Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/172/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: EP DEVELOP INVEST, s.r.o., so sídlom SNP 389/19, P.O.BOX 218, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 47 235 535, proti odporkyni: L.. V. T., nar. XX.XX.XXXX, D. N. XX, N., o zmenu stavebného projektu a o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.01.2015 a jeho doplnením zo dňa 25.02.2015 domáhal zmeny stavebného projektu a zmeny súvisiaceho stavebného povolenia stavby rekreačnej chaty na pozemku parc.č. XXXX, XXXX katastrálne územie Z. a to povolením projektu maximálne do prvého podlažného poschodia, pokiaľ statika podložia unesie, inak strhnutie stavby do prízemného podlažia alebo celkom kvôli bezpečnosti susedných stavieb, v ktorej je aj stavba navrhovateľa nachádzajúca sa na susednom pozemku parc.č. XXXX/X a XXXX/X staviteľa z dôvodu nesplnenia - nedodržania projektovej dokumentácie a nedodržania spevnenia základov pilotmi pod základmi, ktoré neboli vyrobené a osadené na stavbe rekreačnej chaty stavanej na pozemku parc.č. XXXX, XXXX katastrálne územie Z.. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že navrhovateľ dňa 07.10.2014 podal na mesto Z. ako stavebný úrad príslušný podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, oznámenie o začatí stavebných prác a porušení podmienok stavebného povolenia - nedodržania termínu zahájenia stavebných prác ako podnet na vykonanie štátneho stavebného dohľadu na stavbe „rekreačná chata“ na pozemku parc.č. XXXX, XXXX katastrálne územie Z. a na základe oznámenia stavebného úradu o jeho výsledku zo dňa 23.10.2014 podal dňa 03.11.2014 na stavebný úrad žiadosť o dôsledné vyšetrenie stavebnej činnosti a zastavenie stavebnej činnosti na výstavbe rekreačnej chaty na pozemku parc.č. XXXX, XXXX k.ú. Z.. Na základe uvedeného stavebný úrad po vykonaní štátneho stavebného dohľadu dňa 19.12.2014 na stavbe rekreačnej chaty na parc.č. XXXX, XXXX povolenej rozhodnutím stavebného úradu pod č.Výst. XXX-XX-Sc zo dňa XX.XX.XXXX právoplatného dňa XX.XX.XXXX zistil, že stavba sa realizuje v rozpore so stavebnou dokumentáciou overenou v stavebnom konaní, preto výzvou zo dňa 16.01.2015 uložil odporkyni ako vlastníčke nehnuteľnosti povinnosť s okamžitou platnosťou zastaviť stavebné práce na stavbe „rekreačná chata“ na parc.č. XXXX, XXXX odo dňa doručenia výzvy a v termíne do 15 dní stavebníkom uložil povinnosť požiadať príslušný stavebný úrad o dodatočné povolenie zmeny stavby na stavebné práce uskutočňované na rekreačnej chate s upozornením, že v opačnom prípade začne stavebný úrad konať v súlade s stavebného zákona. Napriek tomu, že navrhovateľ dňa 20.01.2015 upozornil dodávateľa stavby, spoločnosť La RD spol. s r.o., Kostolná 39, Veľký Biel, a kópiu uvedenej výzvy odovzdal vedúcemu tejto spoločnosti, ktorá má patriť L.. V. T., sa stavba na danom pozemku neukončila a naďalej sa v nej pokračuje. Navrhovateľ dňa 20.01.2015 a opakovane dňa 23.01.2015 požiadal o pomoc a spoluprácu políciu, aby boli ukončené stavebné práce na stavenisku, avšak bezúspešne. Spolu s návrhom vo veci samej podal navrhovateľ návrh na nariadenie predbežného opatrenia.

Uznesením zo dňa 09.02.2015 súd vyzval navrhovateľa, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia doplnil svoje podanie doručené na tunajší súd dňa 26.01.2015 tak, že označí účastníkov konania (v prípade fyzickej osoby - meno a priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko, údaj o štátnom občianstve; v prípade právnickej osoby - názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené; v prípade fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom - obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené) a ich procesné postavenie (navrhovateľ, odporca), uvedie čoho sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia domáha a preto doplní jasný, určitý, materiálne vykonateľný petit návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý musí byť vyjadrený spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, ako majú byť vymedzené práva a im zodpovedajúce povinnosti účastníkov a uvedie, čoho sa bude domáhať návrhom vo veci samej. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 25.02.2015 navrhovateľ doplnil návrh na nariadenie predbežného opatrenia len o označenie účastníkov konania (navrhovateľ, odporca) a pokiaľ ide o uvedenie jasného, určitého a materiálne vykonateľného petitu návrhu poukázal na priloženú výzvu mesta Z., oddelenie stavebného úradu zo dňa 16.01.2015 pod č. S..XXXX-XX-Sc. Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia sa domáha zastavenia stavebných prác na stavbe „rekreačná chata“ na pozemku parc.č. XXXX, XXXX katastrálne územie Z.. Podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že stavebný úrad výzvou zo dňa 16.01.2015 uložil odporkyni povinnosť s okamžitou platnosťou zastaviť stavebné práce na stavbe „rekreačná chata“ na parc.č. XXXX,XXXX, ktorá však neukončila stavebné práce a naďalej v nich pokračuje, čím ohrozuje susedné stavby ako aj samotnú stavbu a robotníkov na stavbe. Dodávateľ stavby, stavebná firma La RD spol. s r.o., sa výkopovými prácami podkopala pod úroveň základov rekreačnej chaty navrhovateľa, nevyhotovila stredové piloty pod základy stavby rekreačnej chaty na pozemku parc.č. XXXX, XXXX, čo pri dlhodobejších dažďoch a charaktere podložia pôdy, ktoré je v celej oblasti štrkopieskové, spôsobí posuv a ohrozí jeho rekreačnú chatu. Podľa , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa , predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi, najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Podľa , predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa § 123 O.z., vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa § 124 O.z., všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

