Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-205-2014.pdf
PDF · 85.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/205/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa EX CREDIT a.s., IČO: 36 572 586, so sídlom Šustekova 49, 851 04 Bratislava, zast.: JUDr. Barbora Korenecová, advokátka so sídlom Slnečná 765/3, 900 45 Malinovo, proti odporcovi: U. E., O.. XX.XX.XXXX, V. Y. -X. X, XXX XX v konaní o zaplatenie 44,51 eur s prísl. takto
rozhodol:
Konanie o zaplatenie sumy 44,51 eur titulom istiny a sumy 35,49 eur titulom kapitalizovaných úrokov z omeškania a zmluvných pokút z a s t a v u j e.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 44,51 eur spolu s 8,50% ročným úrokom z omeškania ročne zo sumy 712,16 eur od 21.11.2007 do 22.11.2007, zo sumy 667,65 eur od 23.11.2007 do 20.12.2007, zo sumy 623,14 eur od 21.12.2007 do 22.01.2008, zo sumy 578,63 eur od 23.01.2008 do 20.03.2008, zo sumy 534,12 eur od 23.03.2008 do 20.06.2008, zo sumy 489,61 eur od 21.06.2008 do 22.07.2008, zo sumy 445,10 eur od 23.07.2008 do 21.08.2008, zo sumy 400,59 eur od 22.08.2008 do 23.09.2008, zo sumy 356,08 eur od 24.09.2008 do 22.10.2008, zo sumy 311,57 eur od 23.10.2008 do 21.11.2008, zo sumy 267,06 eur od 22.11.2008 do 17.12.2008, zo sumy 222,55 eur od 18.12.2008 do 21.01.2009, zo sumy 178,04 eur od 22.01.2009 do 20.02.2009, zo sumy 133,53 eur od 21.02.2009 do 22.03.2009, zo sumy 89,02 eur od 21.03.2009 do 22.04.2009, zo sumy 44,51 eur od 23.04.2009 do zaplatenia, a zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne 712,16 eur od 21.11.2007 do 22.11.2007, zo sumy 667,65 eur od 23.11.2007 do 20.12.2007, zo sumy 623,14 eur od 21.12.2007 do 22.01.2008, zo sumy 578,63 eur od 23.01.2008 do 20.03.2008, zo sumy 534,12 eur od 23.03.2008 do 20.06.2008, zo sumy 489,61 eur od 21.06.2008 do 22.07.2008, zo sumy 445,10 eur od 23.07.2008 do 21.08.2008, zo sumy 400,59 eur od 22.08.2008 do 23.09.2008, zo sumy 356,08 eur od 24.09.2008 do 22.10.2008, zo sumy 311,57 eur od 23.10.2008 do 21.11.2008, zo sumy 267,06 eur od 22.11.2008 do 17.12.2008, zo sumy 222,55 eur od 18.12.2008 do 21.01.2009, zo sumy 178,04 eur od 22.01.2009 do 20.02.2009, zo sumy 133,53 eur od 21.02.2009 do 22.03.2009, zo sumy 89,02 eur od 21.03.2009 do 22.04.2009, zo sumy 44,51 eur od 23.04.2009 do zaplatenia a trovy tohto konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel dňa 02.07.2007, s odporcom zmluvu o finančnom prenájme č. 9011070259 vo výške 867,24 eur, ktoré boli odporcovi poskytnuté za účelom nákupu produktu „K. F.“. Odporca uhradil pri uzatvorení zmluvy akontáciu vo výške 60,06 eur a zaviazali sa, že zvyšok uhradia v 18 po sebe idúcich mesačných splátkach v sume 44,51 eur. Odporca nedodržal podmienky zmluvy a dlh sa stal splatným dňa 20.11.2007. Navrhovateľ zaslal výzvu výpoveď zmluvy dňa 21.11.2007, odporca si ju prevzal dňa 23.11.2007. Zároveň si navrhovateľ uplatnil úroky z omeškania i zmluvnú pokutu, ktorú si zmluvné strany pre prípad porušenia povinnosti splácať dlh riadne a včas dohodli.
Dňa 20.08.2014 navrhovateľ vzal návrh v časti späť, nakoľko odporca uhradil dňa 24.06.2014 sumu 40 eur a dňa 23.07.2014 sumu 40 eur, ktorá bola použitá na úhradu istiny 44,51 eur a čiastočne zmluvných pokút a úrokov z omeškania vo výške 35,49 eur, a žiada tak aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 247,40 eur ako sumy, ktorá pozostáva z presne vyčíslených úrokov z omeškania a zmluvných pokút v zmysle podaného návrhu na začatie konania a trov tohto konania.
Odporkyňa si prevzala návrh dňa 03.07.2014, vo veci sa nevyjadrila, ani nezaslal súdu svoje stanovisko.
Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Podľa § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Navrhovateľ uzavrel dňa 02.07.2007 s odporcom Zmluvu o finančnom prenájme/ zmluvu o predaji na splátky v celkovej sume 867,24 eur, ktorý sa odporca zaviazal splácať po dobu 18 mesiacov v mesačných splátkach po 44,51 eur pri bližšie nešpecifikovanej RPMN. Odporca podmienky zmluvy nedodržal, keďže úver riadne a včas nesplácal, dôsledku čoho mu vznikol nedoplatok v celkovej výške 44,51 eur ku dňu 20.11.2007, pričom odporcovi dňa 21.11.2007 zaslal výpoveď zo zmluvy, ktorú si prevzal dňa 23.11.2007.
Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi účastníkmi je potrebné posúdiť podľa ust. § 52 - 54 Občianskeho zákonníka, zákon č. 250/2007 o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zákon č. 258/2001 o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy,
Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa účinnom v čase uzavretia zmluvy, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka 9) alebo Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, sa primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ust. § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, pre účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odporcovi bola poskytnutá peňažná pôžička, a odporca tento úver aj vyčerpal, ale nedodržal podmienky zmluvy, keďže neuhrádzal splátky pravidelne.
Podľa § 96. ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania návrh na jeho začatie späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
V zmysle tohto zákonného ustanovenia, súd konanie v časti o zaplatenie 44,51 eur spolu s kapitalizovaným úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou spolu vo výške 35,49 eur zastavil.
Novelou č. 102/2014 Z.z. sa znovelizoval aj zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, keď bolo vložené nové ustanovenie a to § 5b, a to: Orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa znovelizovaného ust. § 52 ods. 2 OZ., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa ust. § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ust. § 112 OZ, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
Navrhovateľ oznámením dňa 21.11.2007 zaslal odporcovi výpoveď zo zmluvy, nakoľko sa dlh stal splatným dňa 20.11.2007 a vznikla tak možnosť navrhovateľa využiť svoje právo na zaplatenie úrokov z omeškania ako aj zmluvných pokút na súde z jednotlivých splátok. Avšak toto svoje právo si navrhovateľ uplatnil na súde až dňa 16.04.2014, súd preto v zmysle § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa prihliadol na túto skutočnosť, a z dôvodu uplynutia trojročnej premlčacej doby, tento nárok žalobcu ex offo v celom rozsahu zamietol.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ v konaní nebol úspešný, teda náhrada trov konania mu neprislúcha. Odporca, ktorý bol v konaní úspešný, náhradu trov konania nežiadal priznať, súd preto vyslovil, že náhradu trov konania mu nepriznáva.
Navrhovateľ v konaní nebol úspešný, a odporca nežiadal priznať náhradu trov tohto konania, a preto súd rozhodol tak, že navrhovateľ ani odporca nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.