Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Csp/102/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX A., o zaplatenie 1 785,39 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie 696,74 eur sa z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 092,16 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,24 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1 092,16 eur od 1.1.2022 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia 1 785,39 eur s príslušenstvom. V podanej žalobe tvrdil, že jeho právny predchodca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver, nakoľko však poskytnutý úver nebol splácaný riadne a včas, veriteľ pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil zmluvu o postúpení pohľadávok s prílohou, zmluvu o úvere, vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, obchodné podmienky, sadzobník poplatkov, výzvu pred zosplatnením, platobnú históriu, oznámenie o postúpení.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom nepoprel.

3. Podaním doručeným súdu dňa 9.12.2022 žalobca vzal svoju žalobu späť v časti o zaplatenie 696,74 eur a navrhol konanie v tejto časti zastaviť.

4. Postupom podľa súd konanie v časti o zaplatenie 696,74 eur zastavil.

5. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 12.12.2022 a vec prejednal bez účasti sporových strán, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci v ich neprítomnosti.

6. Z dokazovania vykonaného oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov, bol zistený tento skutkový stav:

7. Medzi Všeobecnou úverovou bankou a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 31.10.2018 uzatvorená zmluva

o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 1 700 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal zaplatiť v 48 mesačných splátkach po 44,64 eur. Splatnosť prvej splátky bola dňa 28.11.2018, konečná splatnosť úveru sa v zmluve neuvádza. Strany si dohodli ročný úrok vo výške 11,90%, RPMN predstavovala 14,75%.

8. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátky splatnej v mesiaci august 2019 po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, veriteľ ku dňu 11.12.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru.

9. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2020 došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému na žalobcu. Žalovanému bolo postúpenie pohľadávky oznámené dňa 20.9.2021.

10. Žalovaný po postúpení pohľadávky uhradil dňa 30.11.2021 sumu 103 eur, dňa 31.12.2021 uhradil sumu 103 eur.

11. Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k nasledujúcemu právnemu záveru:

12. Podľa písmeno a) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

13. Podľa písmeno b) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa písmeno d) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 15. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

16. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

17. Podľa § 2 ods. 1 opatrenia č. 10/2017 ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa vypočíta ako podiel výdavkov na peňažné záväzky spotrebiteľa podľa ods. 3 a celkovej výšky čistých príjmov spotrebiteľa podľa ods. 4 zníženej o celkovú výšku nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa podľa ods. 5. Všetky položky výpočtu ukazovateľa schopnosti splácať sa prepočítavajú na obdobie jedného mesiaca. Podľa § 2 ods. 2 tohto opatrenia limit ukazovateľa schopnosti splácať vypočítaného podľa ods. 1 nemôže prekročiť hodnotu 1.

18. Podľa § 6a ods. 1 opatrenia č. 6/2018 podiel výšky celkovej zadlženosti k príjmu sa vypočíta ako podiel celkovej zadlženosti spotrebiteľa podľa ods. 6 k 12 násobku celkovej výšky čistých príjmov spotrebiteľa podľa § 2 ods. 4. 34. Podľa § 6a ods. 2 citovaného opatrenia limit na podiel výšky celkovej zadlženosti k príjmu nemôže prekročiť hodnotu 8, ak v ods. 3 nie je ustanovené inak.

19. Medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola uzatvorená úverová zmluva, ktorú je nutné vzhľadom na charakter zmluvných strán považovať za zmluvu spotrebiteľskú. Právny predchodca žalobcu je podnikateľským subjektom, pričom jedným z predmetov jeho podnikania (činnosti) je poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Žalovaný pri uzatvorení a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Predmetná zmluva je preto v zmysle a nasl. zmluvou spotrebiteľskou (konkrétne ide o spotrebiteľský úver), pre ktorú je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ spravidla nemá možnosť tieto podmienky reálne ovplyvniť (ide spravidla o tzv. "formulárové zmluvy").

20. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi veriteľom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o úvere, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému sumu 1 700 eur, žalovaný uhradil titulom poskytnutého úveru sumu 607,84 eur. Nakoľko si žalobca podanou žalobou uplatnil zaplatenie sumy 1092,16 eur od žalovaného, titulom nesplatenej istiny bez úrokov a poplatkov, súd sa prípadnou bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou poskynutého úveru nezaoberal.

21. Právny predchodca žalobu poskytol žalovanému úver vo výške 1 700 eur, žalovaný uhradil dlžnú sumu len čiastočne, a to v rozsahu 607,84 eur, súd preto podanej žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1 092,16 eur.

22. Podľa veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Žalovaný sa so splnením svojho záväzku dostal do omeškania, preto mu vznikla povinnosť okrem dlžnej sumy zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 18,24 eur, vo výške 5% ročne zo sumy 1 092,16 eur od 1.1.2022 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti dlžnej sumy do zaplatenia, v ohľadom na vykonané čiastočné úhrady.

25. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa a nakoľko mal žalobca v spore plný úspech, sú mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Prešov, dňa 12. decembra 2022