Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_2C-70-2014.pdf
PDF · 91.3 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/70/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom v právnej veci žalobcu: OravaNet, Slovakia, spol. s r. o., so sídlom Mieru 551/18, 028 01 Trstená, , IČO: 36 732 214, právne zastúpený: JUDr. Milan Vavrek, advokát so sídlom Tichá 590, 027 12 Liesek, proti žalovanému: B. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX-XX, XXX XX D., v konaní zastúpený opatrovníkom A. C., v konaní o zaplatenie 291,28 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 291,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 16.09.2011 do zaplatenia,
- 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 02.10.2011 do zaplatenia,
- 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.10.2011 do zaplatenia,
- 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.11.2011 do zaplatenia,
- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.12.2011 do zaplatenia,
- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.01.2012 do zaplatenia,
- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.02.2012 do zaplatenia,
- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.03.2012 do zaplatenia,
- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 02.05.2012 do zaplatenia,
- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 01.06.2012 do zaplatenia,
- 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 02.07.2012 do zaplatenia,
- 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 01.08.2012 do zaplatenia,
- 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.08.2012 do zaplatenia,
- 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.09.2012 do zaplatenia,
- 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.10.2012 do zaplatenia,
- 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.11.2012 do zaplatenia,
- 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.12.2012 do zaplatenia,
- 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.01.2013 do zaplatenia,
- 5,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.02.2013 do zaplatenia,
- 5,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.03.2013 do zaplatenia,
- 5,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.04.2013 do zaplatenia,
- 5,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 01.06.2013 do zaplatenia, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II/ Súd vo zvyšku návrh žalobcu zamieta.
III/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 17,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 148,68 Eur, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.12.2013 žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 291,28 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 13,24 Eur od 16.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 02.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.11.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 02.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 01.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 02.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 13,24 Eur od 01.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.08.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.09.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.01.2013 do zaplatenia, s úrokom vo výške 5,75 % ročne zo sumy 13,24 Eur od 17.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 13,24 Eur od 17.04.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5,5 % ročne zo sumy 13,24 Eur od 01.06.2013 do zaplatenia a trovy konania.
Podanú žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy č. XXXX zo dňa XX.XX.XXXX o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb, poskytoval žalovanému telekomunikačné služby dátovej siete (pripojenie na internet), načo boli žalovanému následne vystavené faktúry za používanie služby za obdobie XX mesiacov a to fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.08.2011 na sumu 13,24 Eur, splatná 15.08.2011, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.09.2011 na sumu 13,24 Eur, splatná 01.10.2011, č. XXXXXXXXX zo dňa 01.10.2011 na sumu 13,24 Eur splatná 16.10.2011, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.11.2011 na sumu 13,24, splatná 16.11.2011, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.12.2011 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.12.2011, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.01.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.01.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.02.2012 na sumu 13,24, splantá 16.02.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.03.2012 na sumu 13,24, splatná 16.03.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.04.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 01.05.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.05.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 31.05.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.06.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 01.07.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.07.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 31.07.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.08.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.08.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.09.2012 na sumu 13,24 Eur splantá 16.09.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.10.2012 na sumu 13,24 Eur splatná 16.10.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.11.2012 na sumu 13,24 Eur splatná 16.11.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.12.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.12.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.01.2013 na sumu 13,24, splatná 16.01.2013, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.02.2013 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.02.2013, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.03.2013 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.03.2013, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.04.2013 na sumu 13,24 Eur, splatná XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX zo dńa 01.05.2013 na sumu 13,24 Eur, splatná XX.XX.XXXX, ktoré faktúry žalovaný aj napriek výzvam prostredníctvom telefonickej komunikácie žalobcovi neuhradil. Nesplnením svojej povinnosti včas a riadne zaplatiť fakturované sumy sa tak žalovaný dostal do omeškania v zmysle § 517 ods. 1 a nasl. OZ, čím má veriteľ právo požadovať od
dlžníka úroky z omeškania. Z uvedeného dôvodu žalobcovi vznikol nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne. Ku dňu omeškania bol úrok 8% nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z. + 1% ECB).
