Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11C-55-2022.pdf
PDF · 77.1 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/55/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Mgr. Stanislavou Salajovou v právnej veci žalobcu 1 - Q.. B. R., K.. XX. XX. XXXX, I. O. F. XX, XXX XX F. a žalobcu 2 - U. Q.R., Y.. Q., K.. XX. XX. XXXX, I. O. S. XXX, XXX XX S., proti žalovanej - G. P., I. Č. K. K. Q., v zast. Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu 1/ a žalobkyne 2/ a žalovanej k parcele reg. „E“ KN, parcelné číslo XX, druh pozemku trvalý trávny porast, vo výmere XXXX m2, evidovanej na liste vlastníctva XXXX, katastrálne územie S., obec S., okres O. O. a vypriadava ich podielové spoluvlastníctvo tak, že uvedenú parcelu prikazuje do podielové spoluvlastníctva žalobcu 1/ Q.. B. R., K.. XX. XX. XXXX, I. O. F. XX, XXX XX F. v podiele X/X a žalobcu 2/ U. Q., K.. XX. XX. XXXX, I. O. S. XXX, XXX XX S., v podiele X/X.
II. Žalobcovia 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť žalovanej za jej spoluvlastnícky podiel finančnú náhradu vo výške 4 195,91 Eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, vedený v štátnej pokladnici, č. účtu: IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, variabilný symbol: 11552022.
III. Žalobcom 1/ a 2/ súd náhradu trov konania proti žalovanej nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/ a 2/ sa žalobou doručenou súdu dňa 01. 07. 2022 domáhali proti žalovanej zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemku parcela reg. „. S., parcelné číslo XX, druh pozemku I. I. V. vo výmere XXXX m2, evidovanej na LV XXXX, katastrálne územie S. s tým, aby súd tento prikázal do ich podielového spoluvlastníctva, každému v X/X podielu a navrhli finančnú náhradu vo výške X,XX Eur/m2, spolu vo výške XXXX,XX Eur. V žalobe uviedli, že žalovaná je podielová spoluvlastníčka, ktorá nie je identifikovaná žiadnymi identifikačnými údajmi okrem mena a priezviska a ani jej miesto trvalého pobytu nie je známe. Uvedenú skutočnosť potvrdila aj Obec S. vo svojom vyjadrení zo dňa 09. 06. 2022. Ďalej uviedli, že spoločné vlastníctvo komplikuje akékoľvek nakladanie s predmetnou nehnuteľnosťou. Slovenský pozemkový fond sa podľa nich neriadi zákonnými lehotami, a tak získať relevantnú odpoveď je neprimerane zdĺhavé a komplikované. Nehnuteľnosť sa nachádza v katastrálnom území S. v rámci regulačného celku Z2 s využitím rekreačná zeleň, čo potvrdila aj Obec S. vo svojej územnoplánovacej informácii k funkčnému využitiu nehnuteľnosti zo dňa 09. 06. 2022. Podľa územného plánu sa na pozemku predpokladá zachovanie existujúcich trvalých trávnych porastov, ich doplnenie o vzrastlú zeleň, prípadne ďalšie využívanie pre účely záhrady. Uvedenú nehnuteľnosť majú záujem využiť ako rekreačnú záhradku na pestovanie plodín pre svoju vlastnú potrebu. Pre účely stanovenia primeranej náhrady pre ustupujúcu podielovú spoluvlastníčku predložili kúpnu zmluvu zo dňa 28. 10.
2021, na základe ktorej previedol Slovenský pozemkový fond pozemky v katastrálnom území Kordíky za jednotkovú kúpnu cenu 6,23 Eur/m2.
2. Slovenský pozemkový fond vo vyjadrení k žalobe súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva prikázaním spoluvlastníckeho podielu žalovanej do podielového spoluvlastníctva žalobcov, pričom náhradu vo výške 6,23 Eur/m2 považoval za primeranú a nemal výhrady k jej výške.
