Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-889-1996.pdf
PDF · 85.2 KB
Case nature
Subarea
0Er/889/1996
Uznesenie
Okresný súd Levice v exekučnej veci oprávneného: Eiger Asset Management AG, IČ: CH-020.3.024.556-4, so sídlom Alfred Escher-Strasse 9, 8002 Zürich, Švajčiarsko, zastúpený JUDr. Janem Rudolfem, advokátom so sídlom Na Příkopě 15, 110 00 Praha, Česká republika, proti povinným: 1. X.. X. J., narodená XX.XX.XXXX, bytom XXX XX R. T. XX, zastúpená JUDr. Pavlom Kollárom, advokátom so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, 2. X.. O. J., narodená XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, XXX XX A. Q., 3. A. J., narodená XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/XX, XXX XX A. Q., o vymoženie 118.293,17 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Exekúciu v y h l a s u j e z a n e p r í p u s t n ú.
II. Exekúciu z a s t a v u j e.
III. U k l a d á oprávnenému povinnosť nahradiť súdnej exekútorke Mgr. Monike Mikulíkovej so sídlom Exekútorského úradu Rudlovská cesta 2, 974 01 Banská Bystrica trovy exekúcie vo výške 167,21 EUR do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Levice dňa 24.10.1996 pod číslom konania Er/889/96-19 (číslo 5402*000817) poveril súdneho exekútora Mgr. Róberta Gogu vykonaním exekúcie na základe notárskej zápisnice napísanej notárkou Mgr. Zuzanou Geroldovou so sídlom Notárskeho úradu v Přerove spisová značka R. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, v prospech oprávneného: Investiční a Poštová banka, a.s., IČO: 45316619, so sídlom Senovážné nám. 32, Praha, Česká republika, proti povinnému: W. J., narodený XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom S.. Š.C. XX, XXX XX Q.. V súčasnosti exekúciu vykonáva nástupca odvolaného súdneho exekútora Mgr. Róberta Gogu súdna exekútorka Mgr. Monika Mikulíková.
Uznesením číslo konania Er/889/96-82 zo dňa 19.10.2011 Okresný súd Levice vyhovel návrhu oprávneného, aby konania na jeho miesto vstúpila spoločnosť IPB Group Holding, a.s. v likvidácii, IČO: 26121166, so sídlom Bělehradská 478, 120 0 Praha, Česká republika. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.11.2013. Následne uznesením číslo konania 9Er/889/96-110 zo dňa 06.08.2014 Okresný súd Levice vyhovel návrhu oprávneného, aby do konania na miesto oprávneného vstúpila spoločnosť Eiger Asset Management AG, IČ: CH-020.3.024.556-4, so sídlom Alfred Escher-Strasse 9, 8002 Zürich, Švajčiarsko. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.10.2014.
Dňa 27.08.2014, 28.08.2014 a 04.09.2014 boli súdu doručené podania povinných v 1., 2. a 3. rade s totožným obsahom (ďalej len „návrh“). Povinní v návrhu žiadali o odklad exekúcie, vyhlásenie exekúcie za neprípustnú a zastavení exekúcie. V návrhu uviedli, že exekúcia je vedená na základe exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica. Tvrdia, že notárska zápisnica nie je spôsobilým exekučným titulom, ktorý spĺňa zákonné náležitosti uvedené v ustanovení § 41 odsek 2 písmena c) Exekučného poriadku,
a to z nasledovných dôvodov: 1. Notárska zápisnica neobsahuje platný, jednoznačný a určitý súhlas povinného s vykonateľnosťou notárskej zápisnice; 2. Notárska zápisnica bola spísaná v čase, kedy záväzok povinného, ktorého splnenie mala notárska zápisnica zabezpečovať, ešte neexistoval; 3. Notárska zápisnica nie je slovenským právnym poriadkom uznanou notárskou zápisnicou, použiteľnou ako exekučný titul pre účely ustanovenia § 41 odsek 2 písmena c) Exekučného poriadku, pretože nebola spísaná slovenským notárom.