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Vzhľadom k tomu, že sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo žalovanému doručiť zákonom predpísaným spôsobom, okresný súd ho samostatným uznesením pod č.k. 4Ro/810/2013-34 zo dňa 21.2.2014, pri aplikácii ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Žalovanému súd ustanovil opatrovníka nakoľko sa u neho nepodarilo zistiť miesto jeho pobytu. S ustanoveným opatrovníkom potom súd pokračoval v konaní.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe nakoľko bolo preukázané, že medzi účastníkmi vznikol záväzkový vzťah.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s nasledovnými listinami založenými v spise a to: s návrhom z čl. 1-2, s plnomocenstvom z čl. 3, s faktúrami č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.08.2011 na sumu 13,24 Eur, splatná 15.08.2011, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.09.2011 na sumu 13,24 Eur, splatná 01.10.2011, č. XXXXXXXXX zo dňa 01.10.2011 na sumu 13,24 Eur splatná 16.10.2011, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.11.2011 na sumu 13,24, splatná 16.11.2011, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.12.2011 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.12.2011, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.01.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.01.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.02.2012 na sumu 13,24, splantá 16.02.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.03.2012 na sumu 13,24, splatná 16.03.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.04.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 01.05.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.05.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 31.05.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.06.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 01.07.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.07.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 31.07.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.08.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.08.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.09.2012 na sumu 13,24 Eur splantá 16.09.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.10.2012 na sumu 13,24 Eur splatná 16.10.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.11.2012 na sumu 13,24 Eur splatná 16.11.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.12.2012 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.12.2012, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.01.2013 na sumu 13,24, splatná 16.01.2013, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.02.2013 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.02.2013, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.03.2013 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.03.2013, č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.04.2013 na sumu 13,24 Eur, splatná 16.04.2013, č. XXXXXXXXXX zo dńa 01.05.2013 na sumu 13,24 Eur, splatná 31.05.2013 a to na čl. 4-25, s obsahom zmluvy č. 3543 zo dňa 20.07.2011 uzavretej medzi účastníkmi konania na čl. 27, v ktorej účastníci dohodli úhradu v dobe viazanosti na sumu 13,24 Eur mesačne a doba viazanosti bola dohodnutá na 24 mesiacov. Ďalej sa súd oboznamuje s originálom plnomocenstva čl. 31, s úhradou sup vo výške 17 Eur z čl. 33, s obsahom platobného rozkazu č. 4RO/810/2013-34 zo dňa 21.02.2014, s listinami o zisťovaní miesta pobytu žalovaného z čl. 40-44, s uznesením tunajšieho súdu zo dňa 05.09.2014, ktorým bol zrušený platobný rozkaz a to z dôvodu, že nebolo ho možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, nakoľko sa nezdržiaval v mieste trvalého bydliska, s podaním matky žalovaného z čl. 54, v ktorom uviedla, že nepozná adresu, kde sa menovaný zdržiava, s uznesením o ustanovení opatrovníka žalovanému z čl. 62.
Podľa § 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z.z., podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z., podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Zb. ( účinnosť po 13.1.2013) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb zo dňa 01.08.2007 a to v súlade s ust. § 51 OZ na základe ktorej bol žalovaný povinný platiť žalobcovi za poskytnuté služby mesačne sumu 13,24 Eur. Žalobca poskytovanie dohodnutých služieb fakturoval žalovaného hore uvedenými faktúrami, ktoré žalovaný v lehote ich splatnosti neuhradil. Žaloba žalobcu je potom v opodstatnená a to v časti výroku I výrokovej časti tohto rozsudku. Súd zároveň priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania a to v závislosti od splatnosti jednotlivých faktúr a s prihliadnutím na účinnosť právneho predpisu upravujúceho úrok z omeškania (nar. vlády SR č. 87/1995 Zb.)
Pokiaľ súd vo zvyšku návrh žalobcu zamietol, tak v tej časti kde žalobca žiadal priznať úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 13,24 Eur od 16.08.2011 zo zaplatenia, pričom súd domov priznal úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 13,24 Eur od 16.09.2011 do zaplatenia a to z dôvodu, že v danom prípade išlo o faktúru, ktorou boli fakturované služby poskytnuté v mesiaci august 2011 ( 08/2011) a poskytnutie týchto služieb nemohlo byť predmetom fakturácie, byt je faktúra by bola splatná dňa 15.08.2011, teda v strede mesiaca, za ktorý so služby fakturovali. Súd teda zamietol pre návrh a to priznanie úroku z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 13,24 Eur od 16.08.2011 do 16.09.2011.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania v celkovej sume 165,68 Eur, ktoré pozostávajú jednak z uhradeného súdneho poplatku 17,- Eur za podaný návrh, jednak z trov právneho zastúpenia v celkovej sume 148,68 Eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o náhradách advokátov a to za tri úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava, podanie žaloby na súd, účasť na pojednávaní konanom dňa 23.03.2015) po 21,58 Eur + 3x režijný paušál po 8,04 Eur + náhrada za stratu času za 4 polhodiny (dňa 23.03.2015) po 13,98 Eur + náhrada cestovných nákladov za cestu verejnou dopravou z Liesku do Námestova a späť na pojednávanie dňa 23.03.2015 v sume 3,90 Eur. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, d/, § 15, § 16 § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).