Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-286-2014.pdf
PDF · 79.4 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/286/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľa: Prvá ružinovská spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 61, 827 11 Bratislava IČO: 35 768 266 zastúpený: JUDr. Vladimír Kán, advokát, nám. M. Benku 9, 811 07 Bratislava proti odporcovi: N. S., A.. XX.XX.XXXX, A. W. O. X, XXX XX W. N. E. pre S. O. T. F., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava II o zaplatenie 2.503,21€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2 503,21 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania z dlžnej sumy, najmenej však 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania zo sumy 196,72 Eur od 31.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 196,72 Eur od 01.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 196,72 Eur od 31.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 196,72 Eur od 31.01.2013 do zaplatenia, zo sumy 196,72 Eur od 03.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 196,72 Eur od 31.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 196,72 Eur od 01.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 196,72 Eur od 31.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 196,72 Eur od 01.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 188,48 Eur od 31.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 188,48 Eur od 31.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 188,48 Eur od 01.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 188,48 Eur od 31.10.2013 do zaplatenia,
ako aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok 150,- € a trovy právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľky v sume 393,59 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 13.02.2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 2.503,21 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom nedoplatkov vzniknutých v dôsledku neuhradenia zálohových platieb za nájomné a služby spojených s užívaním bytu nachádzajúceho sa na O. J. Č..XX Q. W. a to za obdobie od októbra októbra 2012 do októbra 2013.
Podanie návrhu na súd navrhovateľ odôvodnil tým, že odporca užíval byt č. 12 na I. poschodí bytového domu na O. J. Č..XX Q. W., ktorý je vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy v správe Mestskou časťou Bratislava - Ružinov bez právneho dôvodu. Navrhovateľ vykonáva správu bytového domu na O. J. Č.. XX Q. W. na základe uznesenia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - RUŽINOV č. 18/II zo dňa 02.03.1999 a na základe Protokolu o zverení obecného majetku vo vlastníctve hlavného
mesta SR Bratislavy v správe mestskou časťou Bratislava - Ružinov poverenej organizácii Bytový podnik Ružinov a s nimi súvisiacimi právami a záväzkami, do správy navrhovateľa. Navrhovateľ na základe Protokolu o zverení obecného majetku vykonáva vo vzťahu k zverenému majetku dispozičné oprávnenia vlastníka Mestskej časti Bratislava - Ružinov (ako prenajímateľa), preto bola odporkyňa povinná uhrádzať mu zálohové predpisy za nájomné a služby spojené s užívaním bytu.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 32Ro/287/2014-38 dňa 23.06.2014, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto platobný rozkaz zrušil uznesením č.k. 32Ro/287/2014-42 dňa 28.07.2014 a vo veci vytýčil pojednávanie.
Keďže sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu a na adrese známej súdu sa nezdržuje, súd odporcovi na základe ustanovenia § 29 ods. 2, 5, 6 O.s.p. uznesením zo dňa 27.11.2014 ustanovil pre toto konanie opatrovníka.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporca užíva predmetný nachádzajúci sa na Kvetnej ulici č.16 v Bratislave na I. poschodí bez právneho titulu. Odporca s navrhovateľom ako vlastníkom nehnuteľnosti nikdy nájomnú zmluvu neuzavrel Podľa účtovného dokladu označeného ako Sumárna analýza platieb vedeného na meno Q. S. po predchádzajúcej nájomníčke predstavuje bezdôvodné obohatenie odporcu za obdobie október 2012 až október 2013 sumu vo výške 2.503,21 €.
Po právnej stránke posúdil súd vec nasledovne:
Podľa § 19 vyhl. č. 60/1964 Zb. účinnej do 31. 12. 1999, úhrada za užívanie bytu a za služby spojené s užívaním bytu sa platí mesačne pozadu, a to najneskoršie 5. dňa nasledujúceho mesiaca. Mesačná úhrada sa zaokrúhli na celé koruny (do 50 halierov vrátane smerom dole, nad 50 halierov smerom hore).
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.
Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 451 ods.2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Podľa § 458 ods. 1, 2, 3 OZ sa musí vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. S predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne. Ten, kto predmet bezdôvodného obohatenia vydáva, má právo na náhradu potrebných nákladov, ktoré na vec vynaložil.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporca napriek tomu, že predmetný byt užíval neuhrádzal za rozhodné obdobie zálohové platby na nájomnom vrátane služieb spojených s užívaním bytu. Zároveň je nesporné, že odporca si svoj dlh (vyúčtovaním zistený nedoplatok) nesplnil riadne a včas čím sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľovi teda vzniklo zákonné právo požadovať od odporcu popri istine aj poplatok z omeškania. Poplatok z omeškania v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 v spojení s § 697 OZ je platiť nájomca povinný prenajímateľovi, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti. O poplatku z omeškania s plnením časti peňažného dlhu žalovanou žalobcovi titulom nezaplateného nájomného a preddavkov na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, súd teda rozhodol v súlade s § 121 ods. 3, § 517 ods. 1, 2, § 697 OZ a nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia zaviazal odporcu na zaplatenie návrhom uplatnenej dlžnej sumy s príslušenstvom.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, súd preto zaviazal odporcu, ktorý vo veci úspech nemal, na náhradu trov konania navrhovateľovi spolu v sume 543,59 €, ktoré predstavujú navrhovateľom uhradený súdny poplatok za návrh v sume 150,-€ a trovy právneho zastúpenia vo výške 393,59 € za tri úkony právnej pomoci: (1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie návrhu na súd 3. účasť na pojednávaní) po 101,25 € za jeden úkon + 1 x režijný paušál á 7,81 € + 20 % DPH, 1 x režijný paušál 8,04 € + 20 % DPH a 1 x režijný paušál 8,39 € + 20 % DPH spolu v sume 393,59 € , všetko podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), b),c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Náhradu trov konania je podľa § 149 ods. 1 O. s. p. v spojení s § 160 ods. 1 O. s. p. odporkyňa povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd Bratislava, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie zhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.