Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_10C-66-2015.pdf
PDF · 74.74 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/66/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu K. E. R., A.. P.. U.., A. A. Z. K., Š. XX, IČO: 47 150 513, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti žalovanému B.. B. Ť., G.. XX. XX. XXXX, K. M., F.. A. XXXX/X v konaní o zaplatenie sumy 323,50 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žaloba žalobcu sa v celom rozsahu zamieta.
Žalovanému sa proti žalobcovi náhrada trov nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 08. 09. 2014 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 323,50 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 320 eur za obdobie odo dňa 18. 09. 2011 do zaplatenia a 9,50 % ročne zo sumy 3,50 eur za obdobie odo dňa 18. 10. 2011 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.
Žalobu žalobca odôvodnil tou skutočnosťou, že žalovanú pohľadávku nadobudol voči žalovanému postúpením pohľadávky na základe zmluvy uzavretej s postupcom Slovak Telecom a. s. so sídlom v Bratislave zo dňa 24.6.2013. Žalovaný ako záujemca uzavrel s mobilným operátorom - postupcom zmluvu o pripojení v zmysle § 43 zák. č. 610/2006 Z. z. o elektronických komunikáciách a jej predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby postupcom žalovanému. Podľa tejto zmluvy postupca žalovanému poskytoval služby elektronickej komunikácia a žalovaný sa zaviazal za ne zaplatiť riadne a včas, a platiť za ne poplatky podľa aktuálneho cenníka. Postupca žalovanému poskytol riadne vyššie uvedené služby a ich cenu vyčíslil v zmysle zmluvy a aktuálneho cenníka faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 17. 10. 2011 znejúcou na sumu 3,50 € a faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou 17. 09. 2011 znejúcou na sumu 320 €. Žalovaný neplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy a cenu riadne poskytnutých služieb žalobcovi nezaplatil, resp. nezaplatil ich pomernú časť, čím porušil povinnosti jemu vyplývajúce zo zmluvy a jeho dlh voči žalovanému predstavuje istinu uplatnenú žalobou. Odo dňa nasledujúceho po zročnosti tej, ktorej faktúry žalobca požadoval priznať aj úroky z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 2 Obč. zák.
V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.
Žalovaný sa k žalobe vyjadril listom zo 06. 03. 2015, doručeným súdu 09. 03. 2015, z ktorého vyplynulo, že 08. 08. 2007 s obchodnou spoločnosťou Slovak Telecom uzavrel zmluvu o pripojení internetu č. XXXXXXXXXX s viazanosťou na 36 mesiacov a zároveň kúpil rodinný počítač. Viazanosť mu skončila 08. 08. 2010, počítač splatil a faktúry za pevnú linku a využívanie internetu naďalej uhrádzal. Keďže vlastnil aj 2 mobilné telefóny rozhodol sa pevnú linku aj internet odhlásiť s tým, že na prevádzkovanie internetu si nájde iného dodávateľa. Dňa 10. 06. 2011 sa preto dostavil na pracovisko obchodnej spoločnosti Slovak Telecom v Martine a pracovníčka ho však informovala, že pevnú linku ani internet
zrušiť nemôže, nakoľko uzavrel dodatok k pôvodnej zmluve o pripojení a má 24 mesačnú viazanosť a ona úkon odhlásenia pevnej linky a internetu nevykoná. Žalovaný žiadal, aby mu predmetná pracovníčka dodatok ukázala, lebo si nebol vedomý, že by takýto dodatok uzatvoril, čo však predmetná pracovníčka odmietla splniť. Následne sa dozvedel, že 17. 08. 2010 mal v Košiciach vlastnoručne podpísať dodatky k zmluve o pripojení v centre mobilného operátora a bol poučený, že ak trvá na ukončení zmluvy musí to urobiť osobne alebo písomne.
Dňa 13. 06. 2011 ho Slovak Telecom odpojil od internetu a uzavrel novú zmluvu na dodávku týchto služieb s obchodnou spoločnosťou M. A..P..U.. A. A.V. Z. M.. Až 19. 07. 2011 mu obchodná spoločnosť Slovak Telecom zaslala kópiu predmetných dodatkov, ktoré mal uzavrieť 17. 08. 2010 v Košiciach. K týmto žalovaný uviedol, že tieto dodatky boli podpísané pre neho neznámou osobou a na týchto dodatkoch sa jeho podpisy nenachádzajú. Dňa 17. 08. 2010 žalovaný v Košiciach nebol a ak by chcel niečo takéto riešiť, tak by to neriešil v Košiciach ale v Martine.
