Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/80/2013

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľov: 1/ C. R., bytom M.M. XXXX/XX, U., 2/ J. R., bytom M.M. XXXX/XX, Trenčín, obaja navrhovatelia zastúpení JUDr. Annou Žedényiovou, advokátkou so sídlom Palackého 85/5, Trenčín, proti odporcom: 1/ C. S., bytom U. N. XXX, 2/ I. S., bytom U. N. XXX, obaja odporcovia zastúpení zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Piaristická 46/279, Trenčín, o určenie vlastníckeho práva, sudcom JUDr. Erikom Kačmárom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Navrhovatelia v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť odporcom v 1. a 2. rade trovy konania vo výške 332,24 eur, ktoré pozostávajú z trov ich právneho zastúpenia.

odôvodnenie:

Na základe návrhu navrhovateľov zo dňa 24.07.2013 prebieha na Okresnom súde Trenčín konanie o určenie vlastníckeho práva. Súd vo veci začal konať vo veci samej, vykonal aj dokazovanie. Dňa 17.03.2015 bolo súdu doručené písomné podanie navrhovateľov, obsahom ktorého je späťvzatie návrhu na začatie konania. Toto späťvzatie návrhu navrhovatelia neodôvodnili. Dňa 19.03.2015 bolo súdu doručené písomné podanie odporcov, v ktorom uviedli, že so späťvzatím návrhu na začatie konania súhlasia. Zároveň si uplatnili aj právo na náhradu trov konania, ktoré im v konaní vznikli. Tieto pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 594,34 eur. Vyčíslené trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za poskytnuté úkony právnych služieb, z režijného paušálu a z dane z pridanej hodnoty.

Podľa § 96 ods. 1, ods.2, ods.3 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Navrhovatelia vzali návrh na začatie konania späť v celom rozsahu. Preto súd podľa citovaného ustanovenia zákona konanie zastavil. Súhlas so späťvzatím návrhu odporcovia riadne udelili.

Podľa § 146 ods.1 písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Podľa § 146 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.

Podľa § 150 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Pri rozhodovaní o náhrade trov zastaveného konania súd skúmal aj zavinenie účastníkov na zastavení konania, pričom konštatuje, že zastavenie konania zavinili navrhovatelia, pretože vzali návrh späť, a to nie pre správanie odporcov. Preto pri rozhodovaní o trovách konania rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Odporcom vznikli v priebehu konania účelné trovy konania, pozostávajúce z trov ich právneho zastúpenia, pretože v konaní boli obaja odporcovia zastúpení advokátom. Tie súd určil vo výške 332,24 eur.

Na výpočet trov právneho zastúpenia odporkyne súd aplikoval vyhlášku Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, ďalej len „vyhláška“. Predmet konania sa týkal nehnuteľnosti, ktorá je určená na bývanie a zároveň slúži na bývanie. V nehnuteľnosti, ktorej určenia vlastníckeho práva sa navrhovatelia domáhali, bývajú odporcovia. V minulosti slúžili predmetné nehnuteľnosti aj na bývanie navrhovateľov. Preto súd základnú sadzbu tarifnej hodnoty za vykonané úkony právnych služieb určil podľa § 11 ods.1 písm.c/ vyhlášky, teda vo výške jednej trinástiny výpočtového základu. Tá za úkony vykonané v roku 2014 predstavovala sumu 61,85 eur a v roku 2015 predstavovala sumu 64,54 eur.

Trovy právneho zastúpenia odporcov, ktoré si odporcovia, resp. ich právny zástupca uplatnili, a ktoré boli účelne vynaložené, pozostávajú z odmeny za päť úkonov právnej služby a to : príprava a prevzatie zastúpenia zo dňa 17.03.2014, písomné podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie k návrhu zo dňa 31.03.2014, písomné vyjadrenie k odvolaniu proti rozhodnutiu, ktoré nie je rozhodnutím vo veci samej zo dňa 16.01.2015 a účasť na pojednávaniach konaných dňa 27.11.2014 a dňa 05.02.2015.

Súd nepriznal odporcom náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s úkonom: oznámenie súdu o prevzatí právneho zastúpenia a žiadosť o odročenie pojednávania, pretože tento úkon právnej služby nebol v konaní vykonaný účelne. Oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia bolo zbytočné, pretože vyplýva zo samotného plnomocenstva a navyše je celkom zrejmé, že náklady spojené s požiadaním odporcov o odročenie pojednávania, z dôvodov na strane odporcov, nemôžu finančne znášať navrhovatelia. Ako neúčelné trovy súd vyhodnotil aj trovy úkonu právnej služby: doloženie Zmluvy o prevode vlastníctva k rodinnému domu, pretože nešlo o žiadny úkon právnej služby. Išlo o doručenie listinného dôkazu do spisu. Jeho predmetom nebola žiadna právna služba.

Za prípravu a prevzatie zastúpenia, písomné vyjadrenie k návrhu a účasť na pojednávaní konanom dňa 05.02.2015 patrí právnemu zástupcovi odporcov podľa § 13a ods.1 písm. a/, c/, d/ vyhlášky odmena v plnej výške. Za písomné vyjadrenie k odvolaniu proti rozhodnutiu, ktoré nie je rozhodnutím vo veci samej zo dňa 16.01.2015 patrí právnemu zástupcovi odporcov podľa § 13a ods. 2 písm.b/ vyhlášky odmena v jednej polovici základnej sadzby tarifnej odmeny. Za účasť na pojednávaní konanom dňa 27.11.2014 patrí právnemu zástupcovi odporcov podľa § 13a ods. 4 vyhlášky odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny, pretože toto pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci.

Ku každému z týchto úkonov mu patrí podľa § 16 ods.3 vyhlášky aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2014 bol vo výške 804 eur a v roku 2015 bol vo výške 839 eur. Celkovú výšku odmeny spolu s režijnými paušálmi súd určil v sume 276,87 eur.

Právny zástupca odporcov je platiteľom dane z pridanej hodnoty, preto súd zvýšil priznanú odmenu a náhrady podľa § 18 ods.3 vyhlášky o 20 %, teda o sumu 55,37 eur. Celková suma odmeny spolu s náhradami a vyššie uvedeným zohľadnením dane z pridanej hodnoty je vo výške 332,24 eur.

Súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania prihliadal aj na § 150 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, avšak dôvody hodné osobitného zreteľa v tomto konaní podľa názoru súdu nie sú dané.

V zmysle § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku sú navrhovatelia povinní nahradiť trovy konania zo zákona na účet právneho zástupcu odporcov.

Poučenie:

: Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to na Okresnom súde Trenčín. Odvolanie musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť vlastnoručne podpísané a datované. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.