Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-53-2022.pdf
PDF · 70.65 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/53/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek l Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 12.12.2022 takto
rozhodol:
Obvinení:
X) W. W., nar. XX.X.XXXX v I. E., trvale bytom Q. XXXX/X I. E.,
X) B.r O., nar. X.XX.XXXX v I. E., trvale byrom Q. XXXX/X, I. E.
s ú v i n n í , ž e
v čase okolo 00.25 h dňa 20.12.2020 v meste I. E. na I. K., po predchádzajúcej spoločnej dohode, sa po preskočení múru futbalového areálu mesta I. E. dostali na budovu toaliet areálu pohostinstva s názvom O. H., z ktorej zoskočili a následne prešli k terase pohostinstva O. club, ktoré je súčasťou futbalového areálu mesta I. E., pristúpili k oknu pohostinstva, z ktorého za pomoci sktutkovača obvinený W. W. odskrutkoval mrežu na plastovom okne a týmto skrutkovačom otvoril uzamknuté plastové okno a vstúpil do vnútorných priestorov pohostinstva, pričom obvinený B. O. držal uvedenú mrežu okna a obvinený W. W. prešiel k barovému pultu, na ktorom sa nachádzal pohár s hotovosťou vo výške 305,00 eur, ktorú odcudzil, následne skrutkovačom otvoril uzamknutý šuplík, v ktorom sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 290,00 eur, ktorú taktiež odcudzil, následne skrutkovačom otvoril pokladničnú kasu zn. Elkom, z ktorej odcudzil pokladničku aj s hotovosťou vo výške 5,00 eur, následne z miesta spoločne odišli, a svojim konaním spôsobili poškodenému O. J., narodenému X.X.XXXX, trvale bytom I. E., N. č. X, škodu krádežou vo výške 640,00 eur a škodu poškodením vo výške 85,00 eur,
t e d a
obvinený W. W. a obvinený B. O.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak škodu malú a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
obvinený W. W. a obvinený B. O.
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 1 písmeno a) , písmeno b) Trestného zákona. -
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1) obvinený W. W.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, (pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona), s použitím § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 250 hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona je obvinený povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona je obvinený povinný tento trest vykonať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 odsek 4 Trestného zákona, ak obvinený v čase výkonu trestu povinnej práce nebude viesť riadny život alebo zavinene nevykoná práce v určenom rozsahu, alebo nesplní uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.
2) obvinený B. O.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona a § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona ( pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona) k trestu odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sú obvinení W.T. a B. povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenému O., nar. X.X.XXXX, trvale bytom I. E., N. č. X škodu krádežou vo výške 600 eur a poškodením 85 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený O. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom R. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.