Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_16CoP-4-2015.pdf
PDF · 80.17 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoP/4/2015
Rozhodnutie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a sudcov JUDr. Alexandra Mojša a JUDr. Ivice Hanuskovej, v právnej veci starostlivosti o maloletého S. E., nar. XX. XX. XXXX bytom u otca, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, dieťa rodičov Q. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom A., Q. XXX/XX a otca T.. S. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom A., L. XXXX/XX, o návrhu matky na úpravu styku s maloletými deťmi, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Lučenec, č. k. 21P/31/2013-83 zo dňa 22. 10. 2014, takto
rozhodol:
Krajský súd rozsudok okresného súdu vo výroku o úprave styku matky s maloletým S. E. a vo výroku o uložení povinnosti maloletému S. E. a jeho rodičom zúčastňovať sa poradenskopsychologického procesu v Centre poradenskopsychologických služieb v Lučenci po dobu 12 mesiacov jedenkrát mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, p o t v r d z u j e , vo výroku o povinnosti otca zaplatiť štátu trovy konania v sume 503,36 EUR mení tak, že ukladá každému z rodičov maloletého S. E., teda Q. E. a Bc. S. E. povinnosť zaplatiť trovy štátu, každému z nich v sume po 251,68 EUR do 30 dní.
odôvodnenie:
Okresný súd predložil odvolaciemu súdu odvolanie otca proti rozsudku, ktorým okresný súd upravil styk matky s maloletým S. E., nar. XX. XX. XXXX tak, že matka prevezme dieťa pred bytom otca každý prvý týždeň v mesiaci v sobotu o 10,00 hod. a vráti ho otcovi na tom istom mieste toho istého dňa o 18,00 hod., ďalej ktorým okresný súd uložil maloletému S. E. a obom rodičom zúčastňovať sa poradenskopsychologického procesu v Centre poradenskopsychologických služieb v Lučenci po dobu 12 mesiacov jedenkrát mesačne, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku a ktorým uložil otcovi povinnosť zaplatiť trovy štátu v sume 503,36 EUR do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Okresný súd v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že matka podala návrh na úpravu styku s maloletými synmi S. a S. E., ktorý bol neskôr z dôvodu plnoletosti S. E. upravený len vo vzťahu k maloletému S.. Okresný súd mal preukázané, že manželstvo rodičov maloletých detí bolo rozvedené rozsudkom č. k. 10P/122/12-32 z 12. 10. 2012, ktorým na základe súdom schválenej dohody rodičov boli maloletý S., nar. XX. XX. XXXX a maloletý S., nar. XX. XX. XXXX zverený do osobnej starostlivosti otca a styk matky s maloletými deťmi neupravil.
Okresný súd zistil, že matka nemala možnosť stýkať sa s maloletým S. osobne ani prostredníctvom telefónu a internetu od leta 2013. V tej súvislosti otec poukazoval na to, že maloletý styk s matkou odmietal. Okresný súd vypočul maloletého, ktorý síce potvrdil, že sa s matkou stýkať nechce, ale zo znaleckého posudku E.. D. J., znalkyne z odboru klinickej psychológie detí, a výsluchom znalkyne zistil, že maloletý má intenzívne citové vzťahy k otcovi, ku ktorému je emočne viazaný a na ktorom je primárne závislý a s otcom sa identifikuje. Dieťa cíti, že vzťah otca k matke je výrazne negatívny, že otec nesúhlasí s tým, aby sa maloletý s matkou kontaktoval. Takémuto správaniu otca sa maloletý prispôsobuje, čo však na dieťa emočne veľmi zle vplýva a neprítomnosťou matky je dieťa frustrované. Z tejto situácie
otec maloletému nepomáha, čím maloletého zneisťuje. Hnev voči matke otec nedokáže prekonať, nie je ochotný spolupracovať s matkou ani poskytnutím informácii o veľkosti oblečenia dieťaťa s odôvodnením, že sa o dieťa sám postará. Postoj otca je v rozpore s rodičovskými povinnosťami vychovávať dieťa v úcte k rodičom. Učiť dieťa nekomunikovať s matkou je v rozpore s najlepším záujmom dieťaťa, lebo matka poskytuje dieťaťu iný rozsah citovej výchovy a pohľad na svet. Tým, že maloletý bol zverený otcovi, boli súčasne prenesené povinnosti správneho výchovného prístupu, čo si otec neplní, lebo nedokáže prekonať svoje negatívne city k matke dieťaťa, ktoré prenáša na maloletého, čím v dieťati aj do budúcna vytvára nezdravé chápanie rodiny, vzťahov muža a ženy, rodičov a detí. Vzhľadom k narušenosti vzťahu maloletého syna k matke okresný súd s prihliadnutím na závery znaleckého dokazovania upravil styk matky s maloletým jedenkrát do mesiaca každý prvý týždeň v sobotu od 10,00 hod. do 18,00 hod. Okresný súd vychádzal z aktuálneho psychického stavu, potrieb a záujmov maloletého dieťaťa, kedy zmenu postoja dieťaťa v styku s matkou treba realizovať postupne, najskôr na kratšiu dobu. Matka má možnosť stýkať sa s maloletým vo svojom byte v A., resp. za pomoci a v prítomnosti staršieho plnoletého syna S., ku ktorému maloletý S. prechováva láskyplné city. Otec je povinný dieťa na styk s matkou v stanovenom čase a mieste pripraviť a matka je povinná dieťa vrátiť.