Podľa § 127 ods. 1O.z., vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Preto najmä nesmie ohroziť susedovu stavbu alebo pozemok úpravami pozemku alebo úpravami stavby na ňom zriadenej bez toho, že by urobil dostatočné opatrenie na upevnenie stavby alebo pozemku, nesmie nad mieru primeranú pomerom obťažovať susedov hlukom, prachom, popolčekom, dymom, plynmi, parami, pachmi, pevnými a tekutými odpadmi, svetlom, tienením a vibráciami, nesmie nechať chované zvieratá vnikať na susediaci pozemok a nešetrne, prípadne v nevhodnej ročnej dobe odstraňovať zo svojej pôdy korene stromu alebo odstraňovať vetvy stromu presahujúce na jeho pozemok.

Predbežné opatrenia sú predbežnými predovšetkým v tom zmysle, že ich možno nariadiť aj pred začatím konania vo veci samej, sú prípustné aj počas konania o veci podľa , avšak aj vtedy majú len predbežnú povahu, pretože ich možno nariadiť len pokiaľ nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie. Predbežné opatrenia sú predbežnými aj v tom zmysle, že sa nimi neprejudikujú práva účastníkov ani tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu, preto nie sú opatreniami konečnými a ich účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia. Vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.

Zo zákonnej úpravy predbežného opatrenia vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Zo zákonnej úpravy predbežného opatrenia je zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej.

Z predložených listinných dôkazov mal súd za osvedčené, že navrhovateľ, spoločnosť EP Develop Invest s.r.o., ako majiteľ chaty č. XXXX/XXX nachádzajúcej sa na pozemku parc.č. XXXX/X a XXXX/ X k.ú. Z. podal na mesto Z. ako stavebný úrad príslušný podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, oznámenie o začatí stavebných prác a porušení podmienok stavebného povolenia - nedodržania termínu zahájenia stavebných prác, na základe ktorého stavebný úrad dňa 20.10.2014 o X.XX hod. vykonal štátny stavebný dohľad na rozostavanej stavbe „rekreačná chata“ na pozemku parc.č. XXXX, XXXX v k.ú. Z.. V oznámení stavebného úradu o výsledku štátneho stavebného dohľadu zo dňa 23.10.2014 stavebný úrad skonštatoval, že so stavebnými prácami súvisiacimi s výstavbou rekreačnej chaty na parc.č. XXXX a XXXX v k.ú. Z. sa začalo v dvojročnej lehote, preto stavebné povolenie pre predmetnú stavbu vydané stavebným úradom pod č. S..XXX-XX-Sc zo dňa 25.06.2011 a právoplatného dňa 15.07.2011, nestratilo platnosť. Stavebníčka L.. V. T. ako aj dodávateľ stavby boli poučení, že sú povinní dodržiavať podmienky stavebného povolenia, pričom nedodržanie podmienky lehoty na dokončenie stavby bude predmetom samostatného správneho konania o priestupku voči príslušným ustanoveniam stavebného zákona a stavebník má povinnosť požiadať stavebný úrad o predĺženie lehoty výstavby.

Z výzvy stavebného úradu zo dňa 16.01.2015 k č.: S..XXXX-XX-Sc súd zistil, že stavba sa realizuje v rozpore s projektovou dokumentáciou overenou v stavebnom konaní, t.j. v rozpore s rozhodnutím stavebného úradu pod č.S.. XXX-XX-Sc zo dňa 25.06.2011 právoplatného dňa 15.07.2011. Na základe týchto skutočností stavebný úrad podľa § 102 ods. 5 písm. a) stavebného zákona vyzval odporkyňu ako vlastníčku nehnuteľnosti, aby s okamžitou platnosťou zastavila stavebné práce na stavbe „rekreačná chata“ na parc.č. XXXX, XXXX odo dňa doručenia výzvy s tým, že v termíne do 15 dní sú stavebníci povinní požiadať príslušný stavebný úrad o dodatočné povolenie zmeny stavby na stavebné práce uskutočňované na rekreačnej chate, v opačnom prípade začne stavebný úrad konať v súlade s § 88a stavebného zákona.

Z rozsahu vykonaného preskúmania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a listinných dokladov súd dospel k záveru, že navrhovateľ sa návrhom domáha zákazu stavebných prác v rámci stavebného konania upravených normami správneho práva podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon), čím sleduje dosiahnutie zastavenia stavebných prác v občianskom súdnom konaní mimo rámca správneho konania a kompetencie orgánu štátneho stavebného dohľadu v zmysle stavebného zákona. Pokiaľ by súd v občianskom súdnom konaní uložil povinnosť odporkyni stavebné práce zastaviť z dôvodu ich realizácie bez platného stavebného povolenia, zasiahol by tým, neoprávnene do právomoci stavebného úradu. Navrhované predbežné opatrenie sa tak vymyká z rámca občianskoprávneho vzťahu a preto nemožno dôvodiť ani naliehavosť potreby dočasnej úpravy takýchto vzťahov medzi účastníkmi konania v občianskom súdnom konaní.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania spojených s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia súd rozhodne v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej v zmysle

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III, na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.