3. V rámci repliky žalobcovia navrhli, aby súd vo veci pojednávanie nenariadil z dôvodu, že medzi sporovými stranami nie je rozpor.
4. V rámci dupliky Slovenský pozemkový fond tiež súhlasil s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) CSP.
5. Podľa § 13 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov fond nakladá s pozemkami uvedených v § 8 ods. 1 písm. c) a d), ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len „pozemok s nezistením vlastníkom“), podľa tohto zákona podľa osobitných predpisov, obdobne postupuje správca, ak ide o lesné pozemky.
6. Podľa § 16 ods. 1 písm. b) a c) zákona č. 180/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov a podľa § 19 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. je Slovenský pozemkový fond oprávnený sa dohodnúť na zrušení spoluvlastníctva k pozemkom a vzájomnom vyporiadaní podielových spoluvlastníkov.
7. Podľa § 142 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
8. Súd v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) CSP so súhlasom sporových strán rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
9. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s výpisom z listu vlastníctva č. 1225, katastrálne územie Kordíky, a listinnými dôkazmi: vyjadrenie Obce S. zo dňa 09. 06. 2022, územnoplánovacia informácia na pozemok zo dňa 09. 06. 2022, kúpna zmluva č. 01778/2021-PKZ-K40243/21.00 zo dňa 28. 10. 2021.
10. Z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie S. mal súd preukázané, že žalobca 1/ a žalobca 2/ sú spolu so žalovanou podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti - pozemku parcela č. XX o výmere XXXX m2, I. I. V., parcela reg. „A. S., žalobca 1/ v podiele 1/4, žalobca 2/ v podiele 1/4 a žalovaná v podiele 1/2. Správcom v prípade vlastníka - žalovanej je Slovenský pozemkový fond, ktorý koná za žalovanú pred súdom.
11. Súd v rámci konania o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka posudzuje, či navrhovaný spôsob vyporiadania spoluvlastníctva je dôvodný a výška náhrady za vyporiadanie je primeraná. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že pozemok, ktorý je predmetom vyporiadania, sa nachádza v katastrálnom území S., v zastavanom území v regulačnom celku Z2 - rekreačná zeleň, pričom podľa územnoplánovacej informácie obce sa tu predpokladá zachovanie existujúcich trvalých trávnych porastov a doplnenie vzrastlej zelene, prípadne parkových úprav. Sporové strany zhodne prejavili vôľu vyporiadať podielové spoluvlastníctvo s tým, že nehnuteľnosť bude prikázaná do podielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ v podiele 1/2 a žalobcu 2/ v podiele 1/2. Využitie pozemku je vzhľadom na informáciu od obce obmedzené, na druhej strane je však využiteľný pre žalobcu 1/ a žalobcu 2/, ktorí majú záujem ho využiť ako rekreačnú záhradku na pestovanie plodín pre svoju vlastnú potrebu. Súd považoval výšku náhrady 6,23 Eur za m2 za primeranú, zodpovedajúcu reálnej kúpnej cene za rovnaký pozemok v danej oblasti tak, ako to vyplýva z predloženej kúpnej zmluvy č. 01778/2021-PKZ-K40243/21.00 zverejnenej v centrálnom registri zmlúv dňa 28. 10.
2021. Výška primeranej náhrady nebola spornou, pretože Slovenský pozemkový fond sa s touto výškou náhrady v rámci vyjadrenia sa k žalobe stotožnil, výslovne k nej nemal výhrady.
12. Vzhľadom na uvedené súd žalobe žalobcov o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyhovel. Súd stanovil na úhradu náhrady paričnú lehotu tri dni od právoplatnosti rozsudku tak, ako to vyplýva z § 232 ods. 3 CSP, pretože nemal zo strany žalobcov odôvodnenú ani preukázanú dôvodnosť navrhovanej lehoty 10 dní od právoplatnosti rozsudku.
13. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcom 1/ a 2/ náhradu trov konania proti žalovanej nepriznal, pretože žalobcovia ako úspešní v spore si náhradu trov konania v zmysle podanej žalobe výslovne neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.