Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-60-2020.pdf
PDF · 85.48 KB
No categories available
14C/60/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Mgr. Viktóriou Špyrkovou v spore žalobcu: MGS reality s. r. o. so sídlom Sitnianska 6595/3, Banská Bystrica, IČO: 36 650 803, zastúpeného JUDr. Ľubicou Blažejovou, nar. 21. 08. 1960, bytom Krivánska 4, Banská Bystrica, proti žalovaným: X/ R. V.
- neznámy vlastník, X/ R. V. - neznámy vlastník, X/ Y. V. - neznámy vlastník, X/ E. Q., rod. Kmeťová - neznámy vlastník, X/ A. Y., rod. Handlovská, nar. 28.06.1904, Nemce - neznámy vlastník, X/ T. L., Nemce 15 - neznámy vlastník, X/ I. V. - neznámy vlastník, všetci zastúpení Slovenským pozemkovým fondom Bratislava so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ až 7/ k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX pre kataster obce W., I. F. F., V. Ú. W., ako parcela registra „X. Č.. XXX o výmere XX6 m2, druh pozemku: orná pôda, a parcela registra „X. Č.. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda, a tieto nehnuteľnosti p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu. II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť titulom vyrovnania
- žalovanému 1/ náhradu vo výške 1.120,- Eur na účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici č. ú. IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492 pod VS: 14602020
- žalovanému 2/ náhradu vo výške 2.240,- Eur na účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici č. ú. IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492 pod VS: 14602020
- žalovanému 3/ náhradu vo výške 560,- Eur na účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici č. ú. IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492 pod VS: 14602020
- žalovanému 4/ náhradu vo výške 560,- Eur na účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici č. ú. IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492 pod VS: 14602020
- žalovanému 5/ náhradu vo výške 1.979,12 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici č. ú. IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492 pod VS: 14602020
- žalovanému 6/ náhradu vo výške 1.680,- Eur na účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici č. ú. IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492 pod VS: 14602020
- žalovanému 7/ náhradu vo výške 17.913,28 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu vedený v Štátnej pokladnici č. ú. IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492 pod VS: 14602020, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. III. Súd žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Dňa 09. 10. 2020 bola súdu doručená žaloba o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemkom nachádzajúcim sa v katastri obce W., I. F. F., V. Ú. W., zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX ako orná pôda parcelné číslo XXX o výmere XXX m2 a parcelné číslo XXX o výmere XXX m2 (ďalej aj ako „predmetné nehnuteľnosti“), a to tak, že tieto parcely budú prikázané do výlučného vlastníctva žalobcu a žalobca bude povinný zaplatiť žalovaným 1/ - 9/ sumu 32,13 Eur/m2 podľa veľkosti podielov.
2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že je majoritným spoluvlasntíkom týchto nehnuteľností, ktoré sú dlhodobo nevyužívané a akékoľvek ich ďalšie využitie závisí výlučne od zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Žiadny zo spoluvlastníkov neužíva predmetné pozemky, nestará sa o ne, v dôsledku čoho už nie sú ani ornou pôdou, ale plochou zarastenou náletovými stromami a rastlinami. Keďže pozemky sú územným plánom obce určené na výstavbu, žalobca by ich vedel po navrhovanom vyporiadaní účelne využiť. Reálne rozdelenie nie je dobre možné vzhľadom na výmeru parciel, kedy rozdelením by vznikli nevyužiteľné výmery pozemkov, ktoré by museli byť z dôvodu prístupu z verejnej komunikácie dlhé a úzke, čím by absolútne strácali na využiteľnosti. Cena pozemkov bola určená na základe znaleckého posudku vypracovaného znalcom na objednávku žalobcu.
3. K návrhu žalobca pripojil výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre kataster obce W., V.. Ú.. W. a znalecký posudok vypracovaný dňa 05. 07. 2020 znalcom Ing. arch. Pavlom Bugárom k odhadu všeobecnej hodnoty predmetných pozemkov.