Podľa § 235 odsek 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, exekučné konania, ktoré sa začali do 1. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Podľa § 58 odsek 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31. januára 2002 (ďalej „Exekučný poriadok“), exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 odsek 1 písmena g) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 41 odsek 2 Exekučného poriadku, podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade iných vykonateľných rozhodnutí, schválených zmierov, platobných výmerov, výkazov nedoplatkov a dohôd, ktorých súdnu exekúciu pripúšťa zákon. Podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
Exekučným titulom v tomto exekučnom konaní, na základe ktorého sa vykonáva exekúcia, je notárska zápisnica napísaná notárkou Mgr. Zuzanou Geroldovou so sídlom Notárskeho úradu v Přerove spisová značka R. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX. Notárska zápisnica ako exekučný titul musí obsahovať právny záväzok, v ktorom je vyznačená oprávnená a povinná osoba, právny dôvod vzniku záväzku, predmet a čas plnenia a výslovné vyhlásenie povinného, že s vykonateľnosťou notárskej zápisnice súhlasí. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v tejto zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t. j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice podľa § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 41 odsek 2 Exekučného poriadku.
Notárska zápisnica, na podklade ktorej sa vykonáva exekúcia, nemôže byť riadnym exekučným titulom, pretože od počiatku nezodpovedá zákonným požiadavkám pre notársku zápisnicu ako exekučného titulu. Predmetná notárska zápisnica o uznaní dlhu a súhlase povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, bola spísaná v rovnaký deň ako bola uzavretá zmluva o úvere. V notárskej zápisnici sa oprávnený zaviazal poskytnúť dlžníkovi (povinnému) úver vo výške 4.000.000 Kč za úrok vo výške sadzby IPB plus 5,3 % ročne z poskytnutých peňažných prostriedkov. Dlžník (povinný) sa zaviazal vrátiť jemu poskytnuté peňažné prostriedky v lehote od 20.12.1995 (dátum prvej splátky) do 20.06.1999 (dátum poslednej splátky) v štrnástich splátkach po 260.000 Kč a poslednej pätnástej splátky vo výške 360.000 Kč. Ak v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval dlh a nebola známa ani jeho výška v tomto čase, nemohol povinný realizovať právo dlh uznať. Uznať záväzok alebo dlh je právo dlžníka, ktoré v budúcnosti môže realizovať, ale aj nemusí. Možno uznať len dlh, ktorý vznikol a nie ktorý vznikne. Vyhlásenie povinného o uznaní dlhu v notárskej zápisnici vzniklo v čase, keď žiadny dlh neexistoval a do budúcna by bolo možné predpokladať, že by dlh mohol vzniknúť, nebolo však určité v akej výške. Inak by povinnému bolo odňaté právo namietať výšku uznaného dlhu v čase uznania, pretože dlh nie je dostatočne do budúcnosti určiteľný, nemožno predpokladať, či určité okolnosti nastanú. Notárska zápisnica nemôže byť materiálne vykonateľným exekučným titulom z dôvodu, že v čase uznania dlhu a vyhlásenia povinnej osoby o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice ešte žiadny dlh neexistoval a uznať možno len dlh, ktorý už vznikol a nie ktorý snáď v budúcnosti vznikne.
Podľa § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom od 1. januára 2012, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času.
Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Novelou Exekučného poriadku č. 348/2011 Z. z. bolo do ustanovenia § 196 zakotvené právo súdneho exekútora, ak je platiteľom dane, na priznanie DPH nielen z odmeny za výkon exekučnej činnosti, ale aj z náhrad (hotové výdavky, strata času). Touto zmenou sa dosiahlo vecné zjednotenie právnej úpravy režimu dane z pridanej hodnoty pri náhradách súdnych exekútorov podľa Exekučného poriadku s právnou úpravou náhrad iných regulovaných právnických profesií (advokáti, notári). Predmetná novela neobsahuje žiadne prechodné ustanovenie k zmeneným (novelizovaným) ustanoveniam v konaniach, ktoré sa začali ešte za účinnosti predchádzajúcej právnej úpravy. Keďže sa v danom prípade jedná o procesné ustanovenie, je potrebné postupovať podľa všeobecnej právnej zásady, v zmysle ktorej nové procesné predpisy sa uplatnia aj na konania, ktoré boli začaté pred prijatím novelizovaných znení Exekučného poriadku. A teda aj v skôr začatých exekučných konaniach je potrebné priznať DPH súdnemu exekútorovi, ak je platiteľom DPH, nielen z odmeny, ale aj zo súdnym exekútorom vyčíslených hotových výdavkov a straty času.
