Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43C-19-2009.pdf
PDF · 74.38 KB
Case nature
Area
Subarea
43C/19/2009
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľky: P.. X. M., A.. XX.X.XXXX, M. X, W., štátne občianstvo SR, zastúpená: JUDr. Jánom Falisom, advokátom, Lermontovova 14, Bratislava, proti odporkyni: P. S., A.. X.X.XXXX, S. XX, W., štátne občianstvo SR, o zaplatenie 3.087,03 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľke trovy právneho zastúpenia v sume 388,96 EUR v lehote do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 15.12.2008 sa navrhovateľka voči odporkyni domáhala zaplatenia sumy vo výške 3.087,03 EUR s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom nezaplatenia nájomného za nájom bytu presne vyšpecifikovanom v návrhu na začatie konania a to na základe nájomnej zmluvy uzatvorenej účastníkmi dňa 18.3.2008.
Na pojednávaní súdu dňa 12.02.2015, na ktorý sa riadne a včas predvolaná odporkyňa (dňa 05.03.2015) bez oznámenia vážneho dôvodu nedostavila, vzal právny zástupca navrhovateľky návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, z dôvodu mimosúdneho vyriešenia veci, nakoľko odporkyňa uhradila zvyšnú časť dlhu - žalovanej istiny. Zároveň žiadal priznať navrhovateľke náhradu trov konania, podľa priloženého písomného vyčíslenia zo dňa 09.02.2015.
Súd písomnou výzvou zo dňa 12.02.2015 vyzval odporkyňu v lehote 5 dní na vyjadrenie, či súhlasí so späťvzatím návrhu a pokiaľ nesúhlasí, aby uviedla vážne dôvody nesúhlasu v zmysle § 96 ods. 2 O.s.p. a zároveň ju v zmysle ust. § 101 ods. 3 O.s.p. poučil, že pokiaľ sa v stanovenej lehote k späťvzatiu návrhu písomne nevyjadrí, súd bude predpokladať, že nemá námietky.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu nesúhlasí z vážnych dôvodov. V takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka vzala návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a odporkyňa proti späťvzatiu návrhu v zmysle ust. § 101 ods. 3 O.s.p. nemala námietky, súd vychádzajúc z fikcie súhlasu odporkyne so späťvzatím žaloby, konanie podľa ust. § 96 O.s.p. zastavil.
Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., nemá žiaden z účastníkov právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.
Pokiaľ však niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené, je daný postup podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p., ktoré predpokladá zodpovednosť za zavinenie účastníka konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí iba z procesného hľadiska, čo znamená tiež, že zastavenie konania zavinil ten účastník, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania. Zároveň však podľa druhej vety § 146 ods. 2 O.s.p. platí, že je povinný hradiť trovy konania odporca v prípade, že návrh bol podaný dôvodne a vzatý späť bol pre správanie odporcu vo vzťahu k uplatňovaným nárokom navrhovateľky.
V danom prípade dôvodom späťvzatia návrhu na začatie konania bolo správanie odporkyne, ktorá po začatí konania navrhovateľke zaplatila dlžnú sumu - žalovanú istinu a preto z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania a je povinná uhradiť trovy konania podľa ust. § 146 ods. 2 vety druhej O.s.p. a to podľa predloženého písomného vyčíslenia zo dňa 09.02.2015.
Súd vyčíslil trovy právneho zastúpenia v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c), § 13a ods. 1 písm. d), § 13a ods. 4, druhá veta vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ( ďalej len „ vyhláška MS SR č. 655/2004 Z.z. “ ), a to nasledovne:
- Písomné podanie na súd zo dňa 28.11.2012......................................... 121,17 €
(ust. § 13a ods. 1, písm. c) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.)
- účasť na pojednávaní dňa 18.04.2013 (1 zo základnej sadzby)............30,29 €
(ust. § 13a ods. 1, písm. d) v spojení s ust. § 13a ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.)
účasť na pojednávaní dňa 27.05.2013 (1 zo základnej sadzby)............30,29 €
(ust. § 13a ods. 1, písm. d) v spojení s ust. § 13a ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.)
účasť na pojednávaní dňa 27.09.2013 (1 zo základnej sadzby)............30,29 €
(ust. § 13a ods. 1, písm. d) v spojení s ust. § 13a ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.)
účasť na pojednávaní dňa 24.10.2013 (1 zo základnej sadzby)............30,29 €
(ust. § 13a ods. 1, písm. d) v spojení s ust. § 13a ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.)
účasť na pojednávaní dňa 24.02.2014 (1 zo základnej sadzby)............30,29 €
(ust. § 13a ods. 1, písm. d) v spojení s ust. § 13a ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004Z.z./)
účasť na pojednávaní dňa 26.05.2014 (1 zo základnej sadzby)............30,29 €
(ust. § 13a ods. 1, písm. d) v spojení s ust. § 13a ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004Z.z.)
Spolu bez DPH............................................................................................302,91 €
DPH 20%.......................................................................................................60,58 €
Odmena za úkony právnej pomoci celkom: .............................................. 363,49 €
1x režijný paušál (rok 2012) á 7,63 € ................................................. 7,63 €
4x režijný paušál (rok 2013) á 7,81 € ................................................. 31,24 €
2x režijný paušál (rok 2014) á 8,04 € ................................................. 16,08 €
Režijný paušál spolu: ..........................................................................54,95 €
Spolu odmena za úkony právnej pomoci a režijný paušál: 418,44 €
Súd na základe podania zo dňa 09.02.2015 priznal navrhovateľke trovy právneho zastúpenia v sume 388,96 EUR s DPH (Právny zástupca navrhovateľky v prílohe k podaniu zo dňa 09.02.2015 doložil Osvedčenie o registrácii dane z pridanej hodnoty).
Súd navrhovateľke nepriznal trovy právneho zastúpenia vo zvyšnej časti, v sume 29,48 EUR vypočítaný ako rozdiel medzi vyššie vyčíslenou odmenou za úkony právnej pomoci a režijný paušál v sume 418,44 EUR a sumou 388,96 EUR vyčíslenou v podaní zo dňa 09.02.2015, keďže podľa predloženého písomného vyčíslenia zo dňa 09.02.2015 si uplatňuje trovy právneho zastúpenia v sume 388,96 EUR.
Odporkyňa je povinná zaplatiť trovy právneho zastúpenia v sume 388,96 EUR na účet vedený v S. W., Y..X.., číslo účtu: IBAN: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXX, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť v zmysle § 205 O.s.p. zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a treba ho predložiť, vrátane jeho príloh, v takom počte rovnopisov, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.