Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14C-46-2024.pdf
PDF · 95.89 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/46/2024
Uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, D. E. XXX/X, XXX XX F., v zast. JUDr. Peter Servátka, Ľ. Štúra 7, Levice, proti žalovanému: Tlmačská energetická, s.r.o., IČO: 44 499 761, Kotlárska 64/2, Tlmače, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.06.2024 domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým súd rozhodne o zastavení spaľovacieho procesu štiepky z dôvodu prebiehajúceho správneho konania a neadekvátnej dlhej doby riešenia problému predmetnej veci ochrany ovzdušia a zdravia obyvateľov inšpekciou životného prostredia. Dňa 20.12.2023 obdržal žalobca oznámenie o výsledku šetrenia podnetu č. XXXX/XX/XXXX – XXXXX/XXXX – dokument inšpekcie životného prostredia, v ktorom žalobcu inšpektorát životného prostredia Bratislava mimo iného informuje o odstúpení podnetu samostatným listom na priame vybavenie SHMÚ Bratislava a o zaslaní výsledkov vyhodnotenia údajov z tohto diskontinuálneho merania a zaslania výsledkov spracovaných do správy o diskontinuálnom meraní emisií. Avšak do dnešného dňa nenastala podľa žalobcu ani jedna zo spomínaných vecí a život a zdravie žalobcu je naďalej ohrozované a vystavované riziku trvalého poškodenia zdravia. Preto žiada súd, aby nariadil neodkladné opatrenie, a to v podobe prepnutia technológie na plynové spaľovanie, ktoré do ukončenia prebiehajúceho správneho konania zamedzí vdychovaniu spalín a dymu z procesu spaľovania štiepky. Žalovaný touto technológiou spaľovania podľa žalobcu disponuje, avšak za účelom zvyšovania svojich ziskov páli štiepku, a tým vystavuje občanov ohrozeniu ich životov a zdravia a vnútroštátne orgány túto situáciu neriešia už neadekvátne dlhú dobu. Podľa žalobcu je nečinnosť vnútroštátnych orgánov k meritu veci zarážajúca, nakoľko spaľovňa štiepky je umiestnená v strede obce mesta 100 metrov od materskej škôlky, zdravotníckeho zariadenia a obydlí občanov, ktorí musia každý deň dýchať zapáchajúci štipľavý dym a vnútroštátne orgány sú nečinné a nekonajú, ako vyplýva z listinných dôkazov. 2. Na osvedčenie svojich tvrdení žalobca predložil súdu spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia Oznámenie o výsledku šetrenia podnetu zo dňa 20.12.2023 od Slovenskej inšpekcie životného prostredia, Inšpektorát životného prostredia Bratislava, Oznámenie o výsledku prešetrenia sťažnosti zo dňa 12.12.2023 Okresného úradu Nitra, Odbor opravných prostriedkov Referát starostlivosti o životné prostredie, odpoveď Okresného úradu Levice, Odbor starostlivosti o životné prostredie zo dňa 08.01.2024 a Správu Okresného úradu Levice, Odbor starostlivosti o životné prostredie o prijatých opatreniach zo dňa 11.01.2024. 3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 6. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 7. Podľa prvej vety § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. 8. Podľa § 329 ods. 1 CSP prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa prvej vety § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Neodkladné opatrenie podľa § 324 a nasl. CSP je výnimočným inštitútom, ktorého zmyslom je rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu. Tento okamžitý zásah súdu musí byť odôvodnený nevyhnutnou potrebou bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu z dôvodu, že hrozí nebezpečenstvo vzniku škody či inej nenapraviteľnej ujmy. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá.
11. Právna teória a prax determinovala rámec požiadaviek, ktoré súd pred nariadením neodkladného opatrenia skúma a hodnotí, a ktorých naplnenie vyplýva z požiadavky ústavnoprávneho rámca práva na súdnu ochranu. Ide o tzv. zásadu opodstatnenosti, efektívnosti, provizórnosti a proporcionality. Z tohto aspektu možno konštatovať, že nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak: a) sa tvrdí a osvedčí existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) tento právny vzťah si vyžaduje bezodkladnú úpravu alebo, ak je daná obava z ohrozenia exekúcie, c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný a nenapraviteľný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, teda ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana (princíp proporcionality), f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením (§ 324 ods. 3 CSP).
12. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia vo všeobecnosti prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V tomto smere sa pre naplnenie požiadavky rýchlej a efektívnej ochrany (§ 328 ods. 2 CSP) nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré by mal mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia v merite veci. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať riadne dokazovanie (§ 185 a nasl. CSP), t. j. rozhoduje sa spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany. Z procesného hľadiska je teda zásadným determinantom pre rozhodnutie súdu obsah samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom je navrhovateľ povinný osvedčiť relevantné skutkové tvrdenia, z ktorých vyvodzuje splnenie zákonom stanovených podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia v zákonom udržateľnom rámci je postačujúce, ak sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na vydanie neodkladného (dočasného) opatrenia aspoň osvedčené, pričom samotná miera osvedčenia závisí od konkrétneho prípadu. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň tie základné skutočnosti, ktoré poskytujú udržateľný záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Táto potreba je daná naliehavosťou situácie, v ktorej by absencia predbežnej úpravy pomerov až do času rozhodnutia in merito, (resp. po riadne vykonanom dokazovaní) mohla svojou potrebou dodržania všetkých (vrátane procesných) postupov v konaní vo veci, viesť až k neodvrátiteľnej ujme na právom chránených záujmoch strán sporu. 13. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva resp. dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a aby nebolo vážnejších pochybností
o potrebe neodkladnej úpravy. Neodkladné opatrenie má svojimi účinkami chrániť pred konaním, ktoré hrozí alebo trvá. Dôvod pre neodkladný zásah súdu musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje. Je na žalobcovi, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia hodnoverne opísal skutočnosti, ktoré osvedčujú dôvodnosť nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia a zároveň, aby v návrhu opísal a osvedčil existenciu trvania nároku, ktorému žalobca navrhuje poskytnúť ochranu neodkladným opatrením. Osvedčiť dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia je povinný žalobca najmä relevantnými skutkovými tvrdeniami v rámci popisu rozhodujúcich skutočností, listinnými dôkazmi okrem tých, ktoré nemôže žalobca predložiť bez vlastnej viny a kvalifikovanou právnou argumentáciou. 14. Dôsledným oboznámením sa s obsahom spisu dospel súd k záveru, že žalobca neosvedčil dôvodnosť tvrdených skutočností na účely vydania uznesenia o neodkladnom opatrení, z dôvodov ktorých súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol. 15. Z obsahu návrhu vyplýva, že žalobca sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia voči žalovanému z dôvodu, že žalovaný pri výrobe a distribúcii tepla využíva technológiu spaľovania štiepkou, ktorá podľa žalobcu znečisťuje ovzdušie a poškodzuje jeho zdravie, namiesto technológie spaľovania plynom, ktorou žalovaný disponuje, ale túto z dôvodu dosiahnutia čo najvyššieho zisku nevyužíva.
16. Z oznámenia Okresného úradu Nitra, Odbor opravných prostriedkov, referát starostlivosti o životné prostredie (ďalej len „OÚ NR, OOP“) zo dňa 12.12.2023 vyplýva, že dňa 25.09.2023 bola OÚ NR, OOP doručená sťažnosť žalobcu na postup Okresného úradu Levice, odbor starostlivosti o životné prostredie (ďalej len „OÚ LV, OSŽP“) pri vybavovaní žiadosti žalobcu zo dňa 18.08.2023 o prešetrenie kvality ovzdušia a prípustnej úrovne znečistenia ovzdušia v meste F. označená ako „sťažnosť“ (ďalej len „žiadosť o prešetrenie“), a to v objekte žalovaného, ktorý prevádzkuje systém centrálnej výroby a distribúcie tepla v meste F.. Z oznámenia ďalej vyplýva, že OÚ NR, OOP si zabezpečil spisový materiál súvisiaci so žiadosťou žalobcu, pričom zistil, že žalobca podal žiadosť o prešetrenie dňa 21.08.2023. Na základe podnetu žalobcu OÚ LV, OSŽP oznámil žalovanému začatie výkonu štátneho dozoru na deň 11.09.2023. OÚ NR, OOP zistil, že záznam zo štátneho dozoru vypracovaný dňa 13.09.2023 je posledným záznamom v predloženom spise. OÚ LV, OSŽP neoznámil žalobcovi výsledok šetrenia podnetu, čím postupoval v rozpore s § 3 ods. 2, 4 a 7 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov. OÚ NR, OOP zároveň konštatoval, že keď sa OÚ LV, OSŽP podnetom žalobcu zaoberal, mal ho po jeho vybavení oboznámiť s výsledkom šetrenia a poskytnúť uspokojivú a zákonom podloženú odpoveď. OÚ NR, OOP na základe dokladov a dôkazov konštatovalo, že sťažnosť žalobcu na postup OÚ LV, OSŽP pri vybavovaní podnetu podľa zákona č. 9/2010 Z.z. bola opodstatnená. Na základe preukázaných zistení boli OÚ LV, OSŽP uložené povinnosti podľa § 19 ods. 1 písm. i) zákona o sťažnostiach, t.j. v lehote 10 dní prijať opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov a príčin ich vzniku, určiť osobu zodpovednú za zistené nedostatky, predložiť opatrenia orgánu prešetrujúcemu sťažnosť a do 10.01.2024 predložiť správu o splnení týchto opatrení a uplatnení právnej zodpovednosti a oznámiť žalobcovi prijaté opatrenia.