4. Podaním zo dňa 05. 01. 2021 vzal žalobca žalobu späť voči žalovanému 9/ z dôvodu mimosúdnej dohody.
5. Zástupca žalovaných 1/ až 7/ s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súhlasil, avšak nesúhlasil s výškou náhrady za podiely žalovaných 1/ až 7/. Za trhovú cenu považoval priemernú cenu stavebných pozemkov v lokalite Banská Bystrica podľa Cenovej mapy nehnuteľností, ktorú predložil ako dôkaz, vychádzajúcej z cien realitných kancelárií, a to vo výške 64,92 Eur/m2. Zároveň žiadal skúmať procesnú legitimáciu žalovaných 4/ až 6/.
6. Žalobca predložil dňa 26. 02. 2021 potvrdenie Obce W., že o žiadnom zo žalovaných 1/ až 7/ nemá záznamy a potvrdenie Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, že podľa zadaných údajov žalovaných 1/ až 7/ nemožno identifikovať. Zároveň žalobca predložil súdu potvrdenie Okresného úradu Banská Bystrica, že na predmetné pozemky si neuplatnila reštitučné nároky žiadna osoba. K cenám za predmetné pozemky predložil súdu kúpne zmluvy, predmetom ktorých boli pozemky v katastri obce W. E. V. za cenu 32,13 - 32,50 Eur/m2 v období od 07/2020 do 02/2021. Vo svojom vyjadrení zároveň uviedol, že hoci sú pozemky určené územným plánom na zástavbu, ďalšia výstavba si bude vyžadovať zo strany investora rozsiahle investície, aj z dôvodu obmedzených dodávok pitnej vody a odkanalizovania riešenej lokality, k čomu priložil vyjadrenie Stredoslovenskej vodárenskej prevádzkovej spoločnosti, a.s . zo dňa 14. 12. 2020.
7. Žalovaná 8/ vo svojom vyjadrení zo dňa 04. 03. 2021 so žalobným návrhom nesúhlasila a navrhla vo veci vykonať znalecké dokazovanie, ktoré určí hodnotu predmetných nehnuteľností.
8. Dňa 04. 07. 2022 predložil žalobca súdu nový znalecký posudok vypracovaný znalcom Ing. arch. Pavlom Bugárom dňa 15. 06. 2022, ktorý ohodnotil predmetné pozemky aktuálnou cenou 44,98 Eur/ m2. Zároveň žalobca navrhol zmenu žaloby tak, že žalovaným 1/ až 8/ bude vyplatená suma 44,98 Eur/ m2 podľa veľkosti podielov. Žalovaná 8/ s náhradou vo výške 44,98 Eur/m2 za svoj podiel súhlasila. Žalovaní 1/ až 7/ prostredníctvom zástupcu rovnako súhlasili.
9. Podaním zo dňa 05. 10. 2022 vzal žalobca žalobu proti žalovanej 8/ späť z dôvodu mimosúdnej dohody. Uznesením č. k. 14C/60/2020-214 zo dňa 20. 10. 2022 súd konanie proti žalovaným 8/ a 9/ na základe späťvzatí zo dňa 05. 01. 2021 a zo dňa 05.10 2022 zastavil.
