Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cbi-14-2010.pdf
PDF · 63.25 KB
Case nature
Subarea
1Cbi/14/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: Pospíšil & Partners, k.s., so sídlom Plynárenská 3D, Bratislava, IČO: 44 342 004, správca konkurznej podstaty úpadcu: Bardejovské pozemné stavby a.s. v konkurze, so sídlom Zámocká 10, Bratislava, IČO: 00 691 631, proti žalovanému: LEDGERA TRADING LIMITED, so sídlom Acropoleos, 59-61 Savvides Monarch Center, Flat/Office No. 102, 2012, Nicosia, Cyprus, IČ: HE70472, o určenie neúčinnosti právnych úkonov, takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Súd nepriznáva nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 07.04.2010 domáhal určenia neúčinnosti právnych úkonov.
Súd v rámci rozhodovania o postupe v konaní zistil nasledovné skutočnosti. Dňa 23. 05. 2022 tunajší súd doručoval žalovanému výzvu, aby si zvolil právneho zástupcu podľa § 90 CSP prostredníctvom Ministerstva spravodlivosti v štáte Cyprus podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1393/2007 o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych a obchodných veciach v členských štátoch. Dňa 02. 09. 2022 sa listiny vrátili na tunajší súd ako nedoručené z dôvodu ukončenia činnosti spoločnosti, pričom cyperská strana zároveň doručila listiny v gréckom jazyku. Súd pre zistenie informácii, ktoré mohli bližšie vysvetľovať, prečo žalovaný zanikol (čo mohlo mať následky pre ďalšie vedenie sporu), ustanovil v konaní prekladateľa, ktorého úlohou bolo preložiť predmetné listiny doručené súdu v gréčtine.
Po oboznámení sa s preloženými listinami, zistil súd nasledovné skutočnosti. Žalovaný spol. LEDGERA TRADING LIMITED, so sídlom Acropoleos, 59-61 Savvides Monarch Center, Flat/Office No. 102, 2012, Nicosia, Cyprus, IČ: HE70472. zanikol zrušením/výmazom podľa právneho poriadku Cyperskej republiky, a to bez právneho nástupcu.
Podľa § 64 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.
- 2 -
Podľa § 513 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,OBZ“) spoločnosť zaniká ku dňu výmazu z obchodného registra, ak tento zákon neustanovuje inak.
Vzhľadom k vyššie citovanému ustanoveniam CSP rozhodol súd vo výroku I. tohto uznesenia, tak že konanie zastavuje, pretože žalovaný zanikol pred právoplatným skončením konania bez právneho nástupcu.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
V danom spore zastavil súd konanie, pretože žalovaný zanikol bez právneho nástupcu, teda stratil právnu subjektivitu, pričom jeho práva a povinnosti neprešli na žiaden iný subjekt. Vzhľadom k tomu, akékoľvek rozhodnutie súdu, ktorým by žalovaného zaviazal na splnenie právnej povinnosti (vrátene náhrady trov konania, ktoré by museli byť následne vyčíslené), by bolo od počiatku nevykonateľné a nadbytočné. Súd preto vo výroku II. rozhodol, tak že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Súd zároveň nerozhodol o vrátení súdnych poplatkov, pretože zo súdneho spisu vyplýva, že žalobca žiadny nezložil.
Poučenie:
Proti uzneseniu možno podľa § 357 písm. a) a m) CSP podať odvolanie.
Odvolanie môže strana podať v lehote do 15 dní odo dňa doučenia tohto uznesenia, dvojmo na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).