Následne sa mu potom podarilo zrušiť pevnú linku a internet ku dňu 31. 08. 2011 a bol informovaný obchodnou spoločnosťou Slovak Telecom, že trvá na zmluvnej pokute za nedodržanie zmluvných podmienok v súlade s dodatkami. Zároveň žalovaný čestne vyhlásil, že dodatky, ktoré údajne mal podpísať v Košiciach 17. 08. 2010 a, ktoré žalobca pripojil do súdneho spisu on nikdy v živote nepodpísal, nie sú to jeho podpisy a preto nárok žalobcu uplatnený žalobou neuznáva a žalobu žiada ako nedôvodnú zamietnuť. Na dôkaz svojich tvrdení žalovaný pripojil k vyjadreniu zmluvu o pripojení uzavretú s obchodnou spoločnosťou Slovak Telecom dňa 08. 08. 2007, špecifikáciu pre službu PC Secure, zmluvu o kúpe rodinného PC, dodatok k zmluve o pripojení z 21. 08. 2008 a korešpondenciu s obchodnou spoločnosťou Slovak Telecom, ale aj dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 17. 08. 2010, ktorý mal žalovaný podpísať v Košiciach 17. 08. 2010, ktorý sa viazal k existujúcej TP/ISDM a ďalej dodatok k zmluve o pripojení Magio Internet zo dňa 17. 08. 2010, ktorý mal opätovne žalovaný podpísať v Košiciach a, ktoré mu boli zaslané právnym predchodcom žalovaného.
Vzhľadom na skutočnosť, že medzi účastníkmi konania šlo o tzv. drobný spor v zmysle ust. 200ea O. s. p. súd rozhodol o vyhlásení rozsudku bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 115a ods. 2 O. s. p. a § 156 ods. 3 O. s. p..
Pri rozhodovaní o nárokoch žalobcu súd vychádzal z listinných dôkazov, predovšetkým predložených žalobcom ale aj z listinných dôkazov predložených žalovaným.
Podľa tvrdenia žalobcu mal žalovaný uzavrieť 17. 08. 2010 v Košiciach dodatok k zmluve o pripojení Magio Internet, ktorým mu mal byť poskytnutý program služby Magio Internet Turbo 2 pri dobe viazanosti 24 mesiacov, avšak z dodatku k zmluve o pripojení nevyplýva k akému číslu zmluvy sa viaže, alebo, ktorá zmluva o pripojení sa ním mení. Dodatok mal byť uzavretý v rámci akcia Letná kampaň 2010. Predmetný dodatok neobsahuje dohodu o zmluvnej pokute, o zmluvnej pokute sa zmieňuje len pre prípad, ak účastník vypovie alebo odstúpi od zmluvy o pripojení na poskytovanie služby Turbo pred dňom technického zriadenia služby, alebo svojim konaním alebo nečinnosťou zmarí zriadenie zmluvne dohodnutej služby. V takom prípade sa účastník zaväzuje zaplatiť zmluvnú pokutu 100 €.
Ďalším dodatkom k zmluve o pripojení k existujúcej TP/ISDM, ktorý mal opäť žalovaný uzavrieť v Košiciach 17. 08. 2010, pričom opäť dodatok neobsahuje číslo zmluvy, ku ktorej sa viaže alebo, ktorú mení, mal žalovaný dohodnúť bližšie nešpecifikovaný program v rámci akcie Letná hlasová kampaň rodinnej linky. Ani tento dodatok neobsahuje žiadne zmluvné dojednania o zmluvnej pokute. Následne ale faktúrou č. XXXXXXXXXX zročnou 17. 10. 2011 bola žalovanému vyúčtovaná zmluvná pokuta za nedodržanie doby splatnosti vo výške 3,50 € a faktúrou č. XXXXXXXXXX zročnou 17. 09. 2011 vyúčtovala obchodná spoločnosť Slovak Telecom žalovanému pokutu Leto 2010 v sume 100 € a bližšie nešpecifikovanú pokutu Magio Internet vo výške 220 €, spolu vo výške 320 €.
Možno len súhlasiť so žalovaným, že bežným vizuálnym pozorovaním možno zistiť, že podpis žalovaného na dodatkoch, ktoré predložil žalobca ale aj žalovaný zo dňa 17. 08. 2010 sa líši od podpisov žalovaného na jeho korešpondencii s mobilným operátorom, ale aj na zmluvách, ktoré žalovaný pripojil do súdneho spisu v kópiách a uzavrel ich ešte v roku 2007.
Súd však naviac musel konštatovať, že zo zmlúv, ktoré žalobca pripojil do súdneho spisu a ďalších listinných dôkazov žalobcom produkovaných v konaní nárok na zmluvnú pokutu, ktorú uplatnil žalobou, nevyplýva. Naviac žalobca v žalobe tvrdil, že jeho právny predchodca, teda postupca žalovanému predmetnými faktúrami uvedenými v žalobe vyúčtoval poskytnuté telekomunikačné služby, ktoré žalovaný nezaplatil, táto skutočnosť sa vzhľadom na žalobcom produkované dôkazy nepreukázala.
Podľa presvedčenia súdu tak žalobca neuniesol dôkazné bremeno, nepreukázal tvrdenia uvedené v žalobe a jeho žalobu súd ako nedôvodnú, preto v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p.. žalovaný bol v konaní proti žalobcovi úspešný, keďže však žalovanému preukázateľne trovy nevznikli, súd o trovách konania rozhodol tak, že žalovanému sa proti žalobcovi náhrada trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. /§ 205 ods.2 O.s.p./.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.