17. Z Oznámenia Slovenskej inšpekcie životného prostredia, Inšpektorát životného prostredia Bratislava (ďalej len ako „inšpekcia“) zo dňa 20.12.2023 o výsledku šetrenia podnetu vyplýva, že dňa 18.08.2023 a 23.08.2023 bola na inšpekcii zaslaná sťažnosť žalobcu vo veci znečisťovania ovzdušia hustým silno zapáchajúcim dymom z komína spoločnosti žalovaného zaevidovaná ako podnet, ktorým žalobca žiadal o prešetrenie kvality ovzdušia a prípustnej úrovne znečistenia ovzdušia v meste F., v objekte žalovaného. Z oznámenia ďalej vyplýva, že inšpekcia listom zo dňa 4.9.2023 informovala žalobcu, že nemá kompetencie na prešetrenie kvality ovzdušia a prípustnej úrovne znečistenia ovzdušia, ktoré v zmysle zákona č. 146/2023 Z.z. o ochrane ovzdušia vykonáva poverená organizácia Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ) Bratislava, na základe čoho inšpekcia postúpila daný podnet SHMÚ. Zároveň informovala žalobcu, že vykoná dozor zameraný na dodržiavanie zákona o ochrane ovzdušia a príčiny znečisťovania ovzdušia hustým silno zapáchajúcim dymom z komína žalovaného, vrátane kontroly na dodržiavanie emisných limitov vlastným kontrolným meraním. Inšpekcia následne vykonala dňa 07.09.2023 a 27.09.2023 kontrolu na strednom zdroji znečisťovania ovzdušia (kotol Vesko-B na spaľovanie biomasy). Inšpekcia uviedla, že žalovaný nevykonával predpísaným spôsobom priebežnú evidenciu technicko-prevádzkových parametrov v súlade s dokumentáciou, na základe čoho konštatovala porušenie § 34 ods. 2 písm. c) zákona o ochrane ovzdušia. V rámci kontroly dodržiavania emisných limitov žalovaným boli vlastnými kontrolnými meraniami inšpekcie merané tuhé znečisťujúce látky, oxid uhoľnatý a oxid dusíka, pričom inšpekcia žalobcu informovala, že údaje z merania sú vyhodnocované a výsledky budú spracované v správe o diskontinuálnom meraní emisií. Inšpekcia
zároveň uviedla, že na zabezpečenie ochrany ovzdušia pre prevádzku zdroja znečisťovania ovzdušia Kotolňa, G. XX/X F. – kotol Vesko – B na spaľovanie biomasy navrhne orgánu ochrany ovzdušia, aby vyzval prevádzkovateľa (žalovaného) na vypracovanie Súboru technicko-prevádzkových parametrov a technicko-organizačných opatrení, za účelom sledovania a optimalizácie spaľovacieho procesu, jeho povinného merania, zapisovania a archivovania.
18. Z odpovede OÚ LV, OSŽP zo dňa 08.01.2024 vyplýva, že OÚ LV, OSŽP vykonal dňa 11.09.2023 o 10:00 na prevádzke Tlmačská energetická, s.r.o., Kotlárska 2, 935 21 Tlmače, IČO: 44 499 761 štátny dozor kontrolou zameranou na prešetrenie žalobcovho Oznámenia o prešetrení kvality ovzdušia a prípustnej úrovne znečistenia ovzdušia v objekte žalovaného alebo podozrení poukazujúcich na porušenie zákona o ovzduší. OÚ LV, OSŽP konštatovala, že žalovaný prevádzkuje stacionárny zdroj v súlade s povolením Okresného úradu Levice, odbor starostlivosti o životné prostredie, dodržiava technické požiadavky a podmienky prevádzkovania určené v povolení a spaľuje len palivá určené v povolení, dôsledku čoho OÚ LV, OSŽP nezistil porušenie zákona č. 146/2023 Z.z. o ochrane ovzdušia a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
19. Zo správy OÚ LV, OSŽP o prijatých opatreniach zo dňa 11.01.2024 vyplýva, že na základe oznámenia zo dňa 12.12.2023 vydaného OÚ NR, OOP boli pracovníci Odboru starostlivosti o životné prostredie na porade odboru upozornení na dôsledné dodržiavanie zákonných ustanovení a predpisov.
