Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16Co-63-2015.pdf
PDF · 66.81 KB
Case nature
Area
Subarea
16Co/63/2015
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa TELERVIS PLUS, a. s., so sídlom Bratislava, Staré Grunty 7, IČO: 35 717 769, zastúpeného Mgr. Ľubomírom Karikom, advokátom, Advokátska kancelária v Myjave, M. R. Štefánika 638/56, proti odporcovi T. Y., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom U., L. X, zastúpeného opatrovníčkou Bc. Hedvigou Mázikovou, zamestnankyňou Okresného súdu Revúca, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie spotrebiteľov Slovenska, o. z., so sídlom Banská Bystrica, J. Kráľa 7, IČO: 42 309 166, zastúpeného Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom, Advokátska kancelária Banská Bystrica, J. Kráľa 7, , na odvolanie vedľajšieho účastníka proti uzneseniu Okresného súdu Revúca č. k. 8C/225/2013 - 55 z 22. 08. 2014 vo výroku, ktorým rozhodol o trovách vedľajšieho účastníka, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu vo výroku o trovách konania potvrdzuje.
Navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
Ostatné výroky zostávajú týmto rozhodnutím nedotknuté.
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým rozsudkom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 440,20 EUR spolu 9 % ročným úrokom z omeškania od 02. 02. 2012 do zaplatenia, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku, vo zvyšnej časti návrh zamietol a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá na ich náhradu právo. Rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ poskytol na základe zmluvy zo dňa 23. 05. 2011 odporcovi úver vo výške 650,- EUR a odporca sa zaviazal úver, vrátane odplaty vrátiť v mesačných splátkach spolu v sume 897,- EUR. V uvedenej zmluve nebola uvedená doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, preto sa v zmysle § 11 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch považuje úver za bezúročný a bez poplatkov. Odporca zo svojho záväzku uhradil sumu 209,80 EUR. Dlžná suma tak predstavuje 440,20 EUR, na zaplatenie ktorej súd zaviazal odporcu spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 02. 02. 2012, t. j. odo dňa nasledujúceho po zosplatnení dlhu. Vo zvyšnej časti a v sume 247,- Eur súd návrh zamietol. Okresný súd zamietol aj uplatnenú zmluvnú pokutu vo výške 107,25 EUR za obdobie od februára do júna 2012, pretože dohoda o zmluvnej pokute v čl. 3 obchodných podmienok nebola uzavretá písomne a pre nedostatok formy je neplatná podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
O trovách konania okresný súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 OSP a žiadnemu z účastníkov ich náhradu nepriznal, nakoľko navrhovateľ a odporca boli takmer rovnako úspešní.
Vedľajší účastník vo včas podaným odvolaním napadol výrok, ktorým mu okresný súd nepriznal náhradu trov pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia. Uviedol, že vedľajší účastník mal vo veci plný úspech, nakoľko prvostupňový súd sa stotožnil s jeho dôvodmi a preto mu mal náhradu trov priznať podľa
§ 142 ods. 1, ods. 3 OSP. Základom pre výpočet odmeny mala byť tá časť nároku, ktorú vedľajší účastník považoval za neoprávnenú a ktorá bola súdom zamietnutá, čím bol naplnený zmysel ochrany spotrebiteľa. Navrhol rozhodnutie vo výroku o trovách zmeniť a priznať vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia za konanie na okresnom súde v sume 59,24 EUR a náhradu trov odvolacieho konania v sume 16,34 EUR, keď odmenu za právne zastúpenie v odvolacom konaní vyčíslil z hodnoty sporu 59,24 EUR.
Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu navrhol rozhodnutie okresného súdu potvrdiť.
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, odvolanie prejednal v rozsahu danom ust. § 212 ods. 1 OSP a bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods.1, 2 OSP napadnuté rozhodnutie podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správne potvrdil.
Podľa § 142 ods. 2 OSP ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Okresný súd konal a rozhodol o dvoch právnych nárokoch, ktoré vyplývali z úverovej zmluvy, a to o nároku na zaplatenie poskytnutého úveru a o nároku na zmluvnú pokutu. V konaní o zaplatenie neuhradenej sumy z poskytnutého úveru mali účastníci pomerný úspech, úspešnejší bol navrhovateľ v pomere 64 %. V konaní o zaplatenie zmluvnej pokuty bol úspešný odporca. Z odôvodnenia rozhodnutia okresného súdu vyplýva, že vychádzal pri rozhodovaní z toho, že každý z účastníkov mal v konaní, ktorého predmetom boli peňažné plnenia v sume 687,20 EUR + 107,25 EUR, približne rovnaký úspech, lebo z celej uplatnenej peňažnej sumy 794,45 EUR navrhovateľovi okresný súd priznal sumu 440,20 EUR, čo zodpovedá 55,4 % celej uplatnenej sumy. Z uvedeného vyplýva, že okresný súd správne vychádzal z toho, že každý z účastníkov mal vo veci pomerný, približne rovnaký úspech v konaní, a preto správne rozhodol za požitia § 142 ods. 2 OSP, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľ bol v odvolacom konaní úspešný, náhradu trov odvolacieho konania si ale neuplatnil, preto mu ich súd nepriznal. Ostatné výroky zostávajú týmto rozhodnutím nedotknuté.
Rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.