Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19CoPno-6-2024.pdf
PDF · 84.89 KB
Case nature
Subarea
19CoPno/6/2024
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Har Tzvi v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. E. W., L.. XX.XX.XXXX, zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny G., pochádzajúce z matky Y. D., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XX, XXX XX G., právne zastúpenej JUDr. Martinou Kožárovou Jenčovou, advokátkou so sídlom Slovenská 69, 080 01 Prešov, a otca O. W., L.. XX.XX.XXXX, J. G. X, XXX XX G., právne zastúpeného Mgr. Drahoslavom Potočekom, advokátom so sídlom Čajakova 5, 040 01 Košice, o úpravu práv a povinností, v rámci konania o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 27P/64/2022-724 zo dňa 17.10.2023, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v odvolacom konaní, takto
rozhodol:
I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Dáva podnet súdu prvej inštancie na postup podľa ust. § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka sa podaným návrhom domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne upravil starostlivosť o mal. D. E. počas letných prázdnin.
2. K návrhu matky sa vyjadril kolízny opatrovník maloletého. Uviedol, že je v najlepšom záujme mal. dieťaťa, aby styk maloletého s oboma rodičmi bol upravený tak, aby mohol absolvovať letnú dovolenku, či inú voľnočasovú aktivitu s oboma rodičmi, čo do rozsahu intervalov styku a ich frekvencie. Súčasne poukázal na zlú komunikáciu rodičov. Za pomoci psychológa sa snažili viesť rodičov ku konštruktívnemu rozhovoru a hľadaní riešenia ohľadom stretávania sa otca s mal. dieťaťom. Matka s otcom však odmietla viesť akýkoľvek rozhovor. Z uvedeného dôvodu bola rodičom maloletého navrhnutá spolupráca s akreditovaným subjektom V., ktorá je na dobrovoľnej báze. K spolupráci je dôležitý podpísaný súhlas oboch rodičov. Otec tento súhlas podpísal, matka doposiaľ nereagovala. Pokiaľ nebude disponovať súhlasom oboch rodičov, navrhuje riešiť situáciu výchovným opatrením.
3. Otec maloletého sa k návrhu matky nevyjadril.
II. Skutočný stav zistený odvolacím súdom
4. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ust. § 362 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), úvodom uvádza, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia bol odvolaciemu súdu doručený v priebehu odvolacieho konania v právnej veci proti rozsudku Okresného
súdu Prešov č.k. 27P/64/2022-724 zo dňa 17.10.2023 ako súdu prvej inštancie (ďalej len „súd prvej inštancie“), ktorým súd prvej inštancie rozhodol takto, cit.:
„I. Z v e r u j e mal. D. E. W., L.. XX.XX.XXXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch tak, že:
- matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého počas bežného roka každý nepárny týždeň od piatka párneho týždňa od 15.00 hod. do nasledujúceho piatka do 15.00 hod.,
- otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého počas bežného roka každý párny týždeň od piatka nepárneho týždňa od 15.00 hod. do nasledujúceho piatka do 15.00 hod.,
- počas vianočných, sviatkov, veľkonočných sviatkov, jarných a letných prázdnin sa starostlivosť oboch rodičov bude realizovať nasledovne:
- počas vianočných sviatkov matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý párny rok od 23.12. od 15.00 hod. do 25.12. do 18.00 hod., každý nepárny rok od 25.12. od 18.00 hod. do 30.12. do 18.00 hod. a každý párny rok od 30.12. od 18.00 hod. do 06.01. nasledujúceho roka do 18.00 hod.,
- otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý nepárny rok od 23.12. od 15.00 hod. do 25.12. do 18.00 hod., každý párny rok od 25.12. od 18.00 hod. do 30.12. do 18.00 hod. a každý nepárny rok od 30.12. od 18.00 hod. do 06.01. nasledujúceho roka do 18.00 hod.,
- počas veľkonočných sviatkov matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý nepárny rok od stredy, ktorá predchádza Veľkonočnej nedeli od 15.00 hod. do nasledujúceho utorka do 18.00 hod.,
- otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý párny rok od stredy, ktorá predchádza Veľkonočnej nedeli od 15.00 hod. do nasledujúceho utorka do 18.00 hod.,
- počas letných prázdnin matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý rok počas druhých dvoch celých kalendárnych týždňov v mesiaci júl a august od pondelka od 09.00 hod. do nedele nasledujúceho týždňa do 18.00 hod.,
- otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý rok počas prvých dvoch celých kalendárnych týždňov v mesiaci júl a august od pondelka od 09.00 hod. do nedele nasledujúceho týždňa do 18.00 hod.,
- počas jarných prázdnin matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý nepárny rok od pondelka jarných prázdnin od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod.,
- otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý párny rok od pondelka jarných prázdnin od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod.,
- miestom odovzdávania a preberania maloletého bude bydlisko odovzdávajúceho rodiča,
- každý z rodičov je p o v i n n ý v stanovenom čase odovzdať maloletého do osobnej starostlivosti druhého rodiča s jeho osobnými vecami a riadne ho na stretnutie pripraviť.