20. Súd má za to, že žalobca v intenzite potrebnej pre účely úspechu v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčil existenciu takého konania žalovaného, ktoré by viedlo k presvedčeniu o potrebe nariadenia navrhovaného neodkladného opatrenia a tiež k tomu, že iba navrhované neodkladné opatrenie je jediným logickým právnym prostriedkom na predídenie ujmy na zdraví a živote žalobcu. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca neosvedčil ani bezprostrednú hrozbu ujmy na jeho zdraví, ktorá by mu namietaným konaním žalovaného vznikla alebo mala vzniknúť. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia a to, že potreba úpravy pomerov je bezodkladná, pričom ďalej je potrebné skúmať otázku ich osvedčenia zo strany žalobcu, vrátane hodnoverného osvedčenia dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
21. Žalobca odôvodnil návrh existenciou obavy trvalého poškodenia zdravia žalobcu ako aj ostatných obyvateľov mesta Tlmače vdychovaním spalín a dymu z procesu spaľovania štiepky v prípade, ak žalovaný bude pokračovať v spaľovaní štiepky, čím je ich zdravie a život v ohrození. Z predložených dokumentov však nevyplýva, že konaním žalovaného dochádza k poškodzovaniu, či ohrozovaniu zdravia žalobcu. Z odpovede OÚ LV, OSŽP zo dňa 08.01.2024 má súd za osvedčené, že žalovaný prevádzkuje stacionárny zdroj v súlade s povolením Okresného úradu Levice, odbor starostlivosti o životné prostredie, dodržiava technické požiadavky a podmienky prevádzkovania určené v povolení a spaľuje len palivá určené v povolení, pričom správny orgán nezistil porušenie zákona č. 146/2023 Z.z. o ochrane ovzdušia. Jediné porušenie zákona o ochrane ovzdušia žalovaným bolo konštatované inšpekciou v oznámení zo dňa 10.12.2023 z dôvodu, že žalovaný nevykonával predpísaným spôsobom priebežnú evidenciu technicko-prevádzkových parametrov v súlade s dokumentáciou, porušenie ktoré však nie je spôsobilé poškodiť zdravie žalobcu a ohroziť jeho život. Z oznámenia inšpekcie ďalej vyplýva, že inšpekcia vykonala vlastné meranie tuhých znečisťujúcich látok (oxid uhoľnatý a oxid dusíka) na zdroji znečisťovania ovzdušia žalovaného, pričom výsledky mali byť spracované v správe o diskontinuálnom meraní emisií, ktorá tak ako vyplýva z návrhu, doposiaľ žalobcovi zaslaná nebola. Uvedená skutočnosť však v žiadnom prípade neodôvodňuje nariadiť súdu neodkladné opatrenie v navrhovanom znení najmä za stavu, keď súd nemá za osvedčenú ujmu resp. hrozbu ujmy na zdraví žalobcu a tým ani potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu.
22. Ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy poskytuje správne súdnictvo. Správny súd poskytuje ochranu účastníkom správneho konania aj v prípade, ak je správny orgán v začatom správnom konaní nečinný. Pred podaním žaloby na súd však musí účastník správneho konania neúspešne vyčerpať prostriedky nápravy podľa osobitných predpisov, pričom Správny súdny poriadok sa výslovne zmieňuje o sťažnosti podľa zákona č. 9/2010 Z. z. o sťažnostiach a o podnete podľa zákona č. 153/2001 Z.z. o prokuratúre. Ochrana poskytovaná správnymi súdmi v prípade možnej nečinnosti orgánov verejnej správy je teda ochranou následnou, prichádzajúcou do úvahy vtedy, ak žalobca využil niektorý z dvoch prostriedkov nápravy (sťažnosť alebo
podnet), ktoré sú mu dané alternatívne na výber a tieto sú pre účastníka konania vybavené negatívne. Inštitút neodkladného opatrenia upravený v CSP nie je ochranným prostriedkom, ktorým by sa žalobca mohol domáhať nápravy proti nečinnosti správnych orgánov v správnom konaní.
23. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že žalobca neuniesol bremeno tvrdenia ani dôkazné bremeno pokiaľ ide o osvedčenie existencie zákonných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého vydania sa podaným návrhom domáhal (skutočnosti základného významu), čo viedlo súd k záveru o nutnosti tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietnuť.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP. Keďže súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, žalovaný mal v konaní úspech a žalobcovi vznikla povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v celom rozsahu. Súd však vzhľadom ku skutočnosti, že žalovanému žiadne trovy nevznikli, rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia a žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1 a 2 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci(§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie(§ 366 CSP).