Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-17-2015.pdf
PDF · 68.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/17/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.03.2015 v Košiciach
rozhodol:
obžalovaní :
1/ X. A. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach-Šaci, trvale bytom Turňa nad Bodvou, ul. H. Č.. XXX/XX, okres Košice-okolie, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Košice,
2/ A. V. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach-Šaci, trvale bytom Moldava nad Bodvou, ul. V. Č.. XXX/XX, okres Košice-okolie, prechodne bytom O. Č.. XXX, okres Košice-okolie,
s ú v i n n í , ž e
- v dobe od 17.00 hod. dňa 31.10.2014 do 23.30 hod. dňa 30.11.2014 po vzájomnej dohode opakovane neoprávnene vnikli do areálu AGRODRUŽSTVA v obci Dvorníky, okres Košice-okolie a to tým spôsobom, že obž. A. V. stál pred oplotením uvedeného areálu, dával pozor a sledoval okolie a obž. X. A. vošiel do areálu, kde z tam odstavených nákladných motorových vozidiel zn. Mercedes Actros, EČ: KS 752 CA, KS 471 BU, KS 896 CA, KS 930 BM, KS 931 BM, MA 164 BF a značky MANN, EČ H. XXX U., za pomoci železnej tyče vylomil vika palivometrov a gumenou hadicou odcudzil najmenej 330 litrov motorovej nafty spôsobil škodu najmenej 341,63 Eur a poškodením palivometrov škodu vo výške 469,44 Eur,
č.k: 2T 17/15 - 198
pričom obž. X. A. trestným rozkazom Okresného súdu Košice-okolie pod sp. zn. 2T 63/2014 zo dňa 20.06.2014, ktorý nadobudol právnu moc dňom 21.08.2014, bol už za takýto čin odsúdený,
t e d a
obž. X. A.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, hoci bol za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
obž. A. V.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku
malú škodu,
t ý m s p á c h a l
obž. X. A.
- spolupáchateľstvo prečinu krádeže podľa § 20 Trestného zákona, § 212 ods. 1, 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 20 Trestného zákona, § 245 ods. 1 Trestného zákona,
obž. A. V.
- spolupáchateľstvo prečinu krádeže podľa § 20 Trestného zákona, § 212 ods. 1 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu so spolupáchateľstvom prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 20 Trestného zákona, § 245 ods. 1 Trestného zákona.
č.k: 2T 17/15 - 199
Za to sa
o d s u d z u j e :
obž. X. A.
Podľa § 212 ods.3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, Tr. zákona a § 37 písm. m/ Tr. zákona a § 38 ods.2 Tr. zákona a § 41 ods.1 Tr. zákona a § 49 ods.2 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov. Podľa § 48 ods.2 písm. b/ Tr. zákona sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
obž. A. V.
Podľa § 212 ods.2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona a § 38 ods.2 Tr. zákona a § 41 ods.1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a § 50 ods.1 Tr. zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 ( dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovaným aby spoločne a nerozdielne uhradili poškodenej spoločnosti Trans plus s.r.o. Turňa nad Bodvou škodu vo výške 811,07 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
č.k: 2T 17/15 - 200
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, hoci bol za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Q.. A. V.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,