Podľa § 200 odsek 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Podľa § 203 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie. Súd však uváži, ktoré trovy potreboval oprávnený na účelné vymáhanie nároku, a či mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie.
Účelom exekučného konania je nútený výkon judikovanej povinnosti obsiahnutej v exekučnom titule za zákonom stanovených podmienok. Za výkon exekučnej činnosti má exekútor právo na odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času v zmysle ustanovenia § 196 Exekučného poriadku. V prvom rade trovy exekúcie znáša povinný v zmysle ustanovenia § 197 odsek 1 Exekučného poriadku. Výnimku z tejto zásady zakotvuje zákon tak, že za určitých okolností súd môže zaviazať na náhradu trov exekúcie oprávneného (ustanovenie § 203 Exekučného poriadku). Pri rozhodovaní o trovách exekúcie vzal súd do úvahy skutočnosť, že oprávnený sa domáhal plnenia na základe notárskej zápisnice, ktorá nespĺňa podmienky materiálnej vykonateľnosti a tomu predchádza z jeho strany nedostatok odbornej starostlivosti. Súd preto zaviazal na náhradu trov exekúcie oprávneného v zmysle § 203 Exekučného poriadku.
Podľa § 27a vyhlášky MSSR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
Podľa § 14 odsek 1 vyhlášky MSSR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30. apríla 2008 (ďalej „vyhláška“), ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 22 odsek 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Súdna exekútorka Mgr. Monika Mikulíková zaslala súdu špecifikáciu trov vzniknutých doterajším vykonávaním exekúcie, ktoré vyčíslila v sume 175,18 EUR pozostávajúce z
náhrady hotových výdavkov podľa § 22 vyhlášky za
- spotreba kancelárskeho materiálu v sume 6,64 EUR
- archivácia v sume 6,64 EUR
- poštovné v sume 117,80 EUR
- kopírovanie v sume 1,00 EUR
- overovanie v sume 13,50 EUR
- internetová lustrácia trvalého bydliska v sume 0,40 EUR
20 % DPH z trov exekúcie v sume 29,20 EUR
Ohľadom exekútorkou účtovanej náhrady za archiváciu v sume 6,64 EUR, súd uvádza, že tento úkon nepovažuje za úkon exekučnej činnosti, ale úkon súvisiaci s výkonom exekučnej činnosti a postavením súdneho exekútora. Povinnosť riadnej úschovy spisov je povinnosťou exekútora uloženou mu priamo zákonom a teda súd nevidí dôvod, pre ktorý by mal náklady na archiváciu exekučného spisu znášať účastník exekučného konania.
Vzhľadom na uvedené súd v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami ako aj ustanoveniami vyhlášky uložil oprávnenému povinnosť nahradiť súdnej exekútorke Mgr. Monike Mikulíkovej trovy exekúcie vo výške 167,21 EUR pozostávajúce z
náhrady hotových výdavkov podľa § 22 vyhlášky za
- spotreba kancelárskeho materiálu v sume 6,64 EUR
- poštovné v sume 117,80 EUR
- kopírovanie v sume 1,00 EUR
- overovanie v sume 13,50 EUR
- internetová lustrácia trvalého bydliska v sume 0,40 EUR
20 % DPH z trov exekúcie v sume 27,87 EUR
Podľa § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 167 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil. S poukazom na uvedené súd uložil oprávnenému povinnosť nahradiť súdnej exekútorke Mgr. Monike Mikulíkovej trovy exekúcie vo výške 167,21 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia podľa § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je odvolanie vždy prípustné (§ 374 odsek 1 prvej vety O. s. p.). Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice v 5-och písomných vyhotoveniach. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.