Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/776/2013

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v právnej veci navrhovateľov: 1/ L.. P. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. X, N. N. a 2/ S. B., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. X, N. N., v konaní obaja právne zastúpení Mgr. Robertom Antalom, advokátom so sídlom ul. Kláry Jarunkovej 2, Banská Bystrica, proti odporcom: 1/ U. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. 7, N. N. a 2/ I. T. FRIEDERY - COSMETICS, so sídlom Veľká Okružná 7, Žilina, IČO: 35 123 508, v konaní obaja právne zastúpení JUDr. Ľubomírom Hrežďovičom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Rudlovská 2, Banská Bystrica, v konaní o zaplatenie 8 112,94 € s prísl., o návrhu odporcov 1/ a 2/ na vydanie opravného uznesenia vo veci vedenej na Krajskom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. , takto

rozhodol:

Návrh odporcov 1/ a 2/ na vydanie opravného uznesenia zamieta.

odôvodnenie:

Rozsudkom č. k. -477 zo dňa 16. 12. 2014 odvolací súd rozhodol tak, že rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd zaviazal odporcov 1/ a 2/ zaplatiť navrhovateľom 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne istinu vo výške 8 112,94 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 7 % ročne z priznanej sumy od 06. 05. 2006, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia mení tak, že žalobu v uvedenom rozsahu zamieta. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. , (ďalej v texte len ) v nadväznosti na ust. tak, že odporcom 1/ a 2/ náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

Dopĺňacím rozsudkom č. k. -491 zo dňa 27. 01. 2015 krajský súd rozhodol tak, že dopĺňa rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -477 zo dňa 16. 12. 2014 tak, že rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd zaviazal odporcov 1/ a 2/ zaplatiť navrhovateľom spoločne a nerozdielne trovy právneho zastúpenia vo výške 5 298,25 € na účet právneho zástupcu navrhovateľov v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia mení tak, že odporcom 1/ a 2/ náhradu trov prvostupňového konania nepriznáva. Vo výroku, ktorým okresný súd zaviazal odporcov 1/ a 2/ zaplatiť na účet Okresného súdu Banská Bystrica súdny poplatok vo výške 486,72 €, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia, rozsudok okresného súdu potvrdil.

Návrhom na vydanie opravného uznesenia vo veci vedenej na Krajskom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. odporcovia 1/ a 2/ navrhli, aby krajský súd vydal opravné uznesenie, ktorým opraví chybu v písaní vo výroku dopĺňacieho rozsudku sp. zn. z 27. 01. 2015 v časti, v ktorej uviedol, že odporcom 1/ a 2/ náhradu trov prvostupňového konania nepriznáva, tak, že správne má táto časť výroku znieť: Navrhovateľom 1/ a 2/ náhradu trov prvostupňového konania nepriznáva.

Podľa ust. , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Po oboznámení sa s obsahom návrhu na vydanie opravného uznesenia odvolací súd dospel k záveru, že odporcovia 1/ a 2/ mali za to, že odvolací súd pri vyhotovení dopĺňacieho rozsudku č. k. -491 zo dňa 27. 01. 2015 pochybil, keď pri písomnom vyhotovení predmetného dopĺňacieho rozsudku uviedol, že rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým okresný súd zaviazal odporcov 1/ a 2/ nahradiť navrhovateľom spoločne a nerozdielne trovy právneho zastúpenia vo výške 5 298,25 € na účet právneho zástupcu navrhovateľov, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia mení tak, že odporcom 1/ a 2/ náhradu trov prvostupňového konania nepriznáva.

Takýto návrh na opravu by mal však svoje opodstatnenie len v tom prípade, ak by navrhovateľom 1/ a 2/ vznikol podľa výsledku odvolacieho konania (ktorým bola zmena prvostupňového rozsudku) nárok na náhradu trov prvostupňového konania, avšak navrhovatelia 1/ a 2/ by si uplatnenú náhradu trov nevyčíslili, v dôsledku čoho by im súd právo na náhradu trov konania nemohol priznať, aj keď by fakticky podľa výsledku sporu nárok na náhradu trov konania navrhovateľom 1/ a 2/ vznikol (tak ako je to v prípade odporcov 1/ a 2/, čo odvolací súd v odôvodnení dopĺňacieho rozsudku uviedol). Takáto situácia však nenastala, pretože v odvolacom konaní boli úspešní odporcovia 1/ a 2/. Neobstál teda výrok okresného súdu o trovách konania, v zmysle ktorého odporcovia 1/ a 2/ boli povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľom trovy právneho zastúpenia v prvostupňovom konaní. Podľa výsledku sporu vznikol nárok na náhradu trov prvostupňového konania odporcom 1/ a 2/, ktorí si síce v priebehu prvostupňového konania náhradu trov prvostupňového konania uplatnili, ale tieto trovy konania si nevyčíslili. Odvolací súd pri zmene predmetného výroku o trovách prvostupňového konania nemohol teda v zmysle ust. odporcom 1/ a 2/ náhradu trov prvostupňového konania priznať. Z uvedených dôvodov výrok dopĺňacieho rozsudku č. k. -491 zo dňa 27. 01. 2015 neobsahuje chybu v písaní ani inú zrejmú nesprávnosť, na základe čoho nebolo možné návrhu odporcov 1/ a 2/ na vydanie opravného uznesenia vyhovieť.

Na základe uvedených skutočností odvolací súd o návrhu odporcov 1/ a 2/ na vydanie opravného uznesenia rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

O veci rozhodol senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.