateľa mal poskytnúť odporcovi úver vo výške 1.714,99 Eur. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že odporca porušil zmluvné podmienky tak, že prestal splácať uvedený úver, preto právny predchodca navrhovateľ odporcovi dňa 27.06.2010 vypovedal zmluvu. Odporcovi mal vzniknúť dlh voči navrhovateľovi vo výške 1.714,99 Eur.
V priebehu konania navrhovateľ v časti sumy 1.275,79 Eur aj s príslušenstvom zobral svoj návrh späť a trval len na zaplatení sumy 439,20 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 439,20 Eur od 5.10.2012 do zaplatenia. Dňa 27.09.2012 uzavrel právny predchodca navrhovateľa - GE Money, a.s. so spoločnosťou Profidebt Slovakia, s.r.o. Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej predmetná pohľadávka bola postúpená na spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o., ktorá dňa 31.01.2014 na základe uzavretej Zmluvy o postúpení pohľadávok postúpila predmetnú pohľadávku navrhovateľovi, ktorý sa tak stal veriteľom uvedenej pohľadávky.
Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 120 ods. 1 OSP účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 153 ods. 1 OSP súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Na základe vykonaného dokazovania s poukazom na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa nie je možné vyhovieť. Zo založených písomných dôkazov - kúpna zmluva, splátkový kalendár k leasingovej zmluve, všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu spoločnosti GE Money, oznámenie o postúpení pohľadávky, nie je zrejmé, akú zmluvu mal odporca dňa 19.05.2008 s právnym predchodcom navrhovateľa uzavrieť. Nakoľko navrhovateľ ani na výzvu súdu nedoložil do spisu Zmluvu o úvere, ktorú mal právny predchodca navrhovateľa s odporcom uzavrieť, dokonca s písomnej korešpondencie s právnym predchodcom navrhovateľa je zrejmé, že predmetná zmluva neexistuje, súd nemal nárok navrhovateľa za riadne preukázaný. Keďže navrhovateľ v konaní nepreukázal titul, na základe ktorého sa domáha zaplatenia žalovanej pohľadávky, súd návrh zamietol.
V časti sumy 1.275,79 Eur aj s príslušenstvom súd v dôsledku späťvzatia návrhu konanie v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 OSP zastavil. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého sa poplatok alebo jeho časť vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 Eura.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 odsek 1 OSP, podľa ktorého úspešnému odporcovi prináleží náhrada trov konania. Nakoľko odporcovi v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, OSP,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z.).