10. Na pojednávaní dňa 12. 12. 2022 žalobca zotrval na žalobnom návrhu v znení, v akom bola uplatnená zmena žaloby podaním zo dňa 05. 10. 2022, kedy došlo k zmene hodnoty predmetu sporu určenej novým znaleckým posudkom na ocenenie nehnuteľností. Žalovaní súhlasili so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva prikázaním spoluvlastníckeho podielu žalobcovi za uvedenú náhradu, a teda súhlasili aj so zmenou žaloby v časti náhrady. Zástupca žalovaných požiadal, aby náhrada za nezistených vlastníkov bola uhradená na depozitnú účet zástupcu žalovaných, ktoré uviedli vo vyjadrení zo dňa 20. 01. 2021. Súd v súlade s § 142 ods. 1 Civilného sporového poriadku a § 143 Civilného sporového poriadku uznesením pripustil zmenu žaloby tak, že pripustil žalobný návrh tak, že žalobca žiadal zrušiť podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ - 7/ k predmetným nehnuteľnostiam a tieto nehnuteľnosti prikázať do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že žalobca bude povinný vyplatiť
žalovanému 1/ sumu 1 120,- Eur, žalovanému 2/ náhradu vo výške 2 240,- Eur, žalovanému 3/ náhradu vo výške 560,- Eur, žalovanému 4/ náhradu vo výške 560,- Eur, žalovanému 5/ náhradu vo výške 1 979,12 Eur, žalovanému 6/ náhradu vo výške 1 680,- Eur a žalovanému 7/ náhradu vo výške 17 913,28 Eur, to všetko na účet Slovenského pozemkového fondu, vedeného v Štátnej pokladnici, číslo účtu IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, VS: 14602020, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Vecná aj kauzálna príslušnosť súdu zostala zachovaná a predložené dôkazy postačovali na rozhodnutie súdu o zmenenej žalobe. Podanie zo dňa 04.07.2022 súd považoval za zmenu žaloby, hoci predmetom konania je usporiadanie vzájomných vzťahov podľa Občianskeho zákonníka. Žalobca síce nežiadal iný spôsob vyporiadania spoluvlastníctva, avšak navýšila sa hodnota sporu, ktorá ovplyvňuje niektoré práva a povinnosti strán (poplatkovú povinnosť či nároky na náhrady). Súd preto rozhodol o pripustení zmeny žaloby.
11. Spornými v konaní neboli žiadne skutkové tvrdenia. Keďže sa však jedná o úpravu majetkových práv k nehnuteľnostiam, súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi - vyjadrením obce W. zo dňa 12. 10. 2020 k neznámym vlastníkom; potvrdením Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, sekcia verejnej správy odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu zo dňa 26. 02. 2021, podľa ktorého žalovaní 1/ až 7/ nie sú evidovaní v registri obyvateľov; vyjadrením Okresného úradu Banská Bystrica, pozemkového a vlastného odboru zo dňa 03. 11. 2020 k neuplatneným reštitučným nárokom a Znaleckým posudkom Ing. arch. Pavla Bugára zo dňa 15. 06. 2022 č. 32/2022, ako aj aktuálnym listom vlastníctva č. 1115, na ktorom sú zapísané predmetné nehnuteľnosti. Tieto dôkazy považoval súd za relevantné vo vzťahu k predmetu konania. Ostatné listinné dôkazy neoboznamoval, nakoľko ich nepovažoval za podstatné z dôvodu ich neaktuálnosti vzhľadom k zmene žaloby.
12. Podľa § 142 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „OZ“), ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
13. Podľa § 151 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“) sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú za nesporné.
14. Súd mal z aktuálneho listu vlastníctva č. XXXX pre kataster obce W., I. F. F., V.. Ú.. W. preukázané, že žalobca a žalovaní 1/ až 7/ sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností. Žalobca podal v zmysle § 142 ods. 1 OZ návrh na zrušenie podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaných. Z listu vlastníctva vyplýva, že žalovaní 1/ až 7/ sú neznámi vlastníci , ktorých nie je možné bližšie identifikovať, a preto v ich mene koná podľa § 34 zák. č. 330/1991 Zb. Slovenský pozemkový fond. Žalovaní 1/ až 7/ prostredníctvom svojho zástupcu s návrhom na zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva súhlasili, a to ako so spôsobom jeho vyporiadania, tak aj s výškou náhrady za takéto vyporiadanie. Keďže nebolo sporné, že reálne rozdelenie pozemkov nie je dobre možné, sú vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že prikázal pozemky do výlučného vlastníctva žalobcu a žalobcu zaviazal zaplatiť žalovaným sumu 44,98 Eur/m2 podľa výšky ich podielov, všetko na účet ich zástupcu vedený v Štátnej pokladnici.
15. Keďže týmto rozhodnutím sa konanie končí, súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 CSP aj o trovách konania. V zmysle § 255 ods. 1 CSP by žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania, nakoľko súd jeho návrhu vyhovel, a teda bola úspešná. Keďže však žalobca náhradu trov konania nežiadal a zároveň žalovaných ako neznámych vlastníkov (osoby nedostatočne identifikované) nie je možné zaviazať na náhradu trov konania, súd v zmysle § 257 CSP rozhodol, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 CSP). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. a noviel - Exekučného poriadku.