- obaja rodičia sú o p r á v n e n í a p o v i n n í maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
II. U r č u j e otcovi prispievať na výživu mal. D. E. sumou 150,00 Eur mesačne, počnúc dňom 15.03.2022 opakovane do budúcna do právoplatnosti rozsudku vo výroku o striedavej osobnej starostlivosti mal. D. E.,
- od právoplatnosti výroku o striedavej osobnej starostlivosti u r č u j e súd otcovi platiť výživné vo výške 100,00 eur mesačne, a to vždy do 20.dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
III. Dlžné výživné zo strany otca za obdobie od 15.03.2022 do 30.09.2023 vo výške 787,40 Eur súd otcovi p o v o ľ u j e zaplatiť v splátkach po 50,00 Eur, spolu s bežným výživným, až do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok.
IV. V prevyšujúcej časti návrh matky z a m i e t a.
V. Náhradu trov štátu n e p r i z n á v a.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.“
5. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že vzhľadom na podané odvolanie matky meritórny rozsudok súdu prvej inštancie doposiaľ nenadobudol právoplatnosť.
6. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa Civilného mimosporového poriadku.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
11. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.
12. V prípade konaní uskutočňovaných podľa režimu Civilného mimosporového poriadku, zákon vymedzuje zákonnú výnimku zo všeobecnej konštrukcie upravenej v Civilnom sporovom poriadku, že o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje len súd prvej inštancie, pretože v prípade mimosporových konaní zákon zveruje možnosť rozhodovať o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podaného v priebehu odvolacieho konania priamo odvolaciemu súdu. Nariadenie neodkladného opatrenia odvolacím súdom by však malo byť výnimočné, teda ako ultima ratio (posledné možné) riešenie. V prípade, ak v priebehu odvolacieho konania je niektorým z účastníkov konania podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, odvolací súd musí pri rozhodovaní vziať do úvahy najmä to, či neodkladné opatrenie nie je možné dosiahnuť samotným meritórnym rozhodnutím o odvolaní, ako aj to, že proti rozhodnutiu odvolacieho súdu nie je prípustné odvolanie.
13. Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti od decembra 2021, kedy sa matka odsťahovala k svojej matke spolu s maloletým. Vzťahy medzi rodičmi sú vážne narušené, vzájomná komunikácia je značne problematická, a to aj v základných otázkach týkajúcich sa starostlivosti o mal. D. E..
14. Tunajší súd uznesením sp. zn. 19CoPno/2/2024 zo dňa 08.02.2024 rozhodol tak, že cit.:
„I. Nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
Zveruje mal. D. E. W., L.. XX.XX.XXXXX, do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch tak, že:
- matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého počas bežného roka každý nepárny týždeň od piatka párneho týždňa od 15.00 hod. do nasledujúceho piatka do 15.00 hod.,
- otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého počas bežného roka každý párny týždeň od piatka nepárneho týždňa od 15.00 hod. do nasledujúceho piatka do 15.00 hod.,
- miestom odovzdávania a preberania maloletého bude bydlisko odovzdávajúceho rodiča,
- každý z rodičov je povinný v stanovenom čase odovzdať maloletého do osobnej starostlivosti druhého rodiča s jeho osobnými vecami a riadne ho na stretnutie pripraviť,
- obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
II. V prevyšujúcej časti návrh zamieta.
III. Zrušuje uznesenie Okresného súdu Prešov sp.zn. 27P/64/2022 zo dňa 12.4.2022.“
15. Odvolací súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z názoru, že neodkladné opatrenie je možné aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti nariadiť za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne; z tohto hľadiska je potrebné skúmať aj záujem maloletého D. E. na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov; z uvedeného vyplýva, že pre splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné
osvedčenie vyššej miery intenzity narušenia záujmu maloletého na napĺňaní jeho všestranných potrieb (čo vyplýva práve z predpokladu nevyhnutnosti bezodkladného zásahu, aby tento záujem maloletého bol ochránený); z toho na druhej strane vyplýva, že pre splnenie podmienky nevyhnutnosti bezodkladnej úpravy pomerov maloletého pôjde zrejme v praxi predovšetkým o skutočnosti, ktoré evidentne zasahujú do konkrétneho záujmu maloletého na napĺňaní jeho všestranných potrieb.
16. Zákonnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania. Matka maloletého poukazuje na režim striedavej starostlivosti, ktorá je realizovateľná v čase, kým maloletý navštevuje školu, no nezohľadňuje obdobie leta, kedy maloletý bude mať letné prázdniny a rovnako rodičia budú čerpať dovolenky. Z tohto dôvodu takto upravenú starostlivosť o maloletého považuje za obmedzujúcu, keďže nedáva rodičom priestor na plánovanie voľnočasových aktivít a letnej dovolenky v dlhšom trvaní. Dožadovať sa osobitnej úpravy počas leta považuje za dôvodné. Z návrhu matky nevyplýva, či sa s otcom maloletého pokúšala dohodnúť na úprave realizácie striedavej starostlivosti o mal. D. E. v intervaloch, akých sa matka dožaduje v podanom návrhu a aký je postoj otca. Z návrhu matky rovnako nevyplýva, či s otcom maloletého vôbec ohľadom modelu starostlivosti o maloletého počas letných prázdnin komunikovala alebo rovno pristúpila k podaniu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Za takýchto okolností podľa odvolacieho súdu nemožno dospieť k záveru, že by pomery mal. D. E. bolo potrebné bezodkladne upraviť, matka neosvedčila naliehavosť, ktorá by vyžadovala okamžitú ingerenciu súdu vo vzťahu k mal. D. E..
17. Odvolací súd v súlade s ustanovením § 362 CMP nepovažoval za potrebné nariadiť neodkladné opatrenie vo vzťahu k mal. D. E., a preto návrh matky zamietol.
18. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka je zrejmé, že komunikácia medzi rodičmi je problematická a nedostatočná. Aj napriek snahe kolízneho opatrovníka maloletého matka odmieta s otcom komunikovať a pracovať na zlepšení vzťahu s otcom a jej komunikačných zručností, ktoré by nepochybne boli užitočné pri riešení otázok týkajúcich sa starostlivosti o mal. D. E.. Zo strany kolízneho opatrovníka maloletého bola rodičom ponúknutá odborná pomoc, s ktorou otec maloletého súhlasil, matka do dnešného dňa osobne, ani prostredníctvom právnej zástupkyne nereagovala.
19. S ohľadom na uvedené skutočnosti odvolací súd dáva podnet súdu prvej inštancie na postup podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine. Odborné poradenstvo môže pomôcť rodičom mal. D. E. zlepšiť ich vzájomnú komunikáciu, komunikáciu vo vzťahu k mal. D. E., čo celkovo môže pomôcť zlepšiť zabezpečovanie starostlivosti o mal. D. E. zo strany oboch jeho rodičov, aby tak obaja mohli aktívne participovať na výchove a starostlivosti o mal. syna, ktorý je ich spoločným dieťaťom. Závery vyplývajúce z poskytnutej odbornej pomoci (ktorý z rodičov ako spolupracuje, ktorý z nich si uvedomuje dôležitosť druhého rodiča v živote mal. D. E.) budú rovnako vyhodnocované v rámci preskúmavania rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 27P/64/2022-724 zo dňa 17.10.2023, proti ktorému sa matka maloletého odvolala.
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov; § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).