Z dôvodu, že znalec konštatoval u oboch rodičov vzájomné negatívne postoje a konflikty, ktoré maloleté dieťa ovplyvňujú a zneisťujú, okresný súd nariadil výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, ktorým uložil povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu v špecializovanom poradenskopsychologickom zariadení po dobu 12 mesiacov jedenkrát mesačne počnúc právoplatnosťou rozhodnutia.
Na právne zdôvodnenie veci okresný súd uviedol § 24 ods.4, § 25 ods. 1, ods. 2, § 28 ods. 2, § 37 ods. 2, ods. 3 Zákona o rodine.
V súvislosti s vypracovaním znaleckého posudku znalkyne E.. D. J. č. 17/20014 zo dňa 27. 09. 2014, vyúčtovaním a vyplatením znalečného, priznaného unesením č. k. 21P/31/2013-74 z 30. 09. 2014, vznikli štátu trovy konania v sume 503,36 EUR. Nakoľko v konaní bola úspešná matka a znalecký posudok bol vypracovaný za účelom preukázania skutočností, ktoré tvrdil otec, súd zaviazal otca zaplatiť uvedené trovy štátu do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Otec vo včas podanom odvolaní navrhol rozsudok okresného súdu zmeniť. Poukázal na to, že krajský súd už raz rozsudok okresného súdu zrušil, ale ani v ďalšom konaní sa okresný súd dostatočne nezaoberal vhodnosťou upraviť styk matky s mladším synom a dostatočne nerešpektoval názor dieťaťa. Maloletý S. sa na pojednávaní jednoznačne vyjadril, že nemá záujem stretávať sa s matkou ani za prítomnosti staršieho brata. Samotný výsluch dieťaťa pred súdom bol stresujúci, o čom svedčilo konštatovanie sudkyne v zápisnici, že počas celej doby poplakával. Napriek týmto okolnostiam maloletý svoj názor vyjadril jednoznačne aj v neprítomnosti rodičov. Ďalej otec poukázal na to, že matka dostatočne nepreukázala zdroj ani výšku svojich príjmov a že dlh na výživnom uhradila až po podaní trestného oznámenia. Nebolo preukázané, že by otec opakovane a bezdôvodne synovi bránil a zámerne neumožňoval styk s matkou, pretože neexistuje spôsob, ako donútiť syna stretávať sa s matkou. Okresný súd uložil obom rodičom a maloletému povinnosť zúčastňovať sa procesu psychologického poradenstva po dobu 12 mesiacov, čo otec považuje za účelové a zbytočné a týmto spôsobom si matka syna nezíska. Matka musí iným spôsobom dieťaťu preukázať svoj záujem, čo je dlhodobý a citlivý proces. Syn má k dispozícii mobilný telefón, internet, kde sa matka môže so synom kedykoľvek kontaktovať. Okresný súd otcovi uložil povinnosť nahradiť trovy štátu, s čím nesúhlasil, lebo znalecké dokazovanie bolo nariadené na preukázanie skutočností potrebných pre rozhodnutie súdu na návrh podaný kolíznym opatrovníkom, resp. vyplývalo z odôvodnenia predchádzajúceho zrušujúceho rozhodnutia krajského súdu. Podľa názoru otca, ktorý zaujatosť sudkyne doteraz ani po poučení pri prvom pojednávaní nenamietal, konajúca sudkyňa sa mala nechať z rozhodovania vylúčiť, pretože predtým ako advokátka zastupovala navrhovateľku v občianskoprávnom konaní.
Matka sa k odvolaniu nevyjadrila. Kolízny opatrovník navrhol odvolanie otca zamietnuť a rozsudok okresného súdu potvrdiť.
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, odvolanie prejednal v rozsahu danom ust. § 212 ods. 2, písm. a) OSP a bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 1, 2 OSP napadnutý rozsudok podľa § 219 ods.1 OSP potvrdil ako vecne správne.
Podľa § 219 ods. 1, 2 OSP odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Podľa § 24 ods. 4 zák. č.36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods.1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Podľa § 25 ods. 2 ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 28 ods.2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Odvolací súd na dôvody uvedené v rozhodnutí okresného súdu poukazuje a stotožnil sa s nimi v zmysle § 219 ods. 2 OSP, podľa ktorého, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Okresný súd založil svoje rozhodnutie o úprave styku na výsledkoch dokazovania, ktoré doplnil a vykonal v potrebnom rozsahu, ako to vyplývalo z rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 16CoP/11/2014-27 z 26. 03. 2014, ktorým odvolací súd zrušil predchádzajúce rozhodnutie okresného súdu. Otec v odvolaní nepredložil dôkazy, ktoré by spochybnili závery znaleckého posudku ani ďalšieho dokazovania, ktoré urobil okresný súd v potrebnom rozsahu. Okresný súd stanovil úpravu styku matky s maloletým S. iba jeden krát mesačne na jeden deň od 10,00 hod do 18,00 hod. správne keď prihliadol aj na názor zistený a prejavený výsluchom maloletého dieťaťa, aby takto upravený styk pomohol dieťaťu aj matke nájsť si postupne vzájomne blízky, osobný vzťah spolupatričnosti, na ktorý majú obaja, maloletý aj matka právo vyplývajúce z prirodzeného poriadku, rodinného zväzku a príslušnej právnej úpravy Zákona o rodine, ktorú okresný súd správne použil. Odvolací súd považoval takto upravený styk matky s dieťaťom za stavu, ktorý sa preukázateľne vyvinul aj pod vplyvom otca za postačujúci, zohľadňujúci potreby dieťaťa a možnosti oboch rodičov v osobných, časových a vecných súvislostiach.
Otec maloletého S. ničím nepreukázal prípadnú škodlivosť úpravy styku matky s maloletým S. ani dôvod pre obmedzenie, resp. zákaz styku matky s jej maloletým synom. Výrok, ktorým okresný súd obom rodičom ako aj maloletému dieťaťu uložil povinnosť zúčastňovať sa poradenskopsychologického procesu v Centre poradenskopsychologických služieb v Lučenci po dobu 12 mesiacov jedenkrát mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku odvolací súd tak isto nemal dôvod zmeniť, pretože v tomto smere nariadené výchovné opatrenie súdu je výchovným prostriedkom k náprave narušených vzťahov, ktoré boli zistené nielen medzi matkou a maloletým, ale aj medzi otcom a maloletým a predovšetkým vo vzťahoch rodičov pri výkone ich rodičovských práv a povinností.
Okresný súd správne zistil skutkový stav, vyvodil z neho zodpovedajúci právny záver, rešpektoval príslušnú právnu úpravu a zohľadnil všetky právne významné skutočnosti. Jeho rozhodnutie je preto vecne správne a krajský súd ako súd odvolací ho potvrdil. Na odvolaciu námietku otca, že konajúca sudkyňa sa mala nechať z rozhodovania vylúčiť, pretože ako advokátka zastupovala navrhovateľku v občianskoprávnom konaní, odvolací súd nemohol prihliadnuť, pretože nebola vznesená včas a neobsahovala náležitosti podľa § 15a ods. 2, ods. 3 OSP, bola vyjadrením nespokojnosti otca s rozhodnutím súdu. Dôvody pre posúdenie námietky zaujatosti zákonného sudcu nadriadeným súdom preto neboli dané.
Podľa § 148 ods. 1 veta prvá OSP štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal. V konaní o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu nemajú účastníci konania právo na ich náhradu podľa výsledku konania, súčasne ale štát má právo na náhradu trov, ktoré mu v súvislosti s týmto konaním vznikli. Pretože okresný ani odvolací súd nezistil predpoklady, pre ktoré by mohli byť rodičia maloletého dieťaťa oslobodení od súdnych poplatkov a z dôvodu, že znalecké dokazovanie bolo vykonané v prospech oboch rodičov, odvolací súd zmenil rozhodnutie okresného súdu vo výroku o náhrade trov štátu tak, že každému z rodičov maloletého S. E. uložil povinnosť zaplatiť trovy štátu v jednej polovici, teda po 251,68 EUR do 30 dní.
Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.