Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_4C-120-2015.pdf
PDF · 69.58 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/120/2015
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci navrhovateľky PaedDr. L. M., nar. X.X.XXXX, bytom U., právne zastúpenej advokátkou JUDr. Evou Gelemeky Hencovskou so sídlom Bajzova 2, Košice proti odporcovi Obvodný úrad Spišská Nová Ves, Štefánikovo nám. 5, 052 01 Spišská Nová Ves o náhradu škody spôsobenej orgánom pri výkone verejnej moci takto rozhodol
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala náhrady škody podľa zákona č. 514/2003 Z.z. tvrdiac, že odporca v zmysle § 3 tohto zákona zodpovedá za škodu spôsobenú orgánmi verejnej moci a to za škodu spôsobenú nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom. V návrhu uviedla, že podaným žalobným návrhom sa domáha náhrady škody, ktorá jej vznikla v príčinnej súvislosti s nezákonným rozhodnutím orgánu štátnej správy a to Ministerstva vnútra Slovenskej republiky sp. zn. J.-XXX-XXX/XXXXX/TMC zo dňa 24.6.2010 ako aj rozhodnutím Obvodného úradu Spišská Nová Ves č. XXX/XXXXX/XX/GL/LUK zo dňa 16.3.2010. To, že tieto rozhodnutia boli nezákonné potvrdil Krajský súd v Bratislave, ktorý rozsudkom zo dňa 17.2.2012 sp. zn. 4S/276/210-75 zrušil rozhodnutie J.-XXX- XXX/XXXXX/TMC zo dňa 24.6.2010 a vec vrátil Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky na ďalšie konanie s povinnosťou nahradiť navrhovateľke trovy konania. Ministerstvo vnútra ako príslušný odvolací orgán podľa § 4 ods. 6 Zákona č. 515/2003 Z.z. rozhodol na základe právoplatného rozsudku Krajského súdu 4S/276/2010-75 zo dňa 17.2.2012 o odvolaní navrhovateľky proti rozhodnutiu Obvodného úradu Spišská Nová Ves odboru všeobecnej vnútornej správy č. XXXX/XXXXX/XX/GL/LUK zo dňa 16.3.2010 a rozhodnutie Obvodného úradu v Spišskej Novej Vsi zrušil a vec vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie.
Z dôvodu že vyššie popísaným konaním orgánu verejnej správy bola navrhovateľka spôsobená škoda, domáhala sa jej náhrady, podaním žiadosti o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody na Ministerstvo vnútra SR. Dňa 20.2.2015 bola navrhovateľke prostredníctvom právnej zástupkyne doručená odpoveď Ministerstva vnútra SR, ktorou navrhovateľkou uplatnený nárok bol zamietnutý. V tomto konaní si navrhovateľka uplatnila s poukazom na ustanovenie § 18 zákona č. 514/2003 Z.z. náhradu škody pozostávajúcu z trov konania vo výške 1125,29 Eur, ktoré jej vznikli v správnom konaní a súčasne sa domáhala aj nemajetkovej ujmy podľa § 17 zákona 514/2003 Z.z. vo výške 20 000,- Eur. Žiadala priznať náhradu trov konania.
Podľa § 103 O.s.p. súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Jednou z týchto podmienok je aj spôsobilosť mať práva a povinnosti.
Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
V tomto konaní navrhovateľka za žalovaného účastníka označila Obvodný úrad Spišská Nová Ves, Štefánikovo nám. 5, 052 01 Spišská Nová Ves. Tohto účastníka označila zrejme ako priameho vykonávateľa štátnej správy ako orgánu miestnej štátnej správy, ktorý je nositeľom právnej subjektivity. K 1.6.2013 vstúpil do účinnosti zákon č. 180/2013 Z.z. o organizácii miestnej štátnej správy.
Podľa § 9 ods. 1 Obvodné úrady zriadené podľa predpisov účinných do 30.9.2013 sú Okresné úrady podľa tohto zákona. Z vyššie uvedeného vyplýva, že od 1.10.2013 neexistuje subjekt označený na strane žalovaného navrhovateľkou, ale existuje Okresný úrad.
Podľa § 5 ods. 1 O.s.p. súdy poskytujú pri plnení svojich úloh účastníkov v občianskom súdnom konaní poučenia o ich procesných právach a povinnostiach.
Podľa ods. 2 citovaného § 5 O.s.p. súdy povinnosť podľa ods. 1 nemajú ak je účastník v občianskom súdnom konaní zastúpený advokátom.
V tomto konaní navrhovateľka za žalovaného účastníka označila Obvodný úrad Spišská Nová Ves, ktorého právnym nástupcom je síce Okresný úrad Spišská Nová Ves, ale navrhovateľkou označený subjekt ku dňu podania žalobného návrhu, t.j. ku dňu 10.3.2015 neexistuje, a súd nemá povinnosť v zmysle § 5 ods. 2 účastníčku konania na strane navrhovateľa, ktorá je zastúpená advokátom, poučovať odhliadnuc od skutočnosti, že pasívna legitimácia žalovaného účastníka v konaní o náhradu škody podľa zákona č. 514/2003 Z.z. je upravená priamo týmto zákonom pričom orgán, ktorý koná v mene štátu je upravený v § 4 tohto zákona.
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť súd konanie zastaví. Vzhľadom na absenciu poučovacej povinnosti súdu, súd konštatuje, že navrhovateľkou označený subjekt nie je nositeľom právnej subjektivity a nedostatok právnej subjektivity znamená neodstrániteľný nedostatok podmienok konania, preto súd v zmysle § 104 ods. 1 O.s.p., konanie o návrhu navrhovateľky zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. a ich náhradu žiadnemu z